Провадження №6/523/26/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.02.2026 року м. Одеса

Пересипський районний суд міста Одеси

у складі: головуючої судді Кремер І.О.

з участю секретаря судових засідань Павлова О.В,,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одеса заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», за участю стягувача Акціонерного товариства «Райффайзен Банк», боржника ОСОБА_1 , зацікавленої особи приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Мельниченко Анни Володимирівни про заміну сторони стягувача правонаступником,-

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», за участю стягувача АТ «Райффайзен Банк», боржника ОСОБА_1 , зацікавленої особи приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Мельниченко А.В. звернулося до суду із заявою про заміну сторони стягувача правонаступником. Мотивуючи свої вимоги поданої заяви вказує на те, що 19.02.2025 року Суворовським районним судом м. Одеси було ухвалено заочне рішення у цивільній справі № 523/12499/24 за позовом АТ «Райффайзен Банк» до ОСОБА_1 , яким позовні вимоги було задоволено, а саме стягнуто із ОСОБА_1 на користь АТ «Райффайзен Банк» суму боргу за Кредитним договором № 014-RO82-241998512 від 27 листопада 2023 року у розмірі 167433,43 грн. та суму сплаченого судового збору у розмірі 3028,00 грн.

В подальшому, Суворовським районним судом м. Одеси видано виконавчий лист № 523/12499/24.

Так, 07.02.2025 року приватним виконавцем виконавчого округу Одеської області Мельниченко А.В. відкрито виконавче провадження № 78020151 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення із ОСОБА_1 на користь АТ «Райффайзен Банк» суму боргу за Кредитним договором № 014-RO82-241998512 від 27 листопада 2023 року у розмірі 167433,43 грн. та суму сплаченого судового збору у розмірі 3028,00 грн.

22.10.2025 року між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», укладено Договір відступлення права вимоги № 114/2-81, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов`язаннями передбаченими кредитним договором № 014-RO82-241998512 від 27.11.2023 року, перейшло до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів».

У зв`язку з цим, просить суд задовольнити дану заяву та винести ухвалу, якою замінити вибулого стягувача АТ «Райффайзен Банк» на його правонаступника ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» у рамках виконання заочного рішення у справі № 523/12499/24.

Представник заявника ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» в судове засідання не з`явився. Однак, у поданій заяві просив суд проводити розгляд справи за відсутності заявника.

Представник стягувача АТ «Райффайзен Банк» - Сапіга М.М. в судове засідання не з`явився. Однак, подав до суду заяву, в якій просить суд проводити розгляд справи за відсутності представника стягувача.

Боржник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився без поважних причин. Про час та місце розгляду справи належним чином повідомлений, направлялось повідомлення за місцем реєстрації боржника, однак, згідно поштового повідомлення, адресат за вказаною адресою відсутній, що вказує на вручення судової повістки належним чином (п. 4 ч. 8 ст. 128 ЦПК).

Інші учасники справи в судове засідання не з`явились.

Відповідно до ч. 3 ст. 442 неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали заяви, суд приходить до переконання, що така є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що 19.02.2025 року Суворовським районним судом м. Одеси було ухвалено заочне рішення у цивільній справі № 523/12499/24 за позовом АТ «Райффайзен Банк» до ОСОБА_1 , яким позовні вимоги було задоволено, а саме стягнуто із ОСОБА_1 на користь АТ «Райффайзен Банк» суму боргу за Кредитним договором № 014-RO82-241998512 від 27 листопада 2023 року у розмірі 167433,43 грн. та суму сплаченого судового збору у розмірі 3028,00 грн.

В подальшому, Суворовським районним судом м. Одеси видано виконавчий лист № 523/12499/24.

Так, 07.02.2025 року приватним виконавцем виконавчого округу Одеської області Мельниченко А.В. відкрито виконавче провадження № 78020151 з примусового виконання виконавчого листа про стягнення із ОСОБА_1 на користь АТ «Райффайзен Банк» суму боргу за Кредитним договором № 014-RO82-241998512 від 27 листопада 2023 року у розмірі 167433,43 грн. та суму сплаченого судового збору у розмірі 3028,00 грн.

22.10.2025 року між АТ «Райффайзен Банк» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», укладено Договір відступлення права вимоги № 114/2-81, згідно з умовами якого право вимоги до позичальника за зобов`язаннями передбаченими кредитним договором № 014-RO82-241998512 від 27.11.2023 року, перейшло до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів».

Підставами виникнення цивільних прав і обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (пункт 1 частина друга стаття 11 ЦК України).

Відповідно до частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених статтею 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі статтею 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) є різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

За змістом ст. 512 ЦК України, ст. 442 ЦПК України та ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

Виходячи із цих норм, зокрема, пунктами 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

У зв`язку з такою заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним кредитором проводиться відповідно до ч.5 ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», ст.442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього кредитора всі права та обов`язки в зобов`язанні, у тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

За таких обставин звернення правонаступника кредитора із заявою про надання йому статусу сторони виконавчого провадження відповідає змісту ст.ст. 512, 514 ЦК України та Закону України «Про виконавче провадження».

Відповідно до ч. 1, ч. 2 ст. 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

Окрім того, дане питання врегульоване Правовою позицією, висловленою Верховним Судом України в постанові від 20 листопада 2013 року (справа № 6-122 цс 13), а саме виходячи зі змісту статей 512, 514 ЦК України, ст. 378 ЦПК України (в редакції до 15.12.2017 року), ст. 8 Закону України «Про виконавче провадження» заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувача.

Виконавче провадження є однією зі стадій судового провадження, яка завершує його. Ця стадія розпочинається з набранням судовим рішення законної сили або за інших умов, встановлених законом. Сторони судового провадження на стадії виконавчого провадження набувають відповідної процесуальної якості, користуються правами та несуть певні обов`язки, зумовлені статусом сторони.

Згідно зі статтею 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Виконання судового рішення є невід`ємною складовою права кожного на судовий захист і охоплює, зокрема, законодавчо визначений комплекс дій, спрямованих на захист і відновлення порушених прав, свобод, законних інтересів фізичних та юридичних осіб, суспільства, держави (пункт 2 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 13.12.2012 № 18-рп/2012). Невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд судом (пункт 3 мотивувальної частини рішення Конституційного Суду України від 25.04.2012 № 11-рп/2012).

Таким чином, оскільки виконання рішення суду є невід`ємною стадією процесу правосуддя, то і заміна сторони на цій стадії може відбуватися не інакше, як на підставах та у порядку, визначеному ЦПК України та Законом України "Про виконавче провадження", який регулює умови і порядок виконання рішень судів, що відповідно до закону підлягають примусовому виконанню у разі невиконання їх у добровільному порядку.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ст. 442 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», за участю стягувача Акціонерного товариства «Райффайзен Банк», боржника ОСОБА_1 , зацікавленої особи приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Мельниченко Анни Володимирівни про заміну сторони стягувача правонаступником задовольнити.

Замінити вибулого стягувача Акціонерне товариство «Райффайзен Банк» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (код за , місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30) у виконавчому провадженні № 78020151, з виконання заочного рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 19 лютого 2025 року у справі № 523/12499/24 на підставі виконавчого листа № 523/12499/24.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвала може бути оскаржена в загальному порядку шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів до Одеського апеляційного суду і набере законної сили в разі неподання такої в установлений строк.

Суддя Пересипського

районного суду м. Одеса: І.О. Кремер