Справа № 521/1263/26
Номер провадження № 2/521/3123/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2026 року

Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Бобуйка І.А.

секретаря судового засідання Литвиненко А.Г.,

розглянувши по суті з власної ініціативи питання про виправлення описки в рішенні Хаджибейського районного суду м. Одеси від 31.03.2026 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул., бульвар Лесі Українки, буд. 26, офіс 411) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В :

На розгляді Хаджибейського районного суду м. Одеси знаходиться цивільна справа за вищевказаним позовом.

Розгляд питання про виправлення описки вирішується без повідомлення сторін, відтак на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд, зазначає, що в рішенні від 31.03.2026 року у вступній та резолютивній частинах не вірно вказана адреса відповідача.

Згідно довідки від Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради що надійшла на адресу суду 05.02.2026 року, вірною адресою реєстрації відповідача є: АДРЕСА_1 .

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму "Про судове рішення у цивільній справі" від 16.11.2016 року, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Арифметичною вважається помилка у визначенні результату підрахунку: пропуск цифри, випадкова перестановка цифр, спотворення результату обчислення у зв`язку з використанням несправної техніки.

Не є арифметичною помилкою, а отже і не може бути виправлене в порядку, передбаченому процесуальним законодавством, застосування неправильних методик підрахунку, помилкових вихідних даних для проведення арифметичних обчислень.

Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі №6-788цс16 від 22.02.2017 р.), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Керуючись ст. 263, 269, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

Внести виправлення у вступній частині рішення Хаджибейського районного суду м. Одеси від 31.03.2026 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул., бульвар Лесі Українки, буд. 26, офіс 411) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), вказавши в рішення у вступній частині:

З «розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження з викликом учасників до судового засідання цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул., бульвар Лесі Українки, буд. 26, офіс 411) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості».

На «розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження з викликом учасників до судового засідання цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул., бульвар Лесі Українки, буд. 26, офіс 411) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості».

Внести виправлення у резолютивній частині рішення:

З «Позов товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Позика" (адреса місце розташування: м. Київ, б. Лесі Українки, 26, оф. 411) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 26, офіс 411, ) заборгованість за договором споживчого кредиту №525369-КС-002 від 13.04.2025 року, що становить 59 070,00 грн. (п`ятдесят дев`ять тисяч сімдесят) гривень 00 копійок, що складається з:

- суми прострочених платежів по тілу кредиту 22000,00 грн.(двадцять дві тисячі) гривень 00 копійок;

- суми прострочених платежів по процентах 33880,00 грн. (тридцять три тисячі вісімсот вісімдесят вісім) гривень 00 копійок;

- суми прострочених платежів за комісією 3190,00 грн. (три тисячі сто дев`яносто) гривень 00 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 26, офіс 411, ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 2258,30 грн. (дві тисячі двісті п`ятдесят вісім) гривень 30 копійок.».

На «Позов товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Позика" (адреса місце розташування: м. Київ, б. Лесі Українки, 26, оф. 411) до ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 26, офіс 411, ) заборгованість за договором споживчого кредиту №525369-КС-002 від 13.04.2025 року, що становить 59 070,00 грн. (п`ятдесят дев`ять тисяч сімдесят) гривень 00 копійок, що складається з:

- суми прострочених платежів по тілу кредиту 22000,00 грн.(двадцять дві тисячі) гривень 00 копійок;

- суми прострочених платежів по процентах 33880,00 грн. (тридцять три тисячі вісімсот вісімдесят вісім) гривень 00 копійок;

- суми прострочених платежів за комісією 3190,00 грн. (три тисячі сто дев`яносто) гривень 00 копійок.

Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН: НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ) на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Бізнес Позика» (адреса місцезнаходження: м. Київ, вул. Лесі Українки, буд. 26, офіс 411, ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 2258,30 грн. (дві тисячі двісті п`ятдесят вісім) гривень 30 копійок.».

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

СУДДЯ: