Справа № 369/140/26
Провадження № 2-к/369/1/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

3 березня 2026 року Києво-Святошинський районний суд Київської області у складі:

судді Лапченко О.М.,

за участю секретаря Дубицької М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві матеріали доручення Окружного Суду у Зеленій Ґурі IV Відділу Праці та Соціального Страхування Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

встановив:

02.01.2026 року від Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до суду надійшло доручення Окружного Суду у Зеленій Ґурі IV Відділу Праці та Соціального Страхування Республіки Польща про проведення окремих процесуальних дій, а саме - вручення судових документів ОСОБА_1 .

Згідно відомостей, наданих з управління обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ЦМУ ДМС у м. Києві та Київській області вх. № 5474 від 05.02.2026 року, ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

З метою виконання доручення іноземного суду про вручення судових документів були призначені судові засідання на 30.01.2026 року о 09:30 год. та на 03.03.2026 року о 09:45 год.

На виклики, направлені за адресою місця реєстрації ОСОБА_1 , останній в судові засідання не прибув.

Однак як вбачається з матеріалів справи, судова повістка була отримана 27.01.2026 року дружиною ОСОБА_1

10.02.2026 року до суду надійшла заява від дружини ОСОБА_1 ОСОБА_2 , яка вказала, що ОСОБА_3 на даний час не проживає за місцем реєстрації, оскільки проходить військову службу у військові частині НОМЕР_1 оперативно-тактичного з`єднання 1 корпусу Національної гвардії України « ІНФОРМАЦІЯ_1 » з 24.05.2024 року по теперішній час, що підтверджується довідкою військової частини НОМЕР_1 від 06.02.2026 року № 1174. До заяви додала вказану довідку.

Відповідно до статті 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено, дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Згідно частини сьомої статті 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Частиною шостою статті 500 ЦПК України передбачено, що у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

В пункті 3. 7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54 передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення, суд України через Головне управління юстиції повертає доручення Мінюсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню зокрема у випадку неявки особи до суду. Суд України також додає відповідні підтвердні документи: у разі невиконання у зв`язку з неявкою особи до суду - копії документів (судових повісток, повідомлень, розписок) на підтвердження того, що особу принаймні двічі було запрошено до суду України у порядку, установленому законодавством України.

З урахуванням викладеного, зважаючи на те, що судом проведені всі необхідні дії для виконання доручення іноземного суду, однак ОСОБА_3 не з`явився до суду, що унеможливлює вручення судових документів, суд вважає за необхідне повернути судове доручення без виконання.

На підставі викладеного та керуючись ст. 258, 259, 500, 501 ЦПК України, суд, -

постановив:

судове доручення Окружного Суду у Зеленій Ґурі IV Відділу Праці та Соціального Страхування Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 повернути до Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя О.М. Лапченко