печерський районний суд міста києва
Справа № 204/1212/21-ц
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2026 року Печерський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді - Бусик О.Л.

при секретарі судових засідань - Романенко Ю.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описки в рішенні Печерського районного суду м. Києва від 26 січня 2023 року у справі № 204/1212/21-ц за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Комерційний банк «ПриватБанк», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінілон» про стягнення грошових коштів, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Печерського районного суду м. Києва від 26 січня 2023 року у справі № 204/1212/21-ц позов ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Комерційний банк «ПриватБанк», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінілон», про стягнення грошових коштів - задоволено частково.

Стягнути з Акціонерного товариства «Кредитний банк «Приватбанк» на користь ОСОБА_1 3% річних:

- за договором № SАMDN5352 від 18.07.2013 року; договором № SАMDN5381 від 18.07.2013 року, договором № SАMDN3435 від 24.07.2013 року, договором № SАMDN3590 від 24.07.2013 року, договором № SАMDN2901 від 28.08.2013 року, договором № SАMDN2992 від 28.08.2013 року, договором № SАMDN7561 від 04.09.2013 року за період з 10.07.2018 року по 17.06.2020 року у загальному розмірі 19 314,14 Євро, без відрахування податків і зборів, які підлягатимуть у подальшому утриманню в установленому законом порядку;

- та за договором № SАMDN7728 від 04.09.2013 року, договором № SAMDN2579 від 07.10.2013 року, договором №SAMDN2681 від 07.10.2013 року, договором №SAMDN8991 від 23.10.2013 року, договором № SAMDN0515 від 06.11.2013 року, договором № SAMDN0060 від 06.11.2013 року, договором № SAMDNWFD000 від 09.12.2013 року за період з 10.07.2018 року по 17.06.2020 року у загальному розмірі 17 972,04 доларів США без відрахування податків і зборів, які підлягатимуть у подальшому утриманню в установленому законом порядку. У задоволенні інших позовних вимог - відмовлено.

Стягнуто з Акціонерного товариства «Кредитний банк «Приватбанк» на користь держави судовий збір в розмірі 11 350 грн.

15 серпня 2025 року від представника позивача Баранікової М.М. надійшла заява про виправлення описки в резолютивній частині рішення Печерського районного суду м. Києва від 26.01.2023 по справі № 204/1212/21-ц, а саме: замість найменування боржника Акціонерне товариство «Кредитний банк «Приватбанк» вважати вірним найменування боржника Акціонерне товариство «Комерційний банк «Приватбанк», та у виконавчому листі Печерського районного суду м. Києва по справі № 204/1212/21-ц, а саме: замість найменування боржника -Акціонерне товариство «Кредитний банк «Приватбанк» вважати вірним найменування боржника Акціонерне товариство «Комерційний банк «Приватбанк».

До судового засідання учасники процесу не з`явилися, хоча про час, день та місце розгляду заяви були повідомлені належним чином.

Тому, суд на підставі ч. 3 ст. 432 ЦПК України розглянув дану заяву у їх відсутність.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Як визначено у ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Враховуючи наведене, суд дійшов висновку про задоволення заяви та виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі, вказавши правильне найменування боржника, оскільки допущена описка унеможливлює їх виконання.

Враховуючи наведене та керуючись ст. 269,432, 353-356 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Виправити допущену в резолютивній частині рішення Печерського районного суду м. Києва від 26 січня 2023 року по справі № 204/1212/21-ц описку, вказавши по всьому тексту вірно найменування боржника Акціонерне товариство «Комерційний банк «Приватбанк» у відповідних відмінках.

Внести виправлення у виконавчий лист, виданий за результатом розгляду цивільної справи № 204/1212/21-ц за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства «Комерційний банк «ПриватБанк», третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінілон», про стягнення грошових коштів, вказавши по всьому тексту вірно найменування боржника Акціонерне товариство «Комерційний банк «Приватбанк» у відповідних відмінках.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до Київського апеляційного суду.

Суддя О. Л. Бусик