Провадження № 2-д/466/2/26
У Х В А Л А

09 січня 2026 року, Шевченківський районний суд м. Львова в складі :

головуючої судді Зими І.Є.

при секретарі Васинчик М.О.

розглянувши судове доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,-

встановив:

24 листопада 2025 року до Шевченківського районного суду м. Львова , від Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України , надійшли матеріали судового доручення про вручення документів ОСОБА_2 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 . Інших відомостей щодо по-батькові особи , її реєстраційного номера облікової картки платника податків матеріали доручення не містять. Крім того, згідно загальнодоступних даних приміщення за адресою АДРЕСА_1 не є житловим будинком, а нежитловими приміщеннями, де розташовано ряд юридичних осіб.

З метою перевірки зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 , судом було скеровано відповідний запит . Згідно відповіді від 07.01.2026 року з Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ЗМУ ДМС України: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , знята з реєстрації 27.05.2024 року, востаннє була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 , що не належить до територіальної підсудності Шевченківського районного суду м. Львова.

Відповідно до ч. 1 ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено дипломатичними каналами.

Відповідно до ч.1ст.501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. В даному випадку, жодних даних щодо місця роботи Боцьор - Терешко Лілії за адресою АДРЕСА_1 , де здійснюють свою діяльність ряд юридичних осіб , матеріали клопотання не містять.

Частиною 2 ст. 500 ЦПК України врегульовано, що судове доручення не приймається до виконання в разі, якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

У статті 124 Конституції України закріплено, що правосуддя в Україні здійснюють виключно суди. Юрисдикція судів поширюється на будь-який юридичний спір та будь-яке кримінальне обвинувачення. У передбачених законом випадках суди розглядають також інші справи.

Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Згідно Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», інститут підсудності безпосередньо пов`язаний із забезпеченням права на справедливий судовий розгляд, закріпленого у п.1 ст.6 Конвенції, оскільки за його допомогою визначається «належний суд», тобто суд, уповноважений розглядати конкретну справу.

Отже, поняття «суд, встановлений законом» включає в себе, зокрема, таку складову, як дотримання усіх правил юрисдикції та підсудності.

Врахорвуючи викладене, так як останнім відомим місцем проживання та реєстрації ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є АДРЕСА_2 , що відноситься до території Залізничного району м. Львова, а жодних відомостей про проживання, перебування, чи роботу вказаної особи на території Шевченківського району м. Львова немає, слід відмовити в прийнятті до виконання доручення польського суду про вручення документів ОСОБА_1 .

Керуючись ст. ст.260,261,353,500,501 ЦПК України,

постановив :

відмовити в прийнятті до виконання доручення польського суду про вручення документів ОСОБА_1 .

Матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів Лілії Боцьор Терешко - повернути до Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України для можливості скерування до Залізничного районного суду м. Львова.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: І. Є. Зима