Провадження № 2/201/882/2026
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

та закриття провадження у справі

/вступна та резолютивна частина/

04 лютого 2026 року м. Дніпро

Соборний районний суд міста Дніпра в складі:

головуючого - судді Покопцевої Д.О.,

при секретарі Тоцькій Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в підготовчому провадженні в залі суду в місті Дніпрі матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди задовольнити.

Затвердити мирову угоду, укладену 15 листопада 2025 року між сторонами у цивільній справі ЄУН 201/10035/25, а саме: позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 у наступній редакції:

1. Позивач - ОСОБА_1 та відповідач - ОСОБА_2 за досягнутою домовленістю визнають спільною сумісною власністю подружжя наступне нерухоме та рухоме майно:

квартиру за адресою:

АДРЕСА_1 (РНОНМ 01) загальною площею 42,7 м.кв., житловою площею 26,6 м.кв., яка

належить ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на підставі договору купівлі-продажу від 15 листопада 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом ДМНО Шуваєвою О.С., зареєстрованого в реєстрі за №1495; квартиру за адресою: АДРЕСА_2 (РНОНМ 101) загальною площею 65,5 м.кв., житловою площею 44,9 м.кв., яка належить ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на підставі договору купівлі-продажу від 21 листопада 2019 року, посвідченого приватним нотаріусом ДМНО Батовою Т.С., зареєстрованого в реєстрі за № 6675; квартиру за адресою: АДРЕСА_3 (РНОНМ 01) загальною площею 63,9 м.кв., житловою площею 48,4 м.кв., яка належить ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на підставі договору купівлі-продажу від 03 червня 2020 року, посвідченого приватним нотаріусом ДМНО Солошенко Ю.В., зареєстрованого в реєстрі за № 2063; квартиру за адресою: АДРЕСА_4 (РНОНМ 01) загальною площею 69,9 м.кв., житловою площею 42,0 м.кв., яка належить

ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на підставі договору купівлі-продажу від 04 жовтня 2021 року, посвідченого приватним нотаріусом ДМНО Сусловим М.Є., зареєстрованого в реєстрі за

№ 3656; транспортний засіб TOYOTA RAV-4 HYBRID, 2017 р.B., VIN-код - НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ); транспортний засіб VOLKSWAGEN TOUAREG, 2006 p.B., VIN-код - НОМЕР_4 , що належить ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 );

2. Сторони мирової угоди досягли обопільної згоди для погашення миром всіх вимог позивача до відповідача, які підписали цю угоду, наступним чином:

- припинити право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на квартиру за адресою:

АДРЕСА_1 (РНОНМ 01), загальною площею 42,7 м.кв., житловою площею 26,6 м.кв.

- поділити квартиру за адресою:

АДРЕСА_1 (РНОНМ 01) загальною площею 42,7 м.кв., житловою

площею 26,6 м.кв., вартістю 1 498 038, 17 гривень, шляхом виділу в особисту приватну власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 );

- припинити право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_2 (РНОНМ 101), загальною прощею 65,5 м.кв., житловою площею 44,9м.кв;

- поділити квартиру за адресою: АДРЕСА_2 (РНОНМ 101) загальною площею 65,5 м.кв., житловою площею 44,9 м.кв., вартістю 3 066 826,99 гривень шляхом виділу в особисту приватну власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 );

- припинити право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на квартиру за адресою:

АДРЕСА_3 (РНОНМ 01) загальною площею 63,9 м.кв., житловою площею 48,4 м.кв.;

- поділити квартиру за адресою: АДРЕСА_3 (РНОНМ 01) загальною площею 63,9 м.кв., житловою площею 48,4 м.кв., вартістю 3 027 820,88 гривень шляхом виділу в особисту приватну власність ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та визнання права власності за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 (РНОНМ 01) загальною площею 63,9 м.кв.,

житловою площею 48,4 м.кв.;

- припинити право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на квартиру за адресою:

АДРЕСА_4 (РНОНМ 01), загальною площею

69,9 м.кв., житловою площею 42,0 м.кв.;

- поділити квартиру за адресою:

АДРЕСА_4 (РНОНМ 01) загальною площею 69,9 м.кв., житловою площею 42,0 м.кв., вартістю 3 438 624,70 гривень шляхом виділу в особисту приватну власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 );

- припинити право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на транспортний засіб TOYOTA RAV-4 HYBRID, 2017 p.B., VIN-код - НОМЕР_3 ;

- поділити транспортний засіб TOYOTA RAV-4 HYBRID, 2017 p.в., VIN-код - НОМЕР_3 , вартістю 869 550,00 гривень шляхом виділу в особисту приватну власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 );

- припинити право спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 та ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ) на транспортний засіб VOLKSWAGEN TOUAREG, 2006 p.в., VIN-код - НОМЕР_4 ;

- поділити транспортний засіб VOLKSWAGEN TOUAREG,

2006 р.в., VIN-код - НОМЕР_4 , вартістю 381 960 гривень шляхом виділу в особисту приватну власність ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 );

- стягнення грошової компенсації з ОСОБА_1 на користь Хенія Хабіб та навпаки з Хенія Хабіб на користь ОСОБА_1 1/2 частки різниці вартості об?єктів нерухомого та рухомого майна, що зазначені у п. 1 даної мирової угоди не здійснюється.

3. Право особистої приватної власності ОСОБА_1 на квартиру за адресою:

АДРЕСА_3 (РНОНМ 01) загальною площею 63,9 м, житловою площею 48.4 м.кв. посвідчується цією мировою угодою і виникає з моменту державної реєстраці цього права та оформлення відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», що буде проведено за рахунок ОСОБА_1 на підставі судового рішення про затвердження цієї мирової угоди, яке набрало законної сили.

4. Право особистої приватної власності ОСОБА_1 на квартиру за адресою:

АДРЕСА_1 (РНОНМ 01) загальною площею 42,7 м.кв., житловою площею 26,6 м.кв. посвідчується цією мировою угодою і виникає з моменту набрання законної сили судового рішення про затвердження цієї мирової угоди.

5. Право особистої приватної власності ОСОБА_2 на наступне нерухоме та рухоме майно: квартиру за адресою: АДРЕСА_2 (РНОНМ 101)

загальною площею 65,5 м.кв., житловою площею 44,9 м.кв.;

квартиру за адресо: АДРЕСА_4

(РНОНМ 01) загальною площею 69,9 м.кв., жигловою площею 42,0 м.кв.; транспортний засіб ТОУОТА RAV-4 HYBRID, 2017 р.в., VIN-код - НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ); що належить ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_2 ),

транспортний засіб VOLKSWAGEN TOUAREG, 2006 p.в., VIN-код - НОМЕР_4 ,

посвідчується цією мировою угодою і виникає з моменту набрання законної сили судового рішення про затвердження цієї мирової угоди.

Мирова угода набуває чинності в момент набрання законної сили ухвали про затвердження ї Соборним районним судом місті Дніпра, що за домовленістю сторін вважається часом припинення права спільної сумісної власності подружжя та виникнення права особистої приватної власності у кожної із сторін на визначене нерухоме та рухоме майно.

Хенія Хабіб підписанням цієї мирової угоди дає свою письмову згоду державним реєстраторам на внесення за самостійним зверненням ОСОБА_1 відомостей про припинення права власності ОСОБА_2 на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 (НОНМ 01) загальною площею 63,9 м.кв., житловою площею 48,4 м.кв. і набуття ОСОБА_1 права особистої приватної власності на це майно на виконання цієї мирової угоди, яка за досянутими домовленостями сторін застосовується до тих відносин між ними, які виникли виключно до її укладення, і не передбачає примусового виконання її умов в порядку ст. 208

ЦПК України.

За вільним волевиявленням сторони домовились про те, що не будуть чинити перешкоди один одному при виконанні умов даної мирової угоди, а ОСОБА_2 до укладення цієї мирової угоди передав ОСОБА_1 оригінали договору купівлі-продажу від 15 листопада 2014 року, посвідченого приватним нотаріусом ДМНО Шуваєвою О.С., зареєстрованого в реєстрі за № 1495 квартири за адресою: АДРЕСА_1 (РНОНМ 01) загальною площею 42,7 м.кв, житловою площею 26,6 м.кв. та оригінали договору купівлі-продажу від 03 червня 2020 року, посвідченого приватним нотаріусом ДМНО Солошенко Ю.В., зареєстрованого в реєстрі за № 2063 квартири за адресою:

АДРЕСА_3 (РНОНМ 01) загальною площею 63,9 м.кв., житловою площею 48,4 м.кв.

Усі витрати, які понесли сторони до моменту укладання даної мирової угоди залишаються за сторонами без жодних взаємних відшкодувань.

Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Роз`яснити учасникам справи, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Мирова угода набирає чинності з набуттям законної сили ухвалою суду про її затвердження.

Ухвала про затвердження мирової угоди відповідно до ч. 2 ст. 208 ЦПК України, є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди до виконання 3 (три) роки.

Після набрання цією ухвалою законної сили скасувати заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою від 18 серпня 2025 року Соборного районного суду міста Дніпра.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо (ч. 1 ст. 355 ЦПК України) до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення (ч. 1 ст. 354 ЦПК України). Повний текст ухвали буде складений впродовж 5 днів.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду (ч. 2 ст. 354 ЦПК України).

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 ЦПК України (ч. 3 ст. 354 ЦПК України).

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_5 .

Суддя: Д.О. Покопцева