Провадження 6/522/26/26
УХВАЛА

03 лютого2026 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Науменко А.В.

за участю секретаря Зелінська К.Ю.

розглянувши заяву представника позивача Ткаченко М.М. про виправлення описки у рішенні суду від 01.10.2025 року та виконавчому листі від 11.11.2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Приморського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа № 522/16828/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором.

До суду надійшла заява представника позивача Ткаченко М.М. про виправлення описки у рішенні суду від 01.10.2025 року та виконавчому листі від 11.11.2025 року по даній цивільній справі.

Ухвалою суду від 26.12.2025 року заяву прийнято до провадження.

У судове засідання сторони справи не з`явилися.

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 N 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Судом встановлено, що 01.10.2025 року Приморський районний суд м. Одеси ухвалив рішення по справі № 522/16828/25, яким задовольнив позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором.

Вирішено «Стягнути з боржника, яким є ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» заборгованість за Договором № 010/1173/82/0025541 від 16.08.2013 року у розмірі 20696,66 грн. Стягнути з боржника, яким є ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) на користь Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС" понесені витрати на правничу допомогу у розмірі 3028,00 грн. Стягнути з боржника, яким є ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ) на користь Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС" витрати на правничу допомогу у розмірі 4000,00 грн.»

11.11.2025 року Приморським районним судом м. Одеси видано виконавчий лист по справі № 522/16828/25.

Ухвалою суду від 03.02.2026 року виправлено описку у рішенні суду та зазначено вірно «на користь ТОВ «Коллект центр».

Заявником було виявлено описку суду у Виконавчому листі, а саме неправильно вказано стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю "ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС"».

Зазначена описка унеможливлює здійснення виконання рішення Приморського районного суду м. Одеси по справі № 522/16828/25 від 01.10.2025 року..

Відповідно до 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до ч. 3 ст. 432 ЦПК України, суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Таким чином, суд приходить до висновку, що необхідно виправити допущені у виконавчому листі суду описки.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 432 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника позивача Ткаченко М.М. про виправлення описки у рішенні суду від 01.10.2025 року та виконавчому листі від 11.11.2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі №522/16828/25 від 11.11.2025 виданого судом, а саме вказати стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» замість помилкового «Товариство з обмеженою відповідальністю «Факторинг Партнерс».

Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття та підлягає оскарженню в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до апеляційного суду Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя А.В. Науменко

У зв`язку з відсутністю електропостачання в приміщенні Приморського районного суду м. Одеси повний текст ухвали виготовлений 12.02.2026 року.

Суддя А.В. Науменко

03.02.26