Справа №464/390/22
пр № 2/464/23/26
У Х В А Л А

03 лютого 2026 року Сихівський районний суд міста Львова в складі:

головуючого судді Теслюка Д.Ю.,

за участі секретаря судового засідання Гирьки К.В.,

сторін ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представників сторін ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною власністю подружжя, визнання договору недійсним і поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання спільною сумісною власністю подружжя майна, набутого під час шлюбу,

у с т а н о в и в:

у провадженні Сихівського районного суду м.Львова перебуває вказана цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною власністю подружжя, визнання договору недійсним і поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання спільною сумісною власністю подружжя майна, набутого під час шлюбу.

Ухвалою від 10.02.2022 позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження із призначенням підготовчого засідання.

Ухвалою від 02.06.2022 прийнято до розгляду зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання спільною сумісною власністю подружжя майна, набутого під час шлюбу; об`єднано цивільну справу № 464/390/22 (пров. №2/464/662/22) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_6 , Товариства з обмеженою відповідальністю «Вікінг Парк» про визнання майна спільною власністю подружжя, визнання договору недійсним і поділ спільного майна подружжя із справою № 464/390/22 (пров. № 2/464/859/22) за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання спільною сумісною власністю подружжя майна, набутого під час шлюбу.

Ухвалою від 24.12.2024 закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Від представників сторін ОСОБА_1 адвоката Подоляка Б.Р. та ОСОБА_2 адвоката Штинди О.В. 20.01.2026 надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди, укладеної 20.01.2026 між сторонами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , та долучили текст мирової угоди.

Згідно із умовами мирової угоди від 20.01.2026:

1. В порядку поділу спільного майна подружжя сторони визнають, що спільним майном сторін як подружжя є:

- житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 257,0 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03) та земельна ділянка кадастровий номер :01:008:0257, розташована на АДРЕСА_1 , загальною площею 0,08 га (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03); житловий будинок АДРЕСА_2 , загальною площею 247,3 кв.м. (реєстраційний номер майна 32843669), та земельна ділянка на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), загальною площею 293 кв.м.;

- гаражний бокс з підвалом №4, площею 49,4 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на АДРЕСА_3 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101);

- гаражний бокс з підвалом №5, площею 49,7 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на АДРЕСА_3 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101);

- грошові кошти, отримані від продажу майнових прав, які були придбані за договором купівлі-продажу майнових прав № МП-Ж3.21 від 03.08.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вікінг Парк», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-067 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-068 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-018 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані»;

- автомобіль марки «Hyundai» моделі «Санта Фе», 2012 р.в., р.н. НОМЕР_1 ;

- гробівець на полі №12, який розташований на Сихівському кладовищі (свідоцтво № 26 від 06.10.2008).

2. Сторони домовились, що з метою мирного врегулювання наявного спору про поділ спільного майна подружжя з моменту набрання законної сили ухвалою Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди:

2.1. в особисту власність ОСОБА_2 переходить:

- житловий будинок АДРЕСА_1 , площею 257,0 кв.м., з усіма предметами домашнього вжитку та технічним обладнанням та земельна ділянка (кадастровий номер :01:008:0257), розташовану на АДРЕСА_1 , загальною площею 0,08 га;

- гаражний бокс з підвалом №4, площею 49,4 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові;

- гаражний бокс з підвалом №5, площею 49,7 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові;

- грошові кошти, отримані від продажу майнових прав, які були придбані за договором купівлі-продажу майнових прав №МП-Ж3.21 від 03.08.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вікінг Парк», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-067 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-068 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-018 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані».

2.2. В особисту власність ОСОБА_1 переходить:

- житловий будинок АДРЕСА_2 з усіма предметами домашнього вжитку та технічним обладнанням та земельна ділянка на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), площею 247,3 кв.м.

2.3. ОСОБА_1 відмовляється від будь-якої компенсації за його частку у праві власності на майнові права, які були придбані за договором купівлі-продажу майнових прав № МП-Ж3.21 від 03.08.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вікінг Парк», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості № МЖН-3.1.-067 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-068 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості № МЖН-3.1.-018 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані».

2.4. ОСОБА_2 відмовляється від будь-якої компенсації за її частку у праві власності на автомобіль марки «Hyundai» моделі «Санта Фе», 2012 р.в., р.н. НОМЕР_1 , і гробівець на полі №12 Сихівського кладовища (свідоцтво № 26 від 06.10.2008).

3. Сторони погодились, що ухвала Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_2 права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку (кадастровий номер :01:008:0257), розташовану на АДРЕСА_1 ; гаражний бокс з підвалом № 4, площею 49,4 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові; гаражний бокс з підвалом № 5, площею 49,7 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові.

При цьому, ОСОБА_1 дає свою безумовну та беззастережну згоду на відчуження у будь-який спосіб з боку ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 та земельну ділянку (кадастровий номер :01:008:0257), розташовану на АДРЕСА_1 . У випадку необхідності надання нотаріально посвідченої згоди у день відчуження згаданих будинку та ділянки ОСОБА_1 зобов`язується надати таку безпосередньо в нотаріуса.

4. Сторони погодились, що ухвала Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), площею 293 кв.м.

При цьому, сторони домовились, що реєстрація права власності ОСОБА_1 на житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), проводиться з наступного дня після відчуження у будь-який спосіб ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 . Для цього ОСОБА_2 зобов`язується передати ОСОБА_1 нотаріально засвідчену копію договору відчуження житлового будинку АДРЕСА_1 . При цьому, сторони домовились, що дана умова в частині встановлення строку реєстрації права власності ОСОБА_1 на житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), незалежно від факту відчуження ОСОБА_2 у будь-який спосіб ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 , припиняє свою дію через один рік і три місяці з дня набрання законної сили ухвалою Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди.

5. Сторони домовились, що до моменту відчуження ОСОБА_2 у будь-який спосіб житлового будинку АДРЕСА_1 , вона та члени її сім`ї зберігають право користування житловим будинком АДРЕСА_2 , а ОСОБА_1 чи треті особи з його боку зобов`язуються не чинити їм перешкод у користуванні цим будинком.

При цьому, право користування ОСОБА_2 та членів її сім`ї житловим будинком АДРЕСА_2 припиняється через п`ять місяців з дня відчуження ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 разом зі земельною ділянкою під ним, але в будь-якому разі таке право ОСОБА_2 та членів її сім`ї припиняється через п`ять місяців після спливу строку, встановленого в абзаці 2 пункту 4 даної мирової угоди - одного року і трьох місяців з дня набрання законної сили ухвалою Сихівського районного суду м. Львова у справі №464/390/22 про затвердження даної мирової угоди. Наступного дня після припинення права користування ОСОБА_2 та членами її сім`ї житловим будинком АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 та члени її сім`ї зобов`язані звільнити (виселитись) з житлового будинку

АДРЕСА_4 . Сторони домовились, що на час зберігання за ОСОБА_2 та членами її сім`ї права користування житловим будинок АДРЕСА_2 , в її фактичне користування переходять приміщення будинку, в яких вона та члени її сім`ї живуть до цього часу, а приміщення кухні, коридора та санвузла, розташованих на першому поверсі будинку, переходять на вказаний період в спільне користування ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

7. Сторони домовились, що за час спільного проживання сторін у будинку АДРЕСА_2 усі витрати на комунальні та інші побутові послуги сторони сплачують порівну.

У випадку вчинення з боку ОСОБА_1 або третіх осіб з його боку протиправних дій щодо ОСОБА_2 чи членів її сім`ї, які проживають з нею, вона має безумовне право у встановленому законом порядку звернутися до правоохоронних та судових органів щодо видачі обмежувального припису про заборону спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 у будинку АДРЕСА_2 на строк до 6 (шести) місяців.

8. Сторони погодились, що в день переїзду з боку ОСОБА_2 на інше постійне місце проживання остання має право забрати зі собою наступне майно, яке перебуває в будинку АДРЕСА_2 :

- морозильна камера;

- 1 (одне) м`яке крісло та диван, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-2;

- книжкова шафа, яка знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-13;

- набір спальних меблів, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-14;

- телевізор, який знаходиться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-3;

- сервант, який знаходиться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-3.

ОСОБА_1 залишаються у власності решта предметів домашнього вжитку, побутової техніки та меблів, які станом на день підписання даної мирової угоди знаходяться в будинку АДРЕСА_2 , в тому числі, але не як виняток, однодверний та дводверний холодильники, що знаходяться на першому поверсі будинку; 2 шкіряних крісла; диван та крісло, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-2; особисті книжки, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-13; меблі, що знаходяться в альтанці; сауна, басейн, розташовані на земельній ділянці на АДРЕСА_2 ; частина книжок з книжкової шафи, що передається ОСОБА_2 .

9. Укладення даної мирової угоди є підставою для зняття/скасування заборон відчуження нерухомого майна, що були накладені ухвалами Сихівського районного суду м. Львова від 22.01.2024 та від 30.01.2024 у справі № 464/390/22.

10. Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню і породжують настання бажаних сторонами юридичних наслідків, які відповідають їхнім дійсним намірам та майновим інтересам і не порушують прав та інтересів інших осіб.

11. Сторони домовились, що судові витрати, понесені у даній справі, залишаються тій стороні, яка їх понесла.

У судовому засіданні сторони та їх представники просили затвердити мирову угоду.

Заслухавши думку учасників справи, оглянувши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 4 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи наведене, ознайомившись із умовами мирової угоди від 20.01.2026, згідно з якою сторонам роз`яснені та зрозумілі наслідки такого рішення, вказана мирова угода не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, а тому суд приходить до висновку про необхідність постановлення ухвали про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Окрім цього, у зв`язку з укладенням мирової угоди до прийняття рішення у справі, на підставі ч.1 ст.142 ЦПК України, позивачці за зустрічним позовом ОСОБА_2 слід повернути з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні зустрічного позову, що становить 6 202,50 грн. Позивач за первісним позовом ОСОБА_1 при поданні позову судовий збір не сплачував, оскільки звільнений від сплати такого на підставі п.9 ч.1 ст.5 Закону України «Про судовий збір».

Також, як вбачається з матеріалів справи, ухвалою від 22.01.2024 заяву представника позивача за первісним позовом ОСОБА_1 адвоката Подоляка Б.Р. про забезпечення позову задоволено та застосовано заходи забезпечення позову, шляхом заборони ОСОБА_2 відчужувати нерухоме майно:

- житловий будинок АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03;

- земельну ділянку, кадастровий номер 610345400:01:008:0257, розташовану на АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03;

- гаражний бокс з підвалом №4, площею 49,4 кв.м, в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м.Львові, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101;

- житловий будинок АДРЕСА_2 , реєстраційний номер майна 32843669.

Ухвалою від 30.01.2024 заяву представника позивачки за зустрічним позовом ОСОБА_2 адвоката Штинди О.В. про забезпечення позову задоволено, застосовано заходи забезпечення позову, а саме заборонено ОСОБА_1 відчужувати нерухоме майно:

- гаражний бокс з підвалом, загальною площею 49,7 кв.м., який розташований за адресою: Львівська область, місто Львів, гаражно-будівельний кооператив «Мрія Плюс», гараж № НОМЕР_2 , адреса ГК: вулиця Геологічна 1 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101);

- житловий будинок, загальною площею 72,1 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 (реєстраційний номер майна: 4519291).

Ухвалою від 06.02.2024 клопотання представника ОСОБА_2 адвоката Штинди О.В. задоволено, заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Сихівського районного суду м.Львова від 30.01.2024, в частині заборони ОСОБА_1 відчужувати нерухоме майно, а саме житловий будинок, загальною площею 72,1 кв.м., який знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 (реєстраційний номер майна: 4519291) скасовано.

Відповідно до ч.9, ч.10 ст.158 ЦПК України у випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову. У такому разі заходи забезпечення позову зберігають свою дію до набрання законної сили відповідним рішенням або ухвалою суду.

Враховуючи наведене, у звязку із закриттям провадження у справі, слід скасувати заходи забезпечення первісного та зустрічного позовів, вжиті ухвалами Сихівського районного суду м.Львова від 22.01.2024 та 30.01.2024 у справі №464/390/22.

Керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 256, 259-261,353 ЦПК України,

п о с т а н о в и в:

затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 від 20.01.2026, з такими умовами:

1. В порядку поділу спільного майна подружжя сторони визнають, що спільним майном сторін як подружжя є:

- житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 257,0 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03) та земельна ділянка кадастровий номер :01:008:0257, розташована на АДРЕСА_1 , загальною площею 0,08 га (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03); житловий будинок АДРЕСА_2 , загальною площею 247,3 кв.м. (реєстраційний номер майна 32843669), та земельна ділянка на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), загальною площею 293 кв.м.;

- гаражний бокс з підвалом №4, площею 49,4 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на АДРЕСА_3 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101);

- гаражний бокс з підвалом №5, площею 49,7 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на АДРЕСА_3 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101);

- грошові кошти, отримані від продажу майнових прав, які були придбані за договором купівлі-продажу майнових прав № МП-Ж3.21 від 03.08.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вікінг Парк», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-067 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-068 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-018 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані»;

- автомобіль марки «Hyundai» моделі «Санта Фе», 2012 р.в., р.н. НОМЕР_1 ;

- гробівець на полі №12, який розташований на Сихівському кладовищі (свідоцтво № 26 від 06.10.2008).

2. Сторони домовились, що з метою мирного врегулювання наявного спору про поділ спільного майна подружжя з моменту набрання законної сили ухвалою Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди:

2.1. в особисту власність ОСОБА_2 переходить:

- житловий будинок АДРЕСА_1 , площею 257,0 кв.м., з усіма предметами домашнього вжитку та технічним обладнанням та земельна ділянка (кадастровий номер :01:008:0257), розташовану на АДРЕСА_1 , загальною площею 0,08 га;

- гаражний бокс з підвалом №4, площею 49,4 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові;

- гаражний бокс з підвалом №5, площею 49,7 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові;

- грошові кошти, отримані від продажу майнових прав, які були придбані за договором купівлі-продажу майнових прав №МП-Ж3.21 від 03.08.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вікінг Парк», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-067 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-068 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-018 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані».

2.2. В особисту власність ОСОБА_1 переходить:

- житловий будинок АДРЕСА_2 з усіма предметами домашнього вжитку та технічним обладнанням та земельна ділянка на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), площею 247,3 кв.м.

2.3. ОСОБА_1 відмовляється від будь-якої компенсації за його частку у праві власності на майнові права, які були придбані за договором купівлі-продажу майнових прав № МП-Ж3.21 від 03.08.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вікінг Парк», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості № МЖН-3.1.-067 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості №МЖН-3.1.-068 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані», договором купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомості № МЖН-3.1.-018 від 19.02.2020, укладеного між ОСОБА_2 і ТОВ «Вертикаль Інкомпані».

2.4. ОСОБА_2 відмовляється від будь-якої компенсації за її частку у праві власності на автомобіль марки «Hyundai» моделі «Санта Фе», 2012 р.в., р.н. НОМЕР_1 , і гробівець на полі №12 Сихівського кладовища (свідоцтво № 26 від 06.10.2008).

3. Сторони погодились, що ухвала Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_2 права власності на житловий будинок АДРЕСА_1 та земельну ділянку (кадастровий номер :01:008:0257), розташовану на АДРЕСА_1 ; гаражний бокс з підвалом № 4, площею 49,4 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові; гаражний бокс з підвалом № 5, площею 49,7 кв.м., в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м. Львові.

При цьому, ОСОБА_1 дає свою безумовну та беззастережну згоду на відчуження у будь-який спосіб з боку ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 та земельну ділянку (кадастровий номер :01:008:0257), розташовану на АДРЕСА_1 . У випадку необхідності надання нотаріально посвідченої згоди у день відчуження згаданих будинку та ділянки ОСОБА_1 зобов`язується надати таку безпосередньо в нотаріуса.

4. Сторони погодились, що ухвала Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації за ОСОБА_1 права власності на житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), площею 293 кв.м.

При цьому, сторони домовились, що реєстрація права власності ОСОБА_1 на житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), проводиться з наступного дня після відчуження у будь-який спосіб ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 . Для цього ОСОБА_2 зобов`язується передати ОСОБА_1 нотаріально засвідчену копію договору відчуження житлового будинку АДРЕСА_1 . При цьому, сторони домовились, що дана умова в частині встановлення строку реєстрації права власності ОСОБА_1 на житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку на АДРЕСА_2 (кадастровий номер :02:002:0039), незалежно від факту відчуження ОСОБА_2 у будь-який спосіб ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 , припиняє свою дію через один рік і три місяці з дня набрання законної сили ухвалою Сихівського районного суду м. Львова у справі № 464/390/22 про затвердження даної мирової угоди.

5. Сторони домовились, що до моменту відчуження ОСОБА_2 у будь-який спосіб житлового будинку АДРЕСА_1 , вона та члени її сім`ї зберігають право користування житловим будинком АДРЕСА_2 , а ОСОБА_1 чи треті особи з його боку зобов`язуються не чинити їм перешкод у користуванні цим будинком.

При цьому, право користування ОСОБА_2 та членів її сім`ї житловим будинком АДРЕСА_2 припиняється через п`ять місяців з дня відчуження ОСОБА_2 житлового будинку АДРЕСА_1 разом зі земельною ділянкою під ним, але в будь-якому разі таке право ОСОБА_2 та членів її сім`ї припиняється через п`ять місяців після спливу строку, встановленого в абзаці 2 пункту 4 даної мирової угоди - одного року і трьох місяців з дня набрання законної сили ухвалою Сихівського районного суду м. Львова у справі №464/390/22 про затвердження даної мирової угоди. Наступного дня після припинення права користування ОСОБА_2 та членами її сім`ї житловим будинком АДРЕСА_2 , ОСОБА_2 та члени її сім`ї зобов`язані звільнити (виселитись) з житлового будинку

АДРЕСА_4 . Сторони домовились, що на час зберігання за ОСОБА_2 та членами її сім`ї права користування житловим будинок АДРЕСА_2 , в її фактичне користування переходять приміщення будинку, в яких вона та члени її сім`ї живуть до цього часу, а приміщення кухні, коридора та санвузла, розташованих на першому поверсі будинку, переходять на вказаний період в спільне користування ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

7. Сторони домовились, що за час спільного проживання сторін у будинку АДРЕСА_2 усі витрати на комунальні та інші побутові послуги сторони сплачують порівну.

У випадку вчинення з боку ОСОБА_1 або третіх осіб з його боку протиправних дій щодо ОСОБА_2 чи членів її сім`ї, які проживають з нею, вона має безумовне право у встановленому законом порядку звернутися до правоохоронних та судових органів щодо видачі обмежувального припису про заборону спільного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 у будинку АДРЕСА_2 на строк до 6 (шести) місяців.

8. Сторони погодились, що в день переїзду з боку ОСОБА_2 на інше постійне місце проживання остання має право забрати зі собою наступне майно, яке перебуває в будинку АДРЕСА_2 :

- морозильна камера;

- 1 (одне) м`яке крісло та диван, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-2;

- книжкова шафа, яка знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-13;

- набір спальних меблів, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-14;

- телевізор, який знаходиться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-3;

- сервант, який знаходиться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-3.

ОСОБА_1 залишаються у власності решта предметів домашнього вжитку, побутової техніки та меблів, які станом на день підписання даної мирової угоди знаходяться в будинку АДРЕСА_2 , в тому числі, але не як виняток, однодверний та дводверний холодильники, що знаходяться на першому поверсі будинку; 2 шкіряних крісла; диван та крісло, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-2; особисті книжки, які знаходяться в кімнаті, позначеній в технічному паспорті на будинок під літ. 1-13; меблі, що знаходяться в альтанці; сауна, басейн, розташовані на земельній ділянці на АДРЕСА_2 ; частина книжок з книжкової шафи, що передається ОСОБА_2 .

9. Укладення даної мирової угоди є підставою для зняття/скасування заборон відчуження нерухомого майна, що були накладені ухвалами Сихівського районного суду м. Львова від 22.01.2024 та від 30.01.2024 у справі № 464/390/22.

10. Сторони підтверджують, що умови даної мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню і породжують настання бажаних сторонами юридичних наслідків, які відповідають їхнім дійсним намірам та майновим інтересам і не порушують прав та інтересів інших осіб.

11. Сторони домовились, що судові витрати, понесені у даній справі, залишаються тій стороні, яка їх понесла.

Наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені статтями 207, 256 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання майна спільною власністю подружжя, визнання договору недійсним і поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання спільною сумісною власністю подружжя майна, набутого під час шлюбу, закрити.

Скасувати заходи забезпечення позову та зустрічного позову, вжиті ухвалами Сихівського районного суду м.Львова від 22.01.2024 та 30.01.2024 у справі №464/390/22, у виді заборони відчуження нерухомого майна, а саме:

- гаражного боксу з підвалом, загальною площею 49,7 кв.м., який розташований за адресою: Львівська область, місто Львів, гаражно-будівельний кооператив «Мрія Плюс», гараж № НОМЕР_2 , адреса ГК: вулиця Геологічна 1 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101);

- житлового будиноку АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03;

- земельної ділянки, кадастровий номер 610345400:01:008:0257, розташовану на АДРЕСА_1 , реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 03;

- гаражного боксу з підвалом №4, площею 49,4 кв.м, в гаражно-будівельному кооперативі «Мрія Плюс» на вул. Геологічній в м.Львові, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 101;

- житлового будинку АДРЕСА_2 , реєстраційний номер майна 32843669.

Повернути ОСОБА_2 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні зустрічного позову, в розмірі 6 202 грн 50 коп, згідно з платіжною інструкцією №ПН3059563 від 09.03.2022 у АТ «Таскомбанк».

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення до виконання ухвали суду про затвердження мирової угоди 3 (три) роки.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складання повного тексту ухвали.

Повний текст ухвали складено 09.02.2026.

У випадку невиконання ОСОБА_1 цієї мирової угоди, ця мирова угода як виконавчий документ в розумінні ч. 2 ст. 208 ЦПК України може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження»:

Стягувач: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_6 .

Боржник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_7 .

У випадку невиконання ОСОБА_2 цієї мирової угоди, ця мирова угода як виконавчий документ в розумінні ч. 2 ст. 208 ЦПК України може бути пред`явлена до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України «Про виконавче провадження»:

Стягувач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_7 .

Боржник: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_6 .

Суддя Дмитро ТЕСЛЮК