Справа № 129/619/25
Провадження по справі № 2/129/200/2026
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"23" березня 2026 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

у складі головуючої судді Бондар О.В.,

без участі сторін та їх представників у судовому засіданні в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, -

установив:

20.02.2025 до суду подано позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, в якій позивачка просить суд провести поділ спільного сумісного майна подружжя ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , які перебували у зареєстрованому шлюбі з 21 серпня 2013 року таким чином: провести поділ спільного сумісного майна подружжя земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , придбану 14.06.2018 року згідно договору купівлі-продажу, серія та номер 1233, посвідченого приватним нотаріусом Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Савіцькою Ж.Й., визначивши право власності на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ; провести поділ спільного сумісного майна подружжя - незавершеного будівництвом індивідуального житлового будинку та господарських будівель, що знаходяться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174, місце розташування об`єкта будівництва: АДРЕСА_1 , визначивши право власності на 1/2 його частину за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , з подальшим наданням права введення належної частки об`єкта будівництва в експлуатацію.

Ухвалою судді від 24.02.2025 відкрито провадження у справі та призначено її до судового розгляду у відкритому судовому засіданні за правилами спрощеного позовного провадження.

Сторони в поданій до суду 23.03.2026 спільній заяві просили суд затвердити із закриттям справи укладену ними 23.03.2026 мирову угоду.

З метою врегулювання спору на основі взаємних поступок сторони домовились:

1. Сторони домовились припинити за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця проживання: ( АДРЕСА_2 ) право власності на належну їй частку у спільній сумісній власності, а саме: на 1/2 частину будівельних матеріалів і конструктивних елементів у спільному об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174, та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування яких: АДРЕСА_1 .

2. В рахунок грошової компенсації ОСОБА_1 належної їй частки вищевказаного майна у спільній сумісній власності, ОСОБА_2 зобов`язується сплатити на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця проживання: ( АДРЕСА_2 ) грошову компенсацію в розмірі 25000 (двадцять п`ять тисяч) американських доларів США за курсом НБУ на дату проведення платежу, як компенсація вартості належної їй 1/2 частини будівельних матеріалів і конструктивних елементів у спільному об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174, та 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування яких: АДРЕСА_1 .

3. Проплату проводити щомісячно рівними платежами у розмірі 1400 (одна тисяча чотириста) американських доларів США, за курсом НБУ на дату проведення платежу, у період з квітня 2026 року до жовтня 2027 року протягом 18 календарних місяців. У разі сплати грошової компенсації у повному обсязі ОСОБА_2 стає власником цього нерухомого майна.

4.Сторонам роз`яснено та зрозуміло, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання умов мирової угоди, затвердженої судом, вона стає підставою для примусового виконання в порядку, передбаченому для судових рішень.

Оскільки мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, укладена в інтересах сторін, то її необхідно затвердити на таких умовах:

1. Припинити право власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ) на належну їй частку у спільній сумісній власності подружжя, а саме: на 1/2 частину будівельних матеріалів і конструктивних елементів у об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174, та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування яких: АДРЕСА_1 .

2. В рахунок грошової компенсації ОСОБА_1 належної їй частки вищевказаного майна у спільній сумісній власності, ОСОБА_2 зобов`язується сплатити на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця проживання: ( АДРЕСА_2 ) грошову компенсацію в розмірі 25000 (двадцять п`ять тисяч) американських доларів США за курсом НБУ на дату проведення платежу, як компенсація вартості належної їй 1/2 частини будівельних матеріалів і конструктивних елементів у спільному об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174, та 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування яких: АДРЕСА_1 .

3. Проплату проводити щомісячно рівними платежами у розмірі 1400 (одна тисяча чотириста) американських доларів США, за курсом НБУ на дату проведення платежу, у період з квітня 2026 року до жовтня 2027 року протягом 18 календарних місяців. Після сплати грошової компенсації у повному обсязі визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), право власності на будівельні матеріали і конструктивні елементи у об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174 за адресою АДРЕСА_1 , а також визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, за адресою АДРЕСА_1 .

4.Сторонам роз`яснено та зрозуміло, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання умов мирової угоди, затвердженої судом, вона стає підставою для примусового виконання в порядку, передбаченому для судових рішень.

5. Умови цієї мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Провадження у справі закрити на підставі ст. 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, роз`яснити сторонам про неможливість майбутнього їх звернення до суду з цих самих предмету і підстав після набуття законної сили ухвалою про визнання мирової угоди.

Керуючись ст. 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, -

постановив:

Клопотання сторін задовільнити повністю.

Мирову угоду від 23.03.2026 між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , затвердити на таких умовах:

1. Припинити право власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 ) на належну їй частку у спільній сумісній власності подружжя, а саме: на 1/2 частину будівельних матеріалів і конструктивних елементів у об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174, та на 1/2 частину земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування яких: АДРЕСА_1 .

2. В рахунок грошової компенсації ОСОБА_1 належної їй частки вищевказаного майна у спільній сумісній власності, ОСОБА_2 зобов`язується сплатити на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса місця проживання: ( АДРЕСА_2 ) грошову компенсацію в розмірі 25000 (двадцять п`ять тисяч) американських доларів США за курсом НБУ на дату проведення платежу, як компенсація вартості належної їй 1/2 частини будівельних матеріалів і конструктивних елементів у спільному об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174, та 1/2 частини земельної ділянки, площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, місце розташування яких: АДРЕСА_1 .

3. Проплату проводити щомісячно рівними платежами у розмірі 1400 (одна тисяча чотириста) американських доларів США, за курсом НБУ на дату проведення платежу, у період з квітня 2026 року до жовтня 2027 року протягом 18 календарних місяців. Після сплати грошової компенсації у повному обсязі визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), право власності на будівельні матеріали і конструктивні елементи у об`єкті незавершеного будівництвом нерухомого майна, що знаходиться на земельній ділянці, кадастровий номер :07:002:0174 за адресою АДРЕСА_1 , а також визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП НОМЕР_2 ), право приватної власності на земельну ділянку площею 0,1 га, кадастровий номер :07:002:0174, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, за адресою АДРЕСА_1 .

4.Сторонам роз`яснено та зрозуміло, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання умов мирової угоди, затвердженої судом, вона стає підставою для примусового виконання в порядку, передбаченому для судових рішень.

5. Умови цієї мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Судові витрати, понесені на оплату судового збору та за надання професійної

правничої допомоги залишити за сторонами.

Роз`яснити сторонам про неможливість майбутнього їх звернення до суду з цих самих предмету і підстав після набуття законної сили цією ухвалою.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: