№ 332/4132/25
провадження 6/175/77/26
УХВАЛА

10 березня 2026 року Дніпровський районний суд

Дніпропетровської області

у складі: головуючого

судді Васюченка О.Г.

за секретарем Кульпіною Л.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Слобожанське заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі та у судовому рішенні по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та судових витрат,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду перебувала вище вказана цивільна справа.

По справі 09 грудня 2025 року ухвалено рішення суду, яке у встановленому законом порядку набрало законної сили, та за відповідною заявою стягувача судом було видано виконавчий лист по справі.

ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулося до суду з заявою про виправлення описки у виконавчому листі та рішенні суду по цій справі.

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за виконавчим документом.

Представник ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» в судове засідання не з`явився, просив розглянути заяву без його участі.

Інші учасники справи у судове засідання не з`явилися, про час та місце судового засідання повідомлялися належним чином, про причини своєї неявки суду не повідомили. У зв`язку з чим суд вважає можливим розглядати ці питання за їх відсутності.

Перевіривши матеріали справи та заяви, вважаю необхідним виправити описку допущену у рішенні Дніпровського районного суду Дніпропетровської області від 09 грудня 2025 року, стосовно заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року, а саме: замість «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 27000 грн. 00 коп» зазначити вірно «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 2700 грн. 00 коп», суми заборгованості за пенею у розмірі 11988 грн.», а також виправити помилку допущену при оформленні виконавчого листа № 332/4132/25, виданого Дніпровським районним судом Дніпропетровської області, стосовно заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року, а саме: замість «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 27000 грн. 00 коп» зазначити вірно «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 2700 грн. 00 коп», суми заборгованості за пенею у розмірі 11988 грн., крім того виправити помилку допущену при оформленні виконавчого листа № 332/4132/25, виданого Дніпровським районним судом Дніпропетровської області, стосовно адреси боржника ОСОБА_1 , а саме: замість « АДРЕСА_1 » зазначити вірно « АДРЕСА_2 », оскільки у зазначеному судовому рішенні по цій справі дійсно було допущено описку стосовно зазначеного, а виконавчому листі допущено помилку при його оформленні стосовно вище наведеного, а тому заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 2 ст. 261 ЦПК України ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

На підставі викладеного, керуючись ст. 269, 432 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі та у судовому рішенні задовольнити.

Виправити описку допущену у рішенні Дніпровського районного суду Дніпропетровської області від 09 грудня 2025 року, стосовно заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року, а саме: замість «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 27000 грн. 00 коп» зазначити вірно «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 2700 грн. 00 коп», суми заборгованості за пенею у розмірі 11988 грн.».

Виправити помилку допущену при оформленні виконавчого листа № 332/4132/25, виданого Дніпровським районним судом Дніпропетровської області, стосовно заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року, а саме: замість «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 27000 грн. 00 коп» зазначити вірно «заборгованість за договором позики № 73586584 від 14 серпня 2024 року у розмірі 20688 грн., яка складається з суми заборгованості за основною сумою боргу у розмірі 6000 грн. 00 коп., суми заборгованості за відсотками у розмірі 2700 грн. 00 коп», суми заборгованості за пенею у розмірі 11988 грн.

Виправити помилку допущену при оформленні виконавчого листа № 332/4132/25, виданого Дніпровським районним судом Дніпропетровської області, стосовно адреси боржника ОСОБА_1 , а саме: замість « АДРЕСА_1 » зазначити вірно « АДРЕСА_2 ».

Ухвала набрала законної сили 10 березня 2026 року.

Ухвалу може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення в порядку, передбаченому ч. 1 ст. 354 ЦПК України з урахуванням положень п. 3 Розділу XII ПРИКІНЦЕВИХ ПОЛОЖЕНЬ ЦПК України.

Суддя О.Г. Васюченко