КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

12.03.26 м. Козятин

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Дурач О.А.

за участю: секретаря судового засідання Блащук Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Козятині заяву ОСОБА_1 (адреса місця реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 ), представник заявника адвокат Медик Людмила Олександрівна (адреса місцезнаходження: 22100, Вінницька обл., Хмільницький р-н., вул. Грушевського, буд. 64), заінтересована особа Козятинська міська рада Хмільницького району Вінницької області (адреса: 22100, Вінницька обл., Хмільницький р-н., вул. Героїв Майдану, буд. 24) про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

13.02.2026 року заявник ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Медик Людмила Олександрівна, заінтересована особа Козятинська міська рада Хмільницького району Вінницької області, звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою суду від 18.02.2026 року дану заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження.

Учасники справи у судове засідання не з`явилися.

За таких обставин, суд вважає можливим провести судове засідання без участі сторін, оскільки вони повідомлені про час та місце його проведення, клопотань про відкладення розгляду справи не заявили, їх неявка не перешкоджає проведенню судового засідання.

Відповідно до вимог ч.ч. 1, 2 ст. 294 ЦПК України, під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. З метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Виходячи із суті позовних вимог, суд вважає, що для повного та всебічного розгляду справи, необхідно витребувати у Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (адреса місцезнаходження: 22100, Вінницька область, м. Козятин, вул. Пилипа Орлика, буд. 5) інформацію у вигляді витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , а саме:

Щодо шлюбу:

- факт державної реєстрації шлюбу;

- прізвище, ім`я, по батькові іншого з подружжя; дата народження іншого з подружжя;

- відомості про розірвання шлюбу (за наявності).

Щодо дітей:

- прізвище, ім`я, по батькові, дата народження дітей;

- відомості про зміну прізвища та/або імені дітей (за наявності).

Щодо батьків:

- прізвище, ім`я, по батькові батька та матері;

- дата народження та дата смерті (за наявності таких відомостей).

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 95 ЦПК України письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Також, 12.03.2026 року на адресу суду надійшло клопотання про приєднання доказів від представника заявника ОСОБА_1 адвоката Медик Л.О.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 83 ЦПК України, сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.

Частиною 10 ст. 83 ЦПК України передбачено, що докази, які не додані до позовної заяви чи до відзиву на неї, якщо інше не передбачено цим Кодексом, подаються через канцелярію суду, з використанням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи або в судовому засіданні з клопотанням про їх приєднання до матеріалів справи.

Тому з метою з`ясування всіх обставин справи та дотримання процесуальних прав сторін, суд вважає за необхідне клопотання про приєднання доказів представника заявника ОСОБА_1 адвоката Медик Л.О. задовольнити.

Дослідивши долучені докази, а саме свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було встановлено, що вона являється рідною дочкою ОСОБА_2 .

За змістом ч.ч. 1, 3 ст. 53 ЦПК України, треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї зі сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи. Якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення суду може вплинути на права та обов`язки осіб, що не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

Про залучення третіх осіб до участі у справі суд постановляє ухвалу, в якій зазначає, на які права чи обов`язки такої особи та яким чином може вплинути рішення суду у справі. Вступ у справу третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, не тягне за собою розгляду справи спочатку (ч. 5, 7 ст. 53 ЦПК України).

Оскільки нормами Розділу IV Окреме провадження ЦПК України не визначено порядок залучення до провадження заінтересованих осіб, суд використовує положення ст. 53 ЦПК України, за аналогією, з метою недопущення порушень прав таких осіб та забезпечення їх участі в судовому засіданні.

Дослідивши матеріали заяви, суд приходить до висновку про необхідність залучення до розгляду вказаного провадження заінтересованої особи ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки рішення суду може вплинути на її права та обов`язки.

У зв`язку із необхідністю витребування доказів та залучення третьої особи суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 81, 84, 95, 294, 308, 314 ЦПК України, суддя, -

УХВАЛИВ:

Проведення судового засідання в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Медик Людмила Олександрівна, заінтересована особа Козятинська міська рада Хмільницького району Вінницької області, звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин відкласти на 10.04.2026 року, о 13 год. 00 хв., в приміщенні Козятинського міськрайонного суду Вінницької області.

Залучити до участі у справі в статусі заінтересованої особи ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зобов`язати заявника надати суду для направлення заінтересованій особі копію заяви з доданими документами та роз`яснити заінтересованій особі, що вона має право ознайомитися у приміщенні суду з доданими до позовної заяви документами і надати свої письмові пояснення щодо заявлених вимог.

Витребувати у Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (адреса місцезнаходження: 22100, Вінницька область, м. Козятин, вул. Пилипа Орлика, буд. 5) інформацію у вигляді витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , а саме:

Щодо шлюбу:

- факт державної реєстрації шлюбу;

- прізвище, ім`я, по батькові іншого з подружжя; дата народження іншого з подружжя;

- відомості про розірвання шлюбу (за наявності).

Щодо дітей:

- прізвище, ім`я, по батькові, дата народження дітей;

- відомості про зміну прізвища та/або імені дітей (за наявності).

Щодо батьків:

- прізвище, ім`я, по батькові батька та матері;

- дата народження та дата смерті (за наявності таких відомостей).

Роз`яснити відповідним посадовим особам, що в разі неможливості подати доказ, який витребовує суд, або неможливості подати такий доказ у встановлені строки, вони зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Відповідно до ст. 146 ЦПК України у разі неподання письмових, речових чи електронних доказів, що витребувані судом, без поважних причин або без повідомлення причин їх неподання суд може постановити ухвалу про тимчасове вилучення цих доказів державним виконавцем для дослідження судом.

Клопотання представника заявника ОСОБА_1 адвоката Медик Л.О. про приєднання доказів задовольнити.

Приєднати до матеріалів справи докази, які було подано представником заявника разом з клопотанням 12.03.2026 року.

Викликати у судове засідання сторони.

ОСОБА_3 через оголошення на офіційному веб-порталі "Судова влада України", зазначивши про можливість отримати в суді копії заяви та доданих до неї документів, а уразі встановлення місця його проживання рекомендованим листом за відповідною адресою.

Учасникам справи надіслати ухвалу суду в електронній формі у порядку, визначеному законом, а в разі відсутності електронного кабінету або електронної пошти - рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Копію ухвали для виконання надіслати Козятинському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, адреса місцезнаходження: 22100, Вінницька область, м. Козятин, вул. Пилипа Орлика, буд. 5.

Копії витребуваних документів надіслати до Козятинського міськрайонного суду Вінницької області за адресою: 22100, Вінницька обл., Хмільницький р-н., м. Козятин, вул. Грушевського, буд. 64, в строк до 10.04.2026 року.

Учасники справи можуть отримати інформацію про стан розгляду справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України: https://kz.vn.court.gov.ua.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: О.А. Дурач