Єдиний унікальний номер 722/2067/25
Номер провадження 2-во/722/8/26
У Х В А Л А

про виправлення описки

09 березня 2026 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді Унгуряна С.В.

секретаря Ткач Н.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Сокиряни заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі №722/2067/25 від 23.01.2026 року, -

ВСТАНОВИВ:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Шаткун Д.О. звернувся до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі, в якій просив виправити описку у виконавчому листі № 722/2067/25 від 23.01.2026 року, а саме правильно вказати назву стягувача - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» замість помилково вказаної - Товариство з обмеженою відповідльністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

У судове засідання учасники справи не з`явилися, проте їх неявка не перешкоджає розгляду питання про виправлення описки у виконавчому листі.

Дослідивши письмові докази заяви та матеріали цивільної справи №722/2067/25, суд вважає, що заява про виправлення описки у виконавчому листі обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

17.12.2025 року Сокирянським районним судом Чернівецької області в порядку спрощеного позовного провадження було розглянуто цивільну справу №722/2067/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та ухвалено заочне рішення про часткове задоволення позовних вимог.

23.01.2026 року за заявою представника позивача Шаткуна Д.О. від 22.01.2026 року у даній справі Сокирянським районним судом Чернівецької області видано виконавчий лист №722/2067/25.

При виготовленні виконавчого листа дійсно було допущено описку, а саме невірно зазначено назву стягувача.

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Як визначено абзацем 1 ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Допущена описка у виконавчому листі є технічною та її виправлення не впливає на його зміст, а тому зазначена описка підлягає виправленню, а заява задоволенню.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити описку, допущену у тексті виконавчого листа, виданого 23.01.2026 року Сокирянським районним судом Чернівецької області по цивільній справі №722/2067/25, та вважати вірною у ньому назву стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Ухвала може бути оскаржена до Чернівецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя С.В.Унгурян