Справа №597/1259/25
Провадження №2-во/597/1/2026
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"05" лютого 2026 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області

в складі: судді Шевчук В.М.

за участі секретаря судового засідання Николайчук З.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , про виправлення описки в судовому рішенні №597/1259/25, ухваленому 27.11.2025 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

У С Т А Н О В И В:

Представник заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_1 звернувся до Заліщицького районного суду Тернопілської області з заявою про виправлення описки в судовому рішенні №597/1259/25, ухваленому 27.11.2025 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Представник заявниці ОСОБА_2 - ОСОБА_1 у заяві посилається на те, що рішенням Заліщицького районного суду Тернопільської області від 27.11.2025 року у справі №597/1259/25, позов ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування задоволено, однак у мотивувальній та резолютивній частинах рішення суду було допущено описку, замість правильного кадастрового номера спадкової земельної ділянки :01:003:0013 зазначено помилковий :01:002:0940.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи №597/1259/25 за позовною заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, дійшов таких висновків.

Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Ухвалою суду питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справи. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Як вбачається з матеріалів справи, у абзаці п`ятому розділу IV мотивувальної частини та абзаці третьому резолютивної частини рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області у цивільній справі №597/1259/25 від 27.11.2025 року допущено описку, а саме: замість правильного кадастрового номера спадкової земельної ділянки :01:003:0013 зазначено помилковий :01:002:0940.

Окрім того, судом встановлено, що в абзаці першому розділу ІІ та в розділі ІІІ мотивувальної частини рішення допущено описки, які слід виправити.

Суд вважає, що допущені в рішенні Заліщицького районного суду Тернопільської області від 27.11.2025 року у цивільній справі №597/1259/25, за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, описки підлягають виправленню.

А, тому, керуючись ст.269 Цивільного процесуального кодексу України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , про виправлення описки в судовому рішенні №597/1259/25, ухваленому 27.11.2025 року у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, задовольнити.

Виправити описку в мотивувальній частині рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 27.11.2025 року у цивільній справі №597/1259/25 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, виклавши абзац перший розділу ІІ мотивувальної частини рішення у такій редакції: «Позивачка ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 у підготовчому судовому засіданні позовні вимоги підтримують повністю».

Виправити описку в мотивувальній частині рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 27.11.2025 року у цивільній справі №597/1259/25 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, а саме: виключити з розділу ІІІ мотивувальної частини рішення абзац другий - «Судом на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України у зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось».

Виправити описку в мотивувальній частині рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 27.11.2025 року у цивільній справі №597/1259/25 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, а саме: у абзаці п`ятому розділу ІV мотивувальної частини рішення замість помилково зазначеного кадастрового номера спадкової земельної ділянки :01:002:0940 зазначити - :01:003:0013.

Виправити описку в резолютивній частині рішення Заліщицького районного суду Тернопільської області від 27.11.2025 року у цивільній справі №597/1259/25 за позовом ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , до Заліщицької міської ради Чортківського району Тернопільської області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, а саме: у абзаці третьому резолютивної частини рішення замість помилково зазначеного кадастрового номера спадкової земельної ділянки :01:002:0940 зазначити - :01:003:0013.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня постановлення ухвали суду.

СуддяВ.М.ШЕВЧУК