Справа № 527/2014/25
провадження № 2-во/527/3/26
УХВАЛА

14 січня 2026 року м. Глобине

Глобинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - судді Павлійчук А.В.,

за участю секретаря судового засідання Козинко Ю.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Глобине заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» - Жижули Мар`яни Тарасівни про виправлення описки у виконавчому листі та рішенні суду,-

ВСТАНОВИВ:

07 жовтня 2025 року Глобинським районним судом Полтавської області прийнято рішення у справі №527/2014/25, за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. Вказаним судовим рішенням позовні вимоги були задоволені.

При ознайомлені з текстом судового рішення Глобинського районного суду Полтавської області від 07.10.2025, представником позивача виявлено, що у виконавчому листі № 527/2014/25 від 28.11.2025 було допущено описку, а саме: не вірно зазначено адресу боржника « АДРЕСА_1 », замість вірного «с. Броварки, Кременчуцький район, Полтавська область, 39026». Також виявлено описку в резолютивній частині рішення Глобинського районного суду Полтавської області від 07.10.2025 по справі № 527/2014/25, а саме не вірно вказано назву позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛЛІТ ФІНАНС», замість вірної Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС».

09 січня 2026 року представник заявника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» - Жижула Мар`яна Тарасівна звернулася до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі та рішенні суду, у зв`язку з вищевказаною опискою.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 2 ст. 269 КПК України, питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні без повідомлення учасників справи.

Згідно ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд, дослідивши матеріали заяви встановив наступне.

Рішенням Глобинського районного суду Полтавської області від 07 жовтня 2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛЛІТ ФІНАНС» задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛЛІТ ФІНАНС» (місцезнаходження: 03035, м. Київ, пл. Солом`янська, 2, ) заборгованість за кредитним договором в розмірі 34985,88 (тридцять чотири тисяч дев`ятсот вісімдесят п`ять) гривень вісімдесят вісім копійок. Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛЛІТ ФІНАНС» (місцезнаходження: 03035, м. Київ, пл.Солом`янська,2, ) судовий збір у сумі 3028,00 грн. (три тисячі двадцять вісім) гривень 00 копійок та витрати на правничу допомогу в сумі 9200 (дев`ять тисяч двісті гривень 00 копійок), на підставі вказаного рішення було видано виконавчий лист № 527/2014/25 від 28.11.2025.

Разом з тим, у виконавчому листі № 527/2014/25 від 28.11.2025 було допущено описку, а саме: не вірно зазначено адресу боржника « АДРЕСА_1 », замість вірної «с. Броварки, Кременчуцький район, Полтавська область, 39026». Також під час виготовлення рішення Глобинського районного суду Полтавської області від 07.10.2025 по справі № 527/2014/25 в резолютивній частині рішення, не вірно вказано назву позивача Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛЛІТ ФІНАНС», замість вірної Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС».

Перевіривши матеріали справи, суд дійшов до висновку про необхідність виправлення названої описки.

Керуючись ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ :

Виправити описку у резолютивній частині рішення Глобинського районного суду Полтавської області від 07 жовтня 2025 року по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вказати назву позивача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» замість не вірної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛЛІТ ФІНАНС».

В іншій частині рішення суду залишити без змін.

Виправити описку у виконавчому листі, що виданий 28 листопада 2025 року Глобинським районним судом Полтавської області у справі №527/2014/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме: у виконавчому листі замість невірно зазначеної адреси боржника « АДРЕСА_1 » зазначити правильну «с. Броварки, Кременчуцький район, Полтавська область, 39026», також виправити описку у виконавчому листі замість невірно зазначеної назви стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛЛІТ ФІНАНС», зазначити вірну назву стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ЕЛІТ ФІНАНС».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвалу може бути оскаржено протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги до Полтавського апеляційного суду через Глобинський районний суд Полтавської області.

Суддя А. В. Павлійчук