Справа № 166/2074/25
Провадження № 2/166/70/26
УХВАЛА

іменем України

с- ще Ратне 30 січня 2026 року

Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого судді Фазан О.З.,

за участю секретаря Приймачук О.М.,

позивача ОСОБА_1 , її представника адвоката Панасюка І. І.

відповідача ОСОБА_2 , його представника адвоката Філюка С. М.,

розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

в с т а н о в и в :

Адвокат Панасюк І. І. в інтересах позивачки ОСОБА_1 звернувся з позовом до відповідача ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, просить визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,1805 га, яка розташована за адресою Волинська область,Ковельський район, с.Річиця, кадастровий номер :01:000: 0172, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд ( присадибна ділянка) та 1/2 частину будівельних матеріалів та конструктивних елементів, використаних для будівництва житлового будинку на вказаній земельній ділянці за адресою АДРЕСА_1 .

Ухвалою суду від 28 листопада 2025 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче засідання.

До суду 27 січня 2026 року від сторін у справі надійшла заява про затвердження мирової угоди разом із примірником мирової угоди, відповідно до якої просять затвердити мирову угоду, укладену між позивачем та відповідачем.

За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:1. Мирова угода укладається Сторонами, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя, а саме:земельної ділянки площею 0.1805 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер: :01:000:0172, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд; будівельних матеріалів та конструктивних елементів, використаних для будівництва житлового будинку на земельній ділянці з к/н :01:000:0172 за адресою АДРЕСА_1 .

2. Сторони домовились та вирішили врегулювати спір про поділ майна подружжя , у наступному порядку :

2. 1 Відповідач ОСОБА_2 бере на себе зобов`язання сплатити позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості частини спільного майна: земельної ділянки площею 0,1805 га, яка розташована за адресою. Волинська область, Ковельський район, село Річиця, кадастровий номер: :01:000:0172, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та будівельних матеріалів та конструктивних елементів, використаних для будівництва житлового будинку на земельній ділянці з к/н :01:000:0172 за адресою: АДРЕСА_1 в загальній сумі 316 331,00 грн (триста шістнадцять тисяч триста тридцять одна гривня).

2.2.Сума 316 331,00 грн (триста шістнадцять тисяч триста тридцять одна гривня) буде сплачена ОСОБА_2 готівковими коштами ОСОБА_1 протягом тридцяти днів з моменту підписання сторонами Мирової угоди. При цьому факт сплати узгодженої сторонами даною мировою угодою суми компенсації підтверджується відповідною розпискою позивача.

2.3 Визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0.1805 га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Річиця, кадастровий номер: :01:000:0172, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

2.4 У разі невиконання Відповідачем своїх зобов`язань, передбачених пунктами 2.1 та 2.2 цієї Мирової угоди Позивач має право направити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди до Державної виконавчої служби (приватного виконавця) для її примусового виконання.

3. Підписанням цієї мирової угоди Сторони засвідчують, що повністю вирішили спір про поділ спільного майна подружжя і не мають одна до одної жодних майнових претензій чи вимог, пов`язаних з передачею або поділом майна, доходів, виплатами будь-яких коштів або компенсацій, відшкодування витрат, повернення спільних інвестицій, відшкодування боргів або інших майнових претензій, що виникли або могли виникнути у зв`язку з шлюбом та проживанням однією сім`єю.

4.Сторони, своїми підписами під цією Мировою угодою, підтверджують, що вона укладена та підписана ними на підставі вільного волевиявлення, в момент її укладання вони не перебувають під впливом помилки та/або тяжкої обставини, умови угоди не порушують їх права і охоронювані законом інтереси або права та інтереси третіх осіб, про яких їм відомо чи може бути відомо, ними досягнуто згоди щодо всіх умов, які стосуються виконання шлюбного договору та поділу майна подружжя.

5. Сторони заявляють, що, а ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, а ні в процесі виконання її умов, не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

6.Сторони домовились, що будь-які витрати, що виникли, виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом умов цієї Мирової угоди та набрання ухвалою суду законної сили, в тому числі пов`язані з її виконанням, покладаються на Сторону, яка своїми діями спричинила або має понести ці витрати. Судові витрати, понесені Сторонами у зв`язку з розглядом справи № 166/2074/25, залишаються за Стороною, яка їх понесла, без компенсації іншими сторонами.

7.Наслідки укладення даної мирової угоди і закриття провадження по справі передбачені ст. ст. 207,208,256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

У судовому засіданні позивач, його представник, відповідач, його представник прпосили затвердити мирову угоду .

Суд, заслухавши строни, їх представників, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного.

За приписами ч.1 ст. 207 ЦПК України,мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу ( ч.2 ст. 207 ЦПК України).

Відповідно до ч.3 ст. 207 ЦПК України,до ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

У судовому засіданні сторонам судом роз`яснено наслідки укладення мировох угоди.

Згідно до ч.4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Сторони підтверджують, що з моменту підписання мирової угоди та затвердження ii ухвалою суду, жодних претензій майнового характеру один до одного не матимуть.

Понесені судові витрати , залишити за кожною із сторін, яка їx понесла та не стягувати з протилежної сторони.

Наслідки закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України, сторонам відомі та зрозумілі.

Судом встановлено, що зазначена мирова угода та її зміст відповідають вимогам цивільного законодавства, предмет та підстави позову і умови мирової угоди не суперечать закону, а тому відсутні правові підстави для невизнання зазначеної мирової угоди, яка підлягає затвердженню, оскільки умови мирової угоди не порушують права і охоронювані законом інтереси сторін та інших осіб, не є не виконуваними, сторони засвідчили в угоді, що їм відомі наслідки підписання мирової угоди, закриття провадження у справі в зв`язку з укладенням мирової угоди.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Оскільки сторони добровільно прийшли до згоди про укладення мирової угоди, наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, при цьому мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, тому суд вважає необхідним затвердити дану мирову угоду, а провадження по справі закрити на підставі того, що зазначена мирова угода не суперечить діючому законодавству і укладається в інтересах сторін, не порушуючи права третіх осіб.

Керуючись ст. ст. 49, 207, 208, 255, 256, 258, 260, 261 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Заяву про затвердження мирової угоди у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя- задовольнити.

Затвердити мирову угоду укладену 27 січня 2026 року між позивачкою ОСОБА_1 до відповідачем ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, відповідно до умов якої:

2. 1 Відповідач ОСОБА_2 бере на себе зобов`язання сплатити позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію вартості частини спільного майна: земельної ділянки площею 0,1805 га, яка розташована за адресою. Волинська область, Ковельський район, село Річиця, кадастровий номер: :01:000:0172, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та будівельних матеріалів та конструктивних елементів, використаних для будівництва житлового будинку на земельній ділянці з к/н :01:000:0172 за адресою: АДРЕСА_1 в загальній сумі 316 331,00 грн (триста шістнадцять тисяч триста тридцять одна гривня).

2.2.Сума 316 331,00 грн (триста шістнадцять тисяч триста тридцять одна гривня) буде сплачена ОСОБА_2 готівковими коштами ОСОБА_1 протягом тридцяти днів з моменту підписання сторонами Мирової угоди. При цьому факт сплати узгодженої сторонами даною мировою угодою суми компенсації підтверджується відповідною розпискою позивача.

2.3 Визнати за ОСОБА_2 право особистої приватної власності на земельну ділянку площею 0,1805 га, яка розташована за адресою: Волинська область, Ковельський район, село Річиця, кадастровий номер: :01:000:0172, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд.

Вказана мирова угода сторін та ухвала суду про затвердження мирової угоди сторін є правовстановлюючим документом на підставі якого сторони реєструють право власності на майно.

Сторони підтверджують, що з моменту підписання мирової угоди та затвердження ii ухвалою суду, повністю вирішили спір про поділ спільного майна подружжя і не мають одна до одної жодних майнових претензій чи вимог, пов`язаних з передачею або поділом майна, доходів, виплатами будь-яких коштів або компенсацій, відшкодування витрат, повернення спільних інвестицій, відшкодування боргів або інших майнових претензій, що виникли або могли виникнути у зв`язку з шлюбом та проживанням однією сім`єю.

Понесені судові витрати залишити за кожною із сторін,яка їx понесла та не стягувати з протилежної сторони.

Провадження у справі №166/2074/25, провадження № 2/166/70/26 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, закрити.

Роз`яснити учасникам процесу положення ч.2 ст.256 ЦПК України, згідно з якою повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав не допускається.

Умови, викладені в даній мировій угоді є обов`язковими до виконання сторонами.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень, протягом трьох років з наступного дня після набрання ухвалою законної сили.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги на ухвалу суду. У разі подання апеляційної скарги, ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Сторонами у справі є:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,зареєстрован місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП: НОМЕР_1 ;

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ; РНОКПП: НОМЕР_2 .

Повний текст ухвали складений 30 січня 2026 року.

Суддя Фазан О.З.