Справа № 703/7459/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 січня 2026 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Ігнатенко Т.В.

секретар судових засідань Яковенко І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Сміла Черкаського району Черкаської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою Балаклеївської сільської ради, заінтересована особа виконавчий комітет Балаклеївської сільської ради, про визнання спадщини відумерлою,

встановив:

06 листопада 2025 року Балаклеївська сільська рада звернулася до Смілянського міськрайонного суду Черкаської області з вищевказаною заявою, в якій, з урахуванням заяви про зміни предмету заяви, яка надійшла до суду 27 листопада 2025 року, просить суд визнати спадщину, яка відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_1 після смерті ОСОБА_1 , а саме земельну ділянку площею 1,924 га, кадастровий номер :02:001:0770, що розташована в межах Балаклеївської сільської ради Черкаського (Смілянського) району Черкаської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлій на підставі державного акут на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №169727 від 20 вересня 2004 року, відповідно до розпорядження Смілянської районної державної адміністрації Черкаської області від 07 вересня 2004 року №356, відумерлою та передати у комунальну власність Балаклеївської сільської ради Черкаської області.

Заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка за життя одиноко проживала за адресою: АДРЕСА_1 (уточнений з 112).

Після смерті ОСОБА_1 залишилася спадщина у вигляді земельної ділянки, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Балаклеївської сільської ради Черкаського району Черкаської області та належала померлій.

Відповідно до відповіді Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області від 18 вересня 2025 року №18-23-0.31-5880/2-25 слідує, що за даними Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСГП «Дружба» с. Балаклея Смілянського району Черкаської області, згідно розпорядження Смілянської районної державної адміністрації від 03 жовтня 1996 року №541, наявний запис №594 від 21 січня 1997 року щодо реєстрації сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР №0163388 на ім`я ОСОБА_1 . Розмір земельної частки (паю) становив 3,18 умовних кадастрових гектарів та її вартість в цінах 1996 року становила 10 740 гривень 00 копійок.

20 вересня 2004 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №677 був зареєстрований, але не виданий державний акт на право власності на земельну ділянку ОСОБА_1 , серія ЯБ №169727, на право власності на земельну ділянку площею 1,92 га, яка розташована в межах Балаклеївської сільської ради, кадастровий номер :02:001:0770. В той же час відомості про цю земельну ділянку були внесене до Державного земельного кадастру з кадастровим номером :02:001:0770.

Згідно відомостей Центру надання адміністративних послуг виконавчого комітету Балаклеївської сільської ради, викладених у листі від 05 листопада 2025 року №636/02-21, станом на 15 січня 1999 року за адресою: АДРЕСА_2 була зареєстрована ОСОБА_1 . Станом на 15 січня 1999 року за вказаною адресою інші зареєстровані особи відсутні, у тому числі малолітні та неповнолітні діти, за даною адресою не зареєстровані.

Згідно листа Смілянської державної нотаріальної контори №555/01-16 від 19 травня 2023 року та витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) інформація у Спадковому реєстрі про заведення спадкової справи та видачу на її підставі свідоцтва про право на спадщину, після смерті ОСОБА_1 відсутня.

Враховуючи те, що часом відкриття спадщини на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в межах Балаклеївської сільської ради Черкаського району Черкаської області, є 15 січня 1999 року, місцем відкриття спадщини є с. Балаклея Черкаського району Черкаської області, із часу її відкриття пройшло більше одного року, існують визначені законодавством підстави для визнання спадщини, яка лишилась після смерті ОСОБА_1 , відумерлою та її передачі територіальній громаді.

За вказаних обставин, заявник Балаклеївська сільська рада звернулася до суду з даною заявою.

Ухвалою судді від 06 листопада 2025 року відкрито провадження у справі за вказаною заявою.

27 листопада 2025 року на адресу суду надійшла заява представника заявника Балаклеївської сільської ради адвоката Лук`яненко Г.О. про зміну предмету заяви.

Ухвалою суду від 16 грудня 2025 року прийнято заяву представника заявника, яка надійшла на адресу суду 27 листопада 2025 року, про зміну предмету заяви до розгляду у даній цивільній справі та вирішено розгляд даної цивільної справи здійснювати з урахуванням заяви представника заявника, яка надійшла на адресу суду 27 листопада 2025 року, про зміну предмету заяви, запропоновано заінтересованій особі подати суду до 10 січня 2026 року письмові пояснення до заяви з урахуванням зміни предмета заяви в порядку окремого провадження, а саме свої аргументи і міркування на підтримку або заперечення проти поданої заяви.

Представник Балаклеївської сільської ради Лук`яненко Г.О. у судове засідання не з`явилася, звернулася до суду з заявою, в якій просить розгляд справи провести без її участі, заявлені вимоги підтримує та наполягає на їх задоволенні.

Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Балаклеївської сільської ради у судове засідання не з`явився, звернувся до суду з заявою, в якій просить розгляд справи провести без її участі, заявлені вимоги підтримує повністю.

У відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснювалося.

Суд, врахувавши позиції представників заявника та заінтересованої особи, які викладені у їх заявах, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.7 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання спадщини відумерлою.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 75 років в с. Балаклея Смілянського району Черкаської області, про що виконавчим комітетом Балаклеївської сільської ради Смілянського району Черкаської області 15 січня 1999 року складено відповідний актовий запис №2, що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть від 27 квітня 2023 року за №2 (а.с.7-8).

Згідно листа №18-23-0.31-5880/2-25 від 18 вересня 2025 року Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області, відповідно до інформації наявної у Відділу №4 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління, згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) КСГП «Дружба» с. Балаклея Смілянського району Черкаської області, згідно розпорядження Смілянської районної державної адміністрації від 03 жовтня 1996 року №541 наявні записи, зокрема за №594 від 21 січня 1997 року щодо реєстрації сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧР №0163388 на ім`я ОСОБА_1 . Розмір земельної ділянки частки (паю) становить 3,18 умовних кадастрових гектарів та її вартість в цінах 1996 року становить 1740 гривень 00 копійок (а.с.15).

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №169727 від 20 вересня 2004 року, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договір оренди землі за №677, ОСОБА_1 , на підставі розпорядження Смілянської райдержадміністрації від 07 вересня 2004 року №356, є власником земельної ділянки площею 1,92 га у межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована в межах Балаклеївської сільської ради Смілянського району Черкаської області. Цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Кадастровий номер земельної ділянки :02:001:0247 (а.с.11).

Згідно листа №18-23-0.21-4687/2-24 від 08 липня 2024 року Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області, за інформацією Відділу№4 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління 20 вересня 2004 року в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №677 був зареєстрований, але не виданий державний акт на право власності на земельну ділянку ОСОБА_1 , серія ЯБ №169727, на право власності на земельну ділянку на земельну ділянку площею 1,92 га, яка розташована в межах Балаклеївської сільської ради (кадастровий номер :02:001:0247 вказаний в державному акті). Запитувана земельна ділянка площею 1,9240 га входить до складу земель загальною площею 81,04 га, які були передані в оренду СТОВ «Зернова компанія «Хорс» як землі під неоформленими паями строком на 5 років, договір оренди укладений між Смілянською РДА та СТОВ «Зернова компанія «Хорс» зареєстрований 07 вересня 2006 року за №56. Згідно Угоди про внесення змін до договору оренди строк дії вищевказаного договору був продовжений до 07 вересня 2016 року (угода зареєстрована 01 лютого 2007 року №01). Відомості про цю земельну ділянку були внесені до Державного земельного кадастру з кадастровим номером :02:001:0770 (а.с.13).

Відповідно до Інформації Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 05 листопада 2025 року, земельна ділянка з кадастровим номером :02:001:0770, має площу 1,924 га (а.с.10).

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була власником земельної ділянки площею 1,924 га, кадастровий номер :02:001:0770, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Балаклеївської сільської ради Черкаського (раніше Смілянського) району Черкаської області, та після її смерті відкрилася спадщина на вказану земельну ділянку.

Згідно до ч.1 ст.524 ЦК УРСР, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до ст.549 ЦК УРСР, визначається, спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особа, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Як вбачається з довідки №636/02-21 від 05 листопада 2025 року виконавчого комітету Балаклеївської сільської ради, дійсно ОСОБА_1 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_2 . На день смерті в даному домогосподарстві була зареєстрована одна. За вказаною адресою інші зареєстровані особи відсутні, у тому числі малолітні та неповнолітні діти, за даною не зареєстровані (а.с.16).

При цьому, будь-яких доказів наявності спадкоємців померлої ОСОБА_1 , які станом на час відкриття спадщини постійно проживали разом із останньою, або вступили в управління або володіння спадковим майном, матеріали справи не містять.

За вказаних обставин, суд приходить до висновку, що спадкоємці, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_1 , у відповідності до вимог п.1 ст.549 ЦК УРСР та ч.3 ст.1268 ЦК України, відсутні.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з Витягу із Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 13 травня 2023 року за №72457861, яка надана Смілянською державною нотаріальною конторою, інформація за пошуковими параметрами ОСОБА_1 , у Спадковому реєстрі відсутня (а.с.18-зворот).

З урахуванням викладеного, суд приходить до висновку про відсутність спадкоємців, які прийняли спадщину після смерті ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч.1 ст.1277 ЦК України, у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини, а якщо до складу спадщини входить нерухоме майно за його місцезнаходженням, зобов`язаний подати до суду заяву про визнання спадщини відумерлою.

Згідно ч.1 ст.1277 ЦК України, заява про визнання спадщини відумерлою подається після спливу одного року з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.3 ст.1277 ЦК України, спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцезнаходженням нерухомого майна, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходженням основної частини рухомого майна.

Згідно ч.1 ст.60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», спадщина, визнана судом відумерлою, переходить у власність територіальної громади за місцем відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст.10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», сільські, селищні, міські ради є органами місцевого самоврядування, що представляють відповідні територіальні громади та здійснюють від їх імені та в їх інтересах функції і повноваження місцевого самоврядування, визначені Конституцією України, цим та іншими законами.

З врахуванням вищевказаних досліджених під час судового розгляду доказів, судом встановлено, що з дня відкриття спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , минуло більше 1 (одного) року та протягом даного часу спадкоємці за законом або заповітом до нотаріальної контори з заявами про прийняття спадщини не зверталися та зі спадкодавцем на день відкриття спадщини не проживали, не вступили в управління або володіння спадковим майном, внаслідок чого спадщину після смерті ОСОБА_1 жоден із спадкоємців не прийняв та жодній особі свідоцтво про право на спадщину за законом чи заповітом не видано, що є підставою для визнання земельної ділянки площею 1,924 га, кадастровий номер :02:001:0770, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Балаклеївської сільської ради Черкаського (раніше Смілянського) району Черкаської області, яка належала ОСОБА_1 , відумерлою спадщиною та передачі цього нерухомого майна у власність Балаклеївській сільській територіальної громади в особі Балаклеївської сільської ради.

Відповідно до ст.338 ЦПК України, суд, встановивши, що спадкоємці за заповітом і за законом відсутні або спадкоємці усунені від права на спадкування, або спадкоємці не прийняли спадщину чи відмовилися від її прийняття, ухвалює рішення про визнання спадщини відумерлою та про передачу її територіальній громаді відповідно до закону.

З урахуванням вищевикладеного, суд приходить до висновку, що заява Балаклеївської сільської ради є обґрунтованою, внаслідок чого підлягає задоволенню.

Враховуючи викладене, керуючись ст.4, 76, 81, 82, 89, 247, 263-265, 293, 338 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву Балаклеївської сільської ради, заінтересована особа виконавчий комітет Балаклеївської сільської ради, про визнання спадщини відумерлою - задовольнити.

Визнати відумерлою спадщиною земельну ділянку площею 1,924 га, кадастровий номер :02:001:0770, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Балаклеївської сільської ради Черкаського (раніше Смілянського) району Черкаської області, що, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №169727, належала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Передати земельну ділянку площею 1,924 га, кадастровий номер :02:001:0770, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована в межах Балаклеївської сільської ради Черкаського (раніше Смілянського) району Черкаської області, що, на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ №169727, належала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у власність Балаклеївській сільській територіальної громади в особі Балаклеївської сільської ради.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду через Смілянський міськрайонний суд Черкаської області шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а якщо рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники у справі:

Заявник Балаклеївська сільська рада, адреса: 20722, Черкаська область, Черкаський район, с. Балаклея, вул. Незалежності, 2, .

Заінтересована особа виконавчий комітет Балаклеївської сільської ради, адреса: 20722, Черкаська область, Черкаський район, с. Балаклея, вул. Незалежності, 2, .

Головуючий Т.В. Ігнатенко