Справа № 184/381/26
Номер провадження 2-о/184/45/26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2026 рокум. Покров

Покровський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Коваленко В.О.,

за участю секретаря судового засідання Руденко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Покров цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з заявою, згідно якої просить встановити факт смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, в населеному пункті Кременівка Красногвардійського району АРК 20.10.2016. Заявлені вимоги обґрунтовує тим, що згідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 19.08.2022 Покровським відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за актовим записом №690 було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .. Прізвища подружжя після реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_6 , дружини ОСОБА_7 . У шлюбі подружжя має малолітніх дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Як вбачається зі сповіщення №7/3974 від 06.10.2025, виданого ІНФОРМАЦІЯ_5 , солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , стрілець помічник гранатометника 2 мотопіхотного відділення 3 мотопіхотного взводу 1 мотопіхотної роби мотопіхотного батальйону військової частини НОМЕР_2 , зник безвісти 03 жовтня 2025 під час виконання бойового завдання в районі н.п. Колодязі Краматорського району Донецької області, внаслідок удару FPV - дрона противника. Таким чином, заявниця та малолітні діти подружжя мають право на виплату грошового забезпечення зниклого безвісти ОСОБА_5 . Таке ж право має і батько останнього ОСОБА_4 . Родинний зв`язок між зниклим безвісти та його батьком підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_3 , відповідно до якого батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є ОСОБА_4 та ОСОБА_8 . Проте, батько зниклого безвісти ОСОБА_5 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в н.п. Кременівка Красногвардійського району Автономної Республіки Крим. З огляду на те, що АРК є тимчасово окупованою територією, свідоцтво про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_4 видане окупаційною владою «Красногвардійським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим». Свідоцтво про смерть компетентним органом реєстрації актів цивільного стану на території України не видавалося, відомості про смерть ОСОБА_4 до Державного реєстру актів цивільного стану громадян не вносились. Окрім свідоцтва про смерть, виданого окупаційною владою, факт смерті ОСОБА_4 підтверджується заявами його синів ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , підписи яких посвідчені приватним нотаріусом. Заявниця також долучає фото могили ОСОБА_4 .

Заявник в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином, причини неявки до суду не повідомила, письмові пояснення по справі щодо заяви про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України не надала.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню за наступних підстав.

Як встановлено в судовому засіданні, згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 19.08.2022 Покровським відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за актовим записом №690 було зареєстровано шлюб між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Прізвища подружжя після реєстрації шлюбу: чоловіка ОСОБА_6 , дружини ОСОБА_7 .

У шлюбі подружжя має малолітніх дітей: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 , видане Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 , видане Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи від 22.08.2022 №1218- заявниця ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 .

Як вбачається зі сповіщення №7/3974 від 06.10.2025, виданого начальником ІНФОРМАЦІЯ_5 , солдат ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , стрілець помічник гранатометника 2 мотопіхотного відділення 3 мотопіхотного взводу 1 мотопіхотної роби мотопіхотного батальйону військової частини НОМЕР_2 , зник безвісти 03 жовтня 2025 під час виконання бойового завдання в районі н.п. Колодязі Краматорського району Донецької області, внаслідок удару FPV - дрона противника.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого повторно Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьками вказані: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_8 .

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_4 .

Місцем смерті є н.п. Кременівка Красногвардійського району, АРК (тимчасово окупована територія на момент смерті на даний час).

На підтвердження факту смерті видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 окупаційною владою Красногвардійським районним відділом запису актів цивільного стану Департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Республіки Крим.

Вказане свідоцтво не є законним документом та не визнається на території України.

Згідно заяв ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , нотаріально посвідчених приватним нотаріусом Нікопольського районного нотаріального округу Дніпропетровської області Куликом О.П., зареєстрованих в реєстрі за №50 та №49, засвідчують, що вони є свідками того, що їх батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в селищі Кременівка Красногвардійського району Республіки Крим. Вони були присутні на похороні батька та допомагали в оформлені цієї події. Вони підтверджують смерть свого батька.

Відповідно до ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України).

Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Частиною 3 ст.49 ЦК України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Порядок проведення державної реєстрації смерті врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000р. №52/5 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010р. №3307/5), затвердженими в Міністерстві юстиції України 18.10.2000р. за №719/4940.

Ч.1,2 ст.6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що повноваження державної реєстрації смерті в Україні покладено на відділи державної реєстрації актів цивільного стану та виконавчі комітети сільських, селищних, міських (крім міст обласного значення) рад.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Факт смерті громадянина України підлягає державній реєстрації, шляхом внесення запису до Єдиного державного реєстру актів цивільного стану України.

Згідно з абз. 2 п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: сухопутна територія тимчасово окупованих російською федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Згідно «Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 року № 376, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11.03.2025 року за № 380/43786 Автономна Республіка Крим, до складу якої входить населений пункт Кременівка Красногвардійського району, є окупованою з 2014 року.

Відтак н.п. Кременівка Красногвардійського району наразі є тимчасово окупованою російською федерацією територією.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч. 1 ст. 318 ЦПК України в заяві про встановлення факту смерті має бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази, що підтверджують факт.

Як визначено Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затв. наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставами для проведення державної реєстрації смерті є один із документів:

а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;

б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024;

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення суду про оголошення особи померлою;

ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;

е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Крім того, за приписами ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Таким чином, копія свідоцтва про смерть, що надана заявницею, не може бути підставою для державної реєстрації смерті ОСОБА_4 , оскільки видане органами на тимчасово окупованій території, проте воно є дійсним для підтвердження зазначеного факту.

Враховуючи, що заявницею до матеріалів справи додані документи, які доводять факт смерті ОСОБА_4 , та враховуючи те, що він помер на тимчасово окупованій території, а реєстрація його смерті в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, суд дійшов висновку про можливість у судовому порядку встановити факт смерті ОСОБА_4 у зв`язку з чим, заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті підлягає задоволенню.

Частиною 4 ст.317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.12, 13, 89, 315, 317, 319 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , в інтересах неповнолітніх дітей: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Дніпровського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, помер ІНФОРМАЦІЯ_6 в населеному пункті Кременівка Красногвардійського району Автономної Республіки Крим.

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті особи.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів після проголошення рішення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 19.02.2026.

Суддя Покровського міського суду В. О. Коваленко