У Х В А Л А

13 лютого 2026 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Кузюра В.О.,

за участю секретаря судового засідання Ященко Л.В.,

розглянувши у порядку письмового провадження заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі № 755/12664/25,

ВСТАНОВИВ:

ТОВ ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС звернулося до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі № 755/12664/25 від 20.11.2025, виданому Бобровицьким районним судом Чернігівської області на виконання рішення суду у цивільній справі за позовом ТОВ ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Представник позивача зазначає, що у виконавчому листі неправильно вказано адресу проживання ОСОБА_1 , що унеможливлює пред`явлення його до виконання у виконавчому провадженні.

У судове засідання сторони не викликались. Відповідно ч.2 ст.269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксація судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

За ст.431 ЦПК України, виконання судового рішення здійснюється на підставі виконавчого листа, виданого судом, який розглядав справу як суд першої інстанції.

Згідно ч.3 ст.431 ЦПК України, виконавчий лист, судовий наказ, а у випадках, встановлених цим Кодексом - ухвала суду є виконавчими документами. Виконавчий лист, судовий наказ, ухвала мають відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Отже, у разі невідповідності виконавчого документа вимогам закону, сторони виконавчого провадження мають право звернутись до суду, який його видав з відповідною заявою про виправлення помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Судом встановлено, що в тексті виконавчого листа №755/12664/25 дійсно допущена описка в адресі відповідача а саме: вказано місця проживання АДРЕСА_1 , а згідно рішення вірним є місце реєстрації АДРЕСА_2 , що може призвести до труднощів при його виконанні.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 19, 58, 60, 269, 432 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ ФАКТОРИНГ ПАРТНЕРС про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі № 755/12664/25

Виправити описку у виконавчому листі №755/12664/25, а саме вказати у виконавчому листі в графі «адреса (постійне або останнє місце проживання боржника)» правильну адресу реєстрації відповідача (боржника) ОСОБА_1 « АДРЕСА_2 », замість неправильної « АДРЕСА_3 »

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала суду може бути оскаржена до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя В.О. Кузюра