У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 лютого 2026 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Суходольського О.М.

за участю секретаря Культенко Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси заяву ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описок у виконавчих листах,

в с т а н о в и в:

Рішенням Черкаського районного суду Черкаської області від 03.11.2025 задоволено позов «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

12.02.2026 надійшла заява від представника позивача про виправлення описок у виконавчих листах № 707/3921/25 від 18.12.2025 про стягнення заборгованості та стягнення судових витрат, а саме змінити з неправильної дати набрання рішенням законної сили «04.11.2025» на правильну 04.12.2025, а також вказати правильний строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 04.12.2028.

Відповідно до змісту ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Вбачається, що описки це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків, номерів.

Враховуючи характер внесення необхідних виправлень у рішення, які не впливають на суть спірних правовідносин, суд вважає за можливе розглянути справу без участі учасників справи.

Згідно вимог ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

За таких обставин, враховуючи положення ст. 269 ЦПК України, суд дійшов висновку про необхідність виправлення вищевказаних описок у виконавчих листах, оскільки такі мають істотний характер і впливають на можливість реалізації судового рішення.

Керуючись ст.ст. 269, 353, 354, 432 ЦПК України, суд-

у х в а л и в:

Заяву ТОВ «Фінансова Компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задовольнити.

Виправити описки у виконавчих листах у справі № 707/3921/25 вказавши правильно: «Рішення, вирок набрали законної сили 04.12.2025 року»; «Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання: 04.12.2028 року».

Ознайомитись з повним текстом судової ухвали, в електронній формі, сторони можуть за вебадресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Апеляційні скарги на ухвалу можуть бути подані протягом 15 днів з дня її складення через суд першої інстанції або безпосередньо до Черкаського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом пятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: О. М. Суходольський