Провадження № 2-во/686/89/26
УХВАЛА

31 березня 2026 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючої - судді Хараджі Н.В., при секретарі судового засідання Козуляк І.В., розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Калітовської Тетяни Віталіївни про виправлення описки у виконавчому листі,-

ВСТАНОВИЛА:

03 лютого 2026 року Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області видав виконавчий лист на підставі рішення цього ж суду від 23 грудня 2025 року.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Калітовська Тетяна Віталіївна звернулася до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому документі, виданому Хмельницьким міськрайонним судом Хмельницької області у справі № 686/18353/25.

У заяві просить виправити описку та зазначити в резолютивній частині виконавчого документа правильні дані боржника, а саме: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 .

Також просить правильно зазначити найменування та місцезнаходження стягувача, а саме: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», адреса: м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корп. 28, 4-й поверх, .

Розглянувши заяву про виправлення описки у виконавчому листі, вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

При виготовленні виконавчого листа дійсно було допущено описку у справі № 686/18353/25.

Зокрема, у резолютивній частині виконавчого листа невірно зазначено дані боржника та його адресу, а саме: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 , замість правильних даних: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 .

Крім того, невірно зазначено найменування та місцезнаходження стягувача, а саме: ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів», , адреса: 01010, м. Київ, площа Арсенальна, буд. 1-Б, замість правильних даних: ТОВ «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», , адреса: м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корп. 28, 4-й поверх.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Допущена описка є технічною та її виправлення не впливає на зміст виконавчого листа, а тому зазначена описка підлягає виправленню.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає що у виконавчому листі допущена описка, а також, що виправлення описки не змінює зазначеного виконавчого документу, тому допущена описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд,-

ПОСТАНОВИЛА:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» Калітовської Тетяни Віталіївни про виправлення описки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити описку, допущену у тексті виконавчого листа, виданого 03 лютого 2026 року на підставі рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 23 грудня 2025 року, а саме: у виконавчому листі в резолютивній частині зазначити правильні дані боржника: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ; а також зазначити правильне найменування та місцезнаходження стягувача: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», адреса: м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корп. 28, 4-й поверх, .

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Хмельницького

міськрайонного суду Н.В. Хараджа