Справа № 723/1947/25
Провадження № 2/723/90/26
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2026 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пташник А.М.

за участю секретаря судового засідання Крупчак М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області,

про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Згідно довідки Костинецького старостинського округу № 259 від 24.03.2025 року на момент своєї смерті, ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 , разом з нею зареєстрованих осіб не було. Однак, згідно акту обстеження Сторожинецької міської ради, Костинецького старостинського округу від 28.04.2025 року, встановлено, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 ) у будинку, який належить на праві власності позивачу, ОСОБА_3 , згідно договору дарування від 18.05.1995 року посвідченого державним нотаріусом Сторожинецького нотаріального округу Гуцуляк В.М. зареєстрований в Сторожинецькому РБТІ 30.05.1995 року. Разом з ОСОБА_2 ,на момент її смерті, не була зареєстрована, але постійно проживала та вела спільне господарство ОСОБА_1 , яка також, за власні кошти, проводила поховання ОСОБА_2 та являється спадкоємцем майна після її смерті, чим фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 . Крім того, що позивач вела спільне господарство із спадкодавцем, обробляла земельну ділянку та здійснювала поточні ремонти будинку, забезпечувала її ліками, продуктами харчування, вона неодноразово лікувався у різних медичних закладах, була інвалідом по стану здоров`я, однак стан її здоров`я тільки погіршувався. З часом, вона стала безпорадною, в зв`язку з тяжкою хворобою вона не могла самостійно забезпечити умови свого життя, потребувала постійного стороннього догляду, допомоги та піклування. Такий догляд здійснювала позивач по день її смерті, що підтверджує факт прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_2 . Після її смерті, поховання та ритуальні обряди були проведені за власні кошти позивача.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно, а саме:

- земельна ділянка № НОМЕР_1 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, площею 0,25 га,

- земельна ділянка № НОМЕР_2 з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,2695 га загальною площею 0,5195 га, що належали покійній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ІІ-ЧВ № 001278 від 30.07.2001 р.

В процесі підготовки документів до отримання спадкового майна вказаним земельним ділянкам було присвоєно кадастрові номера, а саме:

земельній ділянці № 1 - :01:008:0131;

земельній ділянці № НОМЕР_2 - :01:008:0128, що підтверджується витягом та інформацією з ДЗК.

Однак оригінал вказаного Державного акту про право власності на землю втрачено, залишилася тільки копія, видана Дерожгеокадастром в Чернівецькій області.

Крім цього ОСОБА_2 була власником:

- земельної ділянки № НОМЕР_1 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3251 га, за кадастровим номером :01:003:0221;

- земельної ділянки № НОМЕР_2 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1088 га, за кадастровим номером :01:003:0222;

- земельної ділянки № НОМЕР_3 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0767 га, за кадастровим номером :01:003:0223;

- земельної ділянки № НОМЕР_4 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0684 га, за кадастровим номером :01:003:0224;

які належали покійній на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЧВ № 039655 від 29.10.2003 р.

Однак оригінал вказаного Державного акту про право власності на землю також втрачено, залишилася тільки ксерокопія, видана Дерожгеокадастром в Чернівецькій області.

Позивачу відмовлено в її законному праві на оформлення права власності на спадкове майно, в зв`язку з тим, що відсутні оригінали Державного акту на земельну ділянку.

Спадкоємців за законом чи за заповітом, які б могли претендувати на сьогоднішній день на спадкове майно, згідно витягу з реєстру приватного нотаріуса від 30.04.2025 року та довідки Костинецького старостинського округу Сторожинецької міської ради немає.

Просить суд встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_2 та визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з:

земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,25 га, за кадастровим номером :01:008:0131, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель,

земельної ділянки № НОМЕР_2 , площею 0,2695 га за кадастровим номером :01:008:0128 з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що належали ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ІІ-ЧВ № 001278 від 30.07.2001 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з:

земельної ділянки № НОМЕР_1 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3251 га, за кадастровим номером :01:003:1221;

земельної ділянки № НОМЕР_2 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1088 га, за кадастровим номером :01:003:1222;

земельної ділянки № НОМЕР_3 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0767 га, за кадастровим номером :01:003:1223;

земельної ділянки № НОМЕР_4 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0684 га, за кадастровим номером :01:003:1224; які належали покійній ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЧВ № 039655 від 29.10.2003 р.

В судове засідання позивач не з`явилася, надала до суду заяву в якій просить розгляд справи проводити без її участі, позов підтримує, просить задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі.

Судом встановлені наступні обставини справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 .

Згідно довідки Костинецького старостинського округу № 259 від 24.03.2025 року на момент своєї смерті, ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 , разом з нею зареєстрованих осіб не було.

Однак, згідно акту обстеження Сторожинецької міської ради, Костинецького старостинського округу від 28.04.2025 року, встановлено, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 у будинку, який належить на праві власності позивачу - ОСОБА_3 , згідно договору дарування від 18.05.1995 року посвідченого державним нотаріусом Сторожинецького нотаріального округу Гуцуляк В.М. зареєстрований в Сторожинецькому РБТІ 30.05.1995 року.

Разом з ОСОБА_2 , на момент її смерті, не була зареєстрована, але постійно проживала та вела спільне господарство ОСОБА_1 , яка також, за власні кошти, проводила поховання ОСОБА_2 та являється спадкоємцем майна після її смерті, чим фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 . Крім того, вона вела спільне господарство із спадкодавцем, обробляла земельну ділянку та здійснювала поточні ремонти будинку, забезпечувала її ліками, продуктами харчування, вона неодноразово лікувався у різних медичних закладах, була інвалідом по стану здоров`я, однак стан її здоров`я тільки погіршувався. З часом, вона стала безпорадною, в зв`язку з тяжкою хворобою вона не могла самостійно забезпечити умови свого життя, потребувала постійного стороннього догляду, допомоги та піклування. Такий догляд здійснювала позивач по день її смерті, що підтверджує факт прийняття нею спадщини після смерті ОСОБА_2

Cама по собі відсутність реєстрації не є абсолютним підтвердженням, що особа не проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відповідне положення міститься у постанові КЦС ВС від 1 липня 2020 року у справі № 222/1109/17.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до п. 211 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністра Юстиції України №20/5 від 03 березня 2004 року - доказом постійного проживання разом зі спадкодавцем можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, відповідного органу місцевого самоврядування про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом зі спадкодавцем; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; реєстраційний запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець постійно проживав разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, та інші документи, що підтверджують факт постійного проживання разом зі спадкодавцем.

Від встановлення цього факту залежить виникнення спадкових прав позивача та можливість їх подальшої реалізації.

Частиною 2 ст. 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на майно, а саме:

- земельна ділянка № НОМЕР_1 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель, площею 0,25 га,

- земельна ділянка № НОМЕР_2 з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, площею 0,2695 га загальною площею 0,5195 га, що належали покійній на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ІІ-ЧВ № 001278 від 30.07.2001 року.

В процесі підготовки документів до отримання спадкового майна вказаним земельним ділянкам було присвоєно кадастрові номера, а саме:

- земельній ділянці № 1 - :01:008:0131,

- земельній ділянці № 2 - :01:008:0128, що підтверджується витягом та інформацією з ДЗК.

Однак оригінал вказаного Державного акту про право власності на землю втрачено, залишилася тільки ксерокопія, видана Дерожгеокадастром в Чернівецькій області.

Крім цього, ОСОБА_2 була власником:

- земельної ділянки № НОМЕР_1 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3251 га, за кадастровим номером :01:003:0221;

- земельної ділянки № НОМЕР_2 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1088 га, за кадастровим номером :01:003:0222;

- земельної ділянки № НОМЕР_3 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0767 га, за кадастровим номером :01:003:0223;

- земельної ділянки № НОМЕР_4 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0684 га, за кадастровим номером :01:003:0224;

які належали покійній на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЧВ № 039655 від 29.10.2003 року.

Однак оригінал вказаних Державних актів про право власності на землю також втрачено, залишилася тільки копія, видана Дерожгеокадастром в Чернівецькій області.

В процесі підготовки документів до отримання спадкового майна:

земельній ділянці № НОМЕР_1 було присвоєно кадастровий номер :01:003:1221, що підтверджується протоколом про виправлення помилки № 10227987 від 15.04.2025 року та витягом з ДЗК,

земельній ділянці № НОМЕР_2 було присвоєно кадастровий номер :01:003:1222, що підтверджується протоколом про виправлення помилки № 10228168 від 15.04.2025 року та витягом з ДЗК,

земельній ділянці № НОМЕР_3 було присвоєно кадастровий номер :01:003:1223, що підтверджується протоколом про виправлення помилки № 10228324 від 15.04.2025 року та витягом з ДЗК,

земельній ділянці № НОМЕР_4 було присвоєно кадастровий номер :01:003:1224, що підтверджується протоколом про виправлення помилки № 10228460 від 15.04.2025 року та витягом з ДЗК.

В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк після смерті ОСОБА_2 , позивач не зверталася в органи нотаріату із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину, оскільки вважала достатньою підставою фактичне прийняття спадщини, так як вона прийняла спадщину, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується актом Костинецького старостинського округу.

Відповідно до підпункту 4.15 пункту 4 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, видача свідоцтва про право па спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації проводиться нотаріусом після подання оригіналів документів, які посвідчують право власності спадкодавця на таке майно.

Спадкоємців за законом чи за заповітом, які б могли претендувати на сьогоднішній день на спадкове майно, згідно витягу з реєстру приватного нотаріуса від 30.04.2025 року та довідки Костинецького старостинського округу, Сторожинецької міської ради немає.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.1,2 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права.

Згідност.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.

Виходячи з цього та підсумовуючи викладене і зважаючи на підтвердження в суді всіх зазначених обставин, суд знаходить, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 12, 76, 89, 263, 265, 354 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1216, 1218, 1261 ЦК України суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Сторожинецької міської ради Чернівецького району Чернівецької області про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на момент відкриття спадщини та визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини, за адресою: АДРЕСА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з:

- земельної ділянки № НОМЕР_1 , площею 0,25 га, за кадастровим номером :01:008:0131, з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку та господарських будівель,

- земельної ділянки № НОМЕР_2 , площею 0,2695 га за кадастровим номером :01:008:0128 з цільовим призначенням для ведення особистого підсобного господарства, що належали покійній ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку ІІ-ЧВ № 001278 від 30.07.2001 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, яке складається з:

- земельної ділянки № НОМЕР_1 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,3251 га, за кадастровим номером :01:003:1221;

- земельної ділянки № НОМЕР_2 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,1088 га, за кадастровим номером :01:003:1222;

- земельної ділянки № НОМЕР_3 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0767 га, за кадастровим номером :01:003:1223;

- земельної ділянки № НОМЕР_4 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,0684 га, за кадастровим номером :01:003:1224; які належали покійній ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право власності на землю серії ЧВ № 039655 від 29.10.2003 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК