Справа № 598/2343/25
провадження № 2/598/132/2026
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"25" лютого 2026 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Гудими І.В.

секретаря Жиляк Н.Я.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Збаражі справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

В провадженні Збаразького районного суду Тернопільської області знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно.

Під час підготовчого провадження від позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 до суду надійшла мирова угода, що укладена між сторонами по справі, та спільна заява про затвердження мирової угоди і закриття провадження по даній справі.

Відповідно до ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав і обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Суд, дослідивши дану мирову угоду та матеріали справи, приходить до висновку, що оскільки укладена мирова угода між сторонами не суперечить чинному законодавству, не порушує права чи охоронювані законом інтереси третіх осіб, тому її слід затвердити та закрити провадження по даній справі.

На підставі наведеного та керуючись ч.1 ст.142, 197, ст.207, п.5 ч.1 ст.255, ст.256, ст.353 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

По справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно затвердитимирову угоду, що укладена між сторонами, на наступних умовах:

I. За позивачем, ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ), визнається право власності на земельну ділянку, що розташована у с. Дзвиняча, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - :02:002:0447, площа якої складає 0,6000га.

II. Підписання даної Мирової угоди сторонами свідчить:

- отримання ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) від ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) грошової компенсації в розмірі вартості земельної ділянки,

що розташована у с. Дзвиняча, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - :02:002:0447, площа якої складає 0,6000га.;

- про те, що ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) визнає та не заперечує право особистої приватної власності за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на земельну ділянку, що розташована у с. Дзвиняча, Кременецького району Тернопільської області, кадастровий номер - :02:002:0447, площа якої складає 0,6000га..

III. Сторони стверджують один одному та повідомляють усім зацікавленим у тому особам, що:

-розуміють природу цієї угоди, свої права та обов`язки за даною угодою;

-володіють українською мовою, що дало їм можливість правильно та однозначно зрозуміти та тлумачити цю угоду;

-при укладенні угоди відсутній будь-який обман чи інше приховування фактів, які б мали істотне значення та були свідомо приховані ними;

-угода укладається ними у відповідності зі справжньою їхньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психологічного тиску;

-угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких обставин;

-угода вчиняється з наміром створення відповідних правових наслідків (не є фіктивною);

-ця угода не приховує інший правочин (не є удаваною).

IV. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

V. Після підписання даної Мирової угоди сторони будь-яких претензій щодо поділу майна, що було предметом спору у цивільній справі №598/2343/25, не мають та мати не будуть.

VI. Судові витрати понесені у цивільній справі №598/2343/25 сторони несуть самостійно в межах ними понесених.

VII. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

VIII. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди, закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі.

Справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно провадженням закрити.

Повернути ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, що становить 605 (шістсот п`ять) гривень 60 копійок, сплаченого ним при поданні позову до суду по квитанції АТ «Укрпошта» №512 від 18.11.2025 року.

Дана ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання. Якщо ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 15 днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

СУДДЯ Ігор ГУДИМА