Справа № 452/765/26
УХВАЛА

про прийняття клопотання до провадження

02.04.2026 м. Турка

Суддя Турківського районного суду Львівської області Кшик О.І., перевіривши клопотання ОСОБА_1 (місце реєстрації: 80744, с. Підлипці, Золочівський район Львівська область) заінтересовані особи: ОСОБА_2 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 ), Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (адреса місцезнаходження: 79017, м. Львів, вул. Зелена, буд. 77, Львівська область) про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,

встановив:

01.04.2026 на розгляд до Турківського районного суду Львівської області надійшла справа за підсудністю від Самбірського міськрайонного суду Львівської області за клопотанням ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стануу місті Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, в якому просить визнати на території України рішення суду округу Порту-Есте, сімейний та ювенальний суд міста Паредеш, Португалія від 27.01.2025, яке набрало чинності 26.02.2025 щодо розірвання шлюбу між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

За результатами автоматизованого розподілу справи, оформленого відповідним протоколом від 01.04.2026 для розгляду справи визначено суддю Турківського районного суду Львівської області Кшик О.І.

Відповідно до ч.1 ст. 472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених цією главою.

Відповідно до ч. 1 ст. 464 ЦПК питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Згідно з ч.1 ст.473 ЦПК України про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Подане клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства, підсудне Турківському районному суду Львівської області, подане особою, яка наділена цивільною процесуальною дієздатністю та відповідає вимогам ст. 466 ЦПК України.

Відтак, подання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню необхідно прийняти до провадження, повідомити заінтересованих осіб про надходження такого клопотання та запропонувати їм у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Керуючись ст. 472, 473 ЦПК України, суд

постановив:

Прийняти до провадження клопотання ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню.

Повідомити заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Личаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, та запропонувати у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Попередити, що після подання заінтересованими особами заперечень у письмовій формі або у разі їх відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення заінтересованих осіб про одержане судом клопотання заперечення не подано, клопотання буде призначено до розгляду згідно з вимогами ЦПК України.

Копію ухвали надіслати учасникам справи.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає чинності з моменту її підписання суддею.

Ухвала складена та підписана 02.04.2026.

Суддя О.І. Кшик