Провадження №2-во/523/9/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"06" січня 2026 р. м. Одеса

Пересипський районний суд м. Одеси у складі

головуючого судді Бокова О.М.,

за участю секретаря судового засідання Шаріпової Ю.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Одесі заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» Козачок Марії Олександрівни про виправлення описки в рішенні Пересипського районного суду м.Одеси від 27.11.2025 року у справі №523/18964/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Пересипського районного суду м.Одеси від 27.11.2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості- задоволено.

26.12.2025 року до суду надійшла заява від представника позивача ТОВ «Бізнес Позика» Козачок М.О. про виправлення описки, яка була допущенна у вищевказаному рішенні, а саме просить виправити у резолютивній його частині суму заборгованості за кредитним договором, яка підлягає стягненню та вказати «23734 (двадцять ти тисячі сімсот тридцять чотири) гривні 33 копійки» замість «22759 (двадцять дві тисячі сімсот п`ятдесят дев`ять) гривень 72 копійки».

Відповідно вимог ч. 1 та ч. 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Сторони до суду не викликались.

Враховуючи, що розгляд справи відбувався у відсутність сторін, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали цивільної справи, суд встановив наступне.

Судом встановлено, що у резолютивній частині рішення Пересипського районного суду м.Одеси від 27.11.2025 року по справі №523/18964/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, допущено описку в частині зазначення суми заборгованості за кредитним договором, яка підлягає стягненню, а саме вказано «22759 (двадцять дві тисячі сімсот п`ятдесят дев`ять) гривень 72 копійки» замість «23734 (двадцять ти тисячі сімсот тридцять чотири) гривні 33 копійки».

Крім того, судом також встановлено, що у резолютивній частині рішення були також допущені помилки при написанні номеру та дати укладення кредитного договору, а саме вказано №440280-КС-004 від 09.06.2023 року замість правильного №363186-КС-001 від 25.07.2021 року, а також при написаннівідомостей про відповідача по справі, а саме вказано ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) замість правильного ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ).

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені в рішенні Пересипського районного суду м.Одеси від 27.11.2025 року по справі №523/18964/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» Козачок Марії Олександрівни про виправлення описки в рішенні Пересипського районного суду м.Одеси від 27.11.2025 року у справі №523/18964/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості- задовольнити.

Виправити описки допущенні у 2-ому та 3-ому абзацах резолютивної частини рішення Пересипського районного суду м.Одеси від 27.11.2025 року у цивільній справі №523/18964/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виклавши їх в наступній редакції:

- Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (, місцезнаходження 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26, офіс 411) заборгованість за кредитним договором №363186-КС-001 від 25.07.2021 року в загальній сумі 23734 (двадцять три тисячі сімсот тридцять чотири) гривні 33 копійки.

- Стягнути з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (, місцезнаходження 01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 26, офіс 411) судові витрати, а саме, судовий збір в сумі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги в 15-денний строк з дня отримання її копії.

Суддя О.М.Боков