Справа № 372/5883/25
Провадження 2-во/372/1/26
ухвала

Іменем України

16 січня 2026 року Обухівський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Потабенко Л.В.,

при секретарі Мищихіній Т.Л.

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» щодо виправлення описки у рішенні Обухівського районного суду Київської області від 17 листопада 2025 року у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Обухівського районного суду Київської області від 17 листопада 2025 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (код ЄДРПОУ № 40966896) заборгованість за Договором № 4755332 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 22.06.2024 року у розмірі 70160,00 гривень, яка складається з: 11000 гривень - заборгованість за кредитом; 41175,00 гривень - заборгованість за нарахованими процентами за період з 22.06.2024 року по 27.02.2025 року (включно); Стягнуто з ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (код ЄДРПОУ № 40966896) судові витрати зі сплати судового збору в розмірі 2422,40 грн. Стягнуто з ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (код ЄДРПОУ № 40966896) витрати на правову допомогу у розмірі 3000,00 грн.

06.01.2026 року на адресу суду від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» надійшла заява про виправлення описки в рішенні суду, а саме в резолютивній частині рішення від 17.11.2025 року, по справі №372/5883/25, помилково не зазначена сума стягнення відсотків у розмірі 17985 гривень, тому просив виправити допущену судом описку.

Сторони у відповідності до ст.269 ч.2 ЦПК України в судове засідання не викликались.

Перевіривши та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що під час виготовлення рішення суду, у рішенні суду допущено описку, а саме у резолютивній частині рішення невірно зазначена сума, яка підлягає стягненню з відповідача а саме «Стягнути з ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (код ЄДРПОУ № 40966896) заборгованість за Договором № 4755332 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 22.06.2024 року у розмірі 70160,00 гривень, яка складається з: 11000 гривень - заборгованість за кредитом; 41175,00 гривень - заборгованість за нарахованими процентами за період з 22.06.2024 року по 27.02.2025 року (включно)» замість вірного «Стягнути з ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (код ЄДРПОУ № 40966896) заборгованість за Договором № 4755332 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 22.06.2024 року у розмірі 70160,00 гривень, яка складається з: 11000 гривень - заборгованість за кредитом; 41175,00 гривень - заборгованість за нарахованими процентами за період з 22.06.2024 року по 27.02.2025 року (включно) первісним кредитором та суму заборгованості за процентами нарахованими ТОВ «Українські фінансові операції» 17985,00 гривен».

Згідно вимог ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції», задовольнити.

Виправити описку в рішенні Обухівського районного суду Київської області від 17 листопада 2025 року у справі за позовом за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме у резолютивній частині рішенні суду вірно зазначити суму, яка підлягає стягненню з відповідача, а саме ««Стягнути з ОСОБА_1 , (РНОКПП НОМЕР_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Українські фінансові операції» (код ЄДРПОУ № 40966896) заборгованість за Договором № 4755332 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 22.06.2024 року у розмірі 70160,00 гривень, яка складається з: 11000 гривень - заборгованість за кредитом; 41175,00 гривень - заборгованість за нарахованими процентами за період з 22.06.2024 року по 27.02.2025 року (включно) первісним кредитором та суму заборгованості за процентами нарахованими ТОВ «Українські фінансові операції» 17985,00 гривен».

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя Л.В. Потабенко