Справа № 450/4293/25 Провадження № 2/450/2377/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 січня 2026 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Мусієвського В.Є.

при секретарі Глинській У.Я.

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників судового розгляду в приміщенні суду м. Пустомити цивільну справу за позовом Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених грошових коштів за користування земельною ділянкою,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Пустомитівського районного суду Львівської області перебуває на розгляді цивільна справа за позовом Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених грошових коштів за користування земельною ділянкою.

Ухвалою від 16.10.2025 року відкрито спрощене позовне провадження у справі без повідомлення (виклику) учасників судового розгляду.

06.01.2026 року до Пустомитівського районного суду Львівської області надійшла спільна заява сторін разом із мировою угодою, укладеною 29.12.2025 року між сільським головою Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської областіКоваль В.М. та Шикітка М.В., згідно якої:

1. Сторони дійшли згоди про мирне врегулювання спору на підставі взаємних поступок, зокрема на наступних умовах.

1.1 Відповідач визнає своє зобов`язання по сплаті безпідставно збережених коштів за користування земельною ділянкою площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, за період з 15.11.2023 року до 05.09.2025 року, що охоплений позовними вимогами у справі № 450/4293/25, та погоджується провести розрахунок з позивачем за період з 06.09.2025 року до 13.11.2025 року (до моменту укладення відповідачем договору купівлі-продажу від 14.11.2025 року, посвідченого приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Якимів Л.С., зареєстрованого в реєстрі за №1542, та переходу права власності на нежитлову будівлю - приміщення зерноскладу загальною площею 613,1 кв.м., що розміщена на земельній ділянці площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, до ОСОБА_2 ).

1.2. Позивач, беручи до уваги, що відповідач є пенсіонером та особою з інвалідністю третьої групи пожиттєво, а також з огляду на вартість відчуження відповідно до договору купівлі-продажу від 14.11.2025 року, посвідченого приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Якимів Л.С., зареєстрованого в реєстрі за №1542, нежитлової будівлі - приміщення зерноскладу загальною площею 613,1 кв.м., що розміщена на земельній ділянці площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, погоджується зменшити ставку орендної плати, відповідно до якої здійснюється розрахунок безпідставно збережених коштів за користування земельною ділянкою площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, в період з 08.02.2024 року до 13.11.2025 року (період, протягом якого відповідно до рішення сесії Підберізцівської сільської ради № 69-22-2024 року від 07.02.2024 року нарахування відповідачеві здійснювалося за ставкою 12% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки) до 6%.

1.3. Позивач відмовляється від стягнення з відповідача інфляційних нарахувань у розмірі 35580 грн. 44 коп. та 3% річних у розмірі 8204 грн. 61 коп. Крім того, нарахування інфляційного збільшення та 3% річних за період з 06.09.2025 року до 13.11.2025 року, що не охоплений позовними вимогами у справі № 450/4293/25, не здійснюється.

1.4. Відповідач зобов`язується відшкодувати позивачу витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, що становлять 7681 грн. 35 коп.

2. Сторони підтверджують, що на умовах, передбачених в пункті 1 цієї мирової угоди, відповідач зобов`язується перерахувати позивачу кошти у розмірі 282619 грн. 82 коп., з яких 274938 грн. 47 коп. - безпідставно збережені кошти за користування земельною ділянкою, 7681 грн. 35 коп. - відшкодування сплаченого судового збору.

3. Перерахування коштів відповідачем здійснюється впродовж 30 (тридцяти) календарних днів з дня затвердження цієї мирової угоди Пустомитівським районним судом Львівської області за наступними реквізитами позивача: рах. ІВАN: UA0013829, банк: Казначейство України (ел. адм. подат.), код ЄДРПОУ банку: 38008294, МФО банку: 899998, Отримувач: ГУК Львів/Підберізцівська тг/24060300, Код платежу: 24060300 «Інші надходження».

4. Дана мирова угода відповідає дійсним намірам сторін і не носить фіктивного та удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею сторін, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах, не є результатом впливу тяжких обставин, укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення. Сторони однаково розуміють значення, умови Мирової угоди та її правові наслідки.

5. Мирова угода подається до Пустомитівського районного суду Львівської області для її затвердження і закриття провадження у справі № 450/4293/25.

6. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі.

7. Дана мирова угода складена в трьох примірниках, один з яких долучається до матеріалів цивільної справи № 450/4293/25, а інші два залишаються у позивача та відповідача.

За вказаних обставин, просили затвердити дану мирову угоду, а провадження у справі закрити у зв`язку із її укладенням.

У відповідності до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подану мирову угоду, розглянувши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступного висновку.

Пунктом 4 частини 5 статті 12 ЦПК України встановлено, що суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Згідно ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: 1) умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або 2) одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Судом встановлено, що предмет позову відповідає умовам укладеної сторонами мирової угоди.

Умови укладеної мирової угоди не порушують права сторін, передбачають права і обов`язки сторін після її підписання, не стосуються прав та інтересів третіх осіб і не суперечать закону, який регулює даний вид правовідносин.

Текст мирової угоди підписаний сторонами.

Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

З огляду на викладене вище, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення спільної заяви сторін, а тому слід затвердити умови мирової угоди, укладеної 29.12.2025 року між сільським головою Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської областіКоваль В.М. та Шикітка М.В., закривши провадження у справі.

Керуючись ст.ст. 12, 49, 207, 247, 259, 260 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

Затвердити мирову угоду від29.12.2025 року, укладену між сільським головою Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської областіКоваль Василем Михайловичем та ОСОБА_1 , згідно якої сторони дійшли згоди про мирне врегулювання спору на наступних умовах.

1. Сторони дійшли згоди про мирне врегулювання спору на підставі взаємних поступок, зокрема на наступних умовах.

1.1 Відповідач визнає своє зобов`язання по сплаті безпідставно збережених коштів за користування земельною ділянкою площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, за період з 15.11.2023 року до 05.09.2025 року, що охоплений позовними вимогами у справі № 450/4293/25, та погоджується провести розрахунок з позивачем за період з 06.09.2025 року до 13.11.2025 року (до моменту укладення відповідачем договору купівлі-продажу від 14.11.2025 року, посвідченого приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Якимів Л.С., зареєстрованого в реєстрі за №1542, та переходу права власності на нежитлову будівлю - приміщення зерноскладу загальною площею 613,1 кв.м., що розміщена на земельній ділянці площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, до ОСОБА_2 ).

1.2. Позивач, беручи до уваги, що відповідач є пенсіонером та особою з інвалідністю третьої групи пожиттєво, а також з огляду на вартість відчуження відповідно до договору купівлі-продажу від 14.11.2025 року, посвідченого приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Якимів Л.С., зареєстрованого в реєстрі за №1542, нежитлової будівлі - приміщення зерноскладу загальною площею 613,1 кв.м., що розміщена на земельній ділянці площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, погоджується зменшити ставку орендної плати, відповідно до якої здійснюється розрахунок безпідставно збережених коштів за користування земельною ділянкою площею 0,6560 га, кадастровий номер :10:000:0400, в період з 08.02.2024 року до 13.11.2025 року (період, протягом якого відповідно до рішення сесії Підберізцівської сільської ради № 69-22-2024 року від 07.02.2024 року нарахування відповідачеві здійснювалося за ставкою 12% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки) до 6%.

1.3. Позивач відмовляється від стягнення з відповідача інфляційних нарахувань у розмірі 35580 грн. 44 коп. та 3% річних у розмірі 8204 грн. 61 коп. Крім того, нарахування інфляційного збільшення та 3% річних за період з 06.09.2025 року до 13.11.2025 року, що не охоплений позовними вимогами у справі № 450/4293/25, не здійснюється.

1.4. Відповідач зобов`язується відшкодувати позивачу витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, що становлять 7681 грн. 35 коп.

2. Сторони підтверджують, що на умовах, передбачених в пункті 1 цієї мирової угоди, відповідач зобов`язується перерахувати позивачу кошти у розмірі 282619 грн. 82 коп., з яких 274938 грн. 47 коп. - безпідставно збережені кошти за користування земельною ділянкою, 7681 грн. 35 коп. - відшкодування сплаченого судового збору.

3. Перерахування коштів відповідачем здійснюється впродовж 30 (тридцяти) календарних днів з дня затвердження цієї мирової угоди Пустомитівським районним судом Львівської області за наступними реквізитами позивача: рах. ІВАN: UA0013829, банк: Казначейство України (ел. адм. подат.), код ЄДРПОУ банку: 38008294, МФО банку: 899998, Отримувач: ГУК Львів/Підберізцівська тг/24060300, Код платежу: 24060300 «Інші надходження».

4. Дана мирова угода відповідає дійсним намірам сторін і не носить фіктивного та удаваного правочину, укладається у відповідності зі справжньою волею сторін, без будь-якого застосування фізичного чи психічного тиску та на вигідних для них умовах, не є результатом впливу тяжких обставин, укладається без застосування обману чи приховування фактів, які мають істотне значення. Сторони однаково розуміють значення, умови Мирової угоди та її правові наслідки.

5. Мирова угода подається до Пустомитівського районного суду Львівської області для її затвердження і закриття провадження у справі № 450/4293/25.

6. Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, сторонам роз`яснені і зрозумілі.

7. Дана мирова угода складена в трьох примірниках, один з яких долучається до матеріалів цивільної справи № 450/4293/25, а інші два залишаються у позивача та відповідача.

Провадження у цивільній справі за позовом Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області до ОСОБА_1 про стягнення безпідставно збережених грошових коштів за користування земельною ділянкою- закрити.

Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом у порядку, встановленому чинним законодавством України, є обов`язковою для сторін та є підставою для закриття провадження у справі.

Роз`яснити, що ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

З наслідками затвердження даної мирової угоди та змістом ст.ст. 207, 208 ЦПК України сторони ознайомлені.

Повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Львівського апеляційного суду.

Суддя Мусієвський В.Є.