Номер провадження 2-о/211/55/26
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 лютого 2026 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області

за головуванням судді Гонтар А.Л.

з участю секретаря судового засідання - Костяк Д.Л.

заявника (в режимі відеоконференції) ОСОБА_1

представника заявника (в режимі відеоконференції) Соколова В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлена особа Дружківська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

УСТАНОВИВ:

03 жовтня 2025 року заявник ОСОБА_1 звернулася в Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу, зацікавлена особа Дружківська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу. Заявник просила встановити факт того, що вона та ОСОБА_2 проживали однією сім`єю з 2008 року по день його смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заяви зазначено, що ОСОБА_1 з 2008 року проживала разом з ОСОБА_2 однією сім`єю без реєстрації шлюбу та вела спільне господарство, вони були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, однак шлюб між ними зареєстрований не був. ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Факт проживання як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу підтверджують документи, з яких чітко вбачається наявність між ними відносин, притаманних подружжю.

На підставі ухвали суду від 08 жовтня 2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження.

На підставі ухвали суду від 13 січня 2026 року було витребувано докази (а.с.30).

19 лютого 2026 року до суду надійшла відповідь нотаріуса, хзгідно з якою зазначено, що після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась (а.с.44,46).

Заявник ОСОБА_1 з`явилась у судове засідання, підтримала заяву та просила встановити факт проживання однією сім`єю з ОСОБА_2 .

Представник заявника ОСОБА_3 підтримав заяву ОСОБА_1 .

Представник Дружкіської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області у судове засідання не з`явилися, надали заяву про розгляд справи у їх відсутності (а.с.29).

Суд, заслухавши заявника, представника заявника, свідків, всебічно, повно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши та оцінивши наявні у справі письмові докази щодо їх належності, допустимості, достовірності та достатності, надавши їм оцінку в сукупності, висновує таке.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Перелік юридичних фактів, які треба установити в судовому порядку, визначений у ч. 1 ст. 315 цього Кодексу, не є вичерпним.

У судовому порядку можуть бути встановлені, окрім визначених у ч. 1 ст. 315 ЦПК України, інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд установив, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мешкала разом з з 2008 року як дружина та чоловік, однак шлюб між ними зареєстрований не був.

На підтвердження зазначеного факту є довідка головного спеціаліста відділу розвитку територій в Кіндратівському старостинському окрузі № 10 від 23.09.2025 року, згідно з якою зазначено, що ОСОБА_1 мешкала зі своїм цивільним чоловіком ОСОБА_2 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 та вели з ним сумісне господарство за адресою АДРЕСА_1 (а.с.8).

Згідно із довідкою про реєстрацію місця проживання № 1441 від 29.10.2020 року ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 з 29 жовтня 2020 року (а.с.11).

У витязі № 11/1046/11.02-11 про осіб місце проживання яких реєструвалось в період з 29.10.2020 року по 18.08.2025 року за адресою АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_4 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 з 10.10.20027 року по теперешній час, ОСОБА_2 , нарордився ІНФОРМАЦІЯ_3 з 29.10.2020 року по 14.08.2025 року, ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 з 10.10.2007 року по теперешній час (а.с.7).

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 свята та визначні родинні події проводили в колі рідних та друзів, на підтвердження чого додаються світлини (а.с.15-16).

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_5 , пояснила, що вона є сусідкою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Їй достоменно відомо, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 жили разом, як чоловік та жінка. Вони разом святкували, ходили до них в гості. Вона бачила ОСОБА_2 на городі, як він виконував хатню роботу та різні роботи у дворі. Вони жили разом зо 20 років. Коли ОСОБА_2 захворів та помер, його з лікарні привезли за адресою АДРЕСА_2 і там же були похорони. Похоронами займалась ОСОБА_1 .

Як убачається із свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер (а.с.12).

Свідоцтво про поховання від 24.09.2025 року було виданго ОСОБА_1 про те, що 12 серпня 2025 року на ділянці № НОМЕР_2 ряд № НОМЕР_3 місце № НОМЕР_4 кладовища, розміщеного у м.Дружківка поховано ОСОБА_2 (а.с.13).

Відповідно до листа приватного нотаріуса Краматорського районного нотаріального округу Миросєді В.М. після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась (а.с.44).

Встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 необхідно для набуття права на отримання спадщини.

Факт проживання як чоловіка та дружини без реєстрації шлюбу підтверджується обсягом наданих документів, з яких чітко вбачається наявність між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 стосунків, притаманних подружжю. Сам факт наявності у заявника документів, які надані суду в своїй сукупності, також слугують підтвердженням факту проживання їх , як чоловіка та дружини.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно із роз`ясненнями Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційний Суд України у рішенні від 03.06.1999 за №5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно з вимогами сімейного законодавства сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу, шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно взяти до уваги у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно взяти до уваги ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно-правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі стосунки.

Зі змісту ст.315 ЦПК України вбачається, що суд розгляда справи про встановлення факту, в тому числі проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

ОСОБА_1 встановлення зазначеного факту необхідно для набуття права на спадщину.

У частині першою ст.4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з вимогами ч.ч. 1, 3 ст. 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

За правилами ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до положення ч.ч. 1, 2 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

ОСОБА_6 надала достатньо доказів, які вказують на спільне проживання її з ОСОБА_2 , ведення з ним спільного побуту, а тому суд вважає, що можливо встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу.

Керуючись ст.ст.81, 89, 258-259, 263-265, 294, 315, 316, 318,319, 354, 355, ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

заяву ОСОБА_1 , зацікавлена особа Дружківська міська військова адміністрація Краматорського району Донецької області про встановлення факту, що має юридичне значення - заждовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою АДРЕСА_1 з 2008 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 27.02.2026 року.

Суддя: А.Л.Гонтар