Провадження № 2/243/833/2026
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

17 лютого 2026 року суддя Слов`янського міськрайонного суду Донецької області Агеєва О.В., розглянувши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою від 17.12.2025 року Києво-Святошинського районного суду Київської області цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості передано на розгляд за підсудністю до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області.

16.02.2026 року до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області надійшла вищезазначена позовна заява.

Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 274 ЦПК України у порядку спрощеного позовного провадження розглядаються справи: 1) малозначні справи; 2) що виникають з трудових відносин; 3) про надання судом дозволу на тимчасовий виїзд дитини за межі України тому з батьків, хто проживає окремо від дитини, у якого відсутня заборгованість зі сплати аліментів та якому відмовлено другим із батьків у наданні нотаріально посвідченої згоди на такий виїзд.

У порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.

Відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

Відповідно до ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість: керує ходом судового процесу; сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; роз`яснює у випадках необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов`язки; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обов`язків.

Згідно ч.ч. 1, 3 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст.76 ч.1 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

До позовної заяви представник позивача надав клопотання про витребування доказів в у Акціонерного товариства «Універсал Банк» (код ДРПОУ; 21133352, адреса: 04082, місто Київ, вул. Автозаводська, 54/19, ел. пошта: ):

-інформацію щодо наявності у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) карткових рахунків відкритий у банку станом на 25.06.2024 року;

- - інформацію щодо належності у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) банківської картки № НОМЕР_2 хх-хххх-1766

-Виписку з карткового рахунку про рух коштів відкритого до платіжної карти № НОМЕР_2 хх-хххх-1766 у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) з 25.06.2024 по 30.06.2024 року.

-Інформацію щодо номеру телефону, на який відправляться інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за платіжною карткою № НОМЕР_3 хх-хххх-1766 за період з 25.06.2024 по 30.04.2024 року

- - інформацію чи знаходиться номер телефону НОМЕР_4 , в анкетних даних у ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ).

В обґрунтування необхідності витребування доказів представником позивача вказано, що в витребувана інформація буде необхідною для повного та всебічного розгляду справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним або стала відомою третім особам при наданні послуг банку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею, тому самостійно витребувати зазначені документи позивач не може.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Згідно з ч. 1 ст. 83 ЦПК України сторони та інші учасники справи подають докази у справі безпосередньо до суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Частиною 1 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» встановлено, що інформація щодо діяльності та фінансового стану клієнта, яка стала відомою банку у процесі обслуговування клієнта та взаємовідносин з ним або стала відомою третім особам при наданні послуг банку або виконанні функцій, визначених законом, а також визначена у цій статті інформація про банк є банківською таємницею.

Пунктами 1, 2 ч.2 ст. 60 Закону України «Про банки і банківську діяльність» встановлено, що банківською таємницею, зокрема, є: відомості про банківські рахунки клієнтів, у тому числі кореспондентські рахунки банків у Національному банку України; інформація про операції, проведені на користь чи за дорученням клієнта, вчинені ним правочини.

Відповідно до п. 4 ч. 2 ст. 43 ЦПК України, учасники справи зобов`язані подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази.

Враховуючи підстави та предмет позовних вимог, а також доводи, якими позивач обґрунтував необхідність витребування доказів, суд вважає можливим витребувати у Акціонерного товариства «Універсал Банк» (код ДРПОУ; 21133352, адреса: 04082, місто Київ, вул. Автозаводська, 54/19, ел. пошта: ):

-інформацію щодо наявності у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) карткових рахунків відкритий у банку станом на 25.06.2024 року;

- - інформацію щодо належності у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) банківської картки № НОМЕР_2 хх-хххх-1766

-Виписку з карткового рахунку про рух коштів відкритого до платіжної карти № НОМЕР_2 хх-хххх-1766 у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) з 25.06.2024 по 30.06.2024 року.

-Інформацію щодо номеру телефону, на який відправляться інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за платіжною карткою № НОМЕР_3 хх-хххх-1766 за період з 25.06.2024 по 30.04.2024 року

- - інформацію чи знаходиться номер телефону НОМЕР_4 , в анкетних даних у ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ).

Суд бере до уваги ту обставину, що позивач не має можливості самостійно витребувати докази, які містять банківську таємницю, зміст яких може вплинути на всебічний, повний та об`єктивний розгляд справи.

Перевіривши форму та зміст позовної заяви, встановивши, що вона підпадає під юрисдикцію Слов`янського міськрайонного суду Донецької області, відповідає вимогам ст. ст. 175-177 ЦПК України, незначної складності, у зв`язку з чим вважаю за необхідне відкрити провадження у справі та призначити справу до спрощеного позовного провадження.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 83-84, 258-261, 353, 354-355 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Відкрити спрощене провадження у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Повідомити учасникам справи, що судове засідання відбудеться 03 березня 2026 року о 08 годині 30 хвилин у дистанційному режимі, без виклику сторін.

Клопотання представник позивача про витребування доказів з АТ «Універсал Банк» - задовольнити.

Витребувати у Акціонерного товариства «Універсал Банк» (код ДРПОУ; 21133352, адреса: 04082, місто Київ, вул. Автозаводська, 54/19, ел. пошта: ):

-інформацію щодо наявності у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) карткових рахунків відкритий у банку станом на 25.06.2024 року;

- - інформацію щодо належності у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) банківської картки № НОМЕР_2 хх-хххх-1766

-Виписку з карткового рахунку про рух коштів відкритого до платіжної карти № НОМЕР_2 хх-хххх-1766 у ОСОБА_2 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) з 25.06.2024 по 30.06.2024 року.

-Інформацію щодо номеру телефону, на який відправляться інформація про підтвердження здійснення операцій (фінансовий номер телефону) за платіжною карткою № НОМЕР_3 хх-хххх-1766 за період з 25.06.2024 по 30.04.2024 року

- - інформацію чи знаходиться номер телефону НОМЕР_4 , в анкетних даних у ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ).

Зобов`язати АТ «УніверсалБанк» в термін до 03 березня 2026 року надати зазначені докази безпосередньо до Слов`янського міськрайонного суду Донецької області або на електронну пошту суду Е-mail: .

Роз`яснити, що відповідно до вимог ч. 8 ст. 84 ЦПК України за неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Учасникам справи надіслати копії ухвали про відкриття провадження у справі.Відповідачу надіслати копію позовної заяви з додатками.

Роз`яснити відповідачу(ам) його(їх) право надіслати (надати) відзив з урахуванням вимог статті 178 ЦПК України не пізніше п`ятнадцяти днів з дня отримання ухвали про відкриття провадження у справі. Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надсиланням (наданням) відзиву до суду.

У разі ненадання відповідачем(ами) відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Позивач має право подати до суду відповідь на відзив, а відповідач(і) - заперечення протягом десяти днів із дня отримання відзиву, відповіді на відзив.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://sl.dn.court.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Слов`янського

міськрайонного суду О.В. Агеєва

Донецької області