Провадження № 2-во/161/4/26
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 січня 2026 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі :

головуючого судді Філюк Т.М.

за участі секретаря судового засідання Романюк М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Луцьку цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

В С Т А Н О В И В:

19 грудня 2025 року від представника позивача надійшла заява про виправлення описки в рішенні Луцького міськрайонного суду Волинської області від 13 жовтня 2025 року в цивільній справ за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Частиною першою статті 269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до вимог ст.269 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути питання про виправлення описок без повідомлення учасників справи.

Судове рішення повинно бути точним. Помилки у тексті судового рішення, зумовлені арифметичними помилками або граматичними помилками (описками), що стосуються істотних обставин або ускладнюють виконання рішення, можуть бути усунуті судом, який ухвалив рішення або ухвалу.

Отже, законом передбачені випадки, коли недоліки рішення суду можуть бути усунені тим самим судом, що його ухвалив.

Вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні, постанові або ухвалі), суд не вправі змінювати зміст судового рішення, він лише усуває неточності щодо встановлених фактичних обставин справи (наприклад, дати події, номеру і дати документа, найменування сторін, прізвища, імені, по батькові особи тощо), або мають технічний характер (тобто, виникли в процесі виготовлення тексту рішення).

Таким чином, виправлення допущених у рішенні, постанові, ухвалі описок, арифметичних помилок допускається, якщо, при цьому, не змінюється суть судового рішення.

Пунктом 19 Постанови Пленуму Верховного суду України № 14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», роз`яснено, що вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Таким чином, під опискою слід розуміти зроблену судом механічну (мимовільну, випадкову) граматичну помилку в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках, тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адреси, зазначення дат та строків.

Як вбачається зі змісту рішенняЛуцького міськрайонного суду Волинської області від 13 жовтня 2025 року, в резолютивній частині рішення допущено описку, зокрема вказано по батькові позивача « ОСОБА_3 » замість вірного « ОСОБА_4 », а також невірно зазначено місце державної реєстрації шлюбу «Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинської області» замість вірного «Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області».

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку про необхідність виправлення описки в рішенні Луцького міськрайонного суду Волинської області від 13 жовтня 2025 року.

Керуючись ст. ст.258, 260, 261, 269 ЦПК України, суд -

У х в а л и в :

Виправити описку, допущену в рішенні Луцького міськрайонного суду Волинської області від 13 жовтня 2025 року по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Другий абзац резолютивної частини рішення викласти в наступній редакції:

«Шлюб між ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Луцьку, та ОСОБА_5 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Луцьку, зареєстрований 01 жовтня 2017 року Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області, актовий запис № 1482 розірвати.».

Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення суду від 13 жовтня 2025 року у справі №161/16882/25, провадження 2/161/5530/25.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, в разі проголошення вступної та резолютивної частини ухвали або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного тексту ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Дата складення ухвали 08 січня 2026 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області Т.М.Філюк