Справа № 548/365/26
Провадження №2/548/407/26
У Х В А Л А

11.03.2026 м. Хорол

Хорольський районний суд Полтавської області в складі судді Лідовець Т. М., розглянувши питання виправлення описки в ухвалі про відкриття провадження у цивільній справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

19 січня 2026 року до Хорольського районного суду Полтавської області звернулося товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвалою Хорольського районного суду Полтавської області від 26 лютого 2026 року заяву залишено без руху.

04 березня 2026 року від представника позивача надійшла заява про усунення недоліків з додатками.

09 березня 2026 ухвалою Хорольського районного суду Полтавської області відкрито провадження у справі в порядку спрощеного провадження без виклику сторін.

Однак при постановленні даної ухвали у вступній, мотивувальній, резолютивній частині помилково вказано неправильно відповідача, а саме: " ОСОБА_2 ", замість правильного:" ОСОБА_1 " та у вступній частині ухвали неправильно вказано адресу відповідача: "місце реєстрації проживання: АДРЕСА_1 ", замість правильної " АДРЕСА_2 ".

Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Згідно із частиною другою статті 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Суд може виправити лише ті описки в судовому рішенні, які сам допустив.

Ураховуючи наведене, суд вважає, що слід внести виправлення в ухвалу Хорольського районного суду Полтавської області від 09 березня 2026 року про відкриття провадження у справі № 548/365/26 провадження № 2/548/407/26, вказавши правильно відповідача та його адресу.

Керуючись статтею 269 ЦПК України

П О С Т А Н О В И В:

внести виправлення в ухвалу Хорольського районного суду Полтавської області від 09 березня 2026 року про відкриття провадження у справі № 548/365/26, провадження № 2/548/407/26.

Вважати правильним та читати перший абзац вступної частини ухвали в такій редакції:

"Хорольський районний суд Полтавської області в складі судді Лідовець Т. М., розглянувши матеріали позовної заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал", адреса: вул. Смаль- Стоцького,1, корпус 28, 4-й поверх, м. Львів, до ОСОБА_1 , місце реєстрації проживання: АДРЕСА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором,".

Вважати правильним та читати перший абзац описової частини ухвали в такій редакції:"19 січня 2026 року до Хорольського районного суду Полтавської області звернулося товариство з обмеженою відповідальністю "Кредит- Капітал" з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором."

Вважати правильним та читати перший абзац резолютивної частини ухвали в такій редакції: "позовну заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Бізнес Позика"товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі."

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду через Хорольський районний суд Полтавської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її проголошення.

Суддя Т. М. Лідовець