Провадження № 2-о/357/41/26
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 лютого 2026 року місто Біла Церква

Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі: головуючий - суддя Бондаренко О.В., за участю секретаря судового засідання - Бондар Ж.А., заявниця - ОСОБА_1 , представника заявника - адвоката Федоркіна А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду № 3 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області, ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В :

14.10.2025 представник заявниці, адвокат Федоркін Андрій Володимирович, звернувся до суду з даною заявою мотивуючи тим, що ОСОБА_1 перебувала у фактичних шлюбних відносинах із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вони проживали однією сім`єю без офіційної реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, разом планували своє майбутнє та народження дітей. Їх стосунки були побудовані на взаємній любові, повазі та турботі, вони вважали себе чоловіком та дружиною. Усі знайомі, друзі та родичі сприймали їх як єдину сім`ю. Під час спільного проживання заявниця завагітніла і разом із ОСОБА_4 з нетерпінням та радістю чекали на народження спільного сина. На жаль, ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , вірний військовій присязі, загинув під час оборони держави та стримування збройної агресії російської федерації в районі н.п. Новобахмутівка, Донецької області. Це стало для ОСОБА_1 страшним ударом, оскільки вона втратила кохану людину і залишилася сама напередодні пологів. Факт визнання стосунків як сімейних підтверджується, зокрема, сповіщенням сім`ї №275 від 09 квітня 2024 року, виданим ІНФОРМАЦІЯ_4 , у якому її прямо зазначено як дружину загиблого. ІНФОРМАЦІЯ_5 заявниця народила сина - ОСОБА_5 та відповідно до ч.1 ст. 135 СК України запис про батька дитини до актового запису про народження було внесено за заявою матері. Внаслідок цього, в актовому записі про народження № 608 від 27 червня 2024 року батьком дитини записано - ОСОБА_6 , хоча його справжнє прізвище - ОСОБА_7 . Внесення відомостей до реєстру ДРАЦС через смерть батька та без рішення суду є неможливим. Таким чином, єдиним способом захистити права та законні інтереси дитини є звернення до суду. Походження ОСОБА_5 від померлого ОСОБА_4 підтверджується висновком молекулярно-генетичного експертного дослідження № 49275 від 25 серпня 2025 року, проведеного медико-генетичним центром ТОВ «МАМА ПАПА» (м. Київ), для проведення якого були взяті біологічні зразки (букальний епітелій) дитини - ОСОБА_5 та у батька померлого, ОСОБА_2 , який є біологічним дідусем дитини. Згідно з висновком експертизи: «Ймовірність того, що учасник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є біологічним батьком батька учасника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , складає 99,97%.» Даний висновок є прямим і незаперечним доказом того, що померлий ОСОБА_4 є біологічним батьком дитини заявниці. У зв`язку із чим є необхідним внесення змін Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) до актового запису про народження № 608 від 27 червня 2024 року, складеного щодо ОСОБА_5 , а саме: у графі «Відомості про батька» змінити прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 », змінити прізвище дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 ». Встановлення факту батьківства має для сина величезне юридичне значення, оскільки це безпосередньо впливає на його особисті немайнові та майнові права, зокрема право на спадщину після смерті батька, соціально-економічних прав, пов`язаних з отриманням соціальних виплат, пенсій, пільг, субсидій, грошової компенсації та інші права, гарантовані законодавством України. Тому, просив у судовому порядку встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є біологічним батьком малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

20.10.2025 судом постановлено ухвалу, якою прийнято до розгляду заяву, відкрито провадження у справі в порядку окремого провадження та призначено судове засідання на 24.11.2025 - 11:30.

20.10.2025 судом постановлено ухвалу, про витребування доказів, а саме: з Білоцерківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) інформації про наявність/відсутність актових записів про шлюб на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Фастів, Київської області, Україна, та наявності у нього дітей, з наданням копій актових записів та повних витягів з ДРАЦС; з Фастівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) копії актового запису про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Фастова, Київської області, Україна.

24.11.2025 судом постановлено ухвали, які занесені до протоколу судового засідання, про прийняття до розгляду доказів, що подані Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та Фастівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на виконання ухвали суду від 20.10.2025; про залучення у справі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ; про відкладення судового засідання на 13.01.2026-14:00, у зв`язку у залученням у справі заінтересованих осіб та надання їм строку для реалізації права на подання письмових заперечень та заяв у справі.

13.01.2026 судом постановлено ухвалу, яка занесена до протоколу судового засідання, про відкладення судового засідання на 11.02.2026-09:30, за клопотанням представника заявниці для подання оригіналів доказів.

11.02.2026 судом постановлено ухвалу, яка занесена до протоколу судового засідання, про прийняття до розгляду оригіналу Висновку молекулярно - генетичного експертного дослідження від 25.08.2025 № 49275 та Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 СК України від 14.10.2025 за № 3.

Заявниця - ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги та обставини справи підтримала у повному обсязі.

Представник заявниці, адвокат Федоркін Андрій Володимирович у судовому засіданні заяву підтримав у повному обсязі та подав заяву у якій просив: встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є біологічним батьком малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та зобов`язати Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження № 608 від 27 червня 2024 року, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зазначивши батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 », інші відомості залишити без змін.

Заінтересована особа - Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином, подала до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника відділу.

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином, письмових заперечень та заяв з процесуальних питань до суду не подала.

Заінтересована особа - ІНФОРМАЦІЯ_1 , про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином, подала до суду клопотання про розгляд справи за відсутності представника відділу згідно вимог чинного законодавства.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, подав до суду заяву, у якій просив проводити розгляд справи за його відсутності та зазначив, що не заперечує проти заяви ОСОБА_1 .

Заінтересована особа - ОСОБА_3 , у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового засідання повідомлена належним чином, подала до суду заяву, у якій просила проводити розгляд справи за її відсутності та зазначила, що не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 .

Суд, заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до ч.1, ч. 2 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно із ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 за № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 за № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

Справи про встановлення юридичних фактів можуть бути предметом розгляду суду в порядку окремого провадження за таких умов: факти, які підлягають встановленню, повинні мати юридичний характер, тобто відповідно до закону викликати юридичні наслідки: виникнення, зміну або припинення особистих чи майнових прав громадян або організацій. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету, для якої необхідне його встановлення. Один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні.

Отже, в порядку окремого провадження розглядаються справи за заявою фізичних осіб про встановлення фактів, якщо встановлення фактів не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, і чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Встановлено, що заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 , являється матір`ю малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , а відомості про батька дитини, внесені Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), до актового запису про народження № 608 від 27.06.2024 відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, що підтверджено копією паспорта заявниці, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 СК України від 14.10.2025 за № 3 та повідомленням Білоцерківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 12.11.2025 за № 30.1-28/1781.

Згідно із копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 18.04.2024 - ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 32 років у селі Новобахмутівка Донецької області помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно із копією Сповіщення сім`ї № 275, ІНФОРМАЦІЯ_1 від 09.04.2024 за № 275, ОСОБА_1 сповіщено про смерть її чоловіка, гранатометника ІНФОРМАЦІЯ_16 військової частини НОМЕР_3 , солдата ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_11 у районі н.п. Новобахмутівка Донецької області.

З копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_4 та актового запису про народження № 390 від 01.08.1991 вбачається, що заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_13 , які проживають за адресою: АДРЕСА_2 , являються батьками померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно Висновку молекулярно - генетичного експертного дослідження від 25.08.2025 № 49275, ймовірність того, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , є біологічним батьком батька ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , складає 99,97%.

Отже, заявниця - ОСОБА_1 являється матір`ю малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , відомості про батька якого внесені до актового запису про народження відповідно до ч.1 ст. 135 СК України, встановлення факту батьківства необхідно заявниці для захисту особистих та майнових прав малолітньої дитини, встановлення вказаного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, і чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення, окрім судового.

Таким чином, враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку, що факт батьківства ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , відносно малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , доведений, тому заява підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Відповідно до п.2.16.4. Розділу II Правил на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

Оскільки, суд дійшов до висновку про наявність підстав про встановлення батьківства, підлягають задоволенню і вимоги щодо внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.

Керуючись ст. 128, 130, 134, 135 СК України, ст. 223, 247, 258, 259, 264-265, 268, 293-315, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є біологічним батьком малолітньої дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Зобов`язати Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України внести зміни в актовий запис про народження № 608 від 27 червня 2024 року, складений Білоцерківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зазначивши батьком дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 », інші відомості залишити без змін.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення (складення). Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення (складення), має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця - ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_14 , РНОКПП: НОМЕР_5 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа - Білоцерківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, , місцезнаходження: вулиця Ярослава Мудрого, будинок 22, місто Біла Церква, Київська область, 09100.

Заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Київській області, , місцезнаходження: вулиця Саєнка Андрія, будинок 10, місто Фастів, Київська область, 08500.

Заінтересована особа - ІНФОРМАЦІЯ_1 , ЄДРПОУ: НОМЕР_6 , місцезнаходження: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа - ОСОБА_2 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_5 .

Заінтересована особа - ОСОБА_3 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_15 , місце проживання: АДРЕСА_5 .

Повний текст рішення складено 11.02.2026.

Суддя: О. В. Бондаренко