Справа № 296/8561/22
У Х В А Л А

"23" січня 2026 р. м.Житомир

Корольовський районний суд м.Житомира у складі головуючої судді Петровської М.В., розглянувши заяву приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Волкової Євгенії Олегівни, заінтересовані особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , стягувач Комунальне підприємство «Житомирводоканал» Житомирської міської ради про заміну сторони боржника на його правонаступника, -

встановив:

Приватний виконавець виконавчого округу Житомирської області Волкова Євгенія Олегівна звернулась до Корольовського районного суду м. Житомира із заявою, відповідно до змісту якої просить замінити сторону боржника, а саме: ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на його правонаступника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 у виконавчому провадженні ВП №70914667 з примусового виконання судового наказу №296/8561/22 від 30.01.2023 виданого Корольовським районним судом м. Житомира про стягнення з ОСОБА_3 на користь Комунального підприємства «Житомирводоканал» Житомирської міської ради заборгованість за надані послуги з водопостачання та водовідведення за період з 01 грудня 2019 року по 31 жовтня 2022 року в розмірі 5 629,69 грн (п`ять тисяч шістсот двадцять дев`ять гривень шістдесят дев`ять копійок). Стягнути з боржника ОСОБА_3 на користь Комунального підприємства «Житомирводоканал» Житомирської міської ради судовий збір в розмірі 248,10 грн (двісті сорок вісім гривень десять копійок).

В обґрунтування поданої заяви зазначає, що на виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Волкової Євгенії Олегівни перебуває виконавче провадження №ВП70914667 з примусового виконання судового наказу №296/8561/22 від 20.01.2023, виданого Корольовським районним судом м. Житомира, яким стягнуто з боржника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на користь Комунального підприємства "Житомирводоканал" Житомирської міської ради заборгованість за надані послуги з водопостачання та водовідведення за період з 01 грудня 2019 року по 31 жовтня 2022 року в розмірі 5 629,69 грн (п`ять тисяч шістсот двадцять дев`ять гривень шістдесят дев`ять копійок). Стягнуто з боржника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на користь Комунального підприємства "Житомирводоканал" Житомирської міської ради судовий збір в розмірі 248,10 грн (двісті сорок вісім гривень десять копійок). Згідно матеріалів спадкової справи №306/2022, яка заведена приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Сєтаком Віктором Ярославовичем, спадкоємцями померлого ОСОБА_3 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою судді Корольовського районного суду м. Житомира від 13 січня 2026 року заяву приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Волкової Євгенії Олегівни призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні.

23.01.2026 від ОСОБА_1 на адресу суду надійшла заява, відповідно до змісту якої просив заяву приватного виконавчі Волкової Є.О. про заміну сторони боржника на його правонаступника слухати без його участі. Просив відмовити у задоволенні заяви.

Заявник та заінтересована особа ОСОБА_2 , стягувачповідомлені про розгляд справи належним чином, в судове засідання не з`явились.

У відповідності до ч.3 ст.442 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Згідно ч.5 ст.268 ЦПК України, датою ухвалення судового рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Дослідивши заяву приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Волкової Євгенії Олегівни про заміну сторони боржника у виконавчому провадженні, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що судовим наказом Корольовського районного суду м. Житомира від 19 грудня 2022 року у цивільній справі №296/8561/22 стягнуто з боржника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на користь Комунального підприємства "Житомирводоканал" Житомирської міської ради заборгованість за надані послуги з водопостачання та водовідведення за період з 01 грудня 2019 року по 31 жовтня 2022 року в розмірі 5 629,69 грн (п`ять тисяч шістсот двадцять дев`ять гривень шістдесят дев`ять копійок). Стягнуто з боржника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на користь Комунального підприємства "Житомирводоканал" Житомирської міської ради судовий збір в розмірі 248,10 грн (двісті сорок вісім гривень десять копійок).

Судовий наказ набрав законної сили 26.01.2023 та виданий стягувачу 30.01.2023.

Постановою приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Волковою Євгенією Олегівною від 02.02.2023 відкрито виконавче провадження ВП №70914667 з виконання судового наказу №296/8561/22, виданого 30.01.2023 Корольовським районним судом м. Житомира.

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №4 від 22 жовтня 2025 року, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , номер актового запису 3504 від 10 листопада 2022 року.

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №83151848 від 05.11.2025, спадкова справа до майна померлого ОСОБА_3 заведена приватним нотаріусом Житомирського міського нотаріального округу Сєтаком В.Я. за №306/2022.

За змістом листа приватного нотаріуса Житомирського міського нотаріального округу Сєтака В.Я. №2291/01-16 від 20.11.2025 встановлено, що спадкоємцями померлого ОСОБА_3 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Згідно з ч.1, ч.2 ст.442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець.

У відповідності до вимог частини 1 статті 15 Закону України "Про виконавче провадження" у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.

Статтями 1216, 1218 Цивільного кодексу України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із частиною 1 статті 1281 Цивільного кодексу України спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги, та/або якщо вони спадкують майно, обтяжене правами третіх осіб.

Кредиторові спадкодавця належить пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, не пізніше шести місяців з дня одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину на все або частину спадкового майна незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємця, який прийняв спадщину, протягом шести місяців з дня, коли він дізнався про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину (частини 2, 3 статті 1281 Цивільного кодексу України).

Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами 2 і 3 цієї статті, позбавляється права вимоги (частина 4 статті 1281 Кодексу).

Верховний Суд у постанові від 12 серпня 2024 року у cправі №911/2386/14 зазначив, що вирішувати питання про заміну сторони виконавчого провадження відповідно до статті 334 Господарського процесуального кодексу України та про заміну сторони в порядку, передбаченому статтею 52 Господарського процесуального кодексу України, суд може лише після виконання кредитором вимог, встановлених статтею 1281 Цивільного кодексу України (п.5.16 та п.5.23 постанови).

При вирішенні питання про заміну учасника справи правонаступником у порядку, передбаченому статтею 52 Господарського процесуального кодексу України, та заміну сторони виконавчого провадження в порядку, передбаченому статтею 334 цього ж Кодексу, у разі смерті фізичної особи (боржника, відповідача) судам перш за все необхідно з`ясувати коло всіх спадкоємців померлої особи, а також встановити, чи пред`явлено кредитором вимоги до спадкоємців боржника. Подібні висновки викладені у постанові Великої Палати Верховного Суду від 03.11.2020 у справі № 916/617/17 (п.5.23 постанови).

У цій справі відсутні докази виконання кредитором вимог, встановлених статтею 1281 Цивільного кодексу України, а подана до суду заява приватного виконавця не може вважатися фактом пред`явлення вимог кредитора до спадкоємців померлого боржника.

Враховуючи вищевикладене, заява приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Волкової Євгенії Олегівни про заміну боржника його правонаступником не підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.260, 261, 268, 353, 442 ЦПК України, суд, -

постановив:

У задоволенні заяви приватного виконавця виконавчого округу Житомирської області Волкової Євгенії Олегівни, заінтересовані особи: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , стягувач Комунальне підприємство «Житомирводоканал» Житомирської міської ради про заміну сторони боржника на його правонаступника - відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст ухвали складено 26 січня 2026 року.

Суддя М. В. Петровська