справа № 704/1203/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"03" лютого 2026 р. Тальнівський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Дьяченка Д.О

при секретарі Табачківській М.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Тальне матеріали цивільної справи за позовом Акціонерного товариства "Банк Інвестицій та заощаджень" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Тальнівського районного суду Черкаської області знаходиться дана цивільна справа.

До початку підготовчого судового сторони по справі уклали мирову угоду і надали суду її текст, за якою:

1.Предметом позову у справі №704/1203/25 є вимоги АТ «БІЗБАНК» щодо стягнення солідарно заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що виникла за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р. (надалі - Кредитний договір) та на підставі Договору поруки №PL/22/1863 від 22.10.2019р., що заявлена до стягнення АТ «БІЗБАНК» до Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 в загальному розмірі 251 716,06 грн станом на 14.08.2025 р., що включає в себе: прострочену заборгованість за основним зобов`язанням в розмірі 166 961,33 грн; прострочену заборгованість за процентами за період з 01.12.2020р. по 26.01.2022р. (включно) в розмірі 19,35 грн; прострочену заборгованість за комісією за період 01.08.2020р. по 31.12.2021р. (включно) в розмірі 74 175,77 грн; інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов`язань з 31.03.2020р. по 31.12.2021 р. в розмірі 7 625,35 грн; 3% річних за період з 11.02.2020р. по 26.01.2022р всього в розмірі 2 934,26 грн. За подачу позову АТ «БІЗБАНК» сплачено судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.

2.Сторони домовились, що за цією мировою угодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 погашення заборгованості буде здійснюватися солідарно в розмірі 181 316,03 грн, що включає: прострочену заборгованість за основним зобов`язанням за Кредитним договором в розмірі 166 961,33 грн, прострочену заборгованість за процентами у розмірі 19,35 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов`язань в розмірі 7 625,35 грн, 3% річних в розмірі 2 934,26 грн. та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.

3.Сторони домовилися, що судовий збір в розмірі 3 775,74 грн та прострочена заборгованість в розмірі 177 540,29 грн сплачується на користь АТ «БІЗБАНК» солідарно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протягом дванадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди, у такому порядку:

1) До кінця місяця, у якому затверджена судом ця Мирова угода, сплачується прострочена заборгованість в розмірі 12 540,26 грн та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн;

2) Протягом наступних одинадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди прострочена заборгованість в розмірі 165 000,00 грн (181 316,00 грн - 16316,00 грн) сплачується рівномірно по 15 000,00 грн до 25-го числа кожного місяця.

2.2. Погашення судового збору та заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди зі сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом перерахування грошових коштів на рахунок: № НОМЕР_1 , який відкрито в АТ «БІЗБАНК». Кошти в розмірі 181 316,03 грн, які будуть перераховані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на погашення заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р., направляються на погашення саме простроченої заборгованості основним зобов`язанням, простроченими процентами, інфляційними витратами, 3% річних та на відшкодування судового збору.

3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та погашення заборгованості у відповідності до умов визначених в п. 2 цієї Мирової угоди, у встановлені строки, АТ «БІЗБАНК» припиняє претензійно - позовну роботу.

4. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють і гарантують, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних, цільових фондів та які стосуються ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і можуть виникнути на підставі цієї Мирової угоди виконуються ними особисто.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умови не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження Мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм відомі і зрозумілі.

6. Сторони домовились, що в разі невиконання хоча б однієї з умов цієї Мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у тому числі при порушенні порядку та/або строку погашення заборгованості, зазначеного у пункті 2 Мирової угоди, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, АТ «БІЗБАНК» стягує заборгованість визначену в пункті 1 цієї Мирової угоди в розмірі 251 716,06 грн в повному обсязі у примусовому порядку.

7. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 6 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної Мирової угоди.

Сторони, будучи ознайомлені в судовому процесі з правовими наслідками укладення мирової угоди згідно ст. 207 ЦПК України та розуміючи реальність своїх намірів для її укладення, просять суд затвердити підписану ними мирову угоду.

8. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки. Стягувач: Акціонерне Товариство «Банк інвестицій та заощаджень» , місцезнаходження: 04119 вул. Юрія Іллєнка, 83-Д, м. Київ. Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . Боржник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . угоди.

9. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової

10. Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї Мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди Сторонам відомі.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

У разі укладення між сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди та продовжує судовий розгляд.

Згідно з п. 5 ч. 1ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Проаналізувавши умови мирової угоди, суд дійшов висновку, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому може бути затверджена судом із закриттям провадження у справі.

Зазначена мирова угода долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 200, 207, 255, 256, 258, 260, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між представником Акціонерного Товариства «Банк інвестицій та заощаджень» Євремовою Іриною Вікторівною та ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , що є сторонами по справі за позовом Акціонерного товариства "Банк Інвестицій та заощаджень" до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення солідарно заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту, згідно з якою:

4.Предметом позову у справі №704/1203/25 є вимоги АТ «БІЗБАНК» щодо стягнення солідарно заборгованості з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , що виникла за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р. (надалі - Кредитний договір) та на підставі Договору поруки №PL/22/1863 від 22.10.2019р., що заявлена до стягнення АТ «БІЗБАНК» до Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 в загальному розмірі 251 716,06 грн станом на 14.08.2025 р., що включає в себе: прострочену заборгованість за основним зобов`язанням в розмірі 166 961,33 грн; прострочену заборгованість за процентами за період з 01.12.2020р. по 26.01.2022р. (включно) в розмірі 19,35 грн; прострочену заборгованість за комісією за період 01.08.2020р. по 31.12.2021р. (включно) в розмірі 74 175,77 грн; інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов`язань з 31.03.2020р. по 31.12.2021 р. в розмірі 7 625,35 грн; 3% річних за період з 11.02.2020р. по 26.01.2022р всього в розмірі 2 934,26 грн. За подачу позову АТ «БІЗБАНК» сплачено судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.

5.Сторони домовились, що за цією мировою угодою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 погашення заборгованості буде здійснюватися солідарно в розмірі 181 316,03 грн, що включає: прострочену заборгованість за основним зобов`язанням за Кредитним договором в розмірі 166 961,33 грн, прострочену заборгованість за процентами у розмірі 19,35 грн, інфляційні втрати за несвоєчасне виконання зобов`язань в розмірі 7 625,35 грн, 3% річних в розмірі 2 934,26 грн. та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн.

6.Сторони домовилися, що судовий збір в розмірі 3 775,74 грн та прострочена заборгованість в розмірі 177 540,29 грн сплачується на користь АТ «БІЗБАНК» солідарно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 протягом дванадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди, у такому порядку:

1) До кінця місяця, у якому затверджена судом ця Мирова угода, сплачується прострочена заборгованість в розмірі 12 540,26 грн та судовий збір у розмірі 3 775,74 грн;

2) Протягом наступних одинадцяти місяців з дати затвердження судом цієї Мирової угоди прострочена заборгованість в розмірі 165 000,00 грн (181 316,00 грн - 16316,00 грн) сплачується рівномірно по 15 000,00 грн до 25-го числа кожного місяця.

2.2. Погашення судового збору та заборгованості за Кредитним договором здійснюється в сумі та в строки, що визначені у п. 2 цієї Мирової угоди зі сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 шляхом перерахування грошових коштів на рахунок: № НОМЕР_1 , який відкрито в АТ «БІЗБАНК». Кошти в розмірі 181 316,03 грн, які будуть перераховані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на погашення заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту №PL/22/1863 від 22.10.2019 р., направляються на погашення саме простроченої заборгованості основним зобов`язанням, простроченими процентами, інфляційними витратами, 3% річних та на відшкодування судового збору.

3. Сторони домовились, що у разі належного виконання умов цієї Мирової угоди та погашення заборгованості у відповідності до умов визначених в п. 2 цієї Мирової угоди, у встановлені строки, АТ «БІЗБАНК» припиняє претензійно - позовну роботу.

4. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заявляють і гарантують, що всі зобов`язання, які пов`язані зі сплатою податків, зборів та/чи будь-яких інших обов`язкових платежів до бюджетів будь-якого рівня чи державних, цільових фондів та які стосуються ОСОБА_1 та ОСОБА_2 і можуть виникнути на підставі цієї Мирової угоди виконуються ними особисто.

5. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умови не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави, а наслідки затвердження Мирової угоди судом, що передбачені статтею 207 ЦПК України, їм відомі і зрозумілі.

6. Сторони домовились, що в разі невиконання хоча б однієї з умов цієї Мирової угоди ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у тому числі при порушенні порядку та/або строку погашення заборгованості, зазначеного у пункті 2 Мирової угоди, всі домовленості між Сторонами, визначені цією Мировою угодою скасовуються, АТ «БІЗБАНК» стягує заборгованість визначену в пункті 1 цієї Мирової угоди в розмірі 251 716,06 грн в повному обсязі у примусовому порядку.

7. Сторони домовились, що у разі настання подій, передбачених в п. 6 цієї Мирової угоди, це є підставою для пред`явлення ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області у справі №704/1203/25 про затвердження даної Мирової угоди до примусового виконання, на всю суму заборгованості, що передбачена в пункті 1 даної Мирової угоди.

8. Дана Мирова угода вступає в силу з дати набрання законної сили Ухвали Тальнівського районного суду Черкаської області про її затвердження та у разі її невиконання Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом у відповідності до Закону України «Про виконавче провадження» і може бути пред`явлена до виконання в примусовому порядку у встановленому Законом України «Про виконавче провадження» порядку та строки. Стягувач: Акціонерне Товариство «Банк інвестицій та заощаджень» , місцезнаходження: 04119 вул. Юрія Іллєнка, 83-Д, м. Київ. Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 . Боржник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з укладенням мирової угоди сторонами та затвердження її судом, провадження у справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Д. О. Дьяченко