Справа № 351/1379/25
Номер провадження №2/351/139/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2026 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді - Сегіна І.Р.

з участю: секретаря - Бабшинської К.С.,

розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Снятинська міська рада, про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

У провадженні суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Снятинська міська рада, про визнання права власності на спадкове майно.

22 грудня 2025 року сторони звернулися до суду із заявою про затвердження мирової угоди, а також надали суду підписану мирову угоду від 22 жовтня 2025 року.

Вказану заяву сторони подали спільно, про що свідчать їх підписи на угоді та заяві. Спільна заява сторін про затвердження мирової угоди та мирова угода приєднані до матеріалів справи.

Позивачка та відповідачі подали до суду заяву про розгляд справи у їхній відсутності, заяву про затвердження мирової угоди підтримали.

Сторони в угоді зазначили, що наслідки такого рішення суду та закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, їм зрозумілі.

Суд, дослідивши подані заяви, мирову угоду та матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Стаття 207 ЦПК України зазначає, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Таким чином, за змістом даної норми закону, суд має перевірити, чи умови мирової угоди не суперечать закону, а саме чи дотриманий сторонами процедурний порядок звернення, чи дійсно укладено мирову угоду, який її зміст, чи зрозуміло, чітко, однозначно, безумовно викладено умови, чи стосується угода предмету спору, чи всі умови угоди підлягають примусовому виконанню, чи в результаті ліквідується спір між сторонами.

Встановлено, що умови мирової угоди викладені сторонами в письмовому вигляді та підписані сторонами ї їх повноважними представниками. Зі спільної заяви про затвердження мирової угоди вбачається, що сторонам зрозумілі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12.06.2009 року №2 встановлено, що у разі якщо умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб (не сторін), суд визнає мирову угоду та закриває провадження у справі.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши умови мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, в тому числі й держави, а тому дійшов висновків про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 260 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 22 жовтня 2025 року між ОСОБА_1 (надалі - Позивач), з одного боку та ОСОБА_2 (надалі - Відповідач 1) і ОСОБА_3 (надалі - Відповідач 2), з іншого боку, на таких умовах:

1. Позивачка ОСОБА_4 відмовляється від позовних вимог в частині визнання права власності на земельні ділянки, що за життя належали її матері ОСОБА_5 (окрім земельних ділянок, що ОСОБА_5 прийняла в спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_6 , але не оформила на них спадкові права), а саме на:

- земельну ділянку кадастровий номер :04:008:1005, площею 0,2538га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:007:0006, площею 0,7075га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:009:2275, площею 0,1394га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянкукадастровий номер :04:010:3261, площею 0,0379га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

2. Позивачка ОСОБА_4 відмовляється від позовних вимог в частині визнання права власності на земельні ділянки, що за життя належали її батьку ОСОБА_7 , а саме на:

- земельну ділянку кадастровий номер :04:007:0005, площею 0,7074га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:008:1006, площею 0,2040га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:009:2276, площею 0,1395га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:010:3262, площею 0,0379га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області.

3. За ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (податковий номер НОМЕР_1 ), в порядку спадкування визнається право власності на земельні ділянки, що за життя належали її бабусі ОСОБА_6 , а саме на:

- земельну ділянку кадастровий номер :04:008:1007, площею 0,1808га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:007:0007, площею 0,7073га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:009:2277, площею 0,1395га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:010:3263, площею 0,0379га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області.

4. За ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (податковий номер НОМЕР_2 ), в порядку спадкування визнається право власності на земельні ділянки, що за життя належали його матері ОСОБА_5 (окрім земельних ділянок, що ОСОБА_5 прийняла в спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_6 , але не оформила на них спадкові права), а саме на:

- земельну ділянку кадастровий номер :04:008:1005, площею 0,2538га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:007:0006, площею 0,7075га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:009:2275, площею 0,1394га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:010:3261, площею 0,0379га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

5. За ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (податковий номер НОМЕР_3 ) в порядку спадкування визнається право власності на земельні ділянки, що за життя належали його батьку ОСОБА_7 , а саме на:

- земельну ділянку кадастровий номер :04:007:0005, площею 0,7074га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:008:1006, площею 0,2040га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:009:2276, площею 0,1395га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області;

- земельну ділянку кадастровий номер :04:010:3262, площею 0,0379га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована за адресою село Русів, Коломийського району Івано-Франківської області.

6. Укладаючи цю мирову угоду Сторони визнають та підтверджують, що остання укладена ними на підставі вільного та взаємного волевиявлення, цілеспрямовано, свідомо, добровільно та без будь-якого примусу, обману, насильства чи впливу тяжких обставин. Умови мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

7. Сторонам відомі наслідки закриття провадження у справі, передбачені частиною другою статті 256 Цивільного процесуального кодексу України, а саме, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

8. Ця Мирова угода укладена українською мовою на 4 (чотирьох аркушах) в 4 (чотирьох) примірниках: один примірник для Снятинського районного суду Івано-Франківської області та по одному для кожної із Сторін.

Провадження по справі закрити.

У випадку невиконання сторонами мирової угоди, мирова угода виконується в примусовому порядку.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

З наслідками затвердження даної мирової угоди та змістом ст.ст.207, 208 ЦПК України сторони ознайомлені відповідно до викладеного в їх заявах.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий Ігор СЕГІН