Справа № 446/930/25
УХВАЛА

про виправлення описки у судовому рішенні

13.01.2026 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Костюк У. І.

секретаря судових засідань: Луківської Л.Б.

розглянувши заяву заявника ОСОБА_1 - про виправлення описки в судовому рішенні у цивільній справі № 446/930/25 за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Служби у справах дітей Шептицької районної адміністрації Львівської області про усиновлення дитини,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області перебувала справа за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Служби у справах дітей Шептицької районної адміністрації Львівської області про усиновлення дитини.

18.08.2025 за результатом розгляду заяви судом було винесене рішення за яким заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Служби у справах дітей Шептицької районної адміністрації Львівської області про усиновлення дитини - задоволено.

19.12.2025 до суду надійшла заява від заявника ОСОБА_3 про виправлення описки у якій він зазначив, що в резолютивній чистині вказаного вище рішення судом допущена описка, а саме вказано ім`я дитини « ОСОБА_4 » в той час, коли правильне ім`я дитини « ОСОБА_5 ».

Заявник у судове засідання не з`явився, однак подав заяву у якій просив розгляд справи здійснювати без його участі.

Судом ухвалено вирішити питання про виправлення описки без їх участі, оскільки їх неявка відповідно до ст.269 ЦПК України не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що допущена описка повинна бути виправлена та зазначений недолік усунутий виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 02.05.2025 заявник ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Служби у справах дітей Шептицької районної адміністрації Львівської області подав до Кам`янка-Бузькогорайонного суду Львівської області заяву про усиновлення дитини, у якій просив оголосити його усиновлювачем дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2

За наслідком розгляду заяви, Кам`янка-Бузьким районним судом Львівської області винесено рішення № 446/930/25 від 18.08.2025 за яким заяву ОСОБА_1 про усиновлення дитини - задоволено.

Однак, при виготовлені тексту зазначеного рішення судом була допущена описка, а саме допущено описку в резолютивній частині де вказано ім`я дитини « ОСОБА_4 », в той час коли правильно має бути « ОСОБА_5 ».

Вище вказані описки, унеможливлює подальше виконання рішення суду.

Згідно положень ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Верховний Суд у постанові від 21.07.2020 у справі № 521/1074/17 зазначив, що описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

Беручи до уваги, що описки є технічними, не змінюють змісту прийнятого процесуального рішення, тому суд вважає за необхідне внести виправлення до рішення суду від 18.08.2025.

Керуючись ст.ст. 247, 260, 269, 353-354 ЦПК України, суд-

у х в а л и в:

заяву ОСОБА_1 - про виправлення описки в судовому рішенні у цивільній справі № 446/930/25 за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Служби у справах дітей Шептицької районної адміністрації Львівської області про усиновлення дитини - задоволити.

Виправити описку в рішенні Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області від 18.08.2025 справі № 446/930/25 за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Служби у справах дітей Шептицької районної адміністрації Львівської області про усиновлення дитини та вважати вірним написання в резолютивній частині рішення імені дитини, а саме « ОСОБА_5 », замість неправильного « ОСОБА_4 ».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Головуючий суддя У.І. Костюк