ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

20 січня 2026 року

м. Хмельницький

Справа № 560/20485/25

Провадження № 22-ц/820/661/26

Хмельницький апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: П`єнти І.В. (суддя-доповідач), Корніюк А.П., Талалай О.І.,

вирішуючи питання про відкриття апеляційного провадження за апеляційною ОСОБА_1 на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 12 січня 2026 року про відмову у відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління патрульної поліції в Хмельницькій області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії,

в с т а н о в и в:

Ухвалою Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 12 січня 2026 року відмовлено у відкритті провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Управління патрульної поліції в Хмельницькій області про визнання бездіяльності протиправною та зобов`язання вчинити дії.

Не погоджуючись із зазначеною ухвалою, 19 січня 2026 року ОСОБА_1 подав до Хмельницького апеляційного суду апеляційну скаргу на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від12 січня 2026 року в адміністративній справі № 560/20485/25.

Колегія суддів дійшла висновку, що апеляційна скарга не може бути прийнята до розгляду та підлягає поверненню особі, яка її подала, з огляду на таке.

Відповідно до ст. 19 ЦПК України, суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Відповідно до ст. 24 ЦПК України, апеляційні суди переглядають в апеляційному порядку судові рішення місцевих судів, які знаходяться у межах відповідного апеляційного округу (території, на яку поширюються повноваження відповідного апеляційного суду).

Згідно ст. 351 ЦПК України, судом апеляційної інстанції у цивільних справах є апеляційний суд, у межах апеляційного округу (території, на яку поширюються повноваження відповідного апеляційного суду) якого знаходиться місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується, якщо інше не передбачене цим Кодексом.

Як вбачається зі змісту апеляційної скарги, Єдиного державного реєстру судових рішень, ОСОБА_1 оскаржує ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 12 січня 2026 року, що постановлена в порядку, визначеному Кодексом адміністративного судочинства України, в межах адміністративної справи, підсудної Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області, як суду першої інстанції.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 КАС України, апеляційні адміністративні суди переглядають судові рішення місцевих адміністративних судів (місцевих загальних судів як адміністративних судів та окружних адміністративних судів), які знаходяться у межах їхньої територіальної юрисдикції, в апеляційному порядку як суди апеляційної інстанції.

Оскільки, ухвала Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 12 січня 2026 року постановлена в порядку адміністративного судочинства, вона може бути переглянута в апеляційному порядку Сьомим апеляційним адміністративним судом.

Відповідно до п. 3 ч. 5 ст. 357 ЦПК України, апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом апеляційної інстанції також, якщо скаргу подано в інший спосіб, ніж до суду апеляційної інстанції.

Ураховуючи наведене, оскільки до компетенції Хмельницького апеляційного суду не віднесено перегляд судових рішень, ухвалених судом адміністративної юрисдикції (місцевих загальних судів як адміністративних судів та окружних адміністративних судів), апеляційна скарга підлягає поверненню скаржнику для звернення до належного суду.

Керуючись ст. 357 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 на ухвалу Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 12 січня 2026 року повернути особі, яка її подала.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Суддя-доповідач І.В. П`єнта

Судді: А.П. Корніюк

О.І. Талалай