Справа № 521/717/26
Провадження № 2/521/2916/26
У Х В А Л А

про витребування доказів

02 лютого 2026 року м. Одеса

Суддя Хаджибейського районного суду міста Одеси Гуревський В.К., розглянувши клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до Одеської міської ради, третя особа Хаджибейська державна нотаріальна контора міста Одеси, про встановлення повного складу спадщини, визнання права на обов`язкову частку у спадщині, -

В С Т А Н О В И В :

До Хаджибейського районного суду міста Одеси звернувся ОСОБА_1 з позовною заявою до Одеської міської ради, третя особа Хаджибейська державна нотаріальна контора міста Одеси, про встановлення повного складу спадщини, визнання права на обов`язкову частку у спадщині.

В обґрунтування поданого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 ). Після його смерті Хаджибейською державною нотаріальною конторою у місті Одеса було заведено спадкову справу № 682/2025 (номер у Спадковому реєстрі 74596825) від 06 вересня 2025 року.

Позивач ОСОБА_1 є єдиною дитиною спадкодавця та належить до спадкоємців першої черги за законом відповідно до ст. 1261 ЦК України. Окрім родинного зв`язку з батьком, він є прямим нащадком своєї бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що має істотне значення для встановлення складу спадкового майна та походження прав на основний об`єкт нерухомості: квартири за адресою: АДРЕСА_1 , та іншого майна.

Позивач є особою з інвалідністю ІІІ групи (встановлено безстроково), що підтверджується витягом з рішення експертної команди з оцінювання повсякденного функціонування особи від 12 червня 2025 року № 84/25/3579/В.

Ухвалою Хаджибейського районного суду міста Одеси від 23 січня 2026 року позовну заяву ОСОБА_1 залишено без руху, надано позивачу п`ять днів для усунення недоліків позовної заяви з дня отримання ухвали суду.

Ухвалою Хаджибейського районного суду міста Одеси від 02 лютого 2026 року відкрито провадження у цій справі в порядку загального позовного провадження.

До позовної заяви додані клопотання позивача про витребування доказів, за якими позивач просить суд:

1) Витребувати з Державної податкової служби України (04053, м. Київ, вул. Львівська площа, 8) інформацію з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків щодо ОСОБА_2 (ІПН: НОМЕР_1 ), а саме: - перелік усіх банківських та фінансових установ України, у яких спадкодавець мав відкриті рахунки станом на 04 серпня 2025 року; - номери цих рахунків та дати їх відкриття/закриття.

2) Витребувати з Пенсійного фонду України (через Головне управління ПФУ в Одеській області) інформацію щодо ОСОБА_2 , а саме: - назву банківської установи, через яку здійснювалося нарахування пенсії спадкодавцю; - довідку про суму недоотриманої пенсії, нарахованої на день смерті спадкодавця ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ); - інформацію про те, чи здійснювалися виплати пенсії після дати смерті та на чий рахунок.

3) Витребувати з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно (включаючи архівну складову Реєстру до 2013 року) інформацію про реєстрацію на ім`я ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1 ) об`єктів житлової, дачної нерухомості та земельних ділянок, зокрема в межах Визирської сільської ради (СТ «Вазовець», СМ «Тилігульський-12», СТ «Тилігул»).

4) Витребувати з Визирської сільської ради Одеського району відомості про членство ОСОБА_2 у садівничих товариствах на території громади та наявність за ним зареєстрованих ділянок або будівель (дача в с. Кордон).

5) Витребувати з Одеського державного нотаріального архіву:

- матеріали архівної спадкової справи після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

7) Витребувати з Одеського державного нотаріального архіву відомості та копії документів з алфавітних книг обліку заповітів та спадкових справ за період з 1990 по 2003 роки щодо:

- наявності заповіту, складеного від імені ОСОБА_3 ;

- наявності у таких заповітах положень про заповідальний відказ (легат) на користь ОСОБА_1 .

8) Зобов`язати Одеський державний нотаріальний архів надати до суду належним чином завірену копію спадкової справи (у разі її наявності) або архівну довідку з повним викладом змісту виявленого заповіту в частині, що стосується прав ОСОБА_1 .

9) Витребувати з Хаджибейської державної нотаріальної контори (65008, м. Одеса, пл. Бориса Дерев`янка, 1) належним чином завірену копію матеріалів спадкової справи № 682/2025, заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

10) Зобов`язати нотаріуса надати до суду: - копію заповіту спадкодавця (за наявності); - перелік поданих спадкоємцями документів; - інформацію про склад заявленого спадкового майна; - відомості про об`єкти нерухомості та інші активи, включені до спадкової справи.

11) У разі встановлення неповноти відомостей у спадковій справі після її отримання судом - надати позивачу право на подання додаткових клопотань про витребування конкретних доказів (зокрема, щодо реєстраційних справ на нерухомість, банківських рахунків та активів у с. Кордон), на підставі інформації, що буде виявлена в матеріалах справи.

13) Витребувати з Хаджибейської державної нотаріальної контори (м. Одеса, пл. Бориса Дерев`янка, 1) повні анкетні дані (прізвище, дату народження, РНОКПП) та відомості про місце проживання ОСОБА_4 , яка є спадкоємцем у спадковій справі № 682/2025 після смерті ОСОБА_2 .

14) Отримати у встановленому законом порядку інформацію про зареєстроване місце проживання (реєстрації) вказаної особи з Реєстру територіальної громади.

15) Відстрочити позивачу виконання обов`язку щодо надсилання копії позовної заяви з додатками відповідачу - до моменту встановлення судом її прізвища та офіційної адреси.

16) Зобов`язати позивача надіслати копію позову відповідачу негайно після отримання судом відповідних відомостей.

В обґрунтування поданих клопотань посилався на такі обставини.

ОСОБА_1 , подав позов про захист спадкових прав. На даний час йому відомі лише ім`я та по батькові іншого вірогідного спадкоємця (мачухи) - ОСОБА_5 .

Прізвище ОСОБА_4 , її повна дата народження, РНОКПП та зареєстроване місце проживання йому не відомі. Державний нотаріус у наданні цих відомостей йому відмовив, посилаючись на захист персональних даних (лист № 5988/02-14 від 23 грудня 2025 року).

У межах розгляду справи має істотне значення встановлення правового режиму майна, померлого батька позивача ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також його бабусі - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З огляду на дату смерті спадкодавця ОСОБА_3 (2003 рік), відомості про заведення спадкової справи та наявність заповіту можуть міститися виключно у паперових архівних фондах.

Як вбачається з відповіді Хаджибейської державної нотаріальної контори № 5991/02-14 від 23 грудня 2025 року, нотаріус направив запит до архіву, однак станом на теперішній час відповідь не отримана, а ОСОБА_1 позбавлений можливості самостійно отримати доступ до архівних матеріалів.

Дослідивши подані клопотання щодо витребування доказів, розглянувши матеріали справи, суд вважає їх такими, що підлягають задоволенню, оскільки суд дійшов висновку про необхідність з`ясувати коло спадкоємців та зміст спадкових прав - повний перелік майна, рахунків та виплат, які належали спадкодавцю - ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1 ), померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також спадкодавцю - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Згідно ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

За ч. ч. 7-9 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Керуючись ст. ст. 76-84 Цивільного процесуального кодексу України, СУД

У Х В А Л И В :

1. Витребувати з Державної податкової служби України (04053, м. Київ, вул. Львівська площа, 8) інформацію з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків щодо ОСОБА_2 (ІПН: НОМЕР_1 ), а саме:

- перелік усіх банківських та фінансових установ України, у яких спадкодавець мав відкриті рахунки станом на ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

- номери цих рахунків та дати їх відкриття/закриття.

2. Витребувати з Головного управління ПФУ в Одеській області інформацію щодо ОСОБА_2 (ІПН: НОМЕР_1 ), а саме:

- назву банківської установи, через яку здійснювалося нарахування пенсії спадкодавцю;

- довідку про суму недоотриманої пенсії, нарахованої на день смерті спадкодавця ( ІНФОРМАЦІЯ_1 );

- інформацію про те, чи здійснювалися виплати пенсії після його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 та на чий рахунок.

3. Витребувати з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно інформацію про наявність на ім`я ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1 ) об`єктів житлової, дачної нерухомості та земельних ділянок, зокрема в межах Визирської сільської ради (СТ «Вазовець», СМ «Тилігульський-12», СТ «Тилігул») після 2013 року.

4. Витребувати з КП «БТІ» Одеської міської ради інформацію про наявність на ім`я ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_1 ) об`єктів житлової, дачної нерухомості та земельних ділянок, зокрема в межах Визирської сільської ради (СТ «Вазовець», СМ «Тилігульський-12», СТ «Тилігул») станом до 2013 року.

5. Витребувати з Визирської сільської ради Одеського району відомості про членство ОСОБА_2 у садівничих товариствах на території громади та наявність за ним зареєстрованих ділянок або будівель (дача в с. Кордон).

6. Витребувати з Одеського державного нотаріального архіву:

- копію спадкової справи (у разі її наявності) або архівну довідку з повним викладом змісту виявленого заповіту в частині, що стосується прав ОСОБА_1 .

- відомості та копії документів з алфавітних книг обліку заповітів та спадкових справ за період з 1990 по 2003 роки щодо: 1) наявності заповіту, складеного від імені ОСОБА_3 ; 2) наявності у таких заповітах положень про заповідальний відказ (легат) на користь ОСОБА_1 ;

7. Витребувати з Хаджибейської державної нотаріальної контори (65008, м. Одеса, пл. Бориса Дерев`янка, 1) належним чином завірену копію матеріалів спадкової справи № 682/2025, заведеної після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , з інформацією про:

-повні анкетні дані (прізвище, дату народження, РНОКПП) спадкоємців після смерті ОСОБА_2 .

- заповіт спадкодавця (за наявності);

- подані спадкоємцями документи;

- склад заявленого спадкового рухомого та нерухомого майна.

Зобов`язати суб`єктів виконання ухвали суду про витребування доказів надати витребовані докази безпосередньо до Хаджибейського районного суду міста Одеси у місячний строк з дня отримання ухвали суду.

Ухвалу суду для виконання направити до Державної податкової служби України (вул. Львівська площа, 8, м. Київ, 04053), Головного управління ПФУ в Одеській області (вул. Канатна, 83, м. Одеса, 65107), КП «БТІ» Одеської міської ради (вул. Троїцька, 25, м. Одеса, 65048), Визирської сільської ради Одеського району (вул. Ставніцера Олексія, 56, Одеський р-н, Одеська обл., село Визирка, 67543), Одеського державного нотаріального архіву (вул. Академіка Корольова, 92а, 65104) Хаджибейської державної нотаріальної контори (65008, м. Одеса, пл. Бориса Дерев`янка, 1).

Ухвала підлягає негайному виконанню.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СУДДЯ В.К. Гуревський