Справа № 182/7036/21
Провадження № 2/0182/1547/2026
У Х В А Л А

Іменем України

05.03.2026 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Рунчевої О.В.,

секретаря Паламарчука П.Ю.,

за участі представника позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши в м. Нікополі у відкритому підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області з 20.10.2021 року перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя.

Ухвалою Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 06.12.2021 року позовну заяву прийнято до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику сторін), відповідачеві роз`яснено його право на подання відзиву на позовну заяву.

Ухвалою Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 11.09.2024 року зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя прийнято до спільного розгляду з первісним позовом та об`єднано їх в одне провадження за № 182/7036/21, здійснено перехід до розгляду справи за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче судове засідання.

05.03.2026 року до канцелярії суду надійшла заява сторін про затвердження мирової угоди, підписана представником позивача (за первісним позовом) ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_3 , яку сторони просять затвердити на таких умовах:

1. Сторони визнають нежитлове приміщення 93 будинку АДРЕСА_1 , автомобіль Chevrolet Lacetti реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 спільним сумісним майном подружжя.

2. ОСОБА_3 в рахунок компенсації вартості частки всього спільного майна подружжя, набутого під час шлюбу - нежитлового приміщення 93 будинку АДРЕСА_1 , автомобіля Chevrolet Lacetti реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , автомобіля CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 передає ОСОБА_4 грошові кошти у розмірі 14 500 (чотирнадцять тисяч п`ятсот) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) шляхом перерахування зазначеної суми на банківський рахунок ОСОБА_4 за наступними реквізитами:

Отримувач

ОСОБА_5

IBAN

НОМЕР_5

РНОКПП/ЄДРПОУ

НОМЕР_6

Призначення платежу

Поповнення рахунку, ОСОБА_5

3. Передача грошових коштів за належну ОСОБА_4 частину переліченого в п.2 цієї мирової угоди майна вчиняється на рахунок, повідомлений нею в п. 2 Мирової угоди, трьома платежами:

- перший платіж в еквіваленті 4500 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) в момент підписання цієї угоди, але не пізніше п`яти днів після підписання сторонами даної мирової угоди та передачі оригіналу технічного паспорту на автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 її представнику адвокату Чуприні Тетяні Юріївні,

- другий платіж в еквіваленті 5000 (п`ять тисяч) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) протягом 5 днів з наступного дня після затвердження Мирової угоди на судовому засіданні;

- третій платіж в еквіваленті 5000 (п`ять тисяч) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) протягом 5 днів з наступного дня після набуття чинності цієї мирової угоди.

3. Визнати за ОСОБА_3 право власності на нежитлове вбудоване приміщення за адресою: АДРЕСА_2 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 16. Відомості про складові частини об`єкта нерухомого майна: складова частина об`єкта нерухомого майна: стоматологічний кабінет, А-5; складова частина об`єкта нерухомого майна: ганок.

4. Визнати за ОСОБА_3 право власності на автомобіль Chevrolet Lacetti реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 .

5. Визнати за ОСОБА_3 право власності на автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 .

6. Оригінал технічного паспорту на автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 представник ОСОБА_4 - адвокат Чуприна Т.Ю. передає ОСОБА_3 після отримання підтвердження здійснення ним повного перерахунку грошових коштів за частину спільного сумісного майна подружжя, зазначеного в п. 2 цієї угоди, на користь ОСОБА_4 .

7. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчують, що відмовляються від інших позовних вимог викладених у позовних заявах (первісній та зустрічній) у цивільній справі №182/7036/21 та не мають інших претензій майнового характеру щодо майна, набутого подружжям в період зареєстрованого шлюбу з моменту підписання цієї Мирової угоди.

8. Сторони засвідчують, що після підписання Мирової угоди вони не мають між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

10. Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

11. Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області про затвердження даної Мирової угоди.

Зазначена мирова угода укладена та підписана сторонами та приєднана до матеріалів справи.

В судовому засідання сторони, кожен окремо, наполягали на затвердженні мирової угоди.

Дослідивши матеріали справи та мирової угоди, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремому аркуші та підписані з однієї сторони представником позивача, з другої сторони відповідачем.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Зважаючи на те, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, укладена з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмету позову, суд дійшов висновку, що позивач та відповідач розпорядилися своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд, реалізувавши своє право, передбачене ч. 7 ст. 49 ЦПК України, а тому подана ними мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає закриттю.

Обставин, які б перешкоджали прийняти заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі, судом не встановлено. Заява не суперечить інтересам сторін та держави, тому суд дійшов висновку про прийняття затвердженої сторонами мирової угоди та закриття провадження у зв`язку з цим.

Керуючись ст. ст. 49, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП НОМЕР_6 ), з одного боку, та відповідачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_7 ), на таких умовах:

1. Сторони визнають нежитлове приміщення 93 будинку АДРЕСА_1 , автомобіль Chevrolet Lacetti реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 спільним сумісним майном подружжя.

2. ОСОБА_3 в рахунок компенсації вартості частки всього спільного майна подружжя, набутого під час шлюбу - нежитлового приміщення 93 будинку АДРЕСА_1 , автомобіля Chevrolet Lacetti реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , автомобіля CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 передає ОСОБА_4 грошові кошти у розмірі 14 500 (чотирнадцять тисяч п`ятсот) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) шляхом перерахування зазначеної суми на банківський рахунок ОСОБА_4 за наступними реквізитами:

Отримувач

ОСОБА_5

IBAN

НОМЕР_5

РНОКПП/ЄДРПОУ

НОМЕР_6

Призначення платежу

Поповнення рахунку, ОСОБА_5

3. Передача грошових коштів за належну ОСОБА_4 частину переліченого в п.2 цієї мирової угоди майна вчиняється на рахунок, повідомлений нею в п. 2 Мирової угоди, трьома платежами:

- перший платіж в еквіваленті 4500 (чотири тисячі п`ятсот) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) в момент підписання цієї угоди, але не пізніше п`яти днів після підписання сторонами даної мирової угоди та передачі оригіналу технічного паспорту на автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 її представнику адвокату Чуприні Тетяні Юріївні,

- другий платіж в еквіваленті 5000 (п`ять тисяч) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) протягом 5 днів з наступного дня після затвердження Мирової угоди на судовому засіданні;

- третій платіж в еквіваленті 5000 (п`ять тисяч) доларів США (по курсу НБУ долару США до української гривні на момент передачі грошових коштів) протягом 5 днів з наступного дня після набуття чинності цієї мирової угоди.

3. Визнати за ОСОБА_3 право власності на нежитлове вбудоване приміщення за адресою: АДРЕСА_2 . Реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 16. Відомості про складові частини об`єкта нерухомого майна: складова частина об`єкта нерухомого майна: стоматологічний кабінет, А-5; складова частина об`єкта нерухомого майна: ганок.

4. Визнати за ОСОБА_3 право власності на автомобіль Chevrolet Lacetti реєстраційний номер НОМЕР_1 , 2008 року випуску, номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 .

5. Визнати за ОСОБА_3 право власності на автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 .

6. Оригінал технічного паспорту на автомобіль CHERY KIMO реєстраційний номер НОМЕР_3 , 2008 року випуску, номер кузову (шасі, рама) НОМЕР_4 представник ОСОБА_4 - адвокат Чуприна Т.Ю. передає ОСОБА_3 після отримання підтвердження здійснення ним повного перерахунку грошових коштів за частину спільного сумісного майна подружжя, зазначеного в п. 2 цієї угоди, на користь ОСОБА_4 .

7. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчують, що відмовляються від інших позовних вимог викладених у позовних заявах (первісній та зустрічній) у цивільній справі №182/7036/21 та не мають інших претензій майнового характеру щодо майна, набутого подружжям в період зареєстрованого шлюбу з моменту підписання цієї Мирової угоди.

8. Сторони засвідчують, що після підписання Мирової угоди вони не мають між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної Мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких відомих третіх осіб.

10. Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.

11. Мирова угода підписана у трьох примірниках, підлягає затвердженню Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області про затвердження даної Мирової угоди.

Провадження по справі за первісним позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Роз`яснити учасникам справи, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Роз`яснити учасникам справи, що відповідно до статті 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали до виконання становить три роки з наступного дня, після набрання ухвалою суду про затвердження мирової угоди законної сили.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Суддя: О. В. Рунчева