Провадження № 6/592/39/26
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 березня 2026 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого: судді Бичкова І. Г. ,

за участю секретаря судового засідання: Леоненко К.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» за довіреністю Сарани Артура Олександровича про виправлення помилки у виконавчому листі, -

В С Т А Н О В И В :

09.02.2026 року до канцелярії Ковпаківського районного суду м. Суми від представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» за довіреністю Сарани А.О. надійшла заява про виправлення помилки у виконавчому листі, в якій він вказав про те, що 07 листопада 2025 року Ковпаківським районним судом м. Суми ухвалене рішення у справі № 592/16213/25 за позовом ТОВ "Споживчий центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором. На підставі рішення суду 09.12.2025 року було видано виконавчій лист. Під час звернення судового рішення до виконання було встановлено, що при оформленні виконавчого листа було допущено описку, а саме: у виконавчому документі було невірно зазначено дату народження боржника ІНФОРМАЦІЯ_1 , натомість дата народження має бути вірно зазначена: ІНФОРМАЦІЯ_2 . Просить виправити дану помилку у виконавчому документі.

Розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» за довіреністю Сарани Артура Олександровича про виправлення помилки у виконавчому листі, дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що рішенням Ковпаківського районного суду м. Суми від 07.11.2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором було задоволено. З ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, , МФО 305299, р/р НОМЕР_2 ) була стягнута заборгованість за кредитним договором № 01.02.2023-100002463 від 01.02.2023 у розмірі 12720 грн. 00 коп., а також судовий збір в розмірі 2422,40 грн. Рішення набрало законної сили 09.12.2025 року.

09.12.2025 року Ковпаківський районний суд м. Суми видав виконавчий лист, в якому було невірно зазначено дату народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість вірної ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із змістуст. 432 ЦПК України вбачається, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі. Суд розглядає заяву в десятиденний строк у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа.

Отже, суд вважає за необхідне внести виправлення до виконавчого листа, виданого 09.12.2025 року Ковпаківським районним судом м. Суми у справі № 592/16213/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вірно зазначивши у виконавчому листі дату народження боржника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 432 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» за довіреністю Сарани Артура Олександровича про виправлення помилки у виконавчому листі задовольнити.

Внести виправлення до виконавчого листа, виданого 09.12.2025 року Ковпаківським районним судом м. Суми у справі № 592/16213/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вірно зазначивши у виконавчому листі дату народження боржника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Сумського апеляційного суду.

Суддя Ігор БИЧКОВ