Провадження № 2-о/185/62/26
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 січня 2026 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Юдіної С.Г., за участю секретаря Мельник А.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Павлограді Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення юридичного факту та скасування актового запису про смерть, суд

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту неправильності актового запису про її смерть складеного 01.04.2022 року Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі в Дніпропетровській області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) № 630 та скасування актовий запис про її смерть, складений 01.04.2022 року Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі в Дніпропетровській області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) № 630.

В обґрунтування заяви заявниця зазначає,вона є особою щодо якої помилково внесено актовий запис про смерть через неправильну ідентифікацію тіла. Так 15.02.2022 у м. Павлоград було виявлено тіло невстановленої жінки, яку під час упізнання помилково ідентифіковано як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після цього до неї, до місця роботи приїхали працівники поліції, де вона перевірили документи, опитали та сфотографували з паспортом в руках. Через два дні викликали до поліції опитали, відібрали зразки відбитків пальців, повторно сфотографували, тобто впевнилися що вона є живою, отже вона була впевнена що проблему вирішено. У 2025 році обслуговуючий банк повідомив її, що її паспорт є недійсним. Після звернення до місцевого органу міграційної служби вона дізналася що є відомості про її смерть. 24.02.2022 Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі в Дніпропетровській області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) внесено актовий запис № 133 про смерть ОСОБА_1 09.09.2025 року заявниця звернулася до Павлоградського відділу ДРАЦС щодо скасування помилкового актового запису про смерть та анулювання виданого свідоцтва про смерть. 12.09.2025 заявниця отримала відповідь де їй відмовлено та рекомендовано звернутися до суду для отримання рішення про скасування актового запису про смерть. Помилковий актовий запис про смерть порушує її цивільні права та створює перешкоди для реалізації її особистих і майнових прав.

Заявниця в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи без її участі, заяву підтримала.

Представник Павлоградського відділу ДРАЦС в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву про розгляд справи без участі представника відділу, покладається на розсуд суду.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за відсутності сторін (їх представників) фіксування процесу технічними засобами не здійснювалося.

Як встановлено з копії паспорту ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянкою України. ОСОБА_1 присвоєно ідентифікаційний код НОМЕР_1 . (а.с. 5)

Згідно витягу з ЄРДР № 0000168, 15.02.2022 року внесені відомості про те, що близько 07.00 год. на вулиці на землі біля домоволодіння АДРЕСА_1 виявлено труп невпізнаної жінки, без видимих ознак насильницької смерті. Труп невпізнаної жінки направлено до Павлоградського міжрайонного відділення КЗ «ДОБ СМЕ «ДОР» для встановлення причини смерті. (а.с. 9)

Згідно лікарського свідоцтва про смерть № 133 від 15.02.2022 біля будинку АДРЕСА_1 було знайдено труп жіночої стані який ідентифіковано як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . Смерть настала в результаті гострої серцево-судинної недостатності, атеросклеротичної серцево-судинної хвороби. (а.с. 8)

Згідно протоколу допиту від 23.02.2022 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 була допитана в якості свідка, де засвідчила паспортом свою особу. (а.с. 7)

Постановою слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області від 23.02.2022 ОСОБА_2 про уточнення анкетних даних було встановлено, що 15.02.2022 до СВ Павлоградського РВП надійшов рапорт о/у ВКП Павлоградського РВП ГУНП в Дніпропетровській області про те, що проведеними заходами, направленими на встановлення особи невстановленої жінки, труп якої виявлено 15.02.2022 приблизно о 07.00 на вулиці на землі біля домоволодіння АДРЕСА_1 , нею може бути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . 23.02.2022 року була допитана у якості свідка ОСОБА_1 , яка пояснила що вона жива та здорова, підтвердив свою особу паспортом. Враховуючи, що трупом невстановленої жінки виявленої 15.02.2022 приблизно о 07.00 в районі домоволодіння АДРЕСА_1 не може бути ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постановлено вважати труп жінки виявлений 15.02.2022 року о 07.00 на вулиці на землі біля домоволодіння АДРЕСА_1 - невпізнаним. (а.с. 6)

01.04.2022 Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі в Дніпропетровській області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) складено актовий запис про смерть № 133 стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . Актовий запис складено на підставі лікарського свідоцтва про смерть № 133 від 15.02.2022. (а.с.10)

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 24 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" заява про анулювання актового запису цивільного стану подається заінтересованою особою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника або за місцем зберігання актового запису цивільного стану, який підлягає анулюванню.

Порядок анулювання актових записів цивільного стану врегульовано Положенням про порядок зміни, доповнення, поновлення та анулювання актових записів цивільного стану, затвердженим наказом Міністерства юстиції України від 26.09.2002 року N 86/5 та зареєстрованим в Мін`юсті 26.09.2002 року за N 789/7074.

Заяви про анулювання актових записів цивільного стану подаються до відділів реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявників або за місцем зберігання актового запису, який підлягає анулюванню.

ОСОБА_1 звернулася до Павлоградського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) з заявою про анулювання актового запису про смерть, однак їй було відмовлено, та рекомендовано звернутися до суду про анулювання актового запису про смерть. (а.с. 11)

Статтею 49 ЦК України визначено, що актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону.

Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть, підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану".

Відповідно до ст. 2 вказаного Закону актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно із ст. 9 Закону державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складання актових записів цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану - це документ державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Відповідно до ст. 17 вказаного Закону державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі, якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі:

1) якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті;

2) встановлення у судовому порядку факту смерті;

3) звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

Відповідно до ст. 24 Закону актовий запис цивільного стану анулюється на підставі:

1) рішення суду;

2) висновку відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану у випадках, передбачених законом.

Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання.

Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджені Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року N 96/5, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за N 55/18793.

Згідно п. 1.4 Правил анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його складання на підставі рішення суду, а у випадках, передбачених статтею 39 Сімейного кодексу України, - висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України.

Анулювання актового запису про розірвання шлюбу, про смерть у випадках, передбачених статтею 118 Сімейного кодексу України, проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану, яким було проведено державну реєстрацію цих актів.

Як встановлено при розгляді справи, наявність актового запису про смерть ОСОБА_1 створює заявниці істотні перешкоди у реалізації її конституційних прав, зокрема, недійсність податкового номеру у зв`язку із смертю, отримання доходу, сплата податків, укладення правочинів тощо.

Враховуючи викладене вище, вимоги діючого законодавства, встановлені у справі обставини, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги є обґрунтованими, а тому такими, що підлягають задоволенню у повному обсязі.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Павлоградський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення юридичного факту та скасування актового запису про смерть- задовольнити.

Встановити факт неправильності актового запису про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , складеного 01.04.2022 року Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі в Дніпропетровській області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) № 630.

Скасувати актовий запис про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , складений 01.04.2022 року Павлоградським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Павлоградському районі в Дніпропетровській області Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) № 630.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги.

Суддя С. Г. Юдіна