Справа №464/4629/25
пр № 2/464/776/26
У Х В А Л А

19 лютого 2026 року м.Львів

Сихівський районний суд міста Львова у складі судді Шашуріної Г.О., розглянувши за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін цивільну справу № 464/4629/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

у с т а н о в и в:

Адвокат Чохрій В.С., від імені та в інтересах позивача, через підсистему «Електронний суд», звернулася до Сихівського районного суду м.Львова із позовною заявою, в якій просить: у порядку поділу спільного майна подружжя визнати за позивачем право власності на 1/2 частину гаражного боксу, загальної площі 16,5 кв.м., що знаходиться за адресою: Львівська область, м. Львів, № 8 об`єднаний автогаражний кооператив по будівництву та експлуатації колективних гаражів для автомобілів та мотоциклів, гараж НОМЕР_1 ; стягнути з відповідача на користь позивача грошову компенсацію вартості 1/2 частини гаражного боксу, загальної площі 16,5 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 об`єднаний автогаражний кооператив по будівництву та експлуатації колективних гаражів для автомобілів та мотоциклів, гараж НОМЕР_1 у сумі 175 950,00 грн; у порядку поділу спільного майна подружжя визнати за позивачем, право власності на 1/2 частину автомобіля марки CHEVROLET AVEO, 2008 року випуску, VIN-код (номер кузова) НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 ; стягнути з відповідача на користь позивача грошову компенсацію вартості 1/2 частини автомобіля марки CHEVROLET AVEO, 2008 року випуску, VIN-код (номер кузова) НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , у сумі 71 350,00 гривень;

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03 липня 2025 року таку передано судді Шашуріній Г.О.

Ухвалою судді від 09 липня 2025 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі в порядку спрощеного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

19 лютого 2026 року, сторонами подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступків і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна подружжя, а саме: гаражного боксу загальною площею 16,5 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 об`єднаний автогаражний кооператив по будівництву та експлуатації колективних гаражів для автомобілів та мотоциклів, гараж НОМЕР_1 ; транспортного засобу CHEVROLET AVEO, 2008 року випуску, VIN-код (номер кузова) НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 . Сторони дійшли згоди про розподіл майна, що набуто ними під час шлюбу та вирішили: В порядку поділу спільного майна подружня, виділити у власність ОСОБА_2 гаражний бокс загальною площею 16,5 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 об`єднаний автогаражний кооператив по будівництву та експлуатації колективних гаражів для автомобілів та мотоциклів, гараж НОМЕР_1 ; транспортний засіб CHEVROLET AVEO, 2008 року випуску, VIN-код (номер кузова) НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 . В порядку поділу спільного майна подружжя Сторони погодили стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості майна. ОСОБА_2 зобов`язується сплатити на поточний рахунок ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 247 300,00 (двісті сорок сім тисяч триста) гривень 00 копійок шляхом розстрочення суми компенсації на 23 платежі, які повинні здійснюватися щомісяця в період з 10 до 20 числа, при цьому, ОСОБА_2 має право сплатити всі або частину коштів достроково. Також ОСОБА_2 має право сплачувати кожен платіж частинами з умовою, щоб не порушувати кінцевих дат платежів. Сторони зобов`язуються дотримуватися умов цієї Мирової угоди та не порушувати права один одного. Сторони усвідомлюють і погоджуються, що в результаті поділу майна припиняється право спільної сумісної власності на все спільне майно подружжя. Даною Мировою угодою Сторони повністю врегулювали спірні правовідносини, у зв`язку з чим, після затвердження даної Мирової угоди судом, Сторони відмовляються від будь-яких претензій матеріального характеру щодо спільного майна подружжя набутого сторонами за час шлюбу. Усі спірні питання, що можуть виникнути у зв`язку з виконанням цієї угоди, сторони будуть вирішувати шляхом переговорів. У разі невиконання умов Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством України для виконання судових рішень. Ця норма стосується невиконання як пункту 3 Мирової угоди, так і пункту 7 цієї Мирової угоди. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави. Судові витрати, понесені сторонами, відносяться на їх рахунок, і не підлягають розподілу внаслідок затвердження судом Мирової угоди і закриття провадження у справі. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Учасники справи у судове засідання не з`явилися, скористалися правом, наданим ч.3 ст.211 ЦПК України, подали заяву про розгляд справи у їх відсутності, просять затвердити мирову угоду.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося згідно із вимогами ч.2 ст.247 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Виходячи із положень ч.7 ст.49 ЦПК України, сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

За приписами ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі

Умови мирової угоди викладені сторонами письмово та ними підписані, підтверджено, що наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст.207, 208 ЦПК України, їм зрозумілі.

З урахуванням, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду, закривши провадження у справі. Перешкод для затвердження мирової угоди не встановлено.

За умовами п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не попускається (ч.2 ст.256 ЦПК України).

Відповідно до вимог ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ст.ст.49, 255, 207, 208, 258-261, 353 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду від 19 лютого 2026 року, укладену між сторонами, на наступних умовах:

1. У порядку поділу спільного майна подружня, виділити у власність ОСОБА_2 :

1.1 Гаражний бокс загальною площею 16,5 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 об`єднаний автогаражний кооператив по будівництву та експлуатації колективних гаражів для автомобілів та мотоциклів, гараж НОМЕР_1 ;

1.2. Транспортний засіб CHEVROLET AVEO, 2008 року випуску, VIN-код (номер кузова) НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 .

2. У порядку поділу спільного майна подружжя Сторони погодили стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості:

- частини гаражного боксу, загальної площі 16,5 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 об`єднаний автогаражний кооператив по будівництву та експлуатації колективних гаражів для автомобілів та мотоциклів, гараж НОМЕР_1 у сумі 175 950 грн. 00 коп (сто сімдесят п`ять тисяч дев`ятсот п`ятдесят гривень 00 копійок);

- частини транспортного засобу CHEVROLET AVEO, 2008 року випуску, VIN-код (номер кузова) НОМЕР_2 , д.н.з. НОМЕР_3 , у сумі 71 350 грн. 00 коп. (сімдесят одну тисячу триста п"ятдесят гривень 00 копійок);

3. ОСОБА_2 зобов`язується сплатити на поточний рахунок ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 247 300,00 (двісті сорок сім тисяч триста) гривень 00 копійок шляхом розстрочення суми компенсації на 23 платежі, які повинні здійснюватися щомісяця в період з 10 до 20 числа, а саме:

з 10 по 20 березня 2026 р. - 10 800 грн;

з 10 по 20 квітня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 травня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 червня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 липня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 серпня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 вересня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 жовтня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 листопада 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 грудня 2026 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 січня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 лютого 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 березня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 квітня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 травня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 червня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 липня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 серпня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 вересня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 жовтня 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 листопада 2027 р. - 10 750 грн;

з 10 по 20 грудня 2027 р. - 10 750 грн;

останній платіж - до 20 січня 2028 р. 10 750 грн.

4. Сторони погодили, що платежі повинні здійснюватися щомісяця в період з 10 до 20 числа відповідного місяця, а останній платіж має бути внесений не пізніше 20 січня 2028 року. При цьому, ОСОБА_2 має право сплатити всі або частину коштів достроково. Також ОСОБА_2 має право сплачувати кожен платіж частинами з умовою, щоб не порушувати кінцевих дат платежів.

5. Сторони погодили, що ОСОБА_2 здійснюватиме оплату платежів, шляхом зарахування грошових коштів на банківський рахунок ОСОБА_1 за наступними реквізитами: Банк AT КБ «ПРИВАТБАНК», отримувач: ОСОБА_1 , IBAN НОМЕР_4 , код отримувача: НОМЕР_5 , кожного місяця, згідно графіку передбаченого п.3 цієї Мирової угоди.

6. Доказом перерахування грошових коштів на рахунок ОСОБА_1 є відповідні платіжні документи Банку.

7. ОСОБА_1 , протягом 20 днів після належного виконання ОСОБА_2 умов пункту 3 цієї Мирової угоди, а саме після отримання грошових коштів у загальному розмірі 247 300,00 грн (двісті сорок сім тисяч триста гривень 00 копійок), зобов`язується надати ОСОБА_2 нотаріально посвідчену заяву про повне виконання умов Мирової угоди, з метою підтвердження відсутності будь-яких майнових претензій та надання ОСОБА_2 права повного володіння, користування та розпорядження майном, зазначеним у пункті 1 цієї Мирової угоди.

8. Сторони зобов`язуються дотримуватися умов цієї Мирової угоди та не порушувати права один одного.

9. Сторони усвідомлюють і погоджуються, що в результаті поділу майна припиняється право спільної сумісної власності на все спільне майно подружжя.

10. Даною Мировою угодою Сторони повністю врегулювали спірні правовідносини, у зв`язку з чим, після затвердження даної Мирової угоди судом, Сторони відмовляються від будь-яких претензій матеріального характеру щодо спільного майна подружжя набутого сторонами за час шлюбу.

11. Усі спірні питання, що можуть виникнути у зв`язку з виконанням цієї угоди, сторони будуть вирішувати шляхом переговорів. У разі невиконання умов Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством України для виконання судових рішень. Ця норма стосується невиконання як пункту 3 Мирової угоди, так і пункту 7 цієї Мирової угоди.

12. Сторони заявляють, що ні в процесі укладання цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь - яких третіх осіб, в тому числі й держави.

13. Судові витрати, понесені сторонами, відносяться на їх рахунок, і не підлягають розподілу внаслідок затвердження судом Мирової угоди і закриття провадження у справі.

14. Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

15. Ця Мирова угода підписана у трьох примірниках, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для Суду. Всі примірники Мирової угоди мають однакову юридичну силу.

16. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою суду про її затвердження і діє до повного виконання зобов`язань.

У порядку ст.208 ЦПК України ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом в розумінні ст.3 Закону України «Про виконавче провадження», строк пред`явлення до виконання якого три роки. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Закрити провадження у справі 464/4629/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів, згідно з вимогами ст.ст.351-356 ЦПК України.

Учасники справи:

позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_2

відповідач ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_2

Повне судове рішення складено та підписано 19 лютого 2026 року.

Суддя Галина ШАШУРІНА