Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2026 р. Справа № 597/615/25

Заліщицький районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого-судді Тренич А.Г.

присяжних: Тарнавської Г.І.; Дудки О.П.,

секретар судового засідання Богдан В.М.,

за участі представника заявника, адвоката Данильчука Н.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, про оголошення фізичної особи померлою,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до Заліщицького районного суду Тернопільської області із заявою, в порядку окремого провадження, про оголошення померлим ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 .

В обгрунтування заяви вказує, що вона є дружиною ОСОБА_2 . У кінці 2003 року її чоловік виїхав з місця свого проживання і з того часу немає жодних відомостей про його місце знаходження. Рішенням Заліщицького районного суду Тернопільської області від 24 жовтня 2019 року у справі №597/1290/19, ОСОБА_2 визнано безвісно відсутнім з 01.01.2024 року. По даний час його місцезнаходження невідоме.

Ухвалою судді Заліщицького районного суду Тернопільської області від 14.07.2025 року заяву прийнято до свого провадження та постановлено розглядати справу в порядку окремого провадження.

З підстав, зазначених в ухвалах Заліщицького районного суду Тернопільської області від 20.11.2025 року, 16.12.2025 року витребувано:

-у Державної прикордонної служби України інформацію про перетин державного кордону України ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрований в АДРЕСА_1 ) за період з 28.11.2019 року по 08.05.2025 року; за наявності інформації про перетин кордону зазначити, коли саме такий перетин відбувся та чи повертався ОСОБА_2 після цього на територію України;

-у Заліщицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України повні витяги з актових записів про народження, укладення (розірвання) шлюбу ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрований в АДРЕСА_1 ), а також інформацію про те, чи не було зареєстровано смерть ОСОБА_2 ;

-у Заліщицького відділення Чортківської ОДПІ Головного управління ДФС у Тернопільській області відомості про те, чи сплачувалися (утримувалися, перераховувалися) після 28.11.2019 року податки ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрований в АДРЕСА_1 ), чи здійснювалися відрахування податків і зборів з його доходів;

-у Комунального некомерційного підприємства «Заліщицька центральна міська лікарня» Заліщицької міської ради інформацію щодо звернень за амбулаторною допомогою за період з 28.11.2019 року по 08.05.2025 року ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрований в АДРЕСА_1 );

- у Комунального некомерційного підприємства «Заліщицький центр первинної медико-санітарної допомоги» Заліщицької міської ради інформацію щодо звернень за амбулаторною допомогою за період з 28.11.2019 року по 08.05.2025 року ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрований в АДРЕСА_1 ); інформацію про наявні декларації (чинні та скасовані) із сімейними лікарями, укладені з 28.11.2019 року по 08.05.2025 року ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрований в АДРЕСА_1 );

-у Держаній міграційній службі України інформацію стосовно документування ОСОБА_2 паспортом громадянина України, паспортом громадянина України для виїзду за кордон, про можливе місце проживання перебування, ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 ).

Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, Комунальне некомерційне підприємство «Заліщицька центральна міська лікарня» Заліщицької міської ради, Комунальне некомерційне підприємство «Заліщицький центр первинної медико-санітарної допомоги» Заліщицької міської ради, Заліщицьке відділення Чортківської ОДПІ Головного управління ДФС у Тернопільській області, Держана міграційна служба України виконали вимоги вказаної ухвали суду та надали витребувану інформацію.

Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області не делегувала свого представника в судове засідання, подала заяву (вх.№ЕП-569), в якій просить розгляд справи проводити у її відсутності, заявлені вимоги визнає та просить їх задовольнити.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, покази свідків, врахувавши заяву заінтересованої особи, дослідивши письмові докази, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, з огляду на таке.

20.01.1984 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уклали шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №31. Після укладення шлюбу чоловікові і дружині присвоєні прізвища ОСОБА_4 . Цей факт підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданим 20.01.1984 року.

Рішенням Заліщицького районного суду Тернопільської області від 24.10.2019 року у справі №597/1290/19 ОСОБА_2 визнано безвісно відсутнім з 01.01.2004 року.

Відповідно до довідки, виданої Винятинським старостинським округом зп №19-15/2/363 від 30.04.2025 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 01.01.2004 року в селі Винятинці не з`являвся та не проживає.

Згідно довідки, виданої Винятинським старостинським округом за №19-15/2/364 від 30.04.2025 року, спадкоємцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є дружина ОСОБА_1 . Інших спадкоємців немає.

Відповідно до відповіді ВП №4 Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області за № від 19.10.2025 року на адвокатський запит, згідно бази даних ІКС ІПНП НПУ будь-яка інформація стосовно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутня.

На виконання ухвал Заліщицького районного суду Тернопільської області від 20.11.2025 року, 16.12.2026 року про витребування інформації:

- Комунальне некомерційне підприємство «Заліщицький центр первинної медико-санітарної допомоги» Заліщицької міської ради повідомило (вх.№5068), що в базі даних медичної інформаційної системи відсутні будь-які відомості відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Дикларація про вибір лікаря з сімейними лікарями КНП «Заліщицька ЦПМСД» не укладалась;

- Заліщицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надіслав (вх.№5160) повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про шлюб ОСОБА_2 №2 від 28 листопада 2025 року та повний витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про народження ОСОБА_2 №2 від 27 листопада 2025 року;

- Заліщицьке відділення Чортківської ОДПІ Головного управління ДФС у Тернопільській області надало відомості (вх.№5161) з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про суми виплачених доходів громадянина ОСОБА_2 за період з 01.11.2019 року по 31.10.2025 року, станом на 26.11.2025 року з яких вбачається що за період листопад 2019 року по грудень 2023 року відсутня інформація про доходи;

- Комунальне некомерційне підприємство «Заліщицька центральна міська лікарня» Заліщицької міської ради повідомило (вх.№5257), що гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у період з 28.11.2019 року по 08.05.2025 року за амбулаторною медичною допомогою не звертався;

- Держана міграційна служба України повідомила(вх.№ЕП-16), що за даними відомчої інформаційної системи ДМС, на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Заліщицьким РВУ МВС України в Тернопільській області 26.03.1996 року оформлено паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 . Інформацію щодо оформлення паспорта громадянина України для виїзду за кордон на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 не встановлено. Також за інформацією наявною у відомчій інформаційній системі ДМС, відомостей щодо місця проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 не встановлено. При цьому у заяві про видачу паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , міститься інформація про те, що його місце проживання станом на 26.03.1996 року значилось зареєстрованим за адресою: с.Винятинці Заліщицького району Тернопільської області.

Свідок ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , житель с.Винятинці Чортківського району Тернопільської області в судовому засіданні 16.10.2025 року повідомив, що ОСОБА_2 більше 20 років в селі не з`являвся. Відомостей про нього немає по сьогоднішній день.

Свідок ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель с.Винятинці Чортківського району Тернопільської області в судовому засіданні 16.10.2025 року повідомив, що ОСОБА_2 в 2002 році виїхав з села та по даний час не з`являвся. Його місце знаходження на сьогоднішній день йому не відоме.

Мотивуючи заявлені вимоги, заявник зазначила, що оголошення ОСОБА_2 померлим, необхідно їй для оформлення спадкових прав.

ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,05 га, що знаходиться на території Винятинської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, право на яку посвідчене Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯБ № 801558.

Відповідно до частин 1, 3, 4 статті 46 ЦК України, фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років. Фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Порядок оголошення фізичної особи померлою встановлюється Цивільним процесуальним кодексом України.

Згідно з ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. За п.3 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження (ст. 47 ЦК).

За змістом ст.48 ЦК України, якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з`явилася або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою.

Незалежно від часу своєї появи фізична особа, яка була оголошена померлою, має право вимагати від особи, яка володіє її майном, повернення цього майна, якщо воно збереглося та безоплатно перейшло до неї після оголошення фізичної особи померлою, за винятком майна, придбаного за набувальною давністю, а також грошей та цінних паперів на пред`явника.

У разі неможливості повернути майно в натурі особі, яка була оголошена померлою, відшкодовується вартість цього майна. Якщо майно фізичної особи, яка була оголошена померлою і з`явилася, перейшло у власність держави, Автономної Республіки Крим або територіальної громади і було реалізоване ними, цій особі повертається сума, одержана від реалізації цього майна.

Пункт 13 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення » звертає увагу суду на необхідність відрізняти оголошення фізичної особи померлою від встановлення факту смерті особи. Оголошення фізичної особи померлою - це ствердження судовим рішення припущення про смерть даної особи, тобто констатація високого ступеня ймовірності смерті. Встановлення факту смерті особи можливо, якщо суд на підставі незаперечних доказів ствердить, тобто доведе обставини, які вірогідно свідчать про смерть особи у точно визначений час, обставини, за яких настала смерть і факт неможливості реєстрації органом державної РАЦС факту смерті. У цих справах суд визнає днем смерті громадянина, оголошеного померлим, день його гаданої смерті, якщо він пропав безвісті за обставин, які загрожували смертю або давали підстави припускати його загибель від певного нещасного випадку, а в інших випадках днем смерті вважається день набрання законної сили рішення суду про оголошення громадянина померлим.

Відповідно до вимог статей 305-309 ЦПК України, виникнення справ про оголошення фізичної особи померлою зумовлені необхідністю захисту майнових прав громадян та захистом інтересів осіб, які мають певні правовідносини з особою, тривала відсутність якої позбавляє їх можливості користуватись своїми правами.

Особливістю цієї категорії справ є те, що висновок суду про оголошення громадянина померлим ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи.

Отже, аналізуючи норми права, суд вважає, що підставою для оголошення ОСОБА_2 померлим є не факти, які напевне свідчать про його загибель, а обставини, що дають підставу припускати його смерть, зокрема його тривалу (понад 20 років) відсутність за місцем постійного проживання і відсутність відомостей про місце його перебування значно більше трьох років.

Оголошення ОСОБА_2 померлим ніким не оспорюється і не спростовується, має для заявниці юридичне значення, оскільки від цього залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових її прав. Зокрема, оголошення чоловіка померлим необхідне заявниці для оформлення спадкових прав.

Підстав для відмови в задоволенні заяви про оголошення фізичної особи померлою суд не виявив.

На підставі ст.46, 47 ЦК України, керуючись ст. 4, 76, 81, 89, 259, 263-265, 273, 293, 294, 305-309 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Заліщицька міська рада Чортківського району Тернопільської області, про оголошення фізичної особи померлою, задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с.Винятинці, Чортківського (Заліщицького) району Тернопільської області, зареєстрованого в АДРЕСА_1 , померлим.

Днем смерті ОСОБА_2 вважати день набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі ухвалення рішення за відсутності учасників справи протягом тридцяти днів з дати складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Заліщицька міська ради Чортківського району Тернопільської області, місцезнаходження: м.Заліщики, вул.С.Бандери, 15-Б, Чортківський район, Тернопільська область, .

Повний текст судового рішення складено 19 лютого 2026 року.

Суддя А.Г.Тренич

Присяжні: Г.І. Тарнавська

О.П. Дудка