Провадження № 2-о/582/61/25
Справа № 582/1544/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"07" січня 2026 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді Яковенко Н.М.,

за участю секретаря судового засідання Ярмоленко А.І.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в с. Недригайлів цивільну справу окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Недригайлівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із цією заявою, та просить суд ухвалити рішення, яким встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець селища міського типу Недригайлів, Недригайлівського району Сумської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Вільшана Роменського району Сумської області доводився батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Махновка Курської області російської федерації.

Вказана заява обґрунтована тим, що заявник, перебувала у шлюбі ОСОБА_4 , у подружжя у шлюбі народився син ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

07 червня 2024 року син заявниці ОСОБА_3 був призваний на військову службу ІНФОРМАЦІЯ_6 . 03 лютого 2025 року заявниця отримала сповіщення, що мій син заявниці загинув під час виконання бойового завдання по захисту Батьківщини в зоні бойових дій населеного пункту Махновка Курської області (рф).

Відповідно до вимог статті 16 Закону України «Про соціальний та правовий захист військовослужбовців і членів їхніх сімей» отримати виплату за загиблого воїна можуть у тому числі: батьки (мама й тато).

ОСОБА_3 в шлюбі не перебував і дітей не мав. Під час підготовки документів необхідних для оформлення одноразової грошової допомоги виявилося, що у свідоцтві про народження сина ОСОБА_3 , прізвище заявника та її чоловіка заначено як ОСОБА_5 та ОСОБА_5 . Рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 11 квітня 2025 року справа № 582/301/25, було встановлено факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 є рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . На даний час виникла необхідність підтвердити, що покійний чоловік заявниці, доводився батьком ОСОБА_3

Виправити ці помилки не можливо через смерть чоловіка і сина. Тому заявниця вимушена звертатися до суду для встановлення родинних відносин між ними. Встановлення цього факту їй необхідне для подання документів для призначення пенсії (матеріальної допомоги), надання пільг в установленому законодавством порядку .

Ухвалою від 14 жовтня 2025 року відкрито провадження по справі.

У судовому засіданні заявниця свої вимоги заявниці підтримала та просила їх задовольнити. Заявниця додатково пояснила, що її прізвище у свідоцтві про народження сина зазначено правильно. На те, як зазначені прізвища сина в паспорті та в паспорті чоловіка вона раніше уваги не звертала, та побачила різницю лише після отримання сповіщення про його загибель. Син зареєстрований та постійно проживав з нею в АДРЕСА_1 .

Представник заінтересованої особи, Недригайлівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у судове засідання не з`явилася, подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника та розглянути заяву у відповідності до норм чинного законодавства (а.с.23).

Суд, заслухавши пояснення заявниці, її представника, допитавши свідків, перевіривши зібрані по справі докази в їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що відповідно до паспорта громадянина України паспорт НОМЕР_1 заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 в селі Пожарське Приморського краю(рф)(а.с.6).

03 березня 1967 року заявник зареєструвала шлюб із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцем с.Недригайлів, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується свідоцтво про шлюб (серія НОМЕР_2 , актовий запис № 6 від 03.03 1967). Прізвище подружжя в свідоцтві вказано ОСОБА_5 , ОСОБА_5 (а.с.9).

Із копії свідоцтва про народження встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_3 , його батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.11).

Із копії запису акта про народження №5 встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 народився ОСОБА_6 , батьками його зазначені ОСОБА_2 , минуло 29 років, ОСОБА_1 , минуло 19 років, мешканці с. Вільшана (а.с.36).

З копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 (а.с.10) встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_9 в селі Вільшана помер ОСОБА_2 . З копії актового запису про смерть №05 (а.с.25) вбачається, що помер ОСОБА_2 . Заявник (особа яка отримала свідоцтво про смерть) ОСОБА_1 , мешканка АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_1 .

З копії сповіщення сім`ї №7 від 03 лютого 2025 року встановлено, старший водій 1 механізованого відділення 2 механізованого взводу 1 механізованої роти військової частини НОМЕР_4 військової частини НОМЕР_5 , солдат ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 загинув під час виконання бойового завдання по захисту Батьківщини в зоні бойових дій населеного пункту Махновка Курської області (рф).

Рішенням Недригайлівського районного суду Сумської області від 11 квітня 2025 року справа №582/301/25, було встановлено факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , уродженка села Пожарське, Приморського краю, жителька села Вільшана Роменського району Сумської області, є рідною матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Махновка Курської області російської федерації.

Із Довідки-характеристики, яка видається в зв`язку з оформленням спадкових прав, яка надана виконкомом Вільшанської сільської ради від 09.09.2025 №315 встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 . На момент смерті ОСОБА_3 за вказаною адресою була зареєстрована мати: ОСОБА_1 , 1948 року народження(а.с.16).

Допитана у судовому засіданні як свідок, ОСОБА_7 пояснила, що є сусідкою заявниці більше 50 років та добре знає заявницю та членів її сім`ї: чоловіка ОСОБА_2 та їх спільного сина ОСОБА_3 . Чоловік заявниці помер, а син служив в ЗСУ. Після загибелі ОСОБА_8 , від його матері ОСОБА_1 вона довідалась що прізвище сина записане з помилкою як ОСОБА_5 .

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 пояснила, що є сусідкою заявниці та знає її з 1975 року, коли стала проживати в с.Вільшана. Заявниця проживала з своїм чоловіком ОСОБА_2 та їх спільним сином ОСОБА_3 . Чоловік заявниці помер, а син служив в ЗСУ. Після загибелі ОСОБА_8 , від його матері ОСОБА_1 вона довідалась що прізвище сина записане з помилкою як ОСОБА_5 .

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму Верховного Суду України № 15 від 25 травня 1998 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суди вправі розглядати справи про встановлення факту, що має юридичне значення, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З аналізу досліджених судом доказів вбачається, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між фізичними особами, а саме те, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вільшана є батьком ОСОБА_3 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4

Різниця в написанні прізвища батька і сина зумовлена помилками, які були допущені посадовими особами при оформленні відповідних документів (паспортів, свідоцтв).

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці для подання документів для призначення пенсії (матеріальної допомоги) і надання пільг в установленому законодавством порядку.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 247, 259, 263-265, 268, 273, 319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , Недригайлівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець селища міського типу Недригайлів, Недригайлівського району Сумської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Вільшана Роменського району Сумської області, доводився батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Махновка Курської області російської федерації.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Сумського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Н. М. Яковенко