Справа № 606/149/26
Ухвала

06 лютого 2026 року м. Теребовля

Суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області Марціцка І.Б., при вирішенні питання про прийняття заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , в інтересах яких звернулася адвокат Мороз Ірина Мирославівна, заінтересована особа Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту неправильності відомостей в актових записах та встановлення фактів родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Мороз Ірина Мирославівна звернулася в суд в інтересах ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в порядку окремого провадження з заявою: 1) про встановлення факту неправильності відмостей в актовому записі про народження ОСОБА_4 , а саме місце народження дитини "с. Осердів, Сокальського району Львівської області"; 2) про встановлення факту неправильності відмостей в актовому записі про смерть ОСОБА_4 , а саме прізвище, дати народження та місця народження; 3) встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 4) встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ; 5) встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В силу вимог ст. 318 ЦПК у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п. 3 Постанови № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», вирішуючи питання про прийняття заяв про встановлення фактів, що мають юридичне значення, судам необхідно враховувати, що ці заяви повинні відповідати як загальним правилам щодо змісту форми позовної заяви, так і вимогам щодо змісту такої заяви, передбаченим ЦПК України. Якщо в заяві не зазначено, який конкретно факт просить встановити заявник, з яких причин неможливо одержати або відновити документ, що посвідчує даний факт, якими доказами цей факт підтверджується або до заяви не приєднано довідки про неможливість одержання чи відновлення необхідних документів, суддя постановляє ухвалу про залишення заяви без руху і надає заявникові строк для виправлення недоліків.

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Однак, всупереч законодавчих вимог, представником заявників не вказано з якою метою потрібно встановити вищевказані факти.

Згідно статті 4 Закону України «Про судовий збір`судовий збір справляється у відповідному розмірі від прожиткового мінімуму для працездатних осіб, встановленого законом на 1 січня календарного року, в якому відповідна заява або скарга подається до суду, - у відсотковому співвідношенні до ціни позову та у фіксованому розмірі.

За подання фізичною особою заяви у справах окремого провадження, підлягає до сплати судовий збір в 0,2 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. (ст. 4 Закону України «Про судовий збір»), що складає 665,60 гривень.

Як вбачається із квитанції від 29.10.2025 року ОСОБА_3 сплачено судовий збір 605,60 грн. та квитанції від 29.01.2026 ОСОБА_3 сплачено судовий збір 60,60 грн. за встановлення факту.

Відповідно до вимог ч.3 ст.6 Закону України «Про судовий збір» у разі коли в позовній заяві обєднано дві і більше вимог немайнового характеру, судовий збір сплачується за кожну вимогу немайнового характер.

Із змісту заяви вбачається, що заявником у заяві обєднано 5 вимог, а саме:

1) про встановлення факту неправильності відмостей в актовому записі про народження ОСОБА_4 , а саме місце народження дитини "с. Осердів, Сокальського району Львівської області";

2) про встановлення факту неправильності відмостей в актовому записі про смерть ОСОБА_4 , а саме прізвище, дати народження та місця народження;

3) встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 є донькою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

4) встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

5) встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до роз`яснень викладених у п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Згідно з вимогами ч.1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що заяву подано без додержання вимог викладених у ст.ст. 175 і 177 цього Кодексу, постановляє ухвалу, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення позивачу ухвали.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини, вважаю, що заяву слід залишити без руху і надати заявнику строк до десяти днів з дня вручення ухвали суду, для усунення недоліків, а саме: подання належної оформленої заяви із зазначенням обґрунтування та конкретної мети встановлення даного юридичного факту; доплатити судовий збір за 4 вимоги немайнового характеру по 665,60 грн за кожну вимогу та надати оригінал документа, що підтверджує сплату судового збору.

Відповідно до ч.9 ст.10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутності такого - суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Враховуючи те, щоглава 6 «Розгляд судом справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» ЦПК Українине містить норм, що регулюють наслідки недотримання форми та змісту заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, суд дійшов висновку за можливе застосувати аналогію закону та відповідно достатті 185 ЦПК Українизаяву про встановлення факту родинних відносин, залишити без руху.

Відповідно до ч. 1 ст.185 ЦПК Українисуддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях175 і 177цьогоКодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи вищенаведене, заяву слід залишити без рухуі надати заявнику строк до п`яти днів з дня вручення ухвали для усунення недоліків, а саме звернутися до суду із заявою, яка відповідає вимогам ст.ст.175,177 ЦПК України.

Відповідно до ч. 3ст. 185 Цивільного процесуального кодексу України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Керуючись ст. ст.10,177,185,293,294 ЦПК України, суддя

П О С Т А Н О В И В :

Заяву залишити без руху, надавши заявнику строк до десяти днів з дня отримання копії ухвали суду, для усунення вказаних недоліків.

У випадку невиконання вимог даної ухвали заява буде вважатись неподаною і підлягатиме поверненню.

Копію ухвали надіслати представнику заявників.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею і оскарженню не підлягає.

Суддя І.Б. Марціцка