Виноградівський районний суд Закарпатської області
______________________________________________________________________
Справа № 299/5523/25
У Х В А Л А

28.01.2026 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі: головуючого судді Леньо В.В. секретар судового засідання Казимірська Н.В., розглянувши відповідно до ст. 269 ЦПК України у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Виноградів заяву представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки у рішенні суду по цивільній справі № 299/5523/25 за заявою ОСОБА_1 в інтересах якої діє ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Виноградівська міська рада Берегівського району Закарпатської області,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Виноградівського районного суду Закарпатської області перебувала цивільна справа № 299/5523/25 за заявою ОСОБА_1 в інтересах якої діє ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Виноградівська міська рада Берегівського району Закарпатської області. 03.12.2025 року рішенням Виноградівського районного суду Закарпатської області заяву задоволено в повному обсязі. Рішення набрало законної сили 05.01.2026 року.

26.01.2026 року до Виноградівського районного суду надійшла заява представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки у вказаному рішенні.

Заява мотивована тим, що в описовій та резолютивній частинах рішення судом допущено описки, в зв`язку з чим виникли труднощі при подачі документів на призначення допомоги при народженні дитини у відповідності до Закону України «Про державну допомогу сім`ям з дітьми».

В описовій частині другого та дванадцятого абзацу судом допущено описки в зазначенні країни народження та імені Надзвичайного та Повноваженого Посла України в Угорщині, які зазначені « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ».

В резолютивній частині другого абзацу прізвище дитини записане « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 ».

Відповідно до статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомл ення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Суд вирішив розглянути питання щодо виправлення описки в порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи.

Описка-це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо).

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків.

У пункті 19 постанови Пленуму ВСУ від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі» вказано, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Отже, виправлення допущених у рішенні описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть цих судових рішень.

Судом встановлено, що в описовій частині другого та дванадцятого абзацу судом допущено описки в зазначенні країни народження та імені Надзвичайного та Повноваженого Посла України в Угорщині, які зазначені « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ».

В резолютивній частині другого абзацу прізвище дитини записане « ОСОБА_5 » замість « ОСОБА_6 ».

Суд вважає за необхідне виправити зазначені описки, оскільки вони є очевидними, а їх виправлення не тягне за собою зміни змісту рішення суду по суті.

На підставі наведеного, керуючись ст. 260, 261, 269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву про виправлення описки - задовольнити.

Виправити описку в рішенні Виноградівського районного суду Закарпатської області № 299/5523/25 від 03.12.2025по цивільній спраі за заявою ОСОБА_1 в інтересах якої діє ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Виноградівська міська рада Берегівського району Закарпатської області.

В описовій частині другого та дванадцятого абзацу вірно вказавши країну народження Угорщина та ім`я Надзвичайного та Повноваженого Посла України в Угорщині ОСОБА_7 , замість помилково зазначеного -« ОСОБА_3 ».

В резолютивній частині рішення вірно вказавши прізвище дитини ОСОБА_6 , замість помилково зазначеного « ОСОБА_5 ».

В іншій частині рішення залишити без змін.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Ухвала може бути оскаржена до Закарпатського апеляційного суду через Виноградівський районний суду Закарпатської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення .

Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення № 299/5523/25 від 03.12.2025 року.

Головуючий: В. В. Леньо