Справа № 283/10/26
Провадження №2-д/283/1/2026
У Х В А Л А

18 лютого 2026 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області у складі:

головуючого-судді Тимошенка А.О.,

за участю:

секретаря Левченко О.І.,

особи, щодо якої виконується доручення, ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні доручення суду Польщі про вручення судових документів,-

встановив:

До Малинського районного суду Житомирської області від Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшли матеріали судового доручення суду Польщі про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи; виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вручаються особисто фізичній особі чи її представникові або представникові юридичної особи під розписку.

З метою вручення документів за місцем проживання ОСОБА_1 направлена повістка щодо її явки до суду о 16 годині 30 хвилин 02 лютого 2026 року. У звязку із неможливістю прибути до суду у вищевказану дату та час за клопотанням ОСОБА_1 судове засідання було відкладено на 09 годину 30 хвилин 18 лютого 2026 року.

ОСОБА_1 з`явилась в судове засідання та їй були вручені документи на виконання доручення суду Польщі, а саме: повістка про виклик у суд сторони, про що складено підтвердження про вручення, у якому міститься особистий підпис ОСОБА_1 про отримання відповідних документів.

В судовому засіданні ОСОБА_1 повідомила, що не зможе з`явитися 16 березня 2026 року на 12 годину 30 хвилин до Окружного суду в ОСОБА_2 , І Цивільний відділ, що за адресою: проспект Войска Польського, 56 каб. № 214, де відбудеться слухання справи за позовною заявою ОСОБА_3 проти ОСОБА_4 про розірвання шлюбу, через значну територіальну віддаленість, фінансову неспроможність та проживанням в іншій країні. На розірвання шлюбу погоджується, просить Окружний суд в ОСОБА_2 не стягувати з неї судові витрати пов`язані з розглядом справи.

Відповідно до ч. 5 ст. 500 ЦПК України виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

Відповідно до частини сьомої статті 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів вважається виконаним у день, коли особа або її представник отримали такі документи чи відмовилися від їх отримання або якщо така особа чи її представник, яких належним чином повідомлено про дату, день, час та місце судового засідання, на якому має бути вручено виклик до суду чи інші документи, без поважних причин не з`явилися до суду, - у день такого судового засідання.

Враховуючи вищевикладене, доручення іноземного суду про вручення судових документів вважається виконаним.

Керуючись ст. 500,501 ЦПК України, -

ухвалив:

Матеріали судового доручення про вручення судових документів - вважати виконаним.

Документи, що підтверджують виконання судового доручення, разом з копією ухвали суду направити до Управління судової роботи та міжнародної правової допомоги Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: А. О. Тимошенко