Єдиний унікальний номер 317/4675/25
Провадження № 2-во/317/6/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2026 року м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Сакояна Д.І.

за участі:

секретаря судового засідання Сидоренка І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» про виправлення описок у рішенні Запорізького районного суду Запорізької області від 01.12.2025 та помилок у виконавчому листі у цивільній справі № 317/4675/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» звернулось до Запорізького районного суду Запорізької області із заявою про виправлення описок у рішенні Запорізького районного суду Запорізької області від 01.12.2025 та помилок у виконавчому листі у цивільній справі № 317/4675/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та просить зазначити правильно ім`я відповідачки (боржника) ОСОБА_2 , замість помилково зазначених ОСОБА_3 .

Належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду питання щодо виправлення описок у рішенні суду та виправлення помилок у виконавчому листі учасники справи до суду не з`явились.

Дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Статтею 432 ЦПК України визначено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Заочним рішенням Запорізького районного суду Запорізької області від 01.12.2025 у справі № 317/4675/25 задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та стягнуто з відповідачки на користь позивача заборгованість за кредитним договором № 65536-12/2024 від 30.12.2024 у розмірі 31836,00 грн. та судовий збір у розмірі 3028,00 грн.

Разом із тим, у вступній, описовій та резолютивній частинах рішення суду допущено описки, а саме зазначено ім`я відповідачки ОСОБА_3 , замість правильного ОСОБА_2 .

Як видно із матеріалів справи, вірним іменем відповідачки є саме ОСОБА_2 .

Враховуючи очевидність допущених описок, суд вважає за необхідне їх виправити, зазначивши у вступній, описовій та резолютивній частинах рішення суду правильне ім`я відповідачки ОСОБА_2 , замість помилково зазначеного ОСОБА_3 .

У виданому Запорізьким районним судом Запорізької області виконавчому листі у частині, де міститься резолютивна частина рішення суду, також містяться аналогічні помилки у написанні імені ОСОБА_1 .

За вказаних обставин, враховуючи очевидність допущених помилок у виконавчому листі, наявні підстави для їх виправлення.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» про виправлення описок у рішенні Запорізького районного суду Запорізької області від 01.12.2025 та помилок у виконавчому листі у цивільній справі № 317/4675/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задовольнити у повному обсязі.

Виправити описки допущені в рішенні Запорізького районного суду Запорізької області від 01.12.2025 у цивільній справі № 317/4575/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, вірно зазначивши у вступній, описовій та резолютивній частинах рішення правильне ім`я відповідачки ОСОБА_2 , замість помилково зазначеного ОСОБА_3 .

Виправити помилки, допущені при оформленні виконавчого листа, виданого Запорізьким районним судом Запорізької області у справі № 317/4675/25, вірно зазначивши у частині, де міститься резолютивна частина рішення суду, правильне ім`я відповідачки ОСОБА_2 , замість помилково зазначеного ОСОБА_3 , виклавши зміст виконавчого листа у цій частині наступним чином:

Суд вирішив (присудив): Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, IBAN № НОМЕР_1 в АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за кредитним договором № 65536-12/2024 від 30.12.2024 в розмірі 31836 (тридцять одну тисячу вісімсот тридцять шість) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір пропорційно до задоволених позовних вимог у розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) грн.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

Суддя Д.І. Сакоян