Справа № 204/6939/25
Провадження № 2/204/405/26 р.
ЧЕЧЕЛІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ДНІПРА
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 лютого 2026 року Чечелівський районний суд міста Дніпра в складі:

головуючого судді Самсонової В.В.

за участю секретаря Зайченко О.В.

за участю позивача ОСОБА_1

за участю відповідача ОСОБА_2

за участю відповідача ОСОБА_3

за участю представника відповідача ОСОБА_4

за участю третьої особи ОСОБА_5

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дніпрі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_5 , Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Петренко Таїсія Віталіївна про визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Чечелівського районного суду міста Дніпра знаходиться справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_5 , Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Петренко Таїсія Віталіївна про визнання права власності на спадкове майно.

09 лютого 2026 року сторонами по справі подано до суду заяву про затвердження мирової угоди.

Сторони в судовому засіданні просили затвердити мирову угоду.

Вивчивши матеріали справи, текст мирової угоди, суд вважає можливим затвердити мирову угоду сторін, а справу провадженням закрити з огляду на наступне.

Згідно з ч. ч. 1-2 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Так, сторонами по справі, з метою врегулювання даного спору, була укладена мирова угода, на підтвердження чого ними був наданий текст цієї мирової угоди.

Згідно з ч. 3 ст. 207 ЦПК України, до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Сторони повідомили у поданих заявах, що їм відомі наслідки укладання мирової угоди і закриття провадження у справі. Тому, просили суд постановити ухвалу про затвердження мирової угоди.

При цьому, судом встановлено, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, у зв`язку з чим підстави для відмови у затвердженні мирової угоди, передбачені ч. 5 ст. 207 ЦПК України, відсутні.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого засідання суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі.

За таких обставин, з урахуванням вищевказаного, суд вважає можливим затвердити мирову угоду та закрити провадження у даній справі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 182-183, 200, 207-208, 247, 255, 258-261, 352-354 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Затвердити мирову угоду укладену між ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , на наступних умовах:

«МИРОВА УГОДА СТОРІН

у справі № 204/6939/25

м. Дніпро «19» грудня 2025 року

1) ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (Позивач у даній справі),

2) ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (Відповідач-1 у даній справі),

3) ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 (Відповідач-2 у даній справі),

користуючись своїм правом на укладення мирової угоди, передбаченим статтею 207 Цивільного процесуального кодексу України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, прийшли до висновку про можливість повного та остаточного врегулювання спору у цивільній справі № 204/6939/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , Третя особа-1 ОСОБА_5 , Третя особа-2 Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Петренко Таїсія Віталіївна, про визнання права власності на спадкове майно, шляхом укладення мирової угоди на наступних умовах:

1. Під спадщиною, що залишилася після смерті ОСОБА_6 (надалі - «Спадкодавець»), померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на спадкування якої виступає предметом спору в межах даної цивільної справи № 204/6939/25 та предметом поділу між існуючими спадкоємцями в межах даної Мирової угоди, Сторони визнають та розуміють:

1)Приміщення, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, загальна площа (кв.м.): 70.6, адреса: Дніпропетровська обл., м. Дніпро, проспект Хмельницького Богдана, будинок 123, приміщення 27.

2)1/2 частку квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

3)Квартиру, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, загальна площа (кв.м.): 76.9, житлова площа (кв.м.): 50.1, адреса: АДРЕСА_5 .

4)Гараж, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01; загальна площа (кв.м.): 17.2, опис: цегляний гараж №1, корисною площею 17,2 кв.м., з цегл. погрібом 2,5 кв.м. та см. ямою, внутр. площею 1,5 кв.м., адреса: АДРЕСА_6 , гараж 1.

5)1/2 частку будинку, реєстраційний номер майна 5477641, адреса: АДРЕСА_7 , загальна площа 159,6 кв.м.; житлова площа в цілому 57,5 кв.м.

6)1/2 частку земельна ділянка, кадастровий номер :01:695:0747, площа (га): 0.0538, цільове призначення: 01.05 Для індивідуального садівництва, адреса: АДРЕСА_8 .

7)Земельну ділянку, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, кадастровий номер :07:100:0044, площа (га): 0.0812, цільове призначення: для колективного садівництва, адреса:

АДРЕСА_9 )1/2 частку транспортного засобу автомобіль марки NISSAN, модель PATHFINDER, тип загальний легковий - загальний універсал-В, реєстраційний номер НОМЕР_4 , номер кузова НОМЕР_5 , 2017 року випуску, колір БІЛИЙ.

9)1/2 частку майнового права на двокімнатну квартиру, будівельний номер АДРЕСА_10 , яка має планування та характеристики, визначені Додатком № 2 до Інвестиційного договору на придбання квартири № 171/08-706А від 03.07.2008 р., укладеного між ТОВ «Правильна компанія» (код ЄДРПОУ - 33160330) та ОСОБА_6 , загальною площею 79,5 кв.м. на 7 (сьомому) поверсі 19-ти поверхового багатофункціонального дому у житловому комплексі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою:

АДРЕСА_11 )1/2 частку майнового права на однокімнатну квартиру, будівельний номер АДРЕСА_12 , яка має планування та характеристики, визначені Додатком № 2 до Інвестиційного договору на придбання квартири № 172/08-605А від 03.07.2008 р., укладеного між ТОВ «Правильна компанія» (код ЄДРПОУ - 33160330) та ОСОБА_6 , загальною площею 56,7 кв.м. на 6 (шостому) поверсі 19-ти поверхового багатофункціонального дому у житловому комплексі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою:

АДРЕСА_13 . Матеріалами справи підтверджується та визнається сторонами, що єдиними спадкоємцями на майно, що залишилися після смерті Спадкодавця, є:

1) ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (Позивач у даній справі),

2) ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (Відповідач-1 у даній справі),

3) ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 (Відповідач-2 у даній справі),

3. ОСОБА_1 , як позивач по справі, ОСОБА_3 , як відповідач №1 та ОСОБА_2 , як відповідач №2 по справі, будучи спадкоємцями спадкового майна, що залишилося після смерті ОСОБА_6 , діючи за спільною згодою та особистим бажанням кожен окремо та/або всі разом, як учасники судового процесу у цивільній справі № 204/6939/25 домовилися здійснити між собою поділ спадкового майна зазначеного у пункті 1 (один) даної Мирової угоди, наступним чином:

3.1. Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після померлого батька ОСОБА_6 , право власності на:

- 2/3 частки приміщення, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, загальна площа (кв.м.): 70.6, адреса: АДРЕСА_14 , приміщення 27.

- 1/2 частку будинку, реєстраційний номер майна 5477641, адреса: АДРЕСА_7 , загальна площа в цілому 159,6 кв.м.; житлова площа в цілому 57,5 кв.м.

- 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :01:695:0747, площа (га): 0.0538, цільове призначення: 01.05 Для індивідуального садівництва, адреса: АДРЕСА_8 .

- 1/2 частку майнового права на однокімнатну квартиру, будівельний номер АДРЕСА_12 , яка має планування та характеристики, визначені Додатком № 2 до Інвестиційного договору на придбання квартири № 172/08-605А від 03.07.2008 р., укладеного між ТОВ «Правильна компанія» (код ЄДРПОУ - 33160330) та ОСОБА_6 , загальною площею 56,7 кв.м. на 6 (шостому) поверсі 19-ти поверхового багатофункціонального дому у житловому комплексі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_11 .

3.1.1. Право особистої приватної власності на зазначене у пункті 3.1 цієї Мирової угоди майно, Позивач, ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , набуває з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди, а у разі необхідності проведення державної реєстрації права власності на таке майно з дня проведення такої державної реєстрації.

3.2. Визнати за ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , в порядку спадкування після померлого батька ОСОБА_6 право власності на:

- 1/3 частки приміщення, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, загальна площа (кв.м.): 70.6, адреса: АДРЕСА_14 , приміщення 27.

- 1/2 частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 .

- Земельну ділянку, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, кадастровий номер :07:100:0044, площа (га): 0.0812, цільове призначення: для колективного садівництва, адреса:

АДРЕСА_15 частки майнового права на двокімнатну квартиру, будівельний номер АДРЕСА_10 , яка має планування та характеристики, визначені Додатком № 2 до Інвестиційного договору на придбання квартири № 171/08-706А від 03.07.2008 р., укладеного між ТОВ «Правильна компанія» (код ЄДРПОУ - 33160330) та ОСОБА_6 , загальною площею 79,5 кв.м. на 7 (сьомому) поверсі 19-ти поверхового багатофункціонального дому у житловому комплексі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_11 .

3.2.1. Право особистої приватної власності на зазначене у пункті 3.2 цієї Мирової угоди майно, Відповідач-1, ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , набуває з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди, а у разі необхідності проведення державної реєстрації права власності на таке майно з дня проведення такої державної реєстрації.

3.3. Визнати за ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , в порядку спадкування після померлого чоловіка ОСОБА_6 право власності на:

-Квартиру, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101, загальна площа (кв.м.): 76.9, житлова площа (кв.м.): 50.1, адреса: АДРЕСА_5 .

-Гараж, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 01; загальна площа (кв.м.): 17.2, опис: цегляний гараж №1, корисною площею 17,2 кв.м., з цегл. погрібом 2,5 кв.м. та см. ямою, внутр. площею 1,5 кв.м., адреса: АДРЕСА_6 , гараж 1.

-1/2 частки транспортного засобу автомобіль марки NISSAN, модель PATHFINDER, тип загальний легковий - загальний універсал-В, реєстраційний номер НОМЕР_4 , номер кузова НОМЕР_5 , 2017 року випуску, колір БІЛИЙ.

3.3.1. Право особистої приватної власності на зазначене у пункті 3.3 цієї Мирової угоди майно, Відповідач-2, ОСОБА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , набуває з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди, а у разі необхідності проведення державної реєстрації права власності на таке майно з дня проведення такої державної реєстрації.

4. ОСОБА_2 зобов`язується протягом 15-ти днів з моменту затвердження Чечелівським районним судом м. Дніпра даної Мирової угоди сторін у справі № 204/6939/25, передати оригінали документів, а саме:

ОСОБА_1 оригінали:

1)Інвестиційного договору з додатками на придбання квартири № 172/08-605А від 03.07.2008 р., укладеного між ТОВ «Правильна компанія» (код ЄДРПОУ - 33160330) та ОСОБА_6 , загальною площею 56,7 кв.м. на 6 (шостому) поверсі 19-ти поверхового багатофункціонального дому у житловому комплексі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою:

АДРЕСА_13 )Свідоцтва про право власності на будинок, реєстраційний номер майна 5477641, адреса: АДРЕСА_7 , загальна площа в цілому 159,6 кв.м.; житлова площа в цілому 57,5 кв.м.

3)Державного акту про право на земельну ділянку Серія ДП ДН 031626, виданого Дніпропетровською районною радою народних депутатів 04 листопада 1998 року, та Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки, кадастровий номер :01:695:0747, площа (га): 0.0671, цільове призначення: 01.05 Для індивідуального садівництва, адреса: АДРЕСА_8 .

ОСОБА_3 оригінали:

1)Інвестиційного договору з додатками на придбання квартири № 171/08-706А від 03.07.2008 р., укладеного між ТОВ «Правильна компанія» (код ЄДРПОУ - 33160330) та ОСОБА_6 , загальною площею 79,5 кв.м. на 7 (сьомому) поверсі 19-ти поверхового багатофункціонального дому у житловому комплексі « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_11 ;

2)Договору купівлі-продажу квартири від 02 липня 2001 року, що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , посвідченого приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу Орловим О.А., за реєстровим № 5889, зареєстрованого в КП «ДМБТІ» ДОР 03.08.2001р. та записано в реєстрову книгу №371 п за реєстровим № 68-136.

5. Сторони всі разом та кожен окремо розуміють та визнають, що після набрання законної сили Ухвалою Чечелівського районного суду міста Дніпра, якою затверджено дану Мирову угоду, ухвала Чечелівського районного суду міста Дніпра є правовою підставою для державної реєстрації за Спадкоємцями права власності в порядку спадкування за законом майна померлого ОСОБА_6 , на умовах та в обсязі, зазначених в п. 3 цієї Мирової угоди.

6. Сторони всі разом та кожен окремо визнають, що спадкове майно, зазначене в п.1 даної мирової угоди набувається ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 в порядку добровільного поділу учасниками даної Мирової угоди спадкового майна померлого ОСОБА_6 .

7. ОСОБА_1 , ОСОБА_3 , ОСОБА_2 (кожен окремо) після затвердження умов даної Мирової угоди Чечелівським районним судом міста Дніпра, зобов`язуються протягом 15 (п`ятнадцяти) робочих днів, особисто (та/або через своїх уповноважених представників), повідомити кожен окремо Приватного нотаріуса Дніпровського міського нотаріального округу Петренко Таїсію Віталіївну у спадковій справі № 10/2020, заведену 11 вересня 2020 року, про укладання між спадкоємцями даної мирової угоди.

8. Сторони погоджуються з тим, що після затвердження умов даної Мирової угоди Чечелівським районним судом міста Дніпра по справі № 204/6939/25, сторони (кожен окремо), не мають та не будуть мати у майбутньому один до одного будь яких зустрічних вимог або претензій майнового та немайнового характеру, пов`язаних з взаємовідносинами, які є предметом даної мирової угоди, окрім виключного права вимоги належного виконання учасниками взятих на себе зобов`язань, встановлених цією Мирової угодою.

9. Сторони домовились та визнають, що неналежне виконання обов`язку учасниками даної мирової угоди в частині повідомлення вище зазначеного нотаріуса про факт укладення даної Мирової угоди, не може призвести до визнання такої мирової угоди - недійсною або неукладеною.

10. Сторони всі разом та кожен окремо розуміють, що ухвала Чечелівського районного суду міста Дніпра про затвердження даної Мирової угоди по цивільній справі № 204/6939/25 після набрання нею законної сили - є виконавчим документом згідно ч. 2 ст. 208 ЦПК України, тобто у випадку порушення сторонами взятих на себе зобов`язань учасниками даної мирової угоди, вона може бути пред`явлена відповідною Стороною до примусового виконання в порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

11. ОСОБА_1 (позивач по справі) та ОСОБА_3 , ОСОБА_2 (відповідачі по справі), ОСОБА_5 (Третя особа у справі) домовилися про те, що наслідком набуття чинності цією Мировою угодою, відповідно до вимог ст.206, ст.207, ст.208 ч.1. п. 5 ст.255, ЦПК України - є закриття провадження у цивільному спорі по справі № 204/6939/25.

12. Сторони домовились, що усі судові витрати та інші витрати Сторін у даному цивільному спорі по справі № 204/6939/25, у зв`язку із відкриттям провадження та/або судовим розглядом, які понесені Сторонами до дати укладення цієї мирової угоди, покладаються на Сторону, яка здійснила оплату таких судових витрат та відшкодуванню іншою Стороною не підлягають.

13. Усі умови Мирової угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки укладення Мирової угоди, в тому числі і те, що в подальшому умови Мирової угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть.

14. У момент укладення даної Мирової угоди Сторони усвідомлюють значення своїх дій та їх правові наслідки і можуть керувати ними; розуміють свої права і взяті на себе зобов`язання за даною Мировою угодою; Сторони мають необхідний обсяг повноважень на укладення даної Мирової угоди, при укладенні мирової угоди відсутній будь-який обман, насильство, угода укладена при відсутності тяжких чи інших вимушених обставин, або інших приховуваних фактів, які мали б істотне значення та були свідомо приховані Сторонами; Сторони діють добровільно, не під впливом лікарських засобів, алкогольного, наркотичного, токсичного чи іншого сп`яніння, не під дією жодних негативних факторів, не у хворому чи іншому стані, що забороняє та/або перешкоджає належним чином усвідомлювати та сприймати наслідки цієї Мирової угоди та у подальшому виконувати Сторонами (кожним окремо) її умови у повному обсязі; Мирова угода укладається на вигідних для сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; Мирова угода вчиняється з наміром відповідних правових наслідків; у зв`язку з укладенням Мирової угоди не будуть порушені права та інтереси третіх осіб, у тому числі й держави.

15. Сторони всі разом та кожен окремо стверджують, що будуть вживати усіх залежних від них правових та майнових дій та заходів, спрямованих на повне виконання даної Мирової угоди, добросовісно та сумлінно виконувати її умови.

16. Мирову угоду підписано Сторонами у чотирьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної із Сторін та суду.

Позивач ____________________ ОСОБА_1

Відповідач-1 _____________________ ОСОБА_3

Відповідач-2 _____________________ ОСОБА_2 ».

Провадження у справі №204/6939/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог: ОСОБА_5 , Приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Петренко Таїсія Віталіївна про визнання права власності на спадкове майно - закрити.

Роз`яснити сторонам, що, в порядку ч. 3 ст. 208 ЦПК України, у разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її проголошення суддею в порядку ч. 1 ст. 261 ЦПК України.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання. Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день складення її повного тексту, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя В.В. Самсонова