Справа № 565/600/24
Провадження № 2-во/565/1/26
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2026 року м.Вараш

Вараський міський суд Рівненської області в складі головуючого судді Зейкана І.Ю., за участі секретаря судових засідань Ломази С.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Вараського міського суду Рівненської області заяву представника позивача Карпенка Б.Р. про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі по цивільній справі №565/600/24 за позовною заявою ТОВ «Укр кредит фінанси» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

08 жовтня 2024 року Вараським міським судом Рівненської області ухвалене рішення по справі, в якому позов задоволено повністю. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Укр кредит фінанс» 41 744 грн. 60 коп. кредитної заборгованості та стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Укр кредит фінанси» понесені позивачем судові витрати у розмірі 2422 грн. 40 коп.

11 лютого 2025 року Вараський міський суд Рівненської області видав виконавчий лист у цивільній справі № 565/600/24 за позовом ТОВ «УКР КРЕДИТ ФІНАНС» до боржника, яким є ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 41 744,60грн. та стягнення судових витрат в розмірі 2 422,40 грн.

27 січня 2026 року від представника позивача ОСОБА_2 до суду надійшла заява про виправлення описки в якій вказано, що при ознайомленні з тексом рішення та виконавчого листа виявлено допущену описку, що унеможливлює його виконання, а саме допущено помилку в даті народження боржника, а саме в поданій позовній заяві було зазначено дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 , натомість у рішенні та виконавчому листі зазначено ІНФОРМАЦІЯ_2 . Представник просить виправити описку, допущену в рішенні від 08.10.2024року, у справі № 565/600/24, а саме: неправильну дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_2 на правильну ІНФОРМАЦІЯ_1 та виправити описку, допущену при оформленні виконавчого листа від 11.02.2025 року, а саме: неправильну дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_2 на правильну ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У відповідності до ч.1,2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. На підставі ч.2 ст. 269 ЦПК України, суд ухвалив про розгляд питання про внесення виправлень.

Відповідно до п.19 постанови Пленуму «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат, строків та суми стягнень.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Відповідно до ст.432 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за виконавчим листом.

Тому, вказана помилка носить механічний характер і не змінює суті та змісту зазначеного рішення суду та виконавчого листа, тому може бути виправлена шляхом постановлення відповідної ухвали.

На підставі наведеного, керуючись ч.1, 2 ст.269 ЦПК України, с у д , -

П О С Т А Н О В И В:

Виправити описку в рішенні Вараського міського суду Рівненської області від 08 жовтня 2024 року у цивільній справі №565/600/24 за позовною заявою ТОВ «Укр кредит фінанси» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,а саме в сьомому останньому абзаці резолютивної частини рішення замість невірної дати народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказати вірну дату народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Виправити описку у виконавчому листі по цивільній справі №565/600/24,виданому 11 лютого 2025 року замість невірної дати народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказати вірну дату народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копію ухвали про внесення виправлень надіслати всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена окремо від рішення суду в апеляційному порядку безпосередньо до Рівненського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Головуючий суддя І.Ю.Зейкан