Справа № 159/9378/25
Провадження № 2/159/838/26
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

про виправлення описок у судовому рішенні

23 березня 2026 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Бойчука П.Ю.,

розглянувши в спрощеному позовному провадженні без повідомлення сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал»(м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, 1/28) до ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал»заборгованість за кредитним договором № 7893977 від 15.04.2023 року в сумі 60375 (шістдесят тисяч триста сімдесят п`ять) гривень 00 копійок, судові витрати по справі в сумі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок та судові витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 8000 (вісім тисяч) гривень 00 копійок.

Ухвалою судді Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 04.02.2026 року відкрито провадження в цивільній справі та вирішено розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін. Крім цього, відповідачу визначено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву.

Ухвалою Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 24.02.2026 року розгляд по суті справи за даним позовом відкладено для витребування доказів.

В ухвалі Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 24.02.2026 року в цивільній справі має місце описка. Зокрема, у вступній, описовій та резолютивній частині вказаної ухвали суду невірно зазначено найменування позивача, прізвище, ім`я та по батькові відповідача ОСОБА_1 ,а саме зазначено « ОСОБА_2 ».

Крім цього, у першому абзаці описової частини вказаної ухвали суду невірно зазначено сторони у справі, предмет позову та суть позовних вимог.

Відповідно до вимог ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Розгляд даного питання здійснюється без повідомлення учасників справи.

Згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Так, з матеріалів цивільної справи встановлено, що позивачем у справі є Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал».

Крім цього, зматеріалів цивільної справи встановлено, що відповідачем у справі є ОСОБА_1 .

Таким чином в зазначеній ухвалі суду має місце описка щодо найменування позивача, прізвища, ім`я та по батькові відповідача у справі, яку слід виправити, замінивши у вступній, описовій та резолютивній частині вказаної ухвали суду, найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю ««КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», прізвище, ім`я та по батькові відповідача « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_1 » у відповідних відмінках.

Крім цього, перший абзац описової частини вказаної ухвали суду слід викласти в новій редакції, в якому зазначити вірні сторони у справі, предмет позову та суть позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 247, 260, 269, 353 ЦПК України, суд -

П О С Т А Н О В И В :

Виправити допущені описки в ухвалі Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 24.02.2026 року в справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал»до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У вступній, описовій та резолютивній частиніухвали Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 24.02.2026 року в даній справі найменування позивача Товариство з обмеженою відповідальністю ««КОЛЛЕКТ ЦЕНТР» змінити на Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал»» у відповідних відмінках.

У вступній, описовій та резолютивній частиніухвали Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 24.02.2026 року в даній справі прізвище, ім`я та по батькові відповідача « ОСОБА_2 » змінити на « ОСОБА_1 » у відповідних відмінках.

Перший абзац описової частини ухвали Ковельського міськрайонного суду Волинської області від 24.02.2026 року в даній справі викласти у такій редакції «Позивач звернувся до суду з позовом до відповідача, в якому просить стягнути з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал»заборгованість за кредитним договором № 7893977 від 15.04.2023 року в сумі 60375 (шістдесят тисяч триста сімдесят п`ять) гривень 00 копійок, судові витрати по справі в сумі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 копійок та судові витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 8000 (вісім тисяч) гривень 00 копійок».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Головуючий:П. Ю. Бойчук