УХВАЛА

"27" січня 2026 р.

Рівненський міський суд Рівненської області в складі головуючого судді - О. Левчука, розглянувши питання про виправлення описки у рішенні Рівненського міського суду Рівненської області від 16.10.2025 у справі № 569/19084/25 та помилки у виконавчому листі від 16.10.2025 у справі № 569/19084/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

16 жовтня 2025 року Рівненським міським судом Рівненської області було ухвалено рішення, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості- задоволено частково. Стягнуто із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" заборгованість за кредитним договором №281727155 від 07.05.2023 в розмірі 9 522, 85 грн, з яких 7 300, 00 - заборгованість по тілу кредиту та 2222, 85 грн - заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом. У задоволенні решти позовних вимог - відмовлено. Стягнуто із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" витрати по сплаті судового збору в сумі 814, 44 грн.

20 січня 2026 року представниця позивачки по даній справі звернулася до суду з заявою про виправлення описки у рішенні та помилки у виконавчому листі, посилаючись на те, що при винесенні рішення та видачі виконавчого листа були допущені механічні описки, а саме в назві позивача/стягувача та його адресі. Було помилково зазначено в резолютивній частині рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 16.10.2025 у справі № 569/19084/25 назву позивача "Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮНІТ КАПІТАЛ", замість правильної "Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів", також була помилково вказана адреса та код ЄДРПОУ позивача "вул. Рогнідинська, буд. 4, літ. А, офіс, м. Київ, 01024, ", замість правильної адреси та коду ЄДРПОУ "м.Бровари, вул.Лісова, 2, кв. поверх 4, Броварського району Київської області, 07406, ". Такі ж помилки були допущені у виконавчому листі від 16.10.2025 у справі № 569/19084/25.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява про виправлення описки у рішенні та помилки у виконавчому листі підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.1ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Відповідно до ч. 1 ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Судом встановлено, що у рішенні Рівненського міського суду Рівненської області по справі № 569/19084/25 від 16 жовтня 2025 року та виконавчому листі по справі № 569/19084/25 виданому Рівненським міським судом 01 грудня 2025 року допущені описки, а саме: вказано назву позивача "Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮНІТ КАПІТАЛ", замість правильної "Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів". Також було помилково вказано адресу та код ЄДРПОУ позивача "вул. Рогнідинська, буд. 4, літ. А, офіс, м. Київ, 01024, ", замість правильної адреси та коду ЄДРПОУ "м.Бровари, вул.Лісова, 2, кв. поверх 4, Броварського району Київської області, 07406, ". Такі ж помилки були допущені у виконавчому листі від 16.10.2025 у справі № 569/19084/25.

За наведених обставин, суд вважає за необхідне виправити зазначену помилку допущену при оформленні виконавчого листа.

Враховуючи викладене, керуючись ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву представниці Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" про виправлення описки у рішенні та помилки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити описку допущену в резолютивній частині рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 16.10.2025 у справі № 569/19084/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, вказавши правильну назву позивача - "Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів", замість помилково вказаної "Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮНІТ КАПІТАЛ". Також вказати правильну адресу та код ЄДРПОУ позивача - "м.Бровари, вул.Лісова, 2, кв. поверх 4, Броварського району Київської області, 07406, ", замість не правильно зазначених "вул. Рогнідинська, буд. 4, літ. А, офіс, м. Київ, 01024, ".

Виправити помилку у виконавчому листі виданому Рівненським міським судом Рівненської області 01 грудня 2025 року у справі № 569/19084/25, вказавши правильну назву стягувача - "Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Європейська агенція з повернення боргів", замість помилково вказаної "Товариство з обмеженою відповідальністю "ЮНІТ КАПІТАЛ". Також вказати правильну адресу та код ЄДРПОУ стягувача - "м.Бровари, вул.Лісова, 2, кв. поверх 4, Броварського району Київської області, 07406, ", замість не правильно зазначених "вул. Рогнідинська, буд. 4, літ. А, офіс, м. Київ, 01024, ".

Дана ухвала є невід`ємною частиною рішення Рівненського міського суду Рівненської області від 16.10.2025 у справі № 569/19084/25.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О.Левчук