УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 521/14948/15-ц

провадження № 6/521/84/26

02 лютого 2026 року м. Одеса

Суддя Хаджибейського районного суду міста Одеси

Михайлюк О.А., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку для його пред`явлення у цивільній справі №521/14948/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

Встановив:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» подав до суду заяву про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку для його пред`явлення у цивільній справі №521/14948/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якій просить суд постановити ухвалу про видачу Товариству з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» дублікат виконавчого листа Малиновського районного суду м. Одеси №521/14948/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором у загальному розмірі 869 939,01 грн.; визнати поважними та поновити строк пред`явлення до виконання дубліката виконавчого листа Малиновського районного суду м. Одеси №521/14948/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором у загальному розмірі 869 939,01 грн.; судові засідання проводити за відсутності представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс».

В обґрунтування заяви заявник посилається на те, що рішенням Малиновського районного суду м. Одеси № 521/14948/15-ц від 26.01.2016 року задоволено позов ПАТ «Дельта Банк» та стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором № 0 від 13.02.2008 року у загальному розмірі 869 939,01 грн. 18.09.2019 року між ПАТ «Дельта Банк» та ТОВ «Фінансова компанія «Довіра та Гарантія» укладено Договір купівлі-продажу прав вимоги № 1930/К, відповідно до якого право грошової вимоги за договором №0 від 13.02.2008 року, укладеним між ПАТ «УкрСиббанк» та з ОСОБА_1 перейшло до ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія». 14.04.2022 року між ТОВ «ФК Довіра та гарантія» та ТОВ «Діджи Фінанс» укладено Договір про відступлення права вимоги № 1404ДФВ, відповідно до якого право грошової вимоги за договором №0 від 13.02.2008 року, укладеним між ПАТ «УкрСиббанк» та ОСОБА_1 перейшло до ТОВ «Діджи Фінанс». 05.12.2022 року ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси №521/14948/15-ц замінено стягувача у цивільній справі № 521/14948/15-ц за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості, а саме первісного стягувача на його правонаступника ТОВ «Діджи Фінанс».

Заявник вказує, що відповідно до умов договору про відступлення права вимоги № 1404ДФВ від 14.04.2022 року між ТОВ «ФК Довіра та гарантія» та ТОВ «Діджи Фінанс», новому кредитору мають бути передані оригінали кредитних договорів відповідно до реєстру. При цьому процесуальна документація про стягнення заборгованості за відступленими кредитними договорами передається новому кредиторові за можливості, в міру їх повернення до ПАТ «Дельта Банк».

Заявник зазначає, що оригінал виконавчого листа Малиновського районного суду м. Одеси по справі №521/14948/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором № 0 від 13.02.2008 року, від ПАТ «Дельта Банк» до ТОВ «ФК «Довіра та гарантія», і як наслідок до ТОВ «Діджи Фінанс» не передавався. Також, згідно даних сайту Автоматизованої системи виконавчих проваджень, даний виконавчий лист після його повернення повторно до органів виконавчої служби не пред`являвся.

Заявник вказує, що виконавчий лист по справі №521/14948/15-ц, який видав Малиновський районний суд м. Одеси про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором № 0 від 13.02.2008 року у загальному розмірі 869 939,01 грн. є втрачений та його місцезнаходження за наявних у справі документів, встановити не є можливим. ТОВ «Діджи фінанс» набувши права стягувача за виконавчим документом по справі №521/14948/15-ц про стягнення з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 за кредитним договором №0, пропустила встановлений строк його пред`явлення на виконання до органів виконавчої служби по причині того, що цього виконавчого документа у ТОВ «Діджи Фінанс» ніколи не було і товариство не мало змоги пред`явити його на виконання.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

Заочним рішенням Малиновського районного суду м. Одеси від 26.01.2016 року у справі № 521/14948/15-ц задоволено позов ПАТ «Дельта Банк» та стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ПАТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором № 0 у загальному розмірі 869 939,01 грн.: тіло кредиту - 396 027,6 грн.; відсотки - 473 911,41 грн.; стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь держави судовий збір у розмірі 6090 грн.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09.10.2018 року у справі № 521/14948/15-ц заочне рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 26 січня 2018року у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором скасовано.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 09.11.2018 року у справі № 521/14948/15-ц провадження по цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором-закрито.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 04.12.2019 року у справі № 521/14948/15 у задоволенні заяви ТОВ «ФК «Довіра та Гарантія» про заміну сторони виконавчого провадження відмовлено.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 05.12.2022 року у справі № 521/14948/15-ц замінено стягувача Публічне акціонерне товариство «Дельта Банк» за виконавчими листами, виданими на підставі рішення Малиновського районного суду м. Одеса у справі № 521/14948/15-ц за позовом ПАТ «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором № 0 від 17 березня 2008р. на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс».

Також судом встановлено, що постановою про закінчення виконавчого провадження старшого державного виконавця Другого Малиновського відділу державної виконавчої служби міста Одеса Головного територіального управління юстиції в Одеській області від 27.11.2018 року, виконавче провадження №52575329 щодо примусового виконання виконавчого листа №521/14948/15, виданого 05.09.2016 року Малиновським районним судом м. Одеси, про стягнення з ОСОБА_2 на користь АТ «Дельта Банк» заборгованості за кредитним договором в сумі 869939,01 грн. та судового збору у розмірі 6090 грн., закінчено у зв`язку із скасуванням заочного рішення Малиновського районного суду м. Одеси від 26.01.2016 року у справі № 521/14948/15-ц. Виконавчий лист Малиновського районного суду м. Одеси у справі №521/14948/15-ц повернуто до суду.

Відповідно п. 17.4 ч. 1 Перехідних положень ЦПК України, у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Відповідно до ст. 433 ЦПК України, у разі пропуску строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання з причин, визнаних судом поважними, пропущений строк може бути поновлено.

Аналізуючи вищевикладене, враховуючи скасування заочного рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 26.01.2016 року у справі № 521/14948/15-ц, закриття провадження у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за кредитним договором, суд доходить до висновку про відмову у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку для його пред`явлення у цивільній справі №521/14948/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

На підставі викладеного, керуючись п. 17.4 ч. 1 Перехідних положень ЦПК України, ст. 260, 263, 433 ЦПК ЦПК України, суддя

Ухвалив:

У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Діджи Фінанс» про видачу дубліката виконавчого листа та поновлення строку для його пред`явлення у цивільній справі №521/14948/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - відмовити.

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: О.Михайлюк

02.02.26