Справа № 452/4125/25
Провадження № 2-во/452/1/26
УХВАЛА

про виправлення описки

27 січня 2026 року м. Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого-судді Пташинського І.А.

при секретарі Макаревич Л.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Самборі Львівської області питання про виправлення описки у рішенні суду, -

В С Т А Н О В И В:

До Самбірського міськрайонного суду Львівської області звернувся представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Гончарук Д.Р. із заявою про виправлення описки у рішенні суду.

Рішенням Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 07 січня

2026 року позовні вимоги ТзОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задоволено частково. Вирішено - стягнути з ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за кредитним договором № 8591983 від 23.10.2024 року в розмірі 20 510 (двадцять тисяч п`ятсот десять) гривень 00 копійок., з яких:

- 7 000,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу;

- 1 050,00 грн. заборгованість за відсотками.

У задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN

№ НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») суму судового збору в розмірі

1 186 (одна тисяча сто вісімдесят шість) гривень 98 копійок.

Відповідно до ч. 1 ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що при виготовленні рішення судом було допущено описку у резолютивній частині рішення, а саме: помилково вказано суму заборгованості за кредитним договором № 8591983 від 23.10.2024 року «20 510,00 грн.» замість вірного «8050,00 грн.».

Враховуючи наведене суд приходить до висновку, що є підстави для виправлення вищевказаної описки в резолютивній частині рішення

Керуючись ст. 219 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Виправити описку у резолютивній частині рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 07 січня 2026 року у цивільній справі № 452/4125/25, а саме: абзац другий викласти в наступній редакції:

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, юридична адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») суму заборгованості за кредитним договором № 8591983 від 23.10.2024 року в розмірі 8 050 (вісім тисяч п`ятдесят) гривень 00 копійок., з яких:

- 7 000,00 грн. - заборгованість за основною сумою боргу;

- 1 050,00 грн. заборгованість за відсотками.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівської апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя