Справа № 524/4993/25
Провадження № 2/524/190/26
У Х В А Л А

про затвердження мирової угоди

27.01.2026 року Автозаводський районний суд м. Кременчука у складі:

головуючого судді Предоляк О.С.,

при секретарі судового засідання - Лапік К.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального провадження в залі суду в м. Кременчуці заяву сторін про затвердження мирової угоди по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

У С Т А Н О В И В

У травні 2025 року ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаним позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, у якому просить:

Визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 :

-земельну ділянку кадастровий номер: :14:002:0613 площею 0,0600 га за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер: :05:005:0397 площею: 0.0806) за адресою: АДРЕСА_1 ;

- житловий будинок, з господарськими будівлями загальною площею (кв.м): 47.1, житловою площею (кв.м): 15.1, за адерсою: АДРЕСА_2 ;

- земельну ділянку кадастровий номер: :50:005:2463, площею: 0.1 га, за адресою: АДРЕСА_2 .

- закінчений будівництвом об?єкт будівля магазину загальна площа (кв.м): 292.3, за адресою: АДРЕСА_3 .

- двоквартирний двоповерховий зблокований житловий будинок, загальною площею (кв.м): 172, житловою площею (кв.м): 99.4, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- земельну ділянку кадастровий номер: :06:003:0442, площею: 0.0526 га, за адресою: АДРЕСА_4 ;

- автомобіль марки CITROEN JUMPER, білого кольору 2013 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 ;

- автомобіль марки MERCEDES-BENZ 111CDI білого кольору 2005 року випуску д.н.з. НОМЕР_2 ,

- автомобіль FORD FOCUS, білого кольору 2010 року випуску, д.н.з. НОМЕР_3 .

В порядку поділу майна подружжя визнати за ОСОБА_2 право власності на:

- земельну ділянку кадастровий номер: :14:002:0613 площею 0,0600 га за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку кадастровий номер: :05:005:0397 площею: 0.0806) за адресою: АДРЕСА_1 ;

- житловий будинок, з господарськими будівлями загальною площею (кв.м): 47.1, житловою площею (кв.м): 15.1, за адерсою: АДРЕСА_2 ;

- земельну ділянку кадастровий номер: :50:005:2463, площею : 0.1 га, за адресою: АДРЕСА_2 ;

- закінчений будівництвом об?єкт будівля магазину загальна площа (кв.м): 292.3, за адресою: АДРЕСА_3 ;

- двоквартирний двоповерховий зблокований житловий будинок, загальною площею (кв.м): 172, житловою площею (кв.м): 99.4, за адресою: АДРЕСА_4 .

- земельну ділянку кадастровий номер: :06:003:0442, площею: 0.0526 га, за адресою: АДРЕСА_4 .

??? В порядку поділу майна подружжя залишити за ОСОБА_2 право власності на:

- автомобіль марки CITROEN JUMPER, білого кольору 2013 року випуску д.н.з. НОМЕР_1 ,

- автомобіль марки MERCEDES-BENZ 111CDI, білого кольору 2005 року випуску д.н.з. НОМЕР_2 ;

??? В порядку поділу майна подружжя залишити за ОСОБА_1 право власності на автомобіль FORD FOCUS, білого кольору 2010 року випуску д.н.з. НОМЕР_4 .

Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію 1/2 частки вартості спільного сумісного майна подружжя в загальній сумі - 8 155 751,74 грн. та судові витрати.

Ухвалою суду від 21.01.2026 року прийнято відмову позивача від позовних вимог про поділ майна подружжя в частині визнання спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 житлового будинку з господарськими будівлями загальною площею 47,1 кв.м., житловою площею 15,1 кв.м. за адресою: АДРЕСА_2 . Закрито провадження по справі в цій частині позовних вимог.

27.01.2026 року від позивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 до суду надійшла спільна заява, в якій просять прийняти та затвердити мирову угоду.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у відповідності до вимог частини другої статті 247 ЦПК України не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно з положеннями статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

З пункту 5 частини першої статті 255 ЦПК України постає, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до частини другої статті 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Суд, вивчивши зміст наданої суду мирової угоди, встановив, що дана мирова угода стосується прав та обов`язків сторін щодо спільного майна подружжя, за умовами якої 26.01.2026 року позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 уклали мирову угоду, в якій домовилися про наступне:

За ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_5 , визнати право особистої приватної власності на наступне нерухоме майно:

1.Земельна ділянка, кадастровий № :14:002:0613, площею 0,0600 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі; вид користування земельної ділянки: для будівництва, експлуатації та обслуговування магазину непродовольних товарів, адреса: АДРЕСА_1 .

2. Земельна ділянка, кадастровий № :05:005:0397, площею 0,0806 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: АДРЕСА_1 .

3. Земельна ділянка, кадастровий № :50:005:2463, площею 0,1 га, адреса: АДРЕСА_2 .

4. Будівельні матеріали об`єкту нерухомості - громадського будинку, загальною площею 322 квадратних метра, до складу якого згідно технічного паспорту р.№ 9998-7040-7960-3479 від 09.12.2024 року входять: склад літ. «Г, Гм» площею 192,2 кв.м.; навіс літ. «Гн» площею 116 кв.м; навіс літ. «Гн1» площею 57,9 кв.м; навіс літ. «Д» площею 144,9 кв. м ; навіс літ. «Е» площею 99,7 кв. м; ворота №1 протяжністю 3,61 м, висотою 2,5 м; огорожа №2 протяжністю 84,72 м., висотою 2,5 м за адресою: АДРЕСА_1 .

Право спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_6 , на:

1. Земельну ділянку, кадастровий № :14:002:0613, площею 0,0600 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі; вид користування земельної ділянки: для будівництва, експлуатації та обслуговування магазину непродовольних товарів, адреса: АДРЕСА_1 .

2. Земельну ділянку, кадастровий № :05:005:0397, площею 0,0806 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: АДРЕСА_1 .

3. Земельну ділянку, кадастровий № :50:005:2463, площею 0,1 га, адреса: АДРЕСА_1 .

4.Будівельні матеріали об`єкту нерухомості - громадського будинку, загальною площею 322 квадратних метра, до складу якого згідно технічного паспорту р.№ 9998-7040-7960-3479 від 09.12.2024 року входять: склад літ. «Г, Гм» площею 192,2 кв.м.; навіс літ. «Гн» площею 116 кв.м; навіс літ. «Гн1» площею 57,9 кв.м; навіс літ. «Д» площею 144,9 кв. м ; навіс літ. «Е» площею 99,7 кв. м; ворота №1 протяжністю 3,61 м, висотою 2,5 м; огорожа №2 протяжністю 84,72 м., висотою 2,5 м за адресою: АДРЕСА_1 ,

припиняється.

ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 вартість 1/2 (Однієї другої) частини вказаного нерухомого майна в порядку та розмірах, визначених пунктом 4 цієї Мирової угоди.

Сторони погодили за позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 визнати право спільної часткової власності в рівних частках по 1/2 частці кожному на наступне майно:

-двоквартирний двоповерховий зблокований житловий будинок, загальна площа (кв.м): 172, житлова площа (кв.м): 99.4, за адресою:

АДРЕСА_4 . Зареєстрований 21.11.2022 року.

-земельна ділянка кадастровий номер: :06:003:0442, площею: 0.0526 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_4 . Підстава набуття права власності договір купівлі-продажу, житлового будинку з господарськими будівлями та земельної ділянки, серія та номер: р. № 1940, виданий 10.09.2020, приватним нотаріусом Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області Марченко Н.А.,

Сторони дійшли згоди, що нежитлова будівля магазину загальною площею 292,3 кв. метрів за адресою: АДРЕСА_3 , що в цілому складається з: нежитлової будівлі, магазину літ. «А», нежитлової будівлі, магазину літ. «а», котельні «а1», навісу «ан», навісу літ. Б, навісу літ «В», ганку літ. «аг», ганку літ. «аг1», ганку літ. «аг2», ганку «а3г», хвіртки №1, воріт №2, огорожі №3 та знаходиться на земельній ділянці комунальної форми власності площею 0, 1153 га, кадастровий номер :03:002:0224, належить відповідачу ОСОБА_2 на праві особистої приватної власності на підставі договору дарування від 26 вересня 2023 року, посвідченого приватним нотаріусом Кременчуцького нотаріального округу Полтавської області Веселовським А.Г. та зареєстрованого в реєстрі за № 3504.

Відповідач ОСОБА_2 сплачує на користь позивача ОСОБА_1 компенсацію вартості 1/2 (Однієї другої) частини поліпшень будівлі вказаного магазину, здійснених в період шлюбу, в сумі 400 000 (Чотириста тисяч) гривень.

Особистою приватною власністю ОСОБА_2 визнається:

?Автомобіль MERCEDES-BENZ 111CDI, 2005 р.в., білого кольору, д.н.з. НОМЕР_7 .

?Автомобіль CITROEN JUMPER, білого кольору, 2013 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 .

ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 1/2 (Одну другу) частину вартості автомобіля MERCEDES-BENZ 111CDI, 2005 р.в., білого кольору, д.н.з. НОМЕР_7 в сумі 112 718 (Сто дванадцять тисяч сімсот вісімнадцять) грн. та 1/2 (Одну другу) частину вартості автомобіля CITROEN JUMPER, білого кольору, 2013 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 в сумі 142 267 (Сто сорок дві тисяч двісті шістдесят сім) гривень в порядку та розмірах, визначених пунктом 4 цієї Мирової угоди.

Особистою приватною власністю ОСОБА_1 визнається:

?Автомобіль FORD FOCUS, 2010 р.в., д.н.з. НОМЕР_4 .

ОСОБА_1 відшкодовує ОСОБА_2 1/2 частину вартості автомобіля FORD FOCUS, 2010 р.в., д.н.з. НОМЕР_4 в сумі 129 975 (Сто двадцять дев`ять тисяч дев`ятсот сімдесят п`ять) гривень в порядку та розмірах, визначених пунктом 4 цієї Мирової угоди.

Щодо автомобіля MERCEDES-BENZ SPRINTER 316 (д.н.з. НОМЕР_8 )

сторони погодили, що врегулювання спору здійснюється шляхом виплати відповідачем ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 200 000 (Двісті тисяч) гривень компенсації вартості 1/2 (Однієї другої) частини вказаного автомобіля. Компенсація вартості 1/2 (Однієї другої) частини автомобіля MERCEDES-BENZ SPRINTER 316 (д.н.з. НОМЕР_8 ) є складовою та враховується у загальній сумі компенсації, що виплачується відповідачем ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 відповідно до пункту 4 (Чотири) цієї Мирової угоди без покладення будь-яких обов`язків на третіх осіб, зокрема на власника, за яким зареєстровано право власності на транспортний засіб на дату укладення Мирової угоди.

Сторони узгодили, що відповідач ОСОБА_2 сплачує позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію у загальному розмірі 64 000 (Шістдесят чотири тисячі) доларів США, що є еквівалентом 2 688 000 (Два мільйони шістсот вісімдесят вісім тисяч) гривень як остаточне врегулювання усіх майнових вимог позивача ОСОБА_1 у справі № 524/4993/25 про поділ майна подружжя.

Зазначена сума включає :

-Компенсацію вартості 1/2 (Однієї другої) частини нерухомого майна в сумі 2 364 000 (Два мільйона триста шістдесят чотири тисячі) гривень, що визнається особистою приватною власністю ОСОБА_2 , а саме:

-184 500 (Сто вісімдесят чотири тисячі п`ятсот) гривень - вартість 1/2 (Однієї другої) частини земельної ділянки з кадастровим № :14:002:0613, площею 0,0600 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі; вид користування земельної ділянки: для будівництва, експлуатації та обслуговування магазину непродовольних товарів за адресою: АДРЕСА_1 ;

-107 500 (Сто сім тисяч п`ятсот) гривень - вартість 1/2 (Однієї другої) частини земельної ділянки з кадастровим № :05:005:0397, площею 0,0806 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 .

-207 368 (Двісті сім тисяч триста шістдесят вісім) гривень - вартість 1/2 (Однієї другої) частини земельної ділянки з кадастровим № :50:005:2463, площею 0,1 га за адресою: АДРЕСА_2 ;

-1 464 632 (Один мільйон чотириста шістдесят чотири тисячі шістсот тридцять дві) гривень- вартість 1/2 (Однієї другої) частини будівельних матеріалів об`єкту нерухомості - громадського будинку, загальною площею 322 квадратних метра, до складу якого згідно технічного паспорту р.№ 9998-7040-7960-3479 від 09.12.2024 року входять: склад літ. «Г, Гм» площею 192,2 кв.м.; навіс літ. «Гн» площею 116 кв.м; навіс літ. «Гн1» площею 57,9 кв.м; навіс літ. «Д» площею 144,9 кв. м ; навіс літ. «Е» площею 99,7 кв. м; ворота №1 протяжністю 3,61 м, висотою 2,5 м; огорожа №2 протяжністю 84,72 м., висотою 2,5 м за адресою: АДРЕСА_1 .

-400 000 (Чотириста тисяч) гривень - вартість 1/2 частини поліпшень нежитлової будівлі магазину загальною площею 292,3 кв. метрів за адресою: АДРЕСА_3 , що в цілому складається з: нежитлової будівлі, магазину літ. «А», нежитлової будівлі, магазину літ. «а», котельні «а1», навісу «ан», навісу літ. Б, навісу літ «В», ганку літ. «аг», ганку літ. «аг1», ганку літ. «аг2», ганку «а3г», хвіртки №1, воріт №2, огорожі №3, яка знаходиться на земельній ділянці комунальної форми власності площею 0, 1153 га, кадастровий номер :03:002:0224

-324 000 (Триста двадцять чотири тисячі) гривень - компенсація різниці загальної вартості:

1/2 (Однієї другої) частин автомобіля MERCEDES-BENZ 111CDI, 2005 року випуску, білого кольору, д.н.з. НОМЕР_7 і автомобіля CITROEN JUMPER, білого кольору, 2013 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , що визнаються особистою приватною власністю ОСОБА_2 та вартості 1/2 (Однієї другої) частини автомобіля MERCEDES-BENZ SPRINTER 316, д.н.з. НОМЕР_8 , що на момент укладення Мирової угоди перебуває у власності ОСОБА_3

і вартості 1/2 (Однієї другої) частини автомобіля FORD FOCUS, 2010 року випуску, д.н.з. НОМЕР_4 , що визнається особистою приватною власністю ОСОБА_1 .

Порядок оплати компенсації

Відповідач ОСОБА_2 сплачує позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію, визначену п. 4.1 цієї мирової угоди, у загальному розмірі 2 688 0000 (Два мільйони шістсот вісімдесят вісім тисяч) грн. з розстрочкою платежу у готівковій формі.

Графік платежів:

?Перший платіж: 40 000 (Сорок тисяч) доларів США, що за курсом НБУ є еквівалентом -1 680 000 (Один мільйон шістсот вісімдесят тисяч )грн. протягом 10 (Десяти) календарних днів з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди;

?Наступні платежі: залишок суми 24 000 (Двадцять чотири тисячі) доларів США, що за курсом НБУ є еквівалентом- 1 008 0000 (Один мільйон вісім тисяч) грн. протягом 1 (Одного) року з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.

Отримання грошових коштів має бути підтверджено письмовою розпискою позивача ОСОБА_1 . Письмова розписка на вимогу відповідача ОСОБА_2 підлягає нотаріальному посвідченню.

Така мирова угода не суперечить чинному законодавству України, а саме: ст.ст. 255, 256, 258-260 ЦПК України і не порушує законні права та інтереси сторін.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд вважає за можливе її затвердити та закрити провадження у справі.

Суд роз`яснює сторонам, що відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Відповідно до ч.1 ст.142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Судові витрати розподіляються згідно ст. 142 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 142, 207, 208, 255, 353-355 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Заявупозивача ОСОБА_1 та відповідача ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 26.01.2026 року між позивачемОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 відповідно до умов якої сторони домовились:

За ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_5 , визнати право особистої приватної власності на наступне нерухоме майно:

1.Земельна ділянка, кадастровий № :14:002:0613, площею 0,0600 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі; вид користування земельної ділянки: для будівництва, експлуатації та обслуговування магазину непродовольних товарів, адреса: АДРЕСА_1 .

2. Земельна ділянка, кадастровий № :05:005:0397, площею 0,0806 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: АДРЕСА_1 .

3. Земельна ділянка, кадастровий № :50:005:2463, площею 0,1 га, адреса: АДРЕСА_2 .

4. Будівельні матеріали об`єкту нерухомості - громадського будинку, загальною площею 322 квадратних метра, до складу якого згідно технічного паспорту р.№ 9998-7040-7960-3479 від 09.12.2024 року входять: склад літ. «Г, Гм» площею 192,2 кв.м.; навіс літ. «Гн» площею 116 кв.м; навіс літ. «Гн1» площею 57,9 кв.м; навіс літ. «Д» площею 144,9 кв. м ; навіс літ. «Е» площею 99,7 кв. м; ворота №1 протяжністю 3,61 м, висотою 2,5 м; огорожа №2 протяжністю 84,72 м., висотою 2,5 м за адресою: АДРЕСА_1 .

Право спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_6 , на:

1. Земельну ділянку, кадастровий № :14:002:0613, площею 0,0600 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі; вид користування земельної ділянки: для будівництва, експлуатації та обслуговування магазину непродовольних товарів, адреса: АДРЕСА_1 .

2. Земельну ділянку, кадастровий № :05:005:0397, площею 0,0806 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: АДРЕСА_1 .

3. Земельну ділянку, кадастровий № :50:005:2463, площею 0,1 га, адреса: АДРЕСА_1 .

4.Будівельні матеріали об`єкту нерухомості - громадського будинку, загальною площею 322 квадратних метра, до складу якого згідно технічного паспорту р.№ 9998-7040-7960-3479 від 09.12.2024 року входять: склад літ. «Г, Гм» площею 192,2 кв.м.; навіс літ. «Гн» площею 116 кв.м; навіс літ. «Гн1» площею 57,9 кв.м; навіс літ. «Д» площею 144,9 кв. м ; навіс літ. «Е» площею 99,7 кв. м; ворота №1 протяжністю 3,61 м, висотою 2,5 м; огорожа №2 протяжністю 84,72 м., висотою 2,5 м за адресою: АДРЕСА_1 ,

припиняється.

ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 вартість 1/2 (Однієї другої) частини вказаного нерухомого майна в порядку та розмірах, визначених пунктом 4 цієї Мирової угоди.

Сторони погодили за позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 визнати право спільної часткової власності в рівних частках по 1/2 частці кожному на наступне майно:

-двоквартирний двоповерховий зблокований житловий будинок, загальна площа (кв.м): 172, житлова площа (кв.м): 99.4, за адресою:

АДРЕСА_4 . Зареєстрований 21.11.2022 року.

-земельна ділянка кадастровий номер: :06:003:0442, площею: 0.0526 га, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), за адресою: АДРЕСА_4 . Підстава набуття права власності договір купівлі-продажу, житлового будинку з господарськими будівлями та земельної ділянки, серія та номер: р. № 1940, виданий 10.09.2020, приватним нотаріусом Кременчуцького міського нотаріального округу Полтавської області Марченко Н.А.,

Сторони дійшли згоди, що нежитлова будівля магазину загальною площею 292,3 кв. метрів за адресою: АДРЕСА_3 , що в цілому складається з: нежитлової будівлі, магазину літ. «А», нежитлової будівлі, магазину літ. «а», котельні «а1», навісу «ан», навісу літ. Б, навісу літ «В», ганку літ. «аг», ганку літ. «аг1», ганку літ. «аг2», ганку «а3г», хвіртки №1, воріт №2, огорожі №3 та знаходиться на земельній ділянці комунальної форми власності площею 0, 1153 га, кадастровий номер :03:002:0224, належить відповідачу ОСОБА_2 на праві особистої приватної власності на підставі договору дарування від 26 вересня 2023 року, посвідченого приватним нотаріусом Кременчуцького нотаріального округу Полтавської області Веселовським А.Г. та зареєстрованого в реєстрі за № 3504.

Відповідач ОСОБА_2 сплачує на користь позивача ОСОБА_1 компенсацію вартості 1/2 (Однієї другої) частини поліпшень будівлі вказаного магазину, здійснених в період шлюбу, в сумі 400 000 (Чотириста тисяч) гривень.

Особистою приватною власністю ОСОБА_2 визнається:

?Автомобіль MERCEDES-BENZ 111CDI, 2005 р.в., білого кольору, д.н.з. НОМЕР_7 .

?Автомобіль CITROEN JUMPER, білого кольору, 2013 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 .

ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 1/2 (Одну другу) частину вартості автомобіля MERCEDES-BENZ 111CDI, 2005 р.в., білого кольору, д.н.з. НОМЕР_7 в сумі 112 718 (Сто дванадцять тисяч сімсот вісімнадцять) грн. та 1/2 (Одну другу) частину вартості автомобіля CITROEN JUMPER, білого кольору, 2013 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 в сумі 142 267 (Сто сорок дві тисяч двісті шістдесят сім) гривень в порядку та розмірах, визначених пунктом 4 цієї Мирової угоди.

Особистою приватною власністю ОСОБА_1 визнається:

?Автомобіль FORD FOCUS, 2010 р.в., д.н.з. НОМЕР_4 .

ОСОБА_1 відшкодовує ОСОБА_2 1/2 частину вартості автомобіля FORD FOCUS, 2010 р.в., д.н.з. НОМЕР_4 в сумі 129 975 (Сто двадцять дев`ять тисяч дев`ятсот сімдесят п`ять) гривень в порядку та розмірах, визначених пунктом 4 цієї Мирової угоди.

Щодо автомобіля MERCEDES-BENZ SPRINTER 316 (д.н.з. НОМЕР_8 )

сторони погодили, що врегулювання спору здійснюється шляхом виплати відповідачем ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 200 000 (Двісті тисяч) гривень компенсації вартості 1/2 (Однієї другої) частини вказаного автомобіля. Компенсація вартості 1/2 (Однієї другої) частини автомобіля MERCEDES-BENZ SPRINTER 316 (д.н.з. НОМЕР_8 ) є складовою та враховується у загальній сумі компенсації, що виплачується відповідачем ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 відповідно до пункту 4 (Чотири) цієї Мирової угоди без покладення будь-яких обов`язків на третіх осіб, зокрема на власника, за яким зареєстровано право власності на транспортний засіб на дату укладення Мирової угоди.

Сторони узгодили, що відповідач ОСОБА_2 сплачує позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію у загальному розмірі 64 000 (Шістдесят чотири тисячі) доларів США, що є еквівалентом 2 688 000 (Два мільйони шістсот вісімдесят вісім тисяч) гривень як остаточне врегулювання усіх майнових вимог позивача ОСОБА_1 у справі № 524/4993/25 про поділ майна подружжя.

Зазначена сума включає :

-Компенсацію вартості 1/2 (Однієї другої) частини нерухомого майна в сумі 2 364 000 (Два мільйона триста шістдесят чотири тисячі) гривень, що визнається особистою приватною власністю ОСОБА_2 , а саме:

-184 500 (Сто вісімдесят чотири тисячі п`ятсот) гривень - вартість 1/2 (Однієї другої) частини земельної ділянки з кадастровим № :14:002:0613, площею 0,0600 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування будівель торгівлі; вид користування земельної ділянки: для будівництва, експлуатації та обслуговування магазину непродовольних товарів за адресою: АДРЕСА_1 ;

-107 500 (Сто сім тисяч п`ятсот) гривень - вартість 1/2 (Однієї другої) частини земельної ділянки з кадастровим № :05:005:0397, площею 0,0806 га, цільове призначення: для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_1 .

-207 368 (Двісті сім тисяч триста шістдесят вісім) гривень - вартість 1/2 (Однієї другої) частини земельної ділянки з кадастровим № :50:005:2463, площею 0,1 га за адресою: АДРЕСА_2 ;

-1 464 632 (Один мільйон чотириста шістдесят чотири тисячі шістсот тридцять дві) гривень- вартість 1/2 (Однієї другої) частини будівельних матеріалів об`єкту нерухомості - громадського будинку, загальною площею 322 квадратних метра, до складу якого згідно технічного паспорту р.№ 9998-7040-7960-3479 від 09.12.2024 року входять: склад літ. «Г, Гм» площею 192,2 кв.м.; навіс літ. «Гн» площею 116 кв.м; навіс літ. «Гн1» площею 57,9 кв.м; навіс літ. «Д» площею 144,9 кв. м ; навіс літ. «Е» площею 99,7 кв. м; ворота №1 протяжністю 3,61 м, висотою 2,5 м; огорожа №2 протяжністю 84,72 м., висотою 2,5 м за адресою: АДРЕСА_1 .

-400 000 (Чотириста тисяч) гривень - вартість 1/2 частини поліпшень нежитлової будівлі магазину загальною площею 292,3 кв. метрів за адресою: АДРЕСА_3 , що в цілому складається з: нежитлової будівлі, магазину літ. «А», нежитлової будівлі, магазину літ. «а», котельні «а1», навісу «ан», навісу літ. Б, навісу літ «В», ганку літ. «аг», ганку літ. «аг1», ганку літ. «аг2», ганку «а3г», хвіртки №1, воріт №2, огорожі №3, яка знаходиться на земельній ділянці комунальної форми власності площею 0, 1153 га, кадастровий номер :03:002:0224

-324 000 (Триста двадцять чотири тисячі) гривень - компенсація різниці загальної вартості:

1/2 (Однієї другої) частин автомобіля MERCEDES-BENZ 111CDI, 2005 року випуску, білого кольору, д.н.з. НОМЕР_7 і автомобіля CITROEN JUMPER, білого кольору, 2013 року випуску, д.н.з. НОМЕР_1 , що визнаються особистою приватною власністю ОСОБА_2 та вартості 1/2 (Однієї другої) частини автомобіля MERCEDES-BENZ SPRINTER 316, д.н.з. НОМЕР_8 , що на момент укладення Мирової угоди перебуває у власності ОСОБА_3

і вартості 1/2 (Однієї другої) частини автомобіля FORD FOCUS, 2010 року випуску, д.н.з. НОМЕР_4 , що визнається особистою приватною власністю ОСОБА_1 .

Порядок оплати компенсації

Відповідач ОСОБА_2 сплачує позивачу ОСОБА_1 грошову компенсацію, визначену п. 4.1 цієї мирової угоди, у загальному розмірі 2 688 0000 (Два мільйони шістсот вісімдесят вісім тисяч) грн. з розстрочкою платежу у готівковій формі.

Графік платежів:

?Перший платіж: 40 000 (Сорок тисяч) доларів США, що за курсом НБУ є еквівалентом -1 680 000 (Один мільйон шістсот вісімдесят тисяч )грн. протягом 10 (Десяти) календарних днів з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї Мирової угоди;

?Наступні платежі: залишок суми 24 000 (Двадцять чотири тисячі) доларів США, що за курсом НБУ є еквівалентом- 1 008 0000 (Один мільйон вісім тисяч) грн. протягом 1 (Одного) року з дня набрання законної сили ухвалою суду про затвердження цієї мирової угоди.

Отримання грошових коштів має бути підтверджено письмовою розпискою позивача ОСОБА_1 . Письмова розписка на вимогу відповідача ОСОБА_2 підлягає нотаріальному посвідченню.

Провадження у справі закрити.

Повернути ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , 50 відсотків судового збору в сумі 7570 грн., сплаченого при поданні позову згідно платіжної інструкції № 0.0..1 від 30.04.2025 р.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно ч. 2 ст. 208 ЦПК України та ст. ст. 3,4 Закону України «Про виконавче провадження».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Полтавського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_7 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_8 .

Суддя: Олена Предоляк