Справа № 159/1339/25
Провадження № 6/159/1/26
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
УХВАЛА

про виправлення описок

19 лютого 2026 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області у складі:

головуючого судді Губара В.Є.,

з участю секретаря судового засідання Щесюк Н.Й.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Омельянової Є.А. про виправлення описки у виконавчому листі,

ВСТАНОВИВ:

До суду через систему «Електронний суд» надійшла заява представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Омелянової Є.А. про виправлення описки у електронному виконавчому листі у справі № 159/1339/25 за позовом ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, що полягає у невірному зазначенні загальної суми заборгованості за кредитним договором, стягнутої судом з відповідача на користь позивача.

У судове засідання 16.02.2026 відповідач та представник позивача не з"явилися, остання у заяві про виправлення описки просила заяву розглянути без її участі.

Суд розглянув справу без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що відповідає положенням ч.2 ст. 247 ЦПК України.

У судовому засіданні 16.02.2026 судом оголошено про перехід до стадії ухвалення судового рішення, його ухвалення та проголошення відкладено, проголошення судового рішення призначено на 16.00 годину 19.02.2026.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню з таких підстав.

Рішенням Ковельського міськрайонного суду від 23.04.2025 задоволено позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором № 102994107 від 08.09.2021 в розмірі 30397 (тридцять тисяч триста дев`яносто сім) грн., з яких: 13543 (тринадцять тисяч п`ятсот сорок три) грн. - заборгованість за основною сумою боргу; 16854 (шістнадцять тисяч вісімсот п`ятдесят чотири) грн. 59 коп. - заборгованість за відсотками.

Рішення суду набрало законної сили та звернуто до виконання, 27.05.2025 Ковельським міськрайонним судом Волинської області у даній справі позивачу видано виконавчий лист.

У рішенні суду від 23.04.2025 та у виконавчому листі, виданому 27.05.2025 у цивільній справі № 159/1339/25, провадження № 2/159/779/25, допущено описку, а саме невірно вказано загальну суму заборгованості за кредитним договором - замість правильного «30397,59 грн.» помилково вказано «30397 грн.».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Описка у виконавчому листі була допущена на підставі судового рішення, де неправильно вказано загальну суму заборгованості за кредитним договором, зазначена описка є очевидною арифметичною помилкою та підлягає виправленню.

Зважаючи на викладене, керуючись ст. 269, ч.1 ст.432 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

У цивільній справі № 159/1339/25, провадження № 2/159/779/25, виправити описки у рішенні Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23.04.2025 та у виконавчому листі, виданому 27.05.2025 Ковельським міськрайонним судом Волинської області.

У резолютивній частині рішення Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 23.04.2025 зазначити правильний розмір підлягаючої до стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за кредитним договором № 102994107 від 08.09.2021, а саме «30397 (тридцять тисяч триста дев"яносто сім) грн. 59 коп.», замість помилкової «30397 (тридцять тисяч триста дев"яносто сім) грн.».

У виконавчому листі, виданому 27.05.2025 Ковельським міськрайонним судом Волинської області зазначити правильний розмір підлягаючої до стягнення з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за кредитним договором № 102994107 від 08.09.2021, а саме «30397 (тридцять тисяч триста дев"яносто сім) грн. 59 коп.», замість помилкової «30397(тридцять тисяч триста дев"яносто сім) грн.».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

СуддяВ. Є. Губар