УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2026 рокуСправа № 495/1823/21
Номер провадження 6/495/125/2026

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючої судді Братків І.І.,

за участі секретаря судового засідання Трофімчук О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Білгороді-Дністровському Одеської області заяву головного державного виконавця Білгород-Дністровського відділу державної виконавчої служби у Білгород-Дністровському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Березнюк Ангеліни Володимирівни, про заміну сторони її правонаступником,

ВСТАНОВИВ:

Головний державний виконавець Білгород-Дністровського відділу державної виконавчої служби у Білгород-Дністровському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Березнюк Ангеліна Володимирівна (далі заявник) звернулася до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником, в якій просила замінити сторону виконавчого провадження, боржника - ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ", код ЕДРПОУ: 01125689, адреса: 67701,0деська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81, на його правонаступника - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ ПОРТ", LIMITED LIABILITY COMPANY "BELGOROD-DNESTROVSKIY PORT"; скорочене найменування іноземною мовою: LLC "BDP", , адреса: 67707,Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 24.02.2026 цивільна справа №495/1823/21 передана на розгляд судді Братків І.І.

В обґрунтування заяви заявник вказав, що в провадженні Білгород-Дністровського відділу державної виконавчої служби у Білгород-Дністровському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України перебуває виконавче провадження №65618728 при примусовому виконанні виконавчого документа: судовий наказ №495/1823/21 виданий 23.03.2021 документ видав: Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області про стягнення з Державного підприємства «Білгород-Дністровський морський торговельний порт» на користь ОСОБА_1 нараховану станом на 01 березня 2021 року, але не виплачену заробітну плату у сумі 74791 грн. 88 коп.

01.06.2021 року в порядку ст. ст. 3, 4, 24, 25, 26, 27 Закону України «Про виконавче провадження» (далі - Закон) відкрито виконавче провадження з виконання вимог вищезазначеного виконавчого документа, відповідні постанови про відкриття виконавчого провадження направлено сторонам виконавчого провадження згідно вимог Закону.

01.06.2021 року винесено постанову про розмір мінімальних витрат виконавчого провадження.

01.06.2021 року винесено постанову про стягнення виконавчого збору.

01.06.2021року державним виконавцем винесено постанову про зупинення виконавчого провадження, у зв?язку з тим, що боржника - Державне підприємство "Білгород-Дністровський морський торговельний порт", , за юридичною адресою: Одеська обл., м. Білгород-Дністровський, вул. Шабська, 81, включено до переліку об?єктів малої приватизації, що підлягає приватизації, у відповідності до вимог пункту 12 частини першої статті 34 Закону України «Про виконавче провадження».

11 грудня 2024 року між регіональним відділенням Фонду державного майна України (ФДМУ) та ТОВ «Топ-Оффер» було підписано попередній договір купівлі-продажу єдиного майнового комплексу державного підприємства «Білгород-Дністровський морський торговельний порт». Основний договір уклали 27 лютого 2025 року, а 17 липня Антимонопольний комітет України надав погодження на угоду.

Завершальним етапом підписання акту приймання-передачі порту відбулося 22 серпня 2025 та державна реєстрація майна за ТОВ «Топ-Оффер» 27 серпня 2025 року. 27 серпня було завершено угоду з приватизації єдиного майнового комплексу державного підприємства «Білгород-Дністровський морський торговельний порт».

ТОВ "ТОП-ОФФЕР" являється правонаступником усіх майнових прав і обов?язків ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт», відповідно до умов договору купівлі-продажу серія та номер: 381 від 27.02.2025 року. З моменту переходу права власності на об?єкт приватизації покупець, який придбав об?єкт малої приватизації, зобов?язаний виконати всі умови договору купівлі-продажу об?єкта приватизації, (у відповідності до статті 26 Закону України «Про приватизацію державного і комунального майна»).

Відповідно до умов Договору продавець зобов?язався передати у власність покупця об?єкт малої приватизації єдиний майновий комплекс ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт», а покупець зобов?язався прийняти об?єкт приватизації, виконати зазначені в договорі умови.

21.08.2025 р. сторонами за названим договором оформлено акт приймання-передачі єдиного майнового комплексу ДП "БДМТ".

Наказом Регіонального відділення Фонду державного майна України по Одеській та Миколаївській областях від 27.08.2025 № затверджено результати продажу об?єкта малої приватизації єдиного майнового комплексу ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт». Пунктом 2 наказу приватизацію об?єкта малої приватизації завершено.

Відповідно до інформації, відображеної у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, ТОВ "ТОП-ОФФЕР" оформлено право власності на нерухоме майно, що входить до складу об?єкта приватизації.

Враховуючи викладені обставини та умови укладеного Договору, ТОВ «ТОП-ОФФЕР», набуло право власності на об?єкт малої приватизації - єдиний майновий комплекс ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт» та, відповідно, є правонаступником його майнових прав і обов?язків.

Матеріалами заяви підтверджується, що єдиний майновий комплекс ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт» приватизований та переданий покупцеві "ТОП-ОФФЕР", що підтверджується договором купівлі-продажу, серія та номер: 381, виданого 27.02.2025 року Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, Русанюком З.З. та інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об?єктів нерухомого майна щодо суб?єкта.

Таким чином, матеріалами виконавчого провадження підтверджується набуття ТОВ "ТОП-ОФФЕР" права власності на об?єкт малої приватизації - єдиний майновий комплекс ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт».

Згідно рішення та статуту №14/10-01 від 14.10.2025 року та заява про державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 15.10.2025, ТОВ «ТОП-ОФФЕР», , адреса: 01104, Україна, місто Київ, вулиця Болсуновська, будинок, 23, кімната, 1, змінив назву на ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ ПОРТ", LIMITED LIABILITY COMPANY "BELGOROD-DNESTROVSKIY PORT" Скорочене найменування Іноземною мовою: LLC "BDP", та змінив адресу місцезнаходження: 67707,0 деська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81.

А відтак, правонаступником майнових прав і обов?язків ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт» є ТОВ "ТОП-ОФФЕР", який станом на 16.10.2025 року змінив назву на ТОВ «Білгород-Дністровський порт», LLC "BDP", та місцезнаходження за адресою: 67707, Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81.

3 огляду на вищевстановлений факт правонаступництва та зміну назви ТОВ «ТОП-ОФФЕР», , Відділ вважає, що у даному випадку є наявні правові підстави для заміни сторони виконавчого провадження боржника на ТОВ «Білгород-Дністровський порт»" LIMITED LIABILITY COMPANY "BELGOROD-DNESTROVSKIY PORT", скорочене найменування іноземною мовою: LLC "BDP", , за адресою: 67707, Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81.

Учасники справи у судове засідання не прибули, про дату, час і місце розгляду справи належним чином повідомлялися, що відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України не перешкоджає розгляду даної заяви.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що судовим наказом Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 23 березня 2021 року, справа №495/1823/21 вирішено стягнути з Державного підприємства "Білгород-Дністровський морський торговельний порт" на користь ОСОБА_1 нараховану станом на 01 березня 2021 року, але не виплачену заробітну плату у сумі 74791 грн. 88 коп.

В провадженні Білгород-Дністровського відділу державної виконавчої служби у Білгород-Дністровському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України перебуває виконавче провадження №65618728 при примусовому виконанні виконавчого документа: судовий наказ №495/1823/21 виданий 23.03.2021 документ видав: Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області про стягнення з Державного підприємства «Білгород-Дністровський морський торговельний порт» на користь ОСОБА_1 нараховану станом на 01 березня 2021 року, але не виплачену заробітну плату у сумі 74791 грн. 88 коп.

01.06.2021 відкрито виконавче провадження.

Матеріалами заяви підтверджується, що єдиний майновий комплекс ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт» приватизований та переданий покупцеві "ТОП-ОФФЕР", що підтверджується договором купівлі-продажу, серія та номер: 381, виданого 27.02.2025 року Приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, Русанюком З.З. та інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об?єктів нерухомого майна щодо суб?єкта.

Таким чином, матеріалами виконавчого провадження підтверджується набуття ТОВ "ТОП-ОФФЕР" права власності на об?єкт малої приватизації - єдиний майновий комплекс ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт».

Згідно рішення та статуту №14/10-01 від 14.10.2025 року та заява про державну реєстрацію змін до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань від 15.10.2025, ТОВ «ТОП-ОФФЕР», , адреса: 01104, Україна, місто Київ, вулиця Болсуновська, будинок, 23, кімната, 1, змінив назву на ТОВАРИСТВО 3 ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ ПОРТ", LIMITED LIABILITY COMPANY "BELGOROD-DNESTROVSKIY PORT" Скорочене найменування Іноземною мовою: LLC "BDP", та змінив адресу місцезнаходження: 67707,0 деська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81.

А відтак, правонаступником майнових прав і обов?язків ДП «Білгород-Дністровський морський торговельний порт» є ТОВ "ТОП-ОФФЕР", який станом на 16.10.2025 року змінив назву на ТОВ «Білгород-Дністровський порт», LLC "BDP", та місцезнаходження за адресою: 67707, Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81.

Відповідно до ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до ч. 1ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

До нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом, що закріплено положеннями ст. 514 ЦК України.

Відповідно до п. 3 ч. 1ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження», примусовому виконанню підлягають рішення, зокрема, на підставі виконавчих написів нотаріусів.

Сторонами у виконавчому провадженні є стягувач і боржник (ст. 15 ЗУ «Про виконавче провадження»).

Відповідно до ч. 5ст.15Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Відповідно до ч. 1, 2ст.442ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Відповідно до ч. 5ст. 442 ЦПК України, положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття провадження.

Розділ VIЦПК України регулює процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справах та рішень інших органів (посадових осіб).

Таким чином, сторону у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчого напису слід заміняти на підставі ч. 5ст.15 Закону України «Про виконавче провадження» та ч. 1ст. 442 ЦПК України.

Така правова позиція узгоджується з позицією Верховного Суду в постанові від 23 січня 2018 року по справі № 487/5205/16-ц.

Відповідно до постанови Верховного Суду від 21.03.2018 року у справі № 6-1355/10, провадження № 61-12076св18, передання кредитором своїх прав іншій особі за договором є правонаступництвом, і правонаступник кредитора має право звертатись до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження з наданням йому статусу сторони виконавчого провадження. Заміна сторони виконавчого провадження внаслідок відступлення права вимоги до боржників можлива як під час виконання судового рішення, так і поза межами виконавчого провадження.

Відповідно до ч. 4ст.263ЦПК України при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені у постановах Верховного Суду.

З урахуванням наведеного, суд доходить висновку про необхідність задоволення заяви та замінисторони її правонаступником.

Керуючись ст.ст.512,514 ЦК України, ст. ст.442,260,261,353 ЦПК України, суд,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву головного державного виконавця Білгород-Дністровського відділу державної виконавчої служби у Білгород-Дністровському районі Одеської області Одеського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України Березнюк Ангеліни Володимирівни, про заміну сторони її правонаступником задовольнити.

Замінити замінити сторону виконавчого провадження, боржника - ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО "БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ", код ЕДРПОУ: 01125689, адреса: 67701,0деська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81, на його правонаступника - ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "БІЛГОРОД-ДНІСТРОВСЬКИЙ ПОРТ", LIMITED LIABILITY COMPANY "BELGOROD-DNESTROVSKIY PORT"; скорочене найменування іноземною мовою: LLC "BDP", , адреса: 67707,Одеська область, м. Білгород-Дністровський, вулиця Шабська, 81.

Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду.

Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ірина БРАТКІВ