Справа № 594/1525/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2026 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Зушман Г.І.

з участю секретаря Шимків Н.І.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в м.Борщеві, заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Борщівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції; Міністерство оборони України в особі Комісії з розгляду питань, пов`язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсації сум, про встановлення факту смерті, суд

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт смерті сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Окопи Борщівського району Тернопільської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у с.Окопи. Посилається на те, що її син ОСОБА_2 12 квітня 1995 року раптово захворів, в нього почались судоми, і вони доправили його до Хотинської районної лікарні, де констатували його смерть. Оскільки для них це було великим потрясінням та горем, то вони відмовились від проведення розтину тіла і поховали його на цвинтарі в с.Окопи. У зв`язку з цим не було проведено органом реєстрації актів цивільного стану реєстрацію його смерті та не видано свідоцтво про смерть. Через відсутність реєстрації смерті сина ОСОБА_2 вона не може отримати належну їй всю суму одноразової грошової допомоги, на яку вона має право у зв`язку зі смертю її чоловіка та батька ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Торецьку Донецької області, виконуючи обов`язок по захисту Батьківщини.

У судовому засіданні 05 лютого 2026 року заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала та просить її задовольнити з підстав, наведених у заяві. Пояснила, що має право на отримання одноразової грошової допомоги у зв`язку зі смертю її чоловіка ОСОБА_3 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Торецьку Донецької області, виконуючи обов`язок по захисту Батьківщини. Однак через відсутність реєстрації смерті сина ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , вона не може отримати належну їй всю суму одноразової грошової допомоги. Зазначила, що син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 12 квітня 1995 року раптово захворів і вони повезли його до Хотинської районної лікарні, де констатували його смерть. Оскільки для них це було великим потрясінням та горем, то вони не зібрали необхідні документи, а поховали його на цвинтарі в с.Окопи. У зв`язку з цим не було проведено органом реєстрації актів цивільного стану реєстрацію його смерті та не видано свідоцтво про смерть.

Протокольною ухвалою суду від 05.02.2026 в розгляді справи було оголошено перерву до 10.00 год 12.02.2026.

В судове засідання заявниця не з`явилася. Від її представника адвоката Когута О.В. через канцелярію суду надійшла заява, в якій він просить розглянути справу за відсутності сторони заявниці.

Представник заінтересованої особи Борщівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, в письмовій заяві не заперечує проти задоволення заяви, рішення просить винести на розсуд суду, а також просить слухати справу за його відсутності.

Представник заінтересованої особи Міністерства оборони України в судове засідання не з`явився, в письмовій заяві просить виключити Міністерство оборони України з числа заінтересованих осіб по справі та розглянути дане клопотання без участі представника Міністерства оборони України. Посилається на те, що Міністерство оборони України центральний орган виконавчої влади і військового управління. Міноборони України є головним органом у системі центральних органів виконавчої влади зі забезпечення реалізації державної політики у сфері оборони. Відповідно до статті 10 Закону України «Про оборону України», Міністерство оборони України як центральний орган виконавчої влади забезпечує проведення в життя державної політики у сфері оборони, функціонування, бойову та мобілізаційну готовність, боєздатність і підготовку Збройних Сил України до здійснення покладених на них функцій і завдань. Згідно пункту 3 Положення про Міністерство оборони України затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 26 листопада 2014 р. № 671, основними завданнями Міноборони є: 1) забезпечення формування та реалізація державної політики з питань національної безпеки у воєнній сфері, сферах оборони і військового будівництва у мирний час та особливий період щодо: організації в силах оборони заходів оборонного планування; визначення засад воєнної, військової кадрової та військово-технічної політики у сфері оборони; 2) здійснення військово-політичного та адміністративного керівництва Збройними Силами; 2-1) забезпечення формування та реалізація державної політики з питань національного спротиву; 3) здійснення в установленому порядку координації діяльності державних органів та органів місцевого самоврядування щодо підготовки держави до оборони; 4) забезпечення в межах повноважень, передбачених законом, реалізації державної політики з оборонних питань, що пов`язані з використанням повітряного простору України та захистом суверенітету держави; 5) координація діяльності Держспецтрансслужби для забезпечення стійкого функціонування транспорту в мирний час та в особливий період. На виконання Указів Президента України від 24.02.2022 р. №64 Про введення воєнного стану в Україні та № 69 Про загальну мобілізацію Кабінет Міністрів України постановив Постанову № 168 від 28.02.2022 Питання деяких виплат військовослужбовцям, особам рядового і начальницького складу, поліцейським та їх сім`ям під час дії воєнного стану (надалі Постанова № 168). Згідно п. 2 Постанови № 168 установлено, що сім`ям загиблих осіб, зазначених у пункті 1 цієї постанови, виплачується одноразова грошова допомога в розмірі 15 000 000 гривень, яка розподіляється рівними частками на всіх отримувачів, передбачених у статті 16-1 Закону України Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей. Приписами ст. 16-1 Закону України Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей № 2011-XII від 20 грудня 1991 року у випадках, зазначених у пунктах 2-4 статті 16-1 цього Закону (в редакції від 22.09.2025), право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги (її частки) мають особи, визначені у пункті 4 цієї статті, у рівних частках. До членів сімей загиблих (померлих) осіб, зазначених у підпунктах 1-3 пункту 2 статті 16 цього Закону, належать: діти, у тому числі усиновлені, зачаті за життя загиблої (померлої) особи та народжені після її смерті, а також діти, стосовно яких загиблу (померлу) особу за її життя було позбавлено батьківських прав; вдова (вдівець); батьки (усиновлювачі) загиблої (померлої) особи, якщо вони не були позбавлені стосовно неї батьківських прав або їхні батьківські права були поновлені на час її загибелі (смерті); внуки загиблої (померлої) особи, якщо на момент її загибелі (смерті) їх батьки загинули (померли); жінка (чоловік), з якою (з яким) загибла (померла) особа проживали однією сім`єю, але не перебували у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, за умови що цей факт встановлено рішенням суду, яке набрало законної сили; інші утриманці загиблої (померлої) особи, які мають право на пенсію в разі втрати годувальника відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб". Звертає увагу, що алгоритм дій державних органів щодо виплати одноразової грошової допомоги врегульовано Порядком і умовами призначення та виплати одноразової грошової допомоги у разі загибелі (смерті) військовослужбовців Збройних Сил України в період дії воєнного стану, затверджених Наказом Міністерства оборони України від 25 січня 2023 року № 45. Міністерство оборони України не володіє інформацією щодо ОСОБА_2 , так як дана особа не проходила військову службу у Міністерстві оборони України. Вважає, що рішення у справі не вплине на права, свободи, інтереси або обов`язки Міністерства оборони України.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Вигода Борщівського району Тернопільської області (копія паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області 26 грудня 2000 року).

Заявниця ОСОБА_4 14 березня 1991 року уклала шлюб з ОСОБА_3 , який було зареєстровано Вигодською сільською Радою Борщівського району Тернопільської області, актовий запис №4 (копія свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 ).

Дитина ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Окопи Борщівського району Тернопільської області і його батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , що підтверджується відповідною копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Вигодською сільською Радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно копії свідоцтва про хрещення, виданого 17 грудня 1994 року протоієреєм Михайлом Бобиком релігійної організації парафії Святого великомученика Юрія села Окопи Борщівського району Тернопільської області Православної церкви України, 11 листопада 1994 року було звершено таїнство хрещення та миропомазання ОСОБА_2 протоієреєм Михайлом Бобиком в церкві Святого великомученика Юрія села Окопи.

Свідок ОСОБА_5 у судовому засіданні пояснила, що заявниця є її кумою. 12 квітня 1995 року вона перебувала на городі, коли заявниця, яка проживала по сусідству, вибігла з дому і кричала, що її дитині погано. Після цього вона пішла до заявниці і тримала дитину на руках. Потім батьки повезли дитину в лікарню, м.Хотин, а коли через деякий час повернулися, то повідомили, що дитина померла. Вона також була на похоронах сина заявниці.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що є двоюрідною сестрою та хрещеною матір`ю дитини ОСОБА_7 . Знає, що дитина народилася семимісячною і їй також відомо, що дитину не довезли до лікарні, по дорозі вона померла. Була на похоронах дитини.

Згідно належно завірених старостою Вигодського старостинського округу №1 Мельнице-Подільської селищної ради копій записів погосподарських книг с.Окопи за 1991-1995 р.р. вбачається, що в с.Окопи Борщівського району Тернопільської області в складі однієї сім`ї проживали, зокрема: ОСОБА_3 , ОСОБА_1 та їхній син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно відповіді ВП № 1 (м. Борщів) Чортківського РУП ГУНП в Тернопільській області на адвокатський запит від 05.02.2026 щодо надання інформації про реєстрацію в Борщівському РВ УМВС України в Тернопільській області повідомлень від ОСОБА_3 , ОСОБА_1 чи інших осіб про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період з 12 квітня 1995 року в інформаційно-комунікаційній системі "Інформаційний портал Національної поліції України" (ПСС "ШНП") відсутня інформація про звернення ОСОБА_3 , ОСОБА_1 чи інших осіб щодо смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Документи, що стосуються реєстрації повідомлень Борщівським РВ УМВС України в Тернопільській області за 1995 рік відсутні, оскільки термін зберігання даних документів становить 5 років згідно ст. 120 Переліку видів документів, що створюються під час діяльності центрального органу управління поліції, територіальних, міжрегіональних органів поліції, підприємств, закладів і установ, що належать до сфери управління Національної поліції України, із зазначенням строків їх зберігання, затвердженого наказом Національної поліції України№ 1090 від 27.11.2018.

Згідно довідки, виданої старостою Вигодського старостинського округу №1 Мельнице-Подільської селищної ради 25 листопада 2025 року №868, ОСОБА_1 здійснювала похорон свого сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і похований на цвинтарі с.Окопи Чортківського району Тернопільської області.

Заявницею також надано до матеріалів справи фотознімок з кладовища із загальним виглядом могили та надгробного пам`ятника померлого ОСОБА_2 із зазначенням дати його народження ІНФОРМАЦІЯ_5 та дати смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також фотознімки похоронного процесу.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п. 8 ч. 1ст. 315 ЦПК України,суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5від 31.03.1995 року заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану, та від оголошення особи померлою.

Відповідно до пункту 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000№ 52/5 передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є:

а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть);

б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть);

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення суду про оголошення особи померлою;

ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;

е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно листа Борщівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 18 листопада 2025 №348/35.10.1-07.5 щодо реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Окопи Борщівського району Тернопільської області повідомлено, що підставами для державної реєстрації смерті, є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

За даними листа відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 20 лютого 2025 року №317/9.6-25 у архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актового запису про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Окопи Борщівського району Тернопільської області , не виявлено.

Згідно ч.ч. 1-3 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі:

1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою;

2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Факт смерті знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Окопи Борщівського (тепер Чортківського району) Тернопільської області і встановлення даного факту обумовлено необхідністю оформлення заявницею права на отримання відповідної суми одноразової грошової допомоги у зв`язку зі смертю її чоловіка ОСОБА_3 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Торецьку Бахмутського району Донецької області, під час проведення бойових дій, що підтверджується копією лікарського свідоцтва про смерть №855с/2047с, виданого 04 листопада 2025 року Синельниківським районним відділенням ДСУ «Дніпровське обласне бюро судово-медичної експертизи» та копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 12 листопада 2025 року, а тому даний факт підлягає встановленню.

При цьому суд зазначає, що відповідно до постанови Верховної Ради України від 17 липня 2020 року № 807ІХ «Про утворення та ліквідацію районів», яка набрала чинності 19 липня 2020 року, в результаті адміністративно-територіальної реформи та ліквідації Борщівського району село Вигода увійшло до складу новоутвореного Чортківського району.

На підставі наведеного вище, керуючись ст.ст.315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Борщівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції; Міністерство оборони України в особі Комісії з розгляду питань, пов`язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсації сум, про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Окопи Борщівського району Тернопільської області, який мав місце ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Окопи Борщівського району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Копію рішення після набрання ним законної сили надіслати до Борщівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 .

Учасники справи:

Заявниця - ОСОБА_8 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Заінтересована особа - Борщівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: м.Борщів, вул.Грушевського,2, Чортківського району Тернопільської області, .

Заінтересована особа - Міністерство оборони України в особі Комісії з розгляду питань, пов`язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсації сум (03168, м. Київ, проспект Повітряних Сил, 6, ).

Повне рішення складено 12 лютого 2026 року.

Головуючий: Г.І.Зушман