УХВАЛА

11 лютого 2026 року

м. Київ

справа № 701/82/24

провадження № 61-14707св25

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Ступак О. В. (суддя-доповідачка), Осіяна О. М., Сакари Н. Ю.,

учасники справи:

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідач - Іваньківська сільська рада Уманського району Черкаської області,

розглянув у попередньому судовому засіданні у порядку письмового провадження справу за позовом ОСОБА_1 до Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області про визнання права на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Маньківського районного суду Черкаської області від 27 травня 2025 року у складі судді Калієвського І. Д. та постанову Черкаського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року у складі колегії суддів: Гончар Н. І., Сіренка Ю. В., Фетісової Т. Л.,

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст вимог позовної заяви

1. У січні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області (далі - Іваньківська сільська рада) про визнання права на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки.

2. Свої вимоги обґрунтовувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати - ОСОБА_2 , яка за життя 27 жовтня 2001 року склала заповіт (реєстр № 24), посвідчений Виконавчим комітетом сільської ради с. Крачківка Маньківського району відповідно до якого ОСОБА_2 заповіла їй все належне їй рухоме і нерухоме майно.

3. На підставі вказаного заповіту, нотаріусом видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 09 серпня 2003 року (реєстр № 1685).

4. У січні 2022 року їй стало відомо, що спадкодавиця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до 1986 року перебувала у трудових відносинах із КСП «Шлях до комунізму» та СВАТ «Іваньки», набула статусу члена КСП та СВАТ «Іваньки». На початку 2001 року приймала участь у розпаюванні підприємства.

5. За даними ГУ Держгеокадастру у Черкаській області, згідно з Випискою із протоколу засідання комісії по розподілу земельних ділянок між власниками земельних паїв від 18 грудня 2003 року № 2, ОСОБА_2 , 1925 року народження, виділено ділянку № НОМЕР_1 , площею 2,50 га. Сертифікати надавалися особам, які перебували у трудових відносинах з КСП «Шлях до комунізму» та СВАТ «Іваньки» починаючи з 1960 року та включно до 1990 рік.

6. Відповідно до «Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну ділянку (пай), що видаються Маньківською райдержадміністрацією Маньківського району Черкаської області СВАТ «Іваньки»», наданої ГУ Держгеокадастру у Черкаській області, на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 26 березня 2002 року видано сертифікат на земельну частку (пай), площею 2,50 га, серії РН № 991092, на підставі розпорядження Маньківської райдержадміністрації від 30 січня 2002 року № 10.

7. Вказує, що в свідоцтві про право на спадщину до складу спадкового майна, що перейшло їй в порядку спадкування, не включено земельну ділянку, оскільки, її мати померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на земельну ділянку та виготовити державний акт на право власності на земельну ділянку.

8. У липні 2023 року вона звернулася до Маньківської державної нотаріальної контори із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 2,50 га, що розташована в межах Іваньківської сільської ради.

9. Постановою державного нотаріуса від 20 липня 2023 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) після смерті матері - ОСОБА_2 відмовлено. Відмова нотаріуса мотивована ненаданням правовстановлюючого документа на земельну частку (пай).

10. Розпорядженням Маньківської районної державної адміністрація від 30 січня 2002 року № 10 «Про затвердження розрахунку вартості земельної частки (паю) та її розміру в умовних кадастрових гектарах», затверджено по с/г ВАТ «Іваньки» вартість земельної частки (паю) в сумі 14 720,4 грн, та її розмір 3,04 умовних кадастрових гектарів та просила Черкаський філіал інституту землеустрою та комісію по проведенню паювання земель колективної власності с/г ВАТ «Іваньки» оформити сертифікати на право на земельну ділянку (пай) і подати їх на затвердження голові державної адміністрації.

11. Відповідно до «Технічної документації по паюванню земель переданих у спільну часткову власність сільськогосподарському ВАТ «Іваньки» Крачківської, Попівської та Іваньківської сільських рад Маньківського району Черкаської області», наданої на запит Інститутом землеустрою (Черкаський філіал) згідно з випискою із протоколу № 2 загальних зборів СВАТ «Іваньки» від 10 жовтня 2001 року затверджено комісію з питання паювання земель СВАТ «Іваньки».

12. Згідно зі «Списку членів сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства «Іваньки» на паювання земель СВАТ «Іваньки» її матір ОСОБА_2 включено до списків паювання земель колишнього підприємства.

13. Листом ГУ Держгеокадастру у Черкаській області від 05 липня 2022 року (вих. № ПІ-120/0-126/0/60-22) за наявною інформацією у Відділі № 3 Управління адміністративних послуг Головного управління, у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) здійснено запис від 26 лютого 2002 року № 37 щодо реєстрації сертифікату серії РН № 991092 на ім`я ОСОБА_2 відповідно до розпорядження райдержадміністрації від 30 січня 2002 року № 10. Примірник сертифікату на право на земельну ділянку у Відділі № 3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління відсутній, у зв`язку з чим немає можливості надати їх копії.

14. Листом від 16 січня 2023 року (вих. № 55/02-31) Іваньківська сільська рада на запит надала «Технічну документацію із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельні ділянки власникам земельних часток (паїв) на території Крачківської та Попівської сільських рад Маньківського району Черкаської області» підготовленої ДП «Черкаський науково-дослідний та проектний інститут землеустрою» від 2005 року, у якій міститься «Додаток до розпорядження райдержадміністрації від 15 вересня 2004 року № 298. Додаток містить «Список громадян, яким передаються у приватну власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в розмірі та по ділянках на території Крачківської та Попівської сільських рад».

15. Відповідно до списку у ОСОБА_2 виникло право на земельну ділянку № НОМЕР_1 , площею 2,50 га (№ п/п 26).

16. Згідно з випискою з Протоколу засідання комісії по розподілу земельних ділянок власниками земельних паїв від 18 грудня 2003 року № 2 та Додатку до протоколу зборів власників сертифікатів по розподілу земельних ділянок між власниками земельних часток (паїв) на території Попівської сільської ради від 18 грудня 2003 року № 2 власником земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 2,50 га, є ОСОБА_2 .

17. Вказує, що за списом членів СВАТ «Іваньки» за № 37 значиться її мати - ОСОБА_2 .

18. Відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Маньківською райдержадміністрацією Маньківського району Черкаської області СВАТ «Іваньки», за № 37 «сертифікат серія РН № 991092; зареєстровано 26 березня 2002 року; ПІБ власника сертифікату ОСОБА_2 ; місце проживання власника сертифікату - с. Крачківка; назва колективного сільськогосподарського підприємства, кооперативу, товариства - СВАТ «Іваньки».

19. Згідно з Положенням про розподіл безоплатно переданої частки державного майна серед працівників підприємства та прирівняних до них осіб, у список колишніх працівників підприємства, майно якого приватизується, що мають пільги на придбання акцій СВАТ «Іваньки» включено ОСОБА_2 , робочу, паспорт НОМЕР_2 , виданий Маньківським РВВС 14 травня 1998 року.

20. Вказує, що ОСОБА_2 була членом колективного сільськогосподарського підприємства, перебувала з ним у трудових відносинах, приймала участь у розпаюванні земель сільськогосподарського підприємства, на її ім`я виписаний сертифікат, який надавав їй право на земельну ділянку № НОМЕР_1 у межах Крачківської сільської ради площею 2,50 га, тобто розпочала процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України.

21. Враховуючи викладене просила суд визнати за нею право на завершення приватизації та право на одержання на ім`я ОСОБА_1 свідоцтва про право власності на нерухоме майно (на земельну ділянку) площею 2,50 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Іваньківської сільської територіальної громади, у порядку спадкування за заповітом, після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стислий виклад змісту судових рішень судів першої та апеляційної інстанцій

22. Рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 27 травня 2025 року у задоволені позову ОСОБА_1 відмовлено.

23. Відмовляючи у задоволенні позову, суд першої інстанції виходив із необґрунтованості та недоведеності позовних вимог. Твердження позивача про те, що сертифікат на земельну частку (пай) № 991092 виданий Маньківською районною державною адміністрацією 26 березня 2002 року на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не відповідає дійсності та спростовується матеріалами справи. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не могла подати заяву про виділення їй земельної частки (паю) в натурі до органу місцевого самоврядування.

24. Постановою Черкаського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Заболотнього В. М. - залишено без задоволення. Рішення Маньківського районного суду Черкаської області від 27 травня 2025 року залишено без змін.

25. Залишаючи без змін рішення суду першої інстанції, суд виходив із того, що ОСОБА_2 , що є у Списку членів сільськогосподарського відкритого акціонерного товариства «Іваньки» доданого до Державного акта на право колективної власності на землю Серії ЧР-4-60, виданого 05 жовтня 2001 року Маньківською районною радою народних депутатів, не є матір`ю позивачки, а є іншою особою - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка також проживає в селі Крачківка Уманського (Маньківського) району Черкаської області та працювала в СВАТ «Іваньки» на момент паювання земель колективної власності.

26. Сертифікат серії РН № 991092 отримала громадянка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а не ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

27. Сертифікат на земельну частку (пай) № 991092, виданий Маньківською районною державною адміністрацією 26 березня 2002 року на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не відповідає дійсності та спростовується відповідними доказами.

Стислий виклад доводів і вимог касаційної скарги

28. 21 листопада 2025 року засобами поштового зв`язку ОСОБА_1 звернулася до Верховного Суду із касаційною скаргою на рішення Маньківського районного суду Черкаської області від 27 травня 2025 року та постанову Черкаського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року, просила скасувати вказані рішення та ухвалити нове, яким позов задовольнити.

29. Як на підставу касаційного оскарження ОСОБА_1 посилається на пункт 1 частини другої статті 389 ЦПК України (якщо суд апеляційної інстанції в оскаржуваному судовому рішенні застосував норму права без урахування висновку щодо застосування норми права у подібних правовідносинах, викладеного у постанові Верховного Суду, крім випадку наявності постанови Верховного Суду про відступлення від такого висновку).

30. Так заявниця зазначила, що судами попередніх інстанції не враховано висновки, викладені у постановах від 02 березня 2020 року у справі № 573/813/19-ц, від 13 травня 2020 року у справі № 627/66/17, від 20 травня 2020 року у справі № 384/642/17, від 02 вересня 2020 року у справі № 530/311/19, від 22 жовтня 2020 року у справі № 149/2978/18, від 16 грудня 2020 року у справі № 637/672/19-ц, від 23 грудня 2020 року у справі № 609/1117/18, від 16 червня 2021 року у справі № 137/1642/19 та від 03 серпня 2022 року у справі № 692/566/21.

31. Відзивів на касаційну скаргу не надходило.

РУХ СПРАВИ У СУДІ КАСАЦІЙНОЇ ІНСТАНЦІЇ

32. Ухвалою Верховного Суду від 28 січня 2026 року відкрито касаційне провадження у справі.

33. 05 лютого 2026 року справа надійшла до Верховного Суду.

34. Заслухавши доповідь судді-доповідачки про проведення підготовчих дій та обставини, необхідні для ухвалення судового рішення судом касаційної інстанції, колегія суддів встановила відсутність підстав, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, а тому призначає справу до судового розгляду.

35. Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Керуючись статтями 34, 400, 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Справу за позовом ОСОБА_1 до Іваньківської сільської ради Уманського району Черкаської області про визнання права на завершення процедури приватизації та здійснення державної реєстрації земельної ділянки за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Маньківського районного суду Черкаської області від 27 травня 2025 року та постанову Черкаського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року призначити до судового розгляду колегією з п`яти суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи за наявними у ній матеріалами на 18 лютого 2026 року.

Інформацію про дату розгляду справи № 701/82/24 і персональний склад колегії суддів оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О. В. Ступак

О. М. Осіян

Н. Ю. Сакара