Провадження № 2-о/686/118/26
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2026 рік м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Колієва С.А.

при секретарі Кучерук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Хмельницької міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

До Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області звернулася ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. У заяві зазначила, що її мати ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадщину після померлої ОСОБА_2 прийняла вона, як спадкоємець першої черги. Так, до складу спадщини, яка відкрилася після померлої ОСОБА_2 входить земельна ділянка площею 0,5 га, яка розташована у АДРЕСА_1 . Право власності її матері на вказану земельну ділянку підтверджується Актом на право власності на земельну ділянку серія ХМ №06156, який був виданий на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради народних депутатів від 14.11.1996 №1223. Разом з цим оформити спадкові права на це майно вона не може, оскільки у поданих нотаріусу документах існує розбіжність у написанні імені її матері. Так, в Акті на право власності на земельну ділянку серія ХМ №06156, який був виданий на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради народних депутатів від 14.11.1996 №1223 прізвище, ім`я та по батькові зазначено ОСОБА_2 , в той час як прізвище, ім`я та по батькові її матері є ОСОБА_2 . Неправильне зазначення ім`я її матері у вказаному Акті, є по суті помилкою. Виправити вказану помилку у правовстановлюючому документів у позасудовому порядку не має можливості.

За таких обставин просила встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 Державного Акту на прав власності на земельну ділянку серія ХМ №06156, виданого Виконавчим комітетом Хмельницької міської Ради народних депутатів 22.11.1996 року на земельну ділянку площею 0,05 га розташовану на території Хмельницикої міської ради.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник не з`явилися. Представник заявника адвокат Заруцький О.В. подав до суду письмову заяву, в якій просив подану заяву розглянути за його відсутності. Вимоги заяви підтримав, просила їх задовольнити.

Представник виконавчого комітету Хмельницької міської ради в судове засідання не з`явився. Про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином. Причини своєї неявки суд не повідомив.

За таких обставин вважаю за можливе розглянути справу за відсутності сторін на підставі наявних у справі доказах.

Судом встановлені наступні обставини та відповідні ним правовідносини.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 та її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 померла, що підтверджено свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , яке видане 08.04.2025 року Хмельницьким відділом ДРАЦС у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

30.04.2025 року ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса міського нотаріального округу Савіцької І.Л. із заявою про прийняття спадщини після померлої ОСОБА_2 . На підставі вказаної заяви приватним нотаріусом міського нотаріального округу Савіцькою І.Л. була заведена спадкова справа №13/2025 щодо майна померлої ОСОБА_2 ..

Згідно наданих на запит суду матеріалів спадкової справи інших спадкоємців першої черги, які б прийняли спадщину після померлої ОСОБА_2 не має.

Також з матеріалів судакової справи №13/2025 встановлено, що 11.02.2025 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким на випадок своєї смерті все своє нерухоме та рухоме майно заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Вказаний заповіт був посвідчений приватним нотаріусом Хмельницького міського нотаріального округу Оксанюк Н.М. та зареєстрований у реєстрі за №1011.

Вказаний заповіт не був змінений чи скасований та станом на час смерті ОСОБА_2 був чинним.

Згідно Державного Акта на право приватної власності на землю серія ХМ №06156, який виданий 22.11.1996 року виконавчим комітетом Хмельницької міської ради народних депутатів, посвідчено, що на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 14.11.1996 року №1233 ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,05 га, яка розташована на території Хмельницької міської ради, по АДРЕСА_1 . Землю передано для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Згідно представленого архівного витягу з рішення виконкому Хмельницької міської ради від 14.11.1996 року №12133 «Про приватизацію земельних ділянок» було вирішено передати у приватну власність громадянам земельні ділянки для будівництва індивідуальних житлових будинків (Додаток №1).

Відповідно до витягу з Додатку №1 до рішення виконкому Хмельницької міської ради від 14.11.1996 року №12133 у списку громадян України земельні ділянки яким передані у приватну власність для будівництва житлових будинків за порядковим номером 67 значиться: ОСОБА_2 , місце розташовану земельної ділянки АДРЕСА_1 ; загальна площа земельної ділянки 0,05га; підстава рішення МВК №947 від 23.05.1996 року.

Згідно витягу з рішення виконкому Хмельницької міської ради №948 від 23.05.1996 року вирішено виділити ОСОБА_2 земельну ділянку площею 500 кв.м по АДРЕСА_1 та дозволено будівництво індивідуального житлового будинку.

Згідно відповіді Управління земельних ресурсів Хмельницької міської ради №3658/26.2-25 від 10.10.2025 року встановлено, що за наявними у вказаному відділі інформації та кадастрів земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1 передана у приватну власність ОСОБА_2 згідно рішення виконкому Хмельницької міської ради від 14.11.1996 року №1233.

Дослідженими в судовому засіданні доказами у їх сукупності підтверджено, що на підставі рішення виконкому Хмельницької міської ради від 14.11.1996 року №1233 ОСОБА_2 було передано у приватну власність земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 загальною площею 0,05 га. На підставі вказаного рішення виконавчим комітетом Хмельницької міської ради ОСОБА_2 був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серія ХМ №06156 від 22.11.1996 року.

При цьому невірне зазначення імені заявника у Державному акті на право приватної власності на землю серія ХМ №06156 від 22.11.1996 року, а саме « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_5 » є фактично опискою та не свідчить про те, що такий документ видавався не ОСОБА_2 , а іншій особі.

З урахуванням викладеного, а також враховуючи, що спір у даній справі відсутній, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 76-82, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , правовстановлюючого документу - Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №06156, виданого 22.11.1996 року виконавчим комітетом Хмельницької міської ради народних депутатів.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набуває законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: виконавчий комітет Хмельницької міської ради, адреса: м. Хмельницький, вул. Гороїв Маріуполя, 3.

Повний текст рішення виготовлено 23.03.2026 року.

Суддя: