Справа № 706/1913/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 січня 2026 року Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Орендарчука М.П.,

за участі секретаря судового засідання Пізняк Т.В.,

позивача за первісним позовом/відповідача за зустрічним позовом ОСОБА_1 , її законного представника ОСОБА_2 , представника позивача за первісним позовом ОСОБА_3 , відповідача за первісним позовом/позивача за зустрічним позовом ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , третя особа: Головний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ, про визнання права власності на спадкове майно, зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , третя особа: Головний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ, про визнання права власності на майно в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні суду перебуває справа за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , третя особа: Головний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ, про визнання права власності на спадкове майно, зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , третя особа: Головний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ, про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Сторони надіслали до суду письмову заяву про затвердження мирової угоди, до якої додана мирова угода з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди:

Ми нижчепідписані, ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована та проживає: АДРЕСА_1 (далі Позивач за зустрічним позовом або Сторона 1) та ОСОБА_5 , (РНОКПП: НОМЕР_2 ), місце реєстрації: АДРЕСА_2 , яка діє, як законний представник від імені своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 , виданий органом 7113 від 21.03.2025 року, місце реєстрації: АДРЕСА_2 (далі Відповідач за зустрічним позовом або Сторона 2), а разом по умовам угоди - Сторони, скориставшись своїм правом на укладення мирової угоди передбаченої ст. 207 ЦПК України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, за погодженням взаємних поступків з метою розв`язання даного спору, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду по справі № 706/1913/25 миром на наступних умовах:

2. Предмет спору та підстави укладення угоди

2.1. Сторони підтверджують, що спір виник у зв`язку зі спадкуванням після смерті батька - ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та необхідністю оформлення права власності на два транспортні засоби.

2.2. До складу спадкового майна входять:

2.2.1. TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт

2.2.2. TOYOTA, моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 , дата виготовлення: 2016 року, тип двигуна: бензиновий з електродвигуном, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2494 см3

2.3. Сторони бажають врегулювати спір шляхом взаємних поступок і просять суд затвердити цю мирову угоду та закрити провадження у справі.

3. Умови врегулювання спору

3.1. Сторони домовилися про такий розподіл спадкового майна (транспортних засобів):

3.1.1. За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 визнати право приватної власності у повному обсязі (100%) на автомобіль:

TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , КУЗОВ: НОМЕР_7 ; ШАСІ: 4Т1В11НК0КU237399, дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт, митна вартість 345 170,00 гривень - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 .

3.1.2. За ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , визнати право приватної власності у повному обсязі (100%) на автомобіль:

TOYOTA, моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 , КУЗОВ: НОМЕР_8 , ШАСІ: НОМЕР_8 , дата виготовлення: 2016 року, тип двигуна: бензиновий з електродвигуном, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2494 см3, митна вартість 182 895,00 гривень - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 .

3.2. Відмова/припинення вимог і заперечень:

- Сторона 1 відмовляється від заперечень проти визнання за ОСОБА_8 права власності на автомобіль марки: TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 та погоджується з умовами цієї угоди, щодо визнання права власності на вказаний автомобіль за ОСОБА_8

- Сторона 1 погоджується із визнанням за ОСОБА_8 права власності на автомобіль марки: TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7

- Сторона 2 (в інтересах ОСОБА_9 ) відмовляється від первісних позовних вимог у частині визнання за нею 1/2 часток у кожному з двох автомобілів.

- Сторона 2 (в інтересах ОСОБА_9 ) погоджується з визнанням за ОСОБА_10 права власності на автомобіль TOYOTA, моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 , дата виготовлення: 2016 року, тип двигуна: бензиновий з електродвигуном, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2494 см3 - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 .

3.3. Реєстраційні дії:

Після затвердження мирової угоди судом Сторони зобов`язуються в розумний строк подати/надати необхідні документи для державної реєстрації транспортних засобів у сервісних центрах МВС та не чинити одна одній перешкод у вчиненні реєстраційних дій.

3.4. Судові витрати:

Сторони домовилися, що кожна Сторона несе понесені нею судові витрати самостійно, якщо інше не буде визначено судом відповідно до закону.

3.5. Відсутність подальших претензій:

Після виконання умов цієї мирової угоди Сторони підтверджують відсутність будь-яких майнових претензій одна до одної щодо зазначених транспортних засобів та спадкового спору у межах цієї справи.

4. Запевнення Сторін (щодо неповнолітньої)

4.1. Сторона 2, діючи як законний представник неповнолітньої, підтверджує, що умови цієї угоди не порушують прав та законних інтересів дитини, а спрямовані на отримання неповнолітньою у власність конкретного об`єкта спадкового майна.

4.2. Сторони підтверджують, що укладають угоду добровільно, без тиску, та розуміють правові наслідки затвердження мирової угоди судом (закриття провадження та неможливість повторного звернення до суду з тотожним спором).

5. Прикінцеві положення

5.1. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.

5.2. Угоду складено у 2-х примірниках: по одному для кожної Сторони та один - для суду.

Зазначена заява з доданою мировою угодою приєднана до справи.

Сторонам за мировою угодою роз`яснені наслідки такого рішення.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними, суд вважає за необхідне постановити ухвалу про затвердження мирової угоди та про закриття провадження у справі.

Керуючись ст. 207 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем за первісним позовом/відповідачем за зустрічним позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 ), законний представник ОСОБА_2 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 ) та відповідачем за первісним позовом/позивачем за зустрічним позовом ОСОБА_4 ( АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ),за умовами якої:

Ми нижчепідписані, ОСОБА_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована та проживає: АДРЕСА_1 (далі Позивач за зустрічним позовом або Сторона 1) та ОСОБА_5 , (РНОКПП: НОМЕР_2 ), місце реєстрації: АДРЕСА_2 , яка діє, як законний представник від імені своєї неповнолітньої доньки ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_3 , паспорт № НОМЕР_4 , виданий органом 7113 від 21.03.2025 року, місце реєстрації: АДРЕСА_2 (далі Відповідач за зустрічним позовом або Сторона 2), а разом по умовам угоди - Сторони, скориставшись своїм правом на укладення мирової угоди передбаченої ст. 207 ЦПК України, діючи свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, за погодженням взаємних поступків з метою розв`язання даного спору, прийшли до висновку про можливість закінчення розгляду по справі № 706/1913/25 миром на наступних умовах:

2. Предмет спору та підстави укладення угоди

2.1. Сторони підтверджують, що спір виник у зв`язку зі спадкуванням після смерті батька - ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та необхідністю оформлення права власності на два транспортні засоби.

2.2. До складу спадкового майна входять:

2.2.1. TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт

2.2.2. TOYOTA, моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 , дата виготовлення: 2016 року, тип двигуна: бензиновий з електродвигуном, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2494 см3

2.3. Сторони бажають врегулювати спір шляхом взаємних поступок і просять суд затвердити цю мирову угоду та закрити провадження у справі.

3. Умови врегулювання спору

3.1. Сторони домовилися про такий розподіл спадкового майна (транспортних засобів):

3.1.1. За ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 визнати право приватної власності у повному обсязі (100%) на автомобіль:

TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , КУЗОВ: НОМЕР_7 ; ШАСІ: 4Т1В11НК0КU237399, дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт, митна вартість 345 170,00 гривень - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 .

3.1.2. За ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , визнати право приватної власності у повному обсязі (100%) на автомобіль:

TOYOTA, моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 , КУЗОВ: НОМЕР_8 , ШАСІ: НОМЕР_8 , дата виготовлення: 2016 року, тип двигуна: бензиновий з електродвигуном, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2494 см3, митна вартість 182 895,00 гривень - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 .

3.2. Відмова/припинення вимог і заперечень:

- Сторона 1 відмовляється від заперечень проти визнання за ОСОБА_8 права власності на автомобіль марки: TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 та погоджується з умовами цієї угоди, щодо визнання права власності на вказаний автомобіль за ОСОБА_8

- Сторона 1 погоджується із визнанням за ОСОБА_8 права власності на автомобіль марки: TOYOTA моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_5 , дата виготовлення: 01.03.2019 року, календарний рік виготовлення: 2019 рік, модельний рік виготовлення: 2019 року, тип двигуна: бензиновий, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2487 см3, потужність двигуна: 129 кВт - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7

- Сторона 2 (в інтересах ОСОБА_9 ) відмовляється від первісних позовних вимог у частині визнання за нею 1/2 часток у кожному з двох автомобілів.

- Сторона 2 (в інтересах ОСОБА_9 ) погоджується з визнанням за ОСОБА_10 права власності на автомобіль TOYOTA, моделі: CAMRY, ідентифікаційний номер (VIN) НОМЕР_6 , дата виготовлення: 2016 року, тип двигуна: бензиновий з електродвигуном, тип кузова: седан; робочий об`єм циліндрів двигуна: 2494 см3 - у порядку спадкування після смерті ОСОБА_7 .

3.3. Реєстраційні дії:

Після затвердження мирової угоди судом Сторони зобов`язуються в розумний строк подати/надати необхідні документи для державної реєстрації транспортних засобів у сервісних центрах МВС та не чинити одна одній перешкод у вчиненні реєстраційних дій.

3.4. Судові витрати:

Сторони домовилися, що кожна Сторона несе понесені нею судові витрати самостійно, якщо інше не буде визначено судом відповідно до закону.

3.5. Відсутність подальших претензій:

Після виконання умов цієї мирової угоди Сторони підтверджують відсутність будь-яких майнових претензій одна до одної щодо зазначених транспортних засобів та спадкового спору у межах цієї справи.

4. Запевнення Сторін (щодо неповнолітньої)

4.1. Сторона 2, діючи як законний представник неповнолітньої, підтверджує, що умови цієї угоди не порушують прав та законних інтересів дитини, а спрямовані на отримання неповнолітньою у власність конкретного об`єкта спадкового майна.

4.2. Сторони підтверджують, що укладають угоду добровільно, без тиску, та розуміють правові наслідки затвердження мирової угоди судом (закриття провадження та неможливість повторного звернення до суду з тотожним спором).

5. Прикінцеві положення

5.1. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом.

5.2. Угоду складено у 2-х примірниках: по одному для кожної Сторони та один - для суду.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_3 , до ОСОБА_4 , третя особа: Головний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ, про визнання права власності на спадкове майно, зустрічним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_1 , третя особа: Головний сервісний центр Міністерства внутрішніх справ, про визнання права власності на майно в порядку спадкування.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення апеляційної скарги.

Суддя: Михайло ОРЕНДАРЧУК