Справа № 386/1382/25
Провадження № 2-во/386/3/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИИ

про виправлення описок

18 лютого 2026 року селище Голованівськ

Голованівський районний суд Кіровоградської області в складі

головуючого судді Гут Ю. О.

з участю: секретаря судового засідання Корніцька Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с-щі Голованівськ заяву про виправлення описки в рішенні суду в цивільній № 386/1382/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договоро

В с т а н о в и в:

07.11.2025 Голованівським районним судом Кіровоградської області в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін розглянуто цивільну справу № 386/1382/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, ухвалено рішення про задоволення позову.

16.02.2026 представник позивача через систему «Електронний суд» надіслав на заяву про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі .

Вказав, що допущена арифметична помилка, а саме : не вірно зазначено загальну суму стягнення, а саме замість правильної 134000 гривень, яка складається з суми заборгованості за основним боргом (сумою кредиту) у розмірі 14000 грн., суми заборгованості за процентами нарахованими первісним кредитором - 74500 грн. суми заборгованості за процентами нарахованими ТОВ УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ за 130 календарних днів- 45500 грн, помилково зазначено 64903 (шістдесят чотири тисячі дев`ятсот три ) грн. 78 коп.

Також, через арифметичну помилку у судовому рішенні у Виконачому листі виданому 05.01.2026 по справі №386/1382/25, який виданий Голованівським районним судом Кіровоградської області, також невірно зазначено суму стягнення.

Просив виправити арифметичну помилку у судовому рішенні від 07.11.2025 року по та виправити арифметичну помилку у виконавчому листі 05.01.2026 року по справі №386/1382/25, що видав Голованівський районний суд Кіровоградської області, а саме змінити загальну суму стягнення з 64903,78 грн. на 134000, 00 грн.

Згідно зі ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За заявою учасників справи питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Зазначена описка підлягає виправленню в судовому порядку на підставі ст. 269 ЦПК України.

Згідно норм ч.ч. 1,3,4 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні без повідомлення стягувача та боржника і постановляє ухвалу. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Судом встановлено, що 07.11.2025 Голованівським районним судом Кіровоградської області в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін розглянуто цивільну справу № 386/1382/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, ухвалено рішення про задоволення позову та на підставі рішення у даній справі 05.01.2026 року видано виконавчий лист про стягнення з ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ», , заборгованість за кредитним договором № 4578520 від 20.04.2024 в розмірі 64903 (шістдесят чотири тисячі дев`ятсот три ) грн.. 78 коп., яка складається з суми заборгованості за основним боргом (сумою кредиту) у розмірі 14000 грн., суми заборгованості за процентами нарахованими первісним кредитором - 74500 грн. суми заборгованості за процентами нарахованими ТОВ УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇза 130 календарних днів- 45500 грн ., судові витрати в сумі 2684 грн. та витрат на правову допомогу 10 000 (десять тисяч) грн. 00 грн.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає що є підстави для виправлення описки в рішенні суду, оскільки зазначена описка дійсно має місце та унеможливлює виконання рішення суду, та вважає за необхідне змінити суму стягнення основної заборгованості з 64903,78 грн. на 134000 грн.

Окрім цього, виправити описку у виконавчому листі та зазначити вірно загальну суму заборгованості з 64903,78 грн. на 134000, 00 грн.

З цих підстав, суд вважає, що вказані описки у рішенні суду та у виконавчому листі підлягають виправленню в судовому порядку на підставі ст. 432 ЦПК України.

Керуючись вимогами ст.ст. 269 353, 354, 432 ЦПК України, суддя

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити .

Виправити описку в рішенні Голованівського районного суду Кіровоградської області, ухваленому 07.11.2025 у справі № 386/1382/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме : в резолютивній частині рішення в другому абзаці зазначити вірно загальну суму заборгованості замість « 64903,78 грн.» - «134000, 00 грн».

Вважати у резолютивній частині рішення в другому абзаці вірним загальну суму заборгованості 134000 ( сто тридцять чотири тисячі) грн.., 00 коп .

В іншій частині рішення залишити без змін .

Виправити описку у виконавчому листі, виданому Голованівським районним судом Кіровоградської області 05.01.2026 у справі № 386/1382/25 за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме : вказати вірно загальну суму заборгованості «134000 (сто тридцять чотири тисячі) грн., 00 коп .».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Кропивницького апеляційного суду через Голованівський районний суд Кіровоградської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: Гут Ю. О.