Провадження № 2/715/329/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2026 року с. Глибока

Глибоцький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Цуркан В.В.

секретар судового засідання Затолошна Р.В.

за участю представника позивача Мальцева В.П.

відповідача ОСОБА_1

розглянувши на відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Глибока справу за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальна Кредитна Компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні суду знаходиться вказана справа.

06.03.2026 року сторони звернулися до суду iз заявою про закриття справи провадженням і затвердження мирової угоди та надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди сторони дійшли згоди з наступними умовами:

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () підписанням даної мирової угоди погоджується закрити провадження у справі № 554/15649/25 (провадження № 2/715/329/26) та скерувати до суду заяву про залишення позовної заяви без розгляду, а також не поновлювати строки для стягнення боргу, в тому числі не пред`являти в майбутньому до громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) будь-яких претензій, пов`язаних зі стягненням боргу за вказаним кредитним договором № КК818 від 31.01.2020 р. за умови сплати громадянкою ОСОБА_1 заборгованості за визначеним Сторонами графіком погашення.

Громадянка України ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) у свою чергу, з метою врегулювання спору приймає на себе зобов`язання та гарантує здійснення оплати в розмірі 28917,24 грн (двадцять вісім тисяч дев`ятсот сімнадцять гривень 24 копійки) на користь ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () грошових коштів за наступним графіком:

Термін сплати платежу Сума до сплати, гри

31.03.2026 7 229,31

30.04.2026 7 229,31

31.05.2026 7 229,31

30.06.2026 7 229,31

Всього: 28 917,24

За умови виконання громадянкою України ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) зобов`язань за цією мировою угодою, ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () визнає спір з громадянкою України ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) повністю врегульованим та не матиме до неї жодних претензій фінансових чи інших майнових претензій з приводу погашення боргу за Кредитним договором №КК818 від 31.01.2020 р..

Оплата заборгованості за графіком платежів, зазначеним у п. 1.3 цієї мирової угоди здійснюється шляхом безготівкового перерахунку на банківський рахунок ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () за наступними реквізитами:

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ»,

р/р № НОМЕР_2 у ПАТ «А-Банк»

Призначення платежу: Погашення боргу за Кредитним договором №КК818, ОСОБА_1 .

Факт отримання кожного платежу від ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) підтверджується випискою із розрахункового рахунку ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», яка містить дату та суму погашення частини заборгованості.

Виплата зазначеної у пункті 1.3 цієї мирової угоди загальної суми грошових коштів у розмірі 28 917,24 (Двадцять вісім тисяч дев`ятсот сімнадцять гривень 24 коп.) гри. є остаточним та вичерпним врегулюванням спору між Сторонами.

ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) має право достроково виплатити всю суму заборгованості без будь-яких штрафних санкцій з боку ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ».

Після підписання цієї Угоди та її затвердження судом Сторони не мають жодних взаємних претензій щодо предмета спору у справі № 554/15649/25.

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», не має права в майбутньому звертатися до суду з аналогічними вимогами щодо цього предмета спору.

У разі невиконання (повного та/або часткового невиконання) ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) своїх зобов`язань за цією Угодою, ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», () має право вимагати примусового виконання даної мирової угоди у порядку, встановленому законодавством України.

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», () не несе відповідальності за будь-які додаткові витрати, які можуть виникнути у ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) після виконання умов цієї Угоди.

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», () та ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) відмовляються від стягнення судових витрат, понесених у зв`язку з розглядом цієї цивільної справи, та залишають понесені судові витрати кожна сторона за собою.

Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження Глибоцьким районним судом Чернівецької області (Головуючий суддя Цуркан В.В.) та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань.

З моменту затвердження цієї Мирової угоди судом Сторони відмовляються від подальшого врегулювання розбіжностей у судовому порядку.

Сторони заявляють, що укладення та виконання цієї Угоди не порушує права третіх осіб чи держави, відповідає чинному законодавству України та є вільним, усвідомленим волевиявленням Сторін.

Умови Угоди є зрозумілими, відповідають реальній домовленості Сторін і спрямовані на досягнення правових наслідків, передбачених цією Угодою.

Ця Угода вважається укладеною з моменту її підписання шляхом накладення кваліфікованого електронного підпису усіма її Сторонами в порядку, передбаченому Законами України «Про електронні документи та електронний документообіг» та "Про електронні довірчі послуги".

Сторони в судовому засідання підтримали мирову угоду та просили суд її затвердити.

Суд, заслухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що клопотання учасників процесу про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі слід задовольнити, виходячи з наступного.

Правові наслідки затвердження судом мирової угоди, передбачені ст.ст. 207-208, 255-256 ЦПК України, сторонам відомі.

Так, у відповідності до ч.1 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч.4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд вважає за можливе затвердити дану мирову угоду на умовах, запропонованих сторонами та закрити провадження у справі.

На підставі наведеного та керуючись 142, 185, 207, 208, 255, 256, 259-261, 353-355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену сторонами: Товариством з обмеженою відповідальністю «Універсальна кредитна компанія», від імені якого діє директор Гудкова Юлія Борисівна та ОСОБА_1 , за якою:

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () підписанням даної мирової угоди погоджується закрити провадження у справі № 554/15649/25 (провадження № 2/715/329/26) та скерувати до суду заяву про залишення позовної заяви без розгляду, а також не поновлювати строки для стягнення боргу, в тому числі не пред`являти в майбутньому до громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) будь-яких претензій, пов`язаних зі стягненням боргу за вказаним кредитним договором № КК818 від 31.01.2020 р. за умови сплати громадянкою ОСОБА_1 заборгованості за визначеним Сторонами графіком погашення.

Громадянка України ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) у свою чергу, з метою врегулювання спору приймає на себе зобов`язання та гарантує здійснення оплати в розмірі 28917,24 грн (двадцять вісім тисяч дев`ятсот сімнадцять гривень 24 копійки) на користь ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () грошових коштів за наступним графіком:

Термін сплати платежу Сума до сплати, гри

31.03.2026 7 229,31

30.04.2026 7 229,31

31.05.2026 7 229,31

30.06.2026 7 229,31

Всього: 28 917,24

За умови виконання громадянкою України ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) зобов`язань за цією мировою угодою, ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () визнає спір з громадянкою України ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 ) повністю врегульованим та не матиме до неї жодних претензій фінансових чи інших майнових претензій з приводу погашення боргу за Кредитним договором №КК818 від 31.01.2020 р..

Оплата заборгованості за графіком платежів, зазначеним у п. 1.3 цієї мирової угоди здійснюється шляхом безготівкового перерахунку на банківський рахунок ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ» () за наступними реквізитами:

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ»,

р/р № НОМЕР_2 у ПАТ «А-Банк»

Призначення платежу: Погашення боргу за Кредитним договором №КК818, ОСОБА_1 .

Факт отримання кожного платежу від ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) підтверджується випискою із розрахункового рахунку ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», яка містить дату та суму погашення частини заборгованості.

Виплата зазначеної у пункті 1.3 цієї мирової угоди загальної суми грошових коштів у розмірі 28 917,24 (Двадцять вісім тисяч дев`ятсот сімнадцять гривень 24 коп.) гри. є остаточним та вичерпним врегулюванням спору між Сторонами.

ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) має право достроково виплатити всю суму заборгованості без будь-яких штрафних санкцій з боку ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ».

Після підписання цієї Угоди та її затвердження судом Сторони не мають жодних взаємних претензій щодо предмета спору у справі № 554/15649/25.

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», не має права в майбутньому звертатися до суду з аналогічними вимогами щодо цього предмета спору.

У разі невиконання (повного та/або часткового невиконання) ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) своїх зобов`язань за цією Угодою, ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», () має право вимагати примусового виконання даної мирової угоди у порядку, встановленому законодавством України.

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», () не несе відповідальності за будь-які додаткові витрати, які можуть виникнути у ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) після виконання умов цієї Угоди.

ТОВ «УНІВЕРСАЛЬНА КРЕДИТНА КОМПАНІЯ», () та ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) відмовляються від стягнення судових витрат, понесених у зв`язку з розглядом цієї цивільної справи, та залишають понесені судові витрати кожна сторона за собою.

Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження Глибоцьким районним судом Чернівецької області та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов`язань.

З моменту затвердження цієї Мирової угоди судом Сторони відмовляються від подальшого врегулювання розбіжностей у судовому порядку.

Провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Універсальна Кредитна Компанія» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - закрити у зв`язку з затвердженням мирової угоди.

Наслідки закриття провадження, у зв`язку укладенням цієї мирової угоди, передбачені ст.ст. 255, 256 ЦПК України, учасникам справи відомі та їх суть зрозуміла.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ухвала суду може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення

СУДДЯ: