ДНІПРОВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Провадження № 22-з/803/48/26 Справа № 205/6055/25 Суддя у 1-й інстанції - Суддя у 2-й інстанції - Пищида М. М.
УХВАЛА

15 січня 2026 року м. Дніпро

Колегія суддів судової палати у цивільних справах Дніпровського апеляційного суду у складі:

головуючого - Пищиди М.М.

суддів - Ткаченко І.Ю., Свистунової О.В.

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у м. Дніпрі заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у постанові Дніпровського апеляційного суду від 03 грудня 2025 року у цивільній справі за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Новокодацького районного суду міста Дніпра від 04 червня 2025 року у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), військова частина НОМЕР_1 та Міністерство оборони України про оголошення фізичної особи померлою, -

В С Т А Н О В И Л А:

Постановою Дніпровського апеляційного суду від 03 грудня 2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 - задоволено. Рішення Новокодацького районного суду міста Дніпра від 04 червня 2025 року- скасовано. Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), військова частина НОМЕР_1 та Міністерство оборони України про оголошення фізичної особи померлою - задоволено. Оголошено особу померлою - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , місце народження: Україна, м. Новомосковськ Дніпропетровська область, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 близько 06.30 в населеному пункті Новоселидівка Донецької області, на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнано, що смерть ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , настала під час виконання бойового спеціального завдання в зоні ведення бойових дій, пов?язаних з виконанням обов?язків військової служби та захистом Батьківщини.

Зобов?язано відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (місцезнаходження: 49006, м. Дніпро, пр. Лесі Українки, 67) видати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка зареєстрована за адресою АДРЕСА_2 , свідоцтво про смерть сина громадянина України ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 звернулася до Дніпровського апеляційного суду із заявою про виправлення описки. Просить виправити описку в резолютивній частини постанови Дніпровського апеляційного суду від 03 грудня 2025 року, а саме, замість: "на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 " необхідно вказати: "на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 ."

Заслухавши суддю - доповідача, перевіривши матеріали справи та заяви про виправлення описки, колегія суддів приходить до висновку про те, що заява про виправлення описки підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Отже, законом передбачені випадки, коли недоліки рішення суду можуть бути усунені тим самим судом, що його ухвалив.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).

Арифметична помилка - це неточність у розмірі присудженого, неправильність арифметичних розрахунків.

Відповідно до п.19 роз`яснень постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі» вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Під опискою слід розуміти помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складених чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, як-от: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків тощо.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто, виникли в процесі виготовлення тексту рішення).

Таким чином, виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо, при цьому, не зачіпається суть судового рішення.

Колегією суддів було встановлено, що при виготовленні постанови апеляційним судом було допущено описку та неправильно зазначено місце реєстрації на час смерті, а саме: - « АДРЕСА_1 » замість правильного: « АДРЕСА_3 ».

Керуючись ст. 269 ЦПК України, колегія суддів,-

УХВАЛИЛА:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки у постанові Дніпровського апеляційного суду від 03 грудня 2025 року - задовольнити.

Виправити описку у резолютивній частині постанови Дніпровського апеляційного суду від 03 грудня 2025 року та у резолютивній частині у скороченому та повному тексті постанови Дніпровського апеляційного суду від 03 грудня 2025 року, а саме: вважати правильним місце реєстрації на час смерті :« АДРЕСА_3 » замість неправильно зазначеного « АДРЕСА_1 ».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її складення.

Головуючий:

Судді