УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 лютого 2026 року м. Запоріжжя

Вознесенівський районний суд міста Запоріжжя у складі головуючого судді Новасардової І.В., за участю секретаря судового засідання Печерей О.С., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчих листах виданих у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Вознесенівського районного суду міста Запоріжжя від 07.11.2025 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса проживання як ВПО: АДРЕСА_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30) заборгованість за договором позики №7798503 від 04.08.2024 у загальному розмірі 20 440 (двадцять тисяч чотириста сорок) грн. 00 коп. з яких: 7 000,00 грн. заборгованість за основною сумою боргу; 6 650,00 грн. заборгованість за процентами за користування позикою; 6 790,00 грн. заборгованість за процентами на прострочену позику.

Стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса проживання як ВПО: АДРЕСА_2 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, місцезнаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30) судовий збір у розмірі 3 028 (три тисячі двадцять вісім) грн. 00 коп.

На виконання рішення по справі № 947/28636/25 були виданні виконавчі листи 28.01.2026.

13.02.2026 року від представника позивача надійшла заява про виправлення описки у виконавчих листах. Представник позивача у поданій заяві зазначає, що у виконавчих листах на суму заборгованості по кредитному договору та судовому збору, виданих 28 січня 2026 року Вознесенівським районним судом міста Запоріжжя виявлено описку, а саме: у реквізитах зазначено зайву адресу, яка немає жодного відношення до даної цивільної справи «Запорізька область, Пологівський район, м. Пологи, пров. Квітковий буд. 12». Адже, згідно з відповіддю на запит суду щодо місця проживання боржника: адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ; адреса проживання як ВПО: АДРЕСА_2 . Адреса: АДРЕСА_3 не має жодного відношення до даної справи. У зв`язку з чим, представник просить суд виправити описку у виконавчих листах на суму заборгованості по кредитному договору та судовому збору виданому 28 січня 2026 року Вознесенівським районним судом міста Запоріжжя по справі № 947/28636/25, прибравши зайву адресу «Запорізька область, Пологівський район, м. Пологи, пров. Квітковий буд. 12» у реквізитах.

Відповідно до ч. 1, 3 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. До розгляду заяви суд має право своєю ухвалою зупинити виконання за виконавчим документом або заборонити приймати виконавчий документ до виконання.

В судове засідання сторони не з`явилися, про день та час судового засідання повідомлялися у встановленому законом порядку.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що у виконавчому листі №947/28636/25 виданому на заборгованість за договором позики у реквізитах помилково зазначено зайву адресу, яка немає жодного відношення до даної цивільної справи, а саме: « АДРЕСА_3 ».

Разом з цим, у виконавчому листі №947/28636/25 виданому на судовий збір у реквізитах також помилково зазначено зайву адресу, яка немає жодного відношення до даної цивільної справи, а саме: « АДРЕСА_3 ».

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає що у виконавчих листах, допущені описки, а тому зазначені описки підлягають виправленню.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне внести виправлення у виконавчі листи, тому заява Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчих листах виданих у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики - задовольнити.

Виправити описки допущені при оформленні виконавчих листів, а саме:

- вважати правильним у виконавчому листі по справі №947/28636/25 виданому на заборгованість за договором позики у реквізитах місцезнаходження/місце проживання боржника « АДРЕСА_1 ; адреса проживання як ВПО: АДРЕСА_2 » замість « АДРЕСА_1 ; адреса проживання як ВПО: АДРЕСА_4 »;

- вважати правильним у виконавчому листі по справі №947/28636/25 виданому на судовий збір у реквізитах місцезнаходження/місце проживання боржника « АДРЕСА_1 ; адреса проживання як ВПО: АДРЕСА_2 » замість « АДРЕСА_1 ; адреса проживання як ВПО: АДРЕСА_4 ».

Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії цієї ухвали.

Суддя І.В. Новасардова