Справа № 286/4530/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 лютого 2026 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В. ,

з секретарем Шалига А.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Овруч цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства, заінтересована особа: Словечанська сільська рада , -

В С Т А Н О В И В:

18.12.2025 ОСОБА_1 , яка проживає в с. Іллімка Коростенського району Житомирської області звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт батьківства між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме, що ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2 .

Мотивуючи тим, що вона являється спадкоємцем після смерті чоловіка ОСОБА_2 , однак при зверненні в нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, оскільки не встановлено факту родинних відносин між її чоловіком та його батьком ОСОБА_3 .

Заявник в заяві просить справу розглядати без її участі.

Сільський голова надав заяву про розгляд справи у відсутності представника сільської ради, проти задоволення заяви не заперечує в разі сплати заявником судового збору.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , в графі батько проставлений прочерк, а у графі мати - « ОСОБА_4 », що стверджується копією свідоцтва про народження НОМЕР_1 (а.с.9).

Відповідно до ст. 130 Сімейного кодексу України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини 1 статті 135 СК України.

Проте, згідно з п.п.1, 3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», за загальним правилом дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (ч.1 ст.58 Конституції України) норми Сімейного кодексу України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто не раніше 1 січня 2004 року. До сімейних відносин, які вже існували на зазначену дату, норми СК застосовуються в частині лише тих прав і обов`язків, що виникли після набрання ним чинності. Ці права й обов`язки визначаються на підставах, передбачених СК. Так, при розгляді справ про встановлення батьківства щодо дитини, яка народилася до 1 січня 2004 року, необхідно застосовувати відповідні норми КпШС, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства, в їх сукупності, зокрема, спільне проживання й ведення спільного господарства відповідачем та матір`ю дитини до її народження, спільне виховання або утримання ними дитини.

У відповідності до ст. 55 КпШС при народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім`я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно з ст. 53 КпШС походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір`ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану. В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 11.12.2018 року (а.с.5).

З копій Державних актів на право власності на земельні ділянки: серії ЖТ №138558 та серії ЖТ №138559 видно, що ОСОБА_3 , відповідно до розпорядження голови Овруцької райдержадміністрації №392 від 24.12.2003, є власником земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2398 га та площею 1,0771 га, які розташовані на території Нововелідницької сільської ради Овруцького району Житомирської області (а.с.14,15).

Згідно запису в погосподарській книзі № 1 с.Іллімка, особовий рахунок № НОМЕР_3 гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 значиться сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що слідує із довідки, виданої виконкомом Нововелідницької сільської ради від 25.10.2019 №2486 (а.с.11).

З копії відомості про членів домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 та копії погосподарської книги № 1, особовий рахунок НОМЕР_4 видно, що головою двору зазначений ОСОБА_3 , та зокрема, ОСОБА_2 сином (а.с.12-13,17).

Згідно копії довідки, виданої виконкомом Нововелідницької сільської ради від 25.10.2019 №2487, ОСОБА_3 постійно проживав і був зареєстрований в с. Іллімка Овруцького району Житомирської області з 1937 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 . На день його смерті з ним проживали і були зареєстровані, зокрема, син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , невістка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.7).

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 та є чоловіком ОСОБА_1 , дошлюбне прізвище якої було « ОСОБА_5 », про що свідчить копія свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_6 (а.с.6,10).

На підставі погосподарської книжки сільської ради № 1 за 1996-2000 роки с. Іллімки Коростенського (Овруцького) району Житомирської області померлий ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 являється батьком померлому ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією довідки, виданої Нововелідницьким старостинським округом № 8 Словечанської сільської ради від 03.03.2025 № 825 (а.с.16).

З копії довідки, виданої старостинським округом № 8 Словечанської сільської ради від 31.05.2021 № 1187 видно, що ОСОБА_2 постійно проживав і був зареєстрований в селі Іллімка Овруцького району Житомирської області з дня народження ІНФОРМАЦІЯ_8 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день його смерті з ним проживали і були зареєстровані, зокрема, дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , дочка ОСОБА_7 (а.с.8).

Постановою державного нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори від 20.09.2024/1813/02-31 заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_10 чоловіка ОСОБА_2 , у зв`язку з тим, що не встановлено факту родинних відносин між спадкодавцем і його батьком ОСОБА_3 , спадщину після якого він прийняв, але юридично не оформив своїх спадкових прав (а.с.2).

Згідно повідомлення Овруцької ДНК від 30.12.2025 № 2540/01-16, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 спадкова справа не заводилася, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини, про відмову від спадщини не зверталися.

Після померлого ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_2 заведена спадкова справа №791/2021 року, у зв`язку з подачею заяви про прийняття спадщини за законом від дружини померлого гр. ОСОБА_1 , що проживає в АДРЕСА_1 , якій було видано свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно: земельні ділянки та було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Також були подані заяви про відмову від прийняття спадщини за законом від сина померлого гр. ОСОБА_6 та від дочки померлого гр. ОСОБА_7 , що проживають в АДРЕСА_1 (а.с.26).

У суду немає підстав не довіряти вказаним документам, поясненням заявника, викладених у заяві, а тому суд вважає встановленим факт батьківства ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , відносно ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та помер ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Встановлення факту батьківства заявнику необхідно для подальшого оформлення спадщини після смерті чоловіка.

Заявником сплачено судовий збір в сумі 1211,20 грн..

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141, 259, 263-265, 268, 315 ЦПК України, на підставі ст. ст. 53, 55 КпШС України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 є батьком ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та помер ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Я. В. Кулініч