Справа № 683/532/26
У Х В А Л А

02 березня 2026 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області в складі судді Сагайдак І.М., ознайомившись із заявою ОСОБА_1 про надання дозволу на розкриття таємниці усиновлення,

в с т а н о в и в:

У лютому 2026 року ОСОБА_1 в порядку окремого провадження звернулась до суду із заявою, в якій просить надати їй дозвіл на розкриття таємниці усиновлення та підтвердити її право отримати інформацію про її біологічну матір.

Обґрунтовуючи заяву, ОСОБА_1 вказує, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , а у 1966 році була усиновлена подружжям ОСОБА_2 . На даний час її усиновителі померли.

Вказує, що для отримання офіційних відомостей про її біологічну матір (акт про народження, архівні дані, тощо) їй необхідно отримати дозвіл на розкриття таємниці усиновлення, тому відповідно до статей 226, 227, 229 СК України, ст.7 Конвенції про права дитини просить надати їй дозвіл на розкриття таємниці її усиновлення та підтвердити її право отримати інформацію про біологічну матір.

Ознайомившись із заявою та доданими до неї документами, суд дійшов висновку про відмову у відкритті провадження у даній справі з наступних підстав.

Порядок розгляду в окремому провадженні справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, визначений у розділі IV ЦПК України.

Відповідно до положень ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про:

1) обмеження цивільної дієздатності фізичної особи, визнання фізичної особи недієздатною та поновлення цивільної дієздатності фізичної особи;

1-1) обмеження фізичної особи у відвідуванні гральних закладів та участі в азартних іграх;

2) надання неповнолітній особі повної цивільної дієздатності;

3) визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою;

4) усиновлення;

5) встановлення фактів, що мають юридичне значення;

6) відновлення прав на втрачені цінні папери на пред`явника та векселі;

7) передачу безхазяйної нерухомої речі у комунальну власність;

8) визнання спадщини відумерлою;

9) надання особі психіатричної допомоги в примусовому порядку;

10) примусову госпіталізацію до протитуберкульозного закладу;

11) розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю, щодо юридичних та фізичних осіб;

12) розкриття професійної таємниці на ринках капіталу та організованих товарних ринках.

У порядку окремого провадження розглядаються також справи про надання права на шлюб, про розірвання шлюбу за заявою подружжя, яке має дітей, за заявою будь-кого з подружжя, якщо один з нього засуджений до позбавлення волі, про встановлення режиму окремого проживання за заявою подружжя та інші справи у випадках, встановлених законом (ч.3 ст.293 ЦПК України).

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно з п.1 ч.1 ст.186 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

Зі змісту документів, які долучені до заяви, вбачається, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 і у 1966 році була усиновлена.

Наразі ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою з метою отримання від суду дозволу на розкриття таємниці свого усиновлення та підтвердження її права отримати інформацію про біологічну матір.

В Україні особисті немайнові та майнові права і обов`язки, підстави виникнення, зміст особистих немайнових і майнових прав та обов`язків батьків і дітей, усиновлювачів та усиновлених визначає Сімейний кодекс України (далі - СК України).

Відповідно до ч.3 ст.226 СК України особа, яка була усиновлена, має право після досягнення нею чотирнадцяти років на одержання інформації щодо свого усиновлення.

Отже, ОСОБА_1 , яка була усиновлена та наразі є повнолітньою особою, має право на одержання будь-якої інформації щодо свого усиновлення в силу Закону (ч.3 ст.226 СК України), що виключає необхідність отримання нею спеціального дозволу, зокрема, дозволу суду на отримання такої інформації.

Оскільки чинне законодавство України не містить жодних обмежень особи, яка була усиновлена, окрім вікового обмеження, одержувати інформацію щодо свого усиновлення, тому заява ОСОБА_1 не може бути предметом розгляду у суді та не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, а тому у відкритті провадження слід відмовити на підставі п.1 ч.1 ст.186 ЦПК України.

Керуючись п.1 ч.1 ст.186 ЦПК України,

у х в а л и в:

Відмовити у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_1 про надання дозволу на розкриття таємниці її усиновлення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку в 15-денний строк з дня її складання до Хмельницького апеляційного суду. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: