Справа № 589/4916/25
Провадження № 2/590/124/26
УХВАЛА

про прийняття до розгляду та відкриття провадження у справі

23 січня 2026 року с-ще Ямпіль

Суддя Ямпільського районного суду Сумської області Деркач І.М., отримавши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, адреса місцезнаходження юридичної особи: вул. Симона Петлюри, буд.30, м. Київ, поштовий індекс: 01032, адреса для листування: вул. Лісова, буд. 2, поверх 4, м. Бровари, Київської області, поштовий індекс: 07400), представник позивача: Москаленко Маргарита Станіславівна (адреса для листування: вул. Лісова, буд. 2, поверх 4, м. Бровари, Київської області, поштовий індекс: 07400), до ОСОБА_1 (зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування): АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за договором позики,

установив:

20 січня 2026 року до Ямпільського районного суду Сумської області на підставі ухвали Шосткинського міськрайонного суду Сумської області від 24 листопада 2025 року надійшла цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів», представник позивача: Москаленко Маргарита Станіславівна, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики №2192269 від 15.09.2024 року в сумі 23211,34 грн. та суми судових витрат.

Крім того, представником позивача заявлено клопотання про витребування доказів, а саме:

1) витребувати у Акціонерного товариства "УНІВЕРСАЛ БАНК" (, адреса: 04082, м. Київ, вул. Автозаводська, будинок 54/19,):

- інформацію щодо належності ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) карткового рахунку НОМЕР_2 ;

- виписку по рахунку за номером картки N? НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) за період з 15.09.2024 по 20.09.2024 з детальною інформацією щодо призначення платежу і джерела надходження коштів.

2) витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ": детальне пояснення, які юридично значимі дії вчинено ОСОБА_1 ідентифікаційний номер: , що призвели до укладення нею Кредитного договору/Договору позики N?2192269 від 15 вересня 2024 р. за допомогою електронного підпису Одноразовим ідентифікатором, з покроковим розшифруванням таких дій, а також інформацію щодо ідентифікації, верифікації, реєстрації Відповідача в ІТС Первісного кредитора.

Клопотання мотивоване тим, що представником позивача самостійно не представилось можливим отримати докази, запитувана інформація є банківською таємницею.

Згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 20.01.2026 року вказану вище цивільну справу передано в провадження судді Ямпільського районного суду Сумської області Деркача І.М.

Ямпільський районний суд Сумської області перевірив інформацію про зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання (перебування) відповідача, отриману в порядку ч.6 ст.187 ЦПК України.

Пунктом 1 ч.2 ст.19 ЦПК України визначено, що цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку позовного провадження (загального або спрощеного).

Згідно із ч.6 ст.19 ЦПК України зазначена справа є малозначною справою, а тому відповідно до п.1 ч.1 ст.274 ЦПК України підлягає розгляду за правилами спрощеного провадження.

Щодо клопотання представника позивача про витребування доказів, потрібно вказати таке.

Згідно з ч.7 ст.81 ЦПК України, суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст.95 ЦПК України, письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Згідно з ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Відповідно до ч.3 ст.84 ЦПК України суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Згідно з пунктами 1,2 ч.2 ст.60 Закону України «Про банки банківську діяльність», до банківської таємниці належать відомості про банківські рахунки клієнтів, у тому числі кореспондентські рахунки банків у Національному банку України; операції, які були проведені на користь чи за дорученням клієнта, здійснені ним угоди.

Згідно з ч.2 ст.62 Закону України «Про банки і банківську діяльність» інформація щодо юридичних та фізичних осіб, яка містить банківську таємницю, розкривається банками, за рішенням суду.

Беручи до уваги наведене вище, зважаючи на предмет доказування, інформацію, яка міститься у матеріалах справи, доводи викладені в клопотанні та врахувавши те, що необхідність витребування обґрунтована неможливістю самостійного зібрання означених доказів для доведення обставин справи, якими позивач обґрунтовує позовні вимоги, з метою повного і всебічного з`ясування обставин справи, суд вважає необхідним задовольнити клопотання в частині витребування доказів у Акціонерного товариства "УНІВЕРСАЛ БАНК" та Товариства з обмеженою відповідальністю "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ".

На підставі викладеного, керуючись ст. 12, 19,76, 81, 83, 84, 95, 175, 187, 274, 277, 278 ЦПК України, ст. 60, 62 Закону України «Про банки і банківську діяльність», суд,

постановив:

Прийняти до розгляду та відкрити спрощене позовне провадження у цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів», представник позивача: Москаленко Маргарита Станіславівна, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики.

Призначити судове засідання з участю сторін у приміщенні Ямпільського районного суду Сумської області (Сумська область, с-ще Ямпіль, бульв. Ювілейний, 8-2, зал №2) на 19 лютого 2026 року на 13 год 00 хв.

Учасникам справи надіслати копії ухвали про відкриття провадження у справі.

Відповідачу разом з копією ухвали про відкриття провадження у справі одночасно надіслати копії позовної заяви та доданих до неї документів.

Визначити відповідачу п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву. У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст.178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову. Відповідно до вимог ч.4 ст.178 ЦПК України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копія відзиву та доданих до нього документів відповідач зобов`язаний надіслати іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч.8 ст.178 ЦПК України).

Відповідно до ч.1 ст.193 ЦПК України у строк для подання відзиву відповідач має право пред`явити зустрічний позов.

Встановити позивачу строк п`ять днів з дня отримання відзиву для подання відповіді на відзив, яка має відповідати вимогам ч. 3, 5 ст.178 ЦПК України, копія якої одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.

Встановити відповідачу строк п`ять днів з дня отримання відповіді на відзив для подання заперечення, яке має відповідати вимогам ч. 3, 5 ст.178 ЦПК України, копія якого одночасно з поданням до суду повинна бути надіслана іншим учасникам справи.

Клопотання позивача про витребування доказів, задовольнити.

Витребувати у Акціонерного товариства "УНІВЕРСАЛ БАНК" (, адреса: 04082, м. Київ, вул. Автозаводська, будинок 54/19) :

- інформацію щодо належності ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) карткового рахунку НОМЕР_2 ;

- виписку по рахунку за номером картки N? НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ) за період з 15.09.2024 по 20.09.2024 з детальною інформацією щодо призначення платежу і джерела надходження коштів.

Витребувати у Товариства з обмеженою відповідальністю "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ" (, адреса: 01010, м. Київ, пл. Арсенальна, буд. 1Б): відомості про юридично значимі дії вчинені ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , що призвели до укладення нею Кредитного договору/Договору позики N?2192269 від 15 вересня 2024 р. за допомогою електронного підпису Одноразовим ідентифікатором, з покроковим розшифруванням таких дій, а також інформацію щодо ідентифікації, верифікації, реєстрації Відповідача в ІТС Первісного кредитора.

Роз`яснити керівникам Акціонерного товариства "УНІВЕРСАЛ БАНК" та Товариства з обмеженою відповідальністю "1 БЕЗПЕЧНЕ АГЕНТСТВО НЕОБХІДНИХ КРЕДИТІВ", що відповідно до ст.84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна надати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Встановити строк виконання ухвали, в частині витребування доказів, 10 (десять) днів з дати отримання копії ухвали.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: https://ymp.su.court.gov.ua/sud1820/gromadyanam/csz.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя: І.М. Деркач