Справа № 212/1642/26
У Х В А Л А

23 лютого 2026 року м. Кривий Ріг

Суддя Покровського районного суду міста Кривого Рогу Зімін М.В., ознайомившись з матеріалами позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» (місцезнаходження юридичної особи: 02094, м. Київ, вул. Юрія Поправки, буд.6, каб.13, ) до ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості, -

встановив:

09 лютого 2026 року до Покровського районного суду міста Кривого Рогу надійшла вищевказана позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Зазначена позовна заява подана з додержанням вимог статей 175, 177 ЦПК України. Відсутні підстави, визначені статтями 185-186 ЦПК України, для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі. Тому позовну заяву слід прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Згідно правил ч. 6 ст. 19 ЦПК України зазначений спір є малозначним, а тому відповідно до вимог ст. 274 ЦПК України справа підлягає розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.

Разом із позовною заявою представником позивача подано до суду клопотання про витребування доказів, а саме у АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» (, електронна адреса: ) інформацію: чи було емітовано на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжну картку (платіжні картки): маска Карти: НОМЕР_4; про факт зарахування коштів: зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 16.06.2021 до 21.06.2021 в сумі 3000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 27.06.2021 до 02.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 16.07.2021 до 21.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 17.07.2021 до 22.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 18.07.2021 до 23.07.2021 в сумі 500,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 19.07.2021 до 24.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 21.07.2021 до 26.07.2021 в сумі 500,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 23.07.2021 до 28.07.2021 в сумі 500,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 24.07.2021 до 29.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; чи емітувалась будь-яка інша платіжна картка на ім`я ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); чи є/був номер телефону НОМЕР_2 фінансовим номером телефону за платіжною карткою (платіжними картками): маска Карти: НОМЕР_3 - та чи знаходиться/знаходився вказаний номер телефону в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ); у разі підтвердження зарахування коштів ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4 ; за період від 16.06.2021 до 21.06.2021 в сумі 3000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 27.06.2021 до 02.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 16.07.2021 до 21.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 17.07.2021 до 22.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 18.07.2021 до 23.07.2021 в сумі 500,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 19.07.2021 до 24.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 21.07.2021 до 26.07.2021 в сумі 500,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 23.07.2021 до 28.07.2021 в сумі 500,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; зарахування на платіжну Карту (маска Карти) НОМЕР_4; за період від 24.07.2021 до 29.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; емітент Карти - АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК»; - витребувати інформацію у вигляді: первинних документів бухгалтерського обліку (банківські виписки/платіжні інструкції/доручення), що підтвердять дану інформацію; у випадку неможливості надати вищезгадані первинні документи, надати інші, прирівняні до них (довідки/листи, що підтверджують факт зарахування коштів на рахунок - маска карти Позичальника); повного номера рахунка (рахунків) що належить ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ): маска Картки: НОМЕР_3; у випадку, якщо номер телефону НОМЕР_2 не знаходиться в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: НОМЕР_4 -витребувати номери телефонів що знаходяться/знаходились в анкетних даних ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) (Клієнта банку) за платіжною карткою (платіжними картками): маска Картки: НОМЕР_4; У випадку, якщо картковий рахунок за: маска Картки: НОМЕР_3 - не належить Позичальнику - ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), витребувати інформацію щодо особи, якій належить картковий рахунок: маска Картки: НОМЕР_4. В обґрунтування клопотання вказує на те, що предмет спору, обставини справи та факт отримання відповідачем у зазначеній справі грошових коштів, що були перераховані на банківську картку відповідача, а також те, що витребування судом документів, що підтверджують факт належності банківської картки відповідачу та факт зарахування грошових коштів на банківську карту покликано усунути сумніви у достовірності поданих сторонами доказів та сприяти швидкому та об`єктивному з`ясуванню обставин, що мають значення для справи, а також, що витребовувані документи стосуються предмету доказування в даній справі і іншим способом, ніж в порядку ст.84 ЦПК України, їх отримати позивачем немає можливості.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

За п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України, суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Згідно з нормами ст. 84 ЦПК України особи, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Так, позивач просить суд витребувати від АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» інформацію щодо підтвердження факту належності платіжної картки НОМЕР_4, ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), а також підтвердження факту зарахування коштів: за період від 16.06.2021 до 21.06.2021 в сумі 3000,00 грн.; за період від 27.06.2021 до 02.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; за період від 16.07.2021 до 21.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; за період від 17.07.2021 до 22.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; за період від 18.07.2021 до 23.07.2021 в сумі 500,00 грн.; за період від 19.07.2021 до 24.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; за період від 21.07.2021 до 26.07.2021 в сумі 500,00 грн.; за період від 23.07.2021 до 28.07.2021 в сумі 500,00 грн.; за період від 24.07.2021 до 29.07.2021 в сумі 1000,00 грн., на платіжну картку № НОМЕР_4 банком-емітентом якої є АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК». Зазначені відомості щодо виконання умов кредитного договору з перерахування грошових коштів кредитодавцем стосуються предмету спору та сторони мають складнощі у наданні вказаних відомостей до суду.

Відповідно до ст.60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним чи третіми особами при наданні послуг банку, є банківською таємницею

В той же час решта відомостей за положеннями ст.60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» віднесена до банківської інформації та не може бути витребувана за ухвалою суду, згідно положень ст.62 Закону України «Про банки і банківську діяльність».

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 5, 19, 84, 175, 177, 187, 258, 260, 274, 277 ЦПК України, суд -

постановив:

Прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЙС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження 23 березня 2026 року о 09:30 годині у приміщенні Покровського районного суду міста Кривого Рогу (50029, Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Захисників Азовсталі, 3), з повідомленням учасників справи.

Витребувати у АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК» інформацію щодо підтвердження факту належності платіжної картки НОМЕР_4, ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ), а також підтвердження факту зарахування коштів: за період від 16.06.2021 до 21.06.2021 в сумі 3000,00 грн.; за період від 27.06.2021 до 02.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; за період від 16.07.2021 до 21.07.2021 в сумі 2000,00 грн.; за період від 17.07.2021 до 22.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; за період від 18.07.2021 до 23.07.2021 в сумі 500,00 грн.; за період від 19.07.2021 до 24.07.2021 в сумі 1000,00 грн.; за період від 21.07.2021 до 26.07.2021 в сумі 500,00 грн.; за період від 23.07.2021 до 28.07.2021 в сумі 500,00 грн.; за період від 24.07.2021 до 29.07.2021 в сумі 1000,00 грн., на платіжну картку № НОМЕР_4 банком-емітентом якої є АТ «РАЙФФАЙЗЕН БАНК».

У витребуванні решти інформації - відмовити.

Витребувану інформацію направити до Покровського районного суду міста Кривого Рогу за адресою: 50029, Дніпропетровська обл., м. Кривий Ріг, вул. Захисників Азовсталі, 3 або на E-mail: .

Встановити відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст. 178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову. Відповідно до вимог ч. 4 ст. 178 ЦПК України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів повинна бути надіслана іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 8 ст. 178 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 193 ЦПК України у строк для подання відзиву відповідач має право пред`явити зустрічний позов.

Встановити позивачу п`ятиденний строк з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, копія якої одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.

Встановити відповідачу п`ятиденний строк з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення, копія якого одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud0413/.

Копію ухвали надіслати сторонам у справі за допомогою ЄСІТС «Електронний кабінет», а у разі відсутності на офіційну електронну адресу або засобами поштового зв`язку.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя М. В. Зімін