Справа № 461/5070/15-ц
Провадження № 6/461/15/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11.02.2026 м. Львів

Галицький районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Радченко В.Є.

секретар судового засідання Штогрин В.-Н.Л.

за участю: представника відповідача: Квіткіна Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ ФІНАНС» про заміну сторони стягувача у виконавчому провадженні правонаступником,

В С Т А Н О В И В :

Товариство з обмеженою відповідальністю «КАПІТАЛ-ФІНАНС» звернулось до суду із заявою, в якій просить суд замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні № 71360033 із примусового виконання виконавчого листа Галицького районного суду міста Львова від 07.12.2021р. у справі № 461/5070/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного Товариства «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованості за кредитним договором у сумі 8 126 525 (вісім мільйонів сто двадцять шість тисяч п`ятсот двадцять п`ять) грн 97 коп., з яких: 6 399 421,28 грн - заборгованість за овердрафтом; 101 948,01 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 1 624 676,86 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 14,20 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом; 465,62 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом; стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного Товариства «Державний експортно-імпортний банк України» судового збору у розмірі 1 406 (одна тисяча чотириста шість) грн 79 коп. із стягувача - Акціонерного Товариства «Державний експортно-імпортний банк України» () на нового стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" (, місцезнаходження: 79019, м. Львів, вул. Хімічна, 4-Е, прим. 501).

В обґрунтування заявлених вимог заявник посилається на те, що постановою Верховного Суду від 03.03.2021р. у справа № 461/5070/15-ц стягнуто з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованість за кредитним договором у сумі 8 126 525 (вісім мільйонів сто двадцять шість тисяч п`ятсот двадцять п`ять) грн 97 коп., з яких: 6 399 421,28 грн - заборгованість за овердрафтом; 101 948,01 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 1 624 676,86 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 14,20 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом; 465,62 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» судового збору у розмірі 1 406 (одна тисяча чотириста шість) грн 79 коп. Між Акціонерним товариством "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ" та Товариством з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" укладено договір № 0026800/1/161225 про відступлення права вимоги від 16.12.2025р.. В додатку № 1 до Договору вказано реєстр правочинів, права вимоги за якими відступаються та контрагентів банку за такими правочинами, а також суми заборгованості, куди входять, зокрема, кредитним договором № 6013V3 від 29.11.2013р., договір поруки № 6013Р10 від 29.11.2013р. та включає в себе суму заборгованості, яка присуджена до стягнення у справі № 461/5070/15-ц постановою Верховного Суду від 03.03.2021р. 16.12.2025р. відбувся перехід від Акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ" до Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" прав вимог в т.ч. на заборгованість, яка присуджена до стягнення у справі № 461/5070/15-ц постановою Верховного суду від 03.03.2021р. Відтак, виникає необхідність у заміні стягувача у справі, що й стало підставою звернення до суду.

Представник ТзОВ «КАПІТАЛ-КАПІТАЛ» в судове засідання не прибув, хоча належним чином повідомлявся про дату, час та місце розгляду справи. Про причини неявки суд не повідомив.

Представник боржника ОСОБА_1 адвокат Квіткін Ю.М. в судовому засіданні проти задоволення заяви про заміну сторони виконавчого провадження не заперечив.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали заяви та долучені до такої документи, матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Статтею 512 ЦК України передбачено, що однією з підстав заміни кредитора у зобов`язанні іншою особою є передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено Договором або законом.

Приписами ч. 1 ст. 516 ЦК України визначено, що заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе па будь-якій стадії процесу.

За змістом ст. 512 ЦК України, ст. 442 ЦПК України та ч.5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

Частиною 5 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Матеріалами справи встановлено, що постановою Верховного Суду від 03.03.2021р. у справа № 461/5070/15-ц стягнуто з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованість за кредитним договором у сумі 8 126 525 (вісім мільйонів сто двадцять шість тисяч п`ятсот двадцять п`ять) грн 97 коп., з яких: 6 399 421,28 грн - заборгованість за овердрафтом; 101 948,01 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 1 624 676,86 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 14,20 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом; 465,62 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» судового збору у розмірі 1 406 (одна тисяча чотириста шість) грн 79 коп.

За даними роздруку із сайту Автоматизованої системи виконавчого провадження від 18.12.2025р. приватним виконавцем виконавчого округу Львівської області Маковецьким Зоряном Вікторовичем здійснюється виконавче провадження № 71360033, стягувач Акціонерне товариство "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНОІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ", боржник ОСОБА_1 , дата відкриття виконавчого провадження 22.03.2023р.

Із ухвали Шевченківського районного суду м. Львова від 16.06.2023р. у справі № 466/5981/23 вбачається, що у виконавчому провадженні № 71360033 здійснюється примусове виконання виконавчого листа № 461/5070/15-ц, що виданий 07.12.2021 року Галицьким районним судом м. Львова про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованості за кредитним договором у сумі 8126525,97 грн.

Встановлено правові підстави для заміни стягувача у виконавчому провадженні № 71360033 із стягувача - Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» () на нового стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ- ФІНАНС" (, місцезнаходження: 79019, м. Львів, вул. Хімічна, 4-Е, прим. 501), виходячи з наступного:

у даній справі предметом позовних вимог Акціонерного товариства «Державний експортно-імпортний банк України» до ОСОБА_1 є стягнення заборгованості за кредитним договором від 29 листопада 2013 року № 6013V3, укладеним між АТ «Укрексімбанк» та ПрАТ «Галичина» та договором поруки № 6013Р10, укладеним між АТ «Укрексімбанк» та ОСОБА_1 29 листопада 2013 року.

Відповідно до протоколу електронного аукціону № NLD001-UA-431, який відбувся 26.11.2025р., Товариство з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" стало переможцем електронного аукціону із продажу лоту № 9ПВ-2.

Організатором аукціону виступило Акціонерне товариство "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНОІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ".

До складу лоту увійшли права вимоги за кредитними договорами, укладеними в рамках генеральної кредитної угоди №151213N2 від 20.03.2013, а саме: № 151213K8 від 20.03.2013, № 151214K5 від 06.03.2014, № 151407К37 від 21.08.2007, № 151208К34 від 25.06.2008, кредитним договором № 6013V3 від 29.11.2013 та договорами забезпечення за ними, а саме: договорами поруки №151213Р10 від 25.03.2013; №151213Р12 від 25.03.2013; №151213Р13 від 25.03.2013, укладеними з фізичними особами. Юридичні особи позичальників за генеральною кредитною угодою та кредитними договорами, включеними до складу лоту, ліквідовані відповідно до вимог чинного законодавства.

Із вищенаведеного протоколу електронного аукціону слідує, що ціна реалізації лоту склала 14 414 815,46 грн. без ПДВ.

Платіжною інструкцією № 1228 від 09.12.2025р. ТОВ "КАПІТАЛ-ФІНАНС" перераховано на користь Акціонерне товариство "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНОІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ" - 14 414 815,46 грн. з призначенням платежу: Оплата за лот № 9ПВ-2 (Права вимоги за кредитними договорами) згiдно протоколу електронного аукцiону № NLD001-UA-431 вiд 26.11.2025р., без ПДВ.

Надалі - Між Акціонерним товариством "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ" та Товариством з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" укладено договір № 0026800/1/161225 про відступлення права вимоги від 16.12.2025р.

Відповідно до розділу 2 Договору Предмет договору:

2.1. В порядку та на умовах, визначених цим Договором, Банк відступає (передає), а Новий кредитор приймає належні Банку Права вимоги до Боржника (включаючи Права вимоги до правонаступників Боржника, спадкоємців Боржника, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Боржника або які зобов`язані виконати обов`язки Боржника за Основним договором та права за Договорами Забезпечення), а Новий кредитор сплачує Банку грошові кошти за відступлене йому Право вимоги в порядку та на умовах, визначених цим Договором.

2.1.1. Розмір Права вимоги, які переходять до Нового кредитора, вказаний у Реєстрі.

2.2. За цим Договором Новий кредитор в день укладення цього Договору набуває усіх прав кредитора за Основним договором та Договорами Забезпечення, відомості про які наведено в Реєстрі, на умовах, що визначені цим Договором та які існують у Банку на момент їх відступлення Новому кредитору, включаючи: належне виконання Боржником зобов`язань за Основним договором/ Договорами забезпечення, сплати Боржником грошових коштів, сплати процентів, сплати штрафних санкцій, неустойок (пені, штрафів), а також право вимагати та отримувати платежі за гарантією (якщо така видавалась).

В додатку № 1 до Договору вказано реєстр правочинів, права вимоги за якими відступаються та контрагентів банку за такими правочинами, а також суми заборгованості, куди входять, зокрема, кредитним договором № 6013V3 від 29.11.2013р., договір поруки № 6013Р10 від 29.11.2013р. та включає в себе суму заборгованості, яка присуджена до стягнення у справі № 461/5070/15-ц постановою Верховного Суду від 03.03.2021р.

16.12.2025р. між Акціонерним товариством "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ" та Товариством з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" складено акт приймання-передачі документів до договору № 0026800/1/161225 про відступлення права вимоги від 16.12.2025р. (додаток № 2 до Договору).

Отже, 16.12.2025р. відбувся перехід від Акціонерного товариства "ДЕРЖАВНИЙ ЕКСПОРТНО-ІМПОРТНИЙ БАНК УКРАЇНИ" до Товариства з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" прав вимог в т.ч. на заборгованість, яка присуджена до стягнення у справі № 461/5070/15-ц постановою Верховного суду від 03.03.2021р.

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно із ч.1 ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Товариство з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" включене до державного реєстру фінансових установ, що підтверджується витягом із Державного реєстру фінансових установ від 04.12.2024р. та має ліцензію на здійснення діяльності із факторингу, надання коштів та банківських металів у кредит.

Приймаючи рішення, суд керується усталеною практикою Європейського суду з прав людини, право на виконання рішення, яке виніс суд, є невід`ємною частиною «права на суд», а ефективний захист сторони у справі, а отже, і відновлення справедливості, передбачає зобов`язання адміністративних органів виконувати рішення (наприклад, пункт 40 рішення від 19 березня 1997 року у справі «Горнсбі проти Греції»).

Згідно зі статтею 1 Закону України «Про виконавче провадження» виконавче провадження є завершальною стадією судового провадження.

З огляду на зазначене відмова у задоволенні клопотання про заміну сторони виконавчого провадження у даному випадку є перепоною в завершенні судового провадження, оскільки така ухвала унеможливлює виконання судового рішення тому перешкоджає подальшому розгляду та провадженню у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.442 ЦПК України, ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», суд

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Замінити сторону стягувача у виконавчому провадженні № 71360033 із примусового виконання виконавчого листа Галицького районного суду міста Львова від 07.12.2021р. у справі № 461/5070/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного Товариства «Державний експортно-імпортний банк України» заборгованості за кредитним договором у сумі 8 126 525 (вісім мільйонів сто двадцять шість тисяч п`ятсот двадцять п`ять) грн 97 коп., з яких: 6 399 421,28 грн - заборгованість за овердрафтом; 101 948,01 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 1 624 676,86 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасним погашенням овердрафту; 14,20 грн - 3% річних у зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом; 465,62 грн - втрати від інфляції в зв`язку з несвоєчасною сплатою комісії за управління кредитом; стягнення з ОСОБА_1 на користь Акціонерного Товариства «Державний експортно-імпортний банк України» судового збору у розмірі 1 406 (одна тисяча чотириста шість) грн 79 коп. із стягувача - Акціонерного Товариства «Державний експортно-імпортний банк України» () на нового стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю "КАПІТАЛ-ФІНАНС" (, місцезнаходження: 79019, м. Львів, вул. Хімічна, 4-Е, прим. 501).

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Повний текст ухвали складено 11.02.2026.

Суддя Радченко В.Є.