Провадження № 2/357/428/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 лютого 2026 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Ярмола О. Я.

при секретарі Вдовика А. В.

розглянувши у судовому засіданні, в залі суду № 5 у м. Біла Церква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП», третя особа: ОСОБА_5 про відшкодування шкоди, завдано смертю потерпілого,

В С Т А Н О В И В :

В провадженні Білоцерківського міськрайонного суду Київської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП», третя особа: ОСОБА_5 про відшкодування шкоди, завдано смертю потерпілого.

Білоцерківський міськрайонний суд Київської області своєю ухвалою від 02 грудня 2025 року прийняв позовну заяву до розгляду, відкрив провадження у справі за правилами загального позовного провадження, призначив підготовче засідання.

В судовому засіданні 04 лютого 2026 року, представник позивачів ОСОБА_6 та представник відповідача ОСОБА_7 подали спільну заяву про укладення мирової угоди.

Третя особа ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, 27.01.2026 на адресу суду надійшла заява про розгляду справи за відсутності третьої особи, щодо вирішення спору поклався на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, подану мирову угоду, суд дійшов висновку, що клопотання сторін про затвердження мирової угоди підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , від імені яких діє представник ОСОБА_6 та представник Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» Сахошко М.О., уклали мирову угоду на наступних умовах:

- ТОВ «ТОРГРУП» зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_1 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 150 000, 00 грн., в зв`язку з загибеллю її чоловіка ОСОБА_8 , у дорожньо-транспортній пригоді (далі - ДТП), яка сталася 11 лютого 2025 року, за участю автомобіля "DAF", д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 (дана сума є повним, цілковитим та остаточним відшкодуванням моральної шкоди завданої ОСОБА_1 , як потерпілій особі та Позивачу по цивільній справі № 357/19191/25);

- ТОВ «ТОРГРУП» зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_2 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 250 000, 00 грн., в зв`язку з загибеллю її батька ОСОБА_8 , у ДТП, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 , за участю автомобіля "DAF", д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 (дана сума, що є повним, цілковитим та остаточним відшкодуванням моральної шкоди завданої ОСОБА_2 , як потерпілій особі та Позивачу по цивільній справі № 357/19191/25);

- ТОВ «ТОРГРУП» зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_3 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 150 000, 00 грн., в зв`язку з загибеллю його сина ОСОБА_8 , у ДТП, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 , за участю автомобіля "DAF", д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 (дана сума є повним, цілковитим та остаточним відшкодуванням моральної шкоди завданої ОСОБА_3 , як потерпілій особі та Позивачу по цивільній справі № 357/19191/25).

- ТОВ «ТОРГРУП» зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_4 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 150 000, 00 грн., в зв`язку з загибеллю її сина ОСОБА_8 , у ДТП, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 , за участю автомобіля "DAF", д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 (дана сума, що визначена і цій Мировій угоді є повним, цілковитим та остаточним відшкодуванням моральної шкоди завданої ОСОБА_4 , як потерпілій особі та Позивачу по цивільній справі № 357/19191/25);

- розмір суми виплати, що зазначений в цій Мировій угоді в гривнях, не підлягає коригуванню, є таким, що визначений Сторонами даної Мирової угоди самостійно, є справедливим, достатнім та остаточним для належного виконання обов`язків, передбачених нормами чинного законодавства України, по відшкодуванню спричиненої шкоди (матеріальної та моральної) позивачам, завданої внаслідок ДТП, що сталася 11.02.2025 року із ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в наслідок якої останній помер;

- будь-які інші витрати Сторін, прямо чи опосередковано пов`язані зі справою один одному не відшкодовуються та обов`язок їх сплати покладається виключно на Сторону, що їх понесла;

- ТОВ «ТОРГРУП» протягом 3 (трьох) банківських днів з дня ухвалення Білоцерківським міськрайонним судом Київської області рішення про затвердження даної мирової угоди, сплачує вищезазначені грошові кошти на розрахункові реквізити позивачів, зазначені у мировій угоді;

- після виплати ТОВ «ТОРГРУП» () грошових коштів в загальному розмірі 700 000,00 грн. сторони даної Мирової угоди не матимуть будь-яких матеріальних та моральних претензій одна до одної, в тому числі стосовно пені, втрат від інфляції та стягнень штрафних санкцій, у зв`язку з ДТП, яка сталася 11 лютого 2025 року, за участю автомобілем "DAF" д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 , внаслідок якої загинув ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- сторони погодилися, що у разі невиконання затвердженої судом даної мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень;

- сторони даної мирової угоди заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб;

- підписання цієї Мирової угоди Сторони підтверджують, що дана Мирова угода відповідає їх дійсним намірам і не носить фіктивного та удаваного характеру, укладається ними у відповідності зі справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Дана Мирова угода укладається Сторонами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення;

- сторони даної мирової угоди в повному обсязі розуміють всі наслідки її укладення, в тому числі і ті, що передбачені ст. ст. 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України.

Сторони просять суд постановити ухвалу про затвердження даної мирової угоди із зазначенням умов мирової угоди та закрити провадження у справі №357/19191/25.

Відповідно до правових висновків, викладених у Постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 25 січня 2023 року по справі № 598/438/21, суми, стягнуті з відповідача на користь позивачів на відшкодування моральної шкоди у зв`язку із заподіянням шкоди життю та здоров`ю, а саме завданої смертю фізичної особи, не підлягають оподаткуванню.

Згідно з п.5 ч.1ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом встановлено, що сторонам зрозумілі наслідки ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням мирової угоди, мирова угода підписана сторонами, передбачені ч. 5 ст.207 ЦПК України підстави для відмови в затвердженні мирової угоди відсутні, а тому суд приходить до висновку, що слід затвердити укладену сторонами мирову угоду та одночасно закрити провадження у справі.

Відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі вищенаведеного, враховуючи, що мирова угода укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити подану сторонами мирову угоду.

Згідно ст. 141 , ч.1, 4 ст. 142 ЦПК України, враховуючи, що сторону позивачів звільнено від сплати судових витрт, то з відповідача підлягає стягненню в дохід держави 50 % судового збору, що складає 3500 грн.

Керуючись ст.ст. 207,208,247,255, 257, 259,260 ЦПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду від 04 лютого 2026 року, укладену між ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_3 ), в особі представника адвоката Тарасюка Андрія Васильовича, який діє на підставі договору про надання правничої допомоги №446 від 17 лютого 2025 року; ОСОБА_2 (РНОКПП: НОМЕР_4 ), в особі представника адвоката Тарасюка Андрія Васильовича, який діє на підставі договору про надання правничої допомоги №501 від 04 вересня 2025 року; ОСОБА_3 (РНОКПП: НОМЕР_5 ), в особі представника адвоката Тарасюка Андрія Васильовича, який діє на підставі договору про надання правничої допомоги №503 від 04 вересня 2025 року; ОСОБА_4 (РНОКПП: НОМЕР_6 ), в особі представника адвоката Тарасюка Андрія Васильовича, який діє на підставі договору про надання правничої допомоги №502 від 04 вересня 2025 року, з одного боку, та Товариством з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» (), в особі представника адвоката Сахошко Марини Олександрівни, яка діє на підставі договору про надання правової допомоги б/н від 01 квітня 2025 року, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, щодо суми виплати відшкодування (компенсації) моральної шкоди, на наступних умовах:

1. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» () зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_1 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 150 000, 00 грн. (сто п`ятдесят тисяч гривень), у зв`язку з загибеллю її чоловіка ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у дорожньо-транспортній пригоді, яка сталася 11 лютого 2025 року, за участю автомобіля "DAF", д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 .

2. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» () зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_2 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 250 000, 00 грн. (двісті п`ятдесят тисяч гривень), в зв`язку з загибеллю її батька ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у дорожньо-транспортній пригоді, яка сталася 11 лютого 2025 року, за участю автомобіля "DAF" реєстраційний номер НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 .

3. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» () зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_3 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 150 000, 00 грн. (сто п`ятдесят тисяч гривень), в зв`язку з загибеллю його сина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у дорожньо-транспортній пригоді, яка сталася 11 лютого 2025 року, за участю автомобіля "DAF" д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 .

4. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» () зобов`язується здійснити на користь ОСОБА_4 , відшкодування моральної шкоди в розмірі 150 000, 00 грн. (сто п`ятдесят тисяч гривень), у зв`язку з загибеллю її сина ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у дорожньо-транспортній пригоді, яка сталася 11 лютого 2025 року, за участю автомобіля "DAF", д.н.з. НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", д.н.з. НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 .

5. Суми, що стягнуті з відповідача ТОВ «ТОРГРУП» на користь позивачів на відшкодування моральної шкоди у зв`язку із заподіянням шкоди, завданої смертю фізичної особи, не підлягають оподаткуванню.

Розмір суми виплати, що зазначений в цій ОСОБА_9 угоді в гривнях, не підлягає коригуванню, є таким, що визначений Сторонами даної Мирової угоди самостійно, є справедливим, достатнім та остаточним для належного виконання обов`язків, передбачених нормами чинного законодавства України, по відшкодуванню спричиненої шкоди (матеріальної та моральної) ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , завданої внаслідок ДТП, що сталася 11.02.2025 року із ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в наслідок якої останній помер.

6. Будь-які інші витрати Сторін, прямо чи опосередковано пов`язані зі справою один одному не відшкодовуються та обов`язок їх сплати покладається виключно на Сторону, що їх понесла.

7. Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» () протягом 3 (трьох) банківських днів з дня ухвалення Білоцерківським міськрайонним судом Київської області рішення про затвердження даної мирової угоди, сплачує вищезазначені грошові кошти в розмірі 150 000, 00 грн. на користь ОСОБА_1 за наступними реквізитами:

Банк: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

IBAN: НОМЕР_7

Отримувач: ОСОБА_1

РНОКПП: НОМЕР_3

8. ТОВ "ТОРГРУП" протягом 3 (трьох) банківських днів з дня ухвалення Білоцерківським міськрайонним судом Київської області рішення про затвердження даної мирової угоди, сплачує вищезазначені грошові кошти в розмірі 250 000, 00 грн. на користь ОСОБА_2 за наступними реквізитами:

Банк: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

IBAN: НОМЕР_8

Отримувач: ОСОБА_10

РНОКПП: НОМЕР_4

9. ТОВ "ТОРГРУП" протягом 3 (трьох) банківський днів з дня ухвалення Білоцерківським міськрайонним судом Київської області рішення про затвердження даної мирової угоди, сплачує вищезазначені грошові кошти в розмірі 150 000, 00 грн. на користь ОСОБА_3 за наступними реквізитами:

Банк: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

IBAN: НОМЕР_9

Отримувач: ОСОБА_3

РНОКПП:

НОМЕР_10 . ТОВ "ТОРГРУП " протягом 3 (трьох) банківський днів з дня ухвалення Білоцерківським міськрайонним судом Київської області рішення про затвердження даної мирової угоди, сплачує вищезазначені грошові кошти в розмірі 150 000, 00 грн. на користь ОСОБА_4 за наступними реквізитами:

Банк: АТ КБ "ПРИВАТБАНК"

IBAN: НОМЕР_11

Отримувач: ОСОБА_4

РНОКПП:

НОМЕР_12 . Після виплати ТОВ «ТОРГРУП» () грошових коштів в загальному розмірі 700 000,00 грн. (сімсот тисяч гривень) сторони даної Мирової угоди не матимуть будь-яких матеріальних та моральних претензій одна до одної, в тому числі стосовно пені, втрат від інфляції та стягнень штрафних санкцій, у зв`язку з дорожньо-транспортною пригодою, яка сталася 11 лютого 2025 року, за участю автомобілем "DAF" реєстраційний номер НОМЕР_1 (який належить ТОВ "ТОРГРУП") з напівпричепом-цистерною "Everlast", реєстраційний номер НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 , внаслідок якої загинув ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

12. Сторони погодилися, що у разі невиконання затвердженої судом даної мирової угоди, ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

13. Сторони даної мирової угоди заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб.

14. Підписання цієї Мирової угоди Сторони підтверджують, що дана Мирова угода відповідає їх дійсним намірам і не носить фіктивного та удаваного характеру, укладається ними у відповідності зі справжньою волею, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах і не є результатом впливу тяжких обставин. Дана Мирова угода укладається Сторонами без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення.

15. Сторони даної мирової угоди в повному обсязі розуміють всі наслідки її укладення, в тому числі і ті, що передбачені ст. ст. 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП», третя особа: ОСОБА_5 про відшкодування шкоди, завдано смертю потерпілого - закрити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП» () в дохід держави судовий збір в сумі 3500 грн. (три тисячі п`ятсот гривень).

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена в день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали.

Стягувач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Стягувач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Стягувач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Стягувач: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Боржник: Товариство з обмеженою відповідальністю «ТОРГРУП», , місцезнаходження: Київська область, м. Обухів, вул. Калинова, 57.

Суддя О. Я. Ярмола