Справа № 591/127/26
Провадження № 2-о/591/2/26
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 лютого 2026 року

Зарічний районний суд м. Суми в складі:

головуючого судді - Ніколаєнко О.О.,

за участю секретаря судового засідання Митник Ю.А.,

представник заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши в окремому провадженні у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту народження дитини, -

ВСТАНОВИВ :

Заявник звернувся до суду з заявою та свої вимоги мотивує тим, що 17.10.2025 року до управління надійшло повідомлення про дитину, яка залишилася без батьківського піклування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мати якої ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Дитина проживала разом зі своєю матір`ю та співмешканцем матері ОСОБА_5 , якого дитина вважає своїм батьком. ОСОБА_6 на даний час не має жодного офіційного документа про своє народження, тому не може реалізувати свої права на отримання паспорта громадянина України, освіту, медичну допомогу. Просять встановити факт народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в Сумському обласному центрі акушерства, гінекології та репродуктології, за адресою АДРЕСА_1 . Зазначити прізвище дитини - ОСОБА_7 , ім`я - ОСОБА_8 , по-батькові ОСОБА_9 , датою народження вказати ІНФОРМАЦІЯ_3 , зазначити матір`ю - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком - ОСОБА_10 на підставі ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України; зобов`язати відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Суми Східного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції зареєструвати факт народження дитини на підставі рішення суду.

Представник заявник в судовому засіданні заяву підтримала у повному обсязі, просить задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала, просить задовольнити. Додатково пояснила, що ОСОБА_8 є її онукою, наразі дитина проживає разом із нею.

Представник заінтересованої особи ВДРАЦС у м.Суми просить розглянути заяву без участі представника відділу.

На підставі п.1 ч.3 ст. 223 ЦПК України суд вважає можливим провести розгляд справи без участі представника

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає заяву обґрунтованою з огляду на таке. Судом встановлено, що рішенням Ковпаківського районного суду м.Суми від 02.06.2006 року у справі № 2-о-93/06 визнано ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку м. Свердловськк, безвісно відсутньою (а.с.11).

Рішенням Ковпаківського районного суду м.Суми від 06.11.2009 року у справі №2-о-201/09 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженку м. Свердловськ, оголошено померлою з 02.06.2006 року (а.с.12).

Згідно свідоцтва про смерть, запис про який поновлено, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що Відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського міського управління юстиції 10 березня 2008 року складений актовий запис № 5 (а.с.9).

Згідно медичного свідоцтва про народження №1939 від 10.10.2008 року громадянка ОСОБА_4 в Сумському обласному центрі акушерства , гінекології та репродуктології ІНФОРМАЦІЯ_3 о 07:10 год. народила дівчинку. Мати дитини в зареєстрованому шлюбі не перебуває (а.с.7).

Факт народження дитини у ОСОБА_4 підтверджується також копією обмінної карти від 13.10.2026 року (а.с.8).

Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками записано ОСОБА_11 та ОСОБА_4 , 07 грудня 2008 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Ковпаківського районного управління юстиції у м.Суми складений актовий запис № 564 (а.с.6).

ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_4 померла, про що Виконавчим комітетом Сумської міської ради 10.11.2025 року складений актовій запис №2846 (а.с.10).

Наказом Управління «Служба у справах дітей» СМР від 19.11.2025 року а підставі заяви ОСОБА_2 , влаштовано з 19.11.2025 по ІНФОРМАЦІЯ_9 неповнолітню ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у сім`ю ОСОБА_2 , яка проживає за адресою : АДРЕСА_2 (а.с. 13-16).

Згідно листа Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Суми від 21.11.2025 року заявника повідомлено про те, що актовий запис про державну реєстрацію народження відносно ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , у архіві відділу не виявлено (а.с.17).

Згідно листа КНП СОР «Обласний клінічний перинатальний центр» від 22.11.2025 року заявнику повідомлено про те, що згідно з записами Журналу реєстрації пологів у стаціонарі, ІНФОРМАЦІЯ_7 громадянка ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дійсно народила дитину жіночої статі вагою 3300 г та зростом 50 см (а.с.18).

Згідно відповіді Сумського відділу №1 Управління ДМС України в Сумській області від 01.12.2025 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспортами громадянина України зразка 1994 року (утому числі і за рішенням суду) , у формі id-картки та для виїзду за кордон Сумським відділом № 1 не документувалась. За наявними обліками не значиться, за наданням адміністративних послуг не зверталась (а.с.19).

Згідно довідки КУ Сумська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20 від 15.01.2026 № 03-25/7 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно навчається в 11-Б класі з 01.09.2015 року по теперішній час (а.с.34).

Відповідно до характеристики ОСОБА_3 , наданої КУ Сумська загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів № 20 від 15.01.2026, дитина навчається у закладі з першого класу. Батько дитини та бабуся приділяють достатньо уваги вихованню ОСОБА_8 та підтримують зв`язок з класним керівником (а.с.33 зворот).

У судовому засіданні дитина ОСОБА_6 пояснила, що все життя прожила в м. Суми з матір`ю та батьком, з першого класу ходить у школу №20. Відносно наявності або відсутності у неї документів та актового запису про народження пояснила, що не володіла інформацією про це.

Відповідно до ч. 2 п. 5 ст. 294 ЦПК України суд розглядає заяви про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно з пп.2,3 п. 1 розділу ІІІ вказаних Правил підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є, зокрема, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст.134 СК України при народженні дитини у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік батьком дитини.

Відповідно до ч.1 ст.135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до ст.18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.

За змістом ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Такий факт підлягає встановленню в порядку окремого провадження, якщо в органах реєстрації актів цивільного стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану.

З наданих матеріалів вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_2 народилася дитина жіночої статі. Місцем народження є м.Суми, Україна. На даний момент у органах реєстрації актів цивільного стану відсутній актовий запис про народження ОСОБА_8 , що позбавляє її можливості реалізувати свої права, як громадянки України. Наразі відсутня можливість реалізувати право на реєстрацію народження, оскільки мати дитини померла, а інформація стосовно батька дитини також відсутня в органах ДРАЦС. Встановлення факту народження дитини прав та інтересів третіх осіб не порушує та не пов`язано з подальшим вирішенням спору про право. Наявні у заявника документи не створюють правових наслідків та не дозволяють безпосередньо вчинити державну реєстрацію народження дитини органом РАЦС. Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази, які узгоджуються між собою, суд дійшов висновку про законність та обґрунтованість вимог.

Керуючись ст. ст. 81, 259, 293-294, 315 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту народження дитини задовольнити.

Встановити факт народження дитини, жіночої статі, громадянки України ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Суми, Україна, від батьків, громадянки України: мати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , батько ОСОБА_5 (відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України).

Рішення суду може бути оскаржено до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: Управління «Служба у справах дітей» Сумської міської ради, місцезнаходження : м.Суми, вул. Харківська, 35, .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Сумського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місцезнаходження: вул. Петропавлівська, 75, м.Суми, Україна, .

Повний текст рішення складений 17 лютого 2026 року.

Суддя О.О. Ніколаєнко