Справа № 209/7104/25
Провадження № 2-о/209/13/26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" лютого 2026 р. м.Кам`янське

Дніпровський районний суд міста Кам`янського у складі:

головуючого судді - Ковальової-Писаревої А.Б.,

за участі секретаря - Лушпай І.І.,

розглянувши у судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кам`янська міська рада Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

17 вересня 2025 року до Дніпровського районного суду міста Кам`янського із заявою звернулась ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кам`янська міська рада Дніпропетровської області, про встановлення факту родинних відносин.

На обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка є її двоюрідною сестрою. Сестра, ОСОБА_2 була одинокою людиною, дітей не мала, одруженою не була. За життя ОСОБА_2 заповітів не складала, тому вона є єдиним спадкоємцем за законом. 20 серпня 2025 року вона звернулася до державного нотаріуса Першої кам`янської державної нотаріальної контори Дніпропетровської області із заявою щодо видачі їй свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 , але постановою про відмову у вчинені нотаріальної дії від 20 серпня 2025 року нотаріусом було відмовлено у вчинені нотаріальної дії - з причин ненадання документів, які б підтверджували родинні стосунки зі спадкодавцем (відсутнє свідоцтво про народження її батька ОСОБА_3 ) та рекомендовано звернутись з відповідною заявою до суду. Зазначає, що за життя її батько, ОСОБА_3 , не зберіг своє свідоцтво про народження, а знайти в архівах його вона не змогла. В якості письмового доказу має червоноармійську книжку свого батька - ОСОБА_3 в якій в графі 8 зазначений його батько ОСОБА_4 та фотокартки, де її батько з тіткою, ОСОБА_5 , поряд. Просить суд встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 яка є ОСОБА_1 двоюрідною сестрою.

Ухвалою Дніпровського районного суду міста Кам`янського від 22 листопада 2025 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження в порядку окремого провадження та витребувано від Першої кам`янської державної нотаріальної контори копію спадкової справи, номер у спадковому реєстрі 73414270, номер у нотаріуса 947/2024 заведену після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала в повному обсязі і просила суд її задовільнити.

Представник заінтересованої особи Кам`янської міської ради в судове засідання не з`явився, надіслали через систему "Електронний суд" заяву про розгляд справи без участі їх представника, рішення просили винести у відповідності до норм чинного законодавства України.

Суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін згідно вимог ч.3 ст.211 ЦПК України, оскільки в матеріалах справи достатньо доказів про правовідносини сторін, заявник заявлені вимоги підтримує, відсутня необхідність заслуховування особистих пояснень сторін.

Вивчивши письмові докази, матеріали справи, з`ясувавши обставини справи та дослідивши їх доказами, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Дніпродзержинську /на теперішній час м.Кам`янське/ Дніпропетровської області, батьком якої є ОСОБА_3 , матір`ю - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 виданого Баглійським районним РАЦС м.Дніпродзержинська, актовий запис №214 та паспортом серії НОМЕР_2 виданого Баглійським РВ Дніпродзержинського МУ УМВС України у Дніпропетровській області /а.с.9, 5-6/.

ІНФОРМАЦІЯ_4 у м.Дніпродзержинську /на теперішній час м.Кам`янське/ Дніпропетровської області батько заявниці ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 30 вересня 1977 року /а.с.10/.

14 листопада 1981 року заявниця уклала шлюб з ОСОБА_8 у міському відділі РАЦС м.Дніпродзержинська та змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_9 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_10 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 14 листопада 1981 року /а.с.11/.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у м.Дніпродзержинську /на теперішній час м.Кам`янське/ Дніпропетровської області. Батьком її є ОСОБА_11 , матір`ю - ОСОБА_12 (дівоче прізвище ОСОБА_9 ), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 виданим Дніпродзержинським міським РАЦС, актовий запис №747 /а.с.13/.

30 листопада 1958 року батьки ОСОБА_2 уклали шлюб у Дніпродзержинському міському РАЦС та мати спадкодавеці змінила своє дівоче прізвище « ОСОБА_9 » на прізвище чоловіка « ОСОБА_13 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_6 від 30 листопада 1958 року /а.с.16/.

Мати ОСОБА_2 ОСОБА_14 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у м.Дніпродзержинську /на теперішній час м.Кам`янське/ Дніпропетровської області, батьком якої є ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_15 (в оригіналі російською мовою «Фекла») ОСОБА_16 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 , виданого Дніпродзержинським міським бюро РАЦС, актовий запис № 96 /а.с.16/.

ІНФОРМАЦІЯ_7 у м.Дніпродзержинську /на теперішній час м.Кам`янське/ Дніпропетровської області померла ОСОБА_12 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 виданим Баглійським відділом реєстрації актів цивільного стану Дніпродзержинського міського управління юстиції Дніпропетровської області 28 серпня 2006 року, актовий запис № 954 /а.с.19/.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Кам`янському Дніпропетровської області двоюрідна сестра заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 виданим Південним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 09 вересня 2024 року, актовий запис №1117 /а.с.18/.

Після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_2 , заявниця ОСОБА_1 звернулася із заявою про прийняття спадщини до Першої кам`янської державної нотаріальної контори, однак отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 20 серпня 2025 року. Підставою для відмови вказано відсутність документів, які підтверджують родинні стосунки з померлою ОСОБА_2 /а.с.8/.

09 грудня 2024 року державним нотаріусом Першої кам`янської державної нотаріальної контори заведено спадкову справу №947/2024, що підтверджується її копією /а.с.62-98/.

Факт родинних зв`язків між заявником ОСОБА_1 та її двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується матеріалами справи. Запит нотаріуса до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області та запит заявниці ОСОБА_1 до Державного архіву Дніпропетровської області про надання копії актового запису про народження ОСОБА_17 результату не дав, відомості відсутні /а.с.20, 21/.

В матеріалах справи також наявна копія червоноармійської книжки ОСОБА_18 /а.с.14-15/, в якій зазначено його батька - ОСОБА_19 .

Свідок ОСОБА_20 надала до суду письмові пояснення /а.с.85/, згідно яких зазначила, що вона є двоюрідною сестрою заявниці ОСОБА_1 . Підтвердила суду, що заявниця та померла ОСОБА_2 дійсно є двоюрідними сестрами, а мати померлої є рідною сестрою батька заявниці ОСОБА_3 , свідоцтво про народження якого було втрачено. Також підтвердила, що у ОСОБА_2 окрім неї, заявниці та їх двоюрідного брата ОСОБА_21 більше рідних немає та вона не має наміру подавати заяву до нотаріуса про спадкування за законом після померлої сестри.

Свідок ОСОБА_21 надав до суду письмові пояснення /а.с.92/, згідно яких зазначив, що він є двоюрідним братом заявниці ОСОБА_1 . Також підтвердив суду, що заявниця та померла ОСОБА_2 дійсно є двоюрідними сестрами, а мати померлої є рідною сестрою батька заявниці ОСОБА_3 . Також підтвердив, що у ОСОБА_2 окрім нього, заявниці та ОСОБА_20 більше рідних немає та він не має наміру подавати заяву до нотаріуса про спадкування за законом після померлої сестри.

З увагою на подані суду документи, спільні світлини /а.с.22-23/, пояснення свідків, які підтвердили факт родинних зв`язків між заявником та померлою ОСОБА_2 та у зв`язку з неможливістю відновити втрачене свідоцтво про народження батька заявниці ОСОБА_3 є підстави вважати ОСОБА_1 двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Суд вважає встановленим наявність фактів, якими обґрунтовуються вимоги заявника, з таких мотивів.

Згідно п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

П.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», вказує, що суд може встановити факт родинних відносин, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено в його відновленні, або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Також, згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Будь-яких заперечень щодо факту родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 до суду не надходило. Встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки останніій позбавлений можливості оформити спадщину після померлого двоюрідного брата, у зв`язку із чим суд вважає, що права такого заявника підлягають судовому захисту.

Відповідно до ч.7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4, 19, 95, 263, 264, 265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_10 , місце проживання АДРЕСА_1 ), заінтересована особа: Кам`янська міська рада Дніпропетровської області (, місцезнаходження: 51931, м.Кам`янське, майдан Петра Калнишевського, 2) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення складено 23 лютого 2026 року.

Суддя А.Б. Ковальова-Писарева