Провадження № 2/752/2228/25
У Х В А Л А

Іменем України

26 січня 2026 рокуГолосіївський районний суд м. Києва в складі головуючого судді - Слободянюк А.В., розглянувши в порядку письмового провадження, в приміщенні суду питання про виправлення описки в межах розгляду цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу, -

в с т а н о в и в:

у провадженні Голосіївського районного суду міста Києва перебувала цивільна справа № 761/28430/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу.

Рішенням Голосіївського районного суду міста Києва від 21 лютого 2025 року позовну заяву задоволено. Шлюб між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 07 березня 2008 року Шевченківським районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві, за актовим записом № 223, - розірвано.

21 січня 2026 року до суду надійшов лист вх. № 3981 від Шевченківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства Юстиції України, у якому повідомлено суд про повернення без виконання рішення Голосіївського районного суду міста Києва від 21 лютого 2025 року, оскільки виявлено описку в резолютивній частині рішення суду, а саме: помилково зазначено рік державної реєстрації шлюбу «2008», замість вірного «2018» (згідно паперового носія актового запису про шлюб).

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до пункту 19 постанови Пленуму ВСУ про виправлення описки в ухвалі суду від 18 грудня 2009 року № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).

Описки це - помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Судом установлено, що відповідно до свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_1 , 07 березня 2018 року Шевченківським районним у м.Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м.Києві за актовим записом № 223 між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 було зареєстровано шлюб. Вказані обставини також встановлені в мотивувальній частині рішення Голосіївського районного суду міста Києва від 21 лютого 2025 року

Отже, під час складення рішення Голосіївського районного суду міста Києва від 21 лютого 2025 року у справі № 761/28430/24 допущено описку в другому абзаці резолютивної частини, а саме: помилково зазначено рік державної реєстрації шлюбу «2008», замість вірного «2018».

З огляду на викладене, допущена в рішення Голосіївського районного суду міста Києва від 21 лютого 2025 року описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 260-261, 269 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Виправити описку в другому абзаці резолютивної частини рішення Голосіївського районного суду м. Києва від 21 лютого 2025 року в справі № 761/28430/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , про розірвання шлюбу, та зазначити вірно рік державної реєстрації шлюбу «2018» замість невірного - «2008».

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Суддя А.В. Слободянюк