У Х В А Л А

Справа №377/61/26

Провадження №2-о/377/10/26

27 січня 2026 року суддя Славутицького міського суду Київської області Бабич Н.С., розглянувши заяву ОСОБА_1 ( РНОКПП НОМЕР_1 , адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Славутицька міська територіальна громада Вишгородського району Київської області в особі Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області ( , місцезнаходження: Київська область, Вишгородський район, м. Славутич, Центральна площа, будинок 7) про встановлення факту родинних відносин,

У С Т А Н О В И Л А:

У січні 2026 року до суду надійшла заява, в якій заявник ОСОБА_1 , посилаючись на статті 4-5, 315-319 ЦПК України просить:

- встановити факт родинних відносин фізичних осіб про те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ( свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 ), уродженка с. Товстий Ліс, Чорнобильського району ( попередня назва Ново- Шепеличського району) , Київської області, Україна, останнє місце реєстрації: АДРЕСА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ( свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 ) є її, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Буда, Чорнобильського району, Київської області, Україна, паспорт громадянина України серія НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , рідною матір`ю;

- встановити факт родинних відносин фізичних осіб про те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець м. Чернігова, Україна, останнє місце реєстрації: АДРЕСА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Чернігів, є її ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Буда, Чорнобильського району, Київської області, Україна, паспорт громадянина України серія НОМЕР_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , двоюріднім братом.

Заява відповідає вимогам статті 318 ЦПК України та іншим вимогам, встановленим законом.

Справа підсудна цьому суду відповідно до статті 316 ЦПК України і підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства в окремому провадженні.

Підстав для залишення заяви без руху, відмови у відкритті провадження у справі чи повернення заяви не вбачається.

Разом із заявою подано клопотання, в якому заявниця, посилаючись на статті 84,91 ЦПК України, з метою з`ясування обставин справи та неможливість отримати докази самостійно, просить витребувати : в державного нотаріуса Славутицької державної нотаріальної контори копію матеріалів спадкової справи, номер у спадковому реєстрі 74209385, номер у нотаріуса 59/2025, спадкодавець ОСОБА_3 ; від Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України матеріали перевірки, на підставі яких видано висновок про відмову внесення змін до актових записів цивільного стану від 20.11.2025; допитати як свідків ОСОБА_4 ( АДРЕСА_1 ); ОСОБА_5 ( АДРЕСА_4 ); ОСОБА_6 ( АДРЕСА_5 ); ОСОБА_7 ( АДРЕСА_6 ); ОСОБА_8 ( АДРЕСА_7 ).

Клопотання обґрунтоване тим, що з урахуванням вимог Закону України «Про нотаріат» та Закону України «Про захист персональних даних», заявник позбавлений самостійно отримати докази, які мають істотне значення для даної справи.

Дослідивши подане клопотання, суд дійшов такого висновку.

Згідно з частиною третьою статті 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до частини першої статті 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Згідно з частиною другою статті 83 ЦПК України позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Згідно із статтею 91 ЦПК України виклик свідка здійснюється за заявою учасника справи. У заяві про виклик свідка зазначаються його ім`я, місце проживання (перебування) або місце роботи, обставини, які він може підтвердити. Заява про виклик свідка має бути подана до або під час підготовчого судового засідання, а якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, - до початку першого судового засідання у справі. В ухвалі про відкриття провадження у справі або в іншій ухвалі, якою суд вирішує питання про виклик свідка, суд попереджає свідка про кримінальну відповідальність за завідомо неправдиве показання чи відмову від давання показань на вимогу суду.

Як вбачається зі змісту поданої заяви, встановлення вказаних фактів родинних відносин необхідне заявниці для оформлення та отримання свідоцтва про право на спадщину, яка залишилась після смерті її двоюрідного брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Оскільки відомості, які містяться у спадковій справі, номер у спадковому реєстрі 74209385, номер у нотаріуса 59/2025, спадкодавець ОСОБА_3 , та у матеріалах перевірки, на підставі яких видано висновок про відмову внесення змін до актових записів цивільного стану від 20.11.2025, мають значення для даної справи та заявник не може їх надати самостійно з огляду на положення статті 8 Закону України «Про нотаріат», статті 2,6 Закону України « Про захист персональних даних», то вказані докази необхідно витребувати.

Також для даної справи мають значення показання свідків: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , оскільки як вбачається із поданої заяви, вони можуть підтвердити факти родинних відносин заявниці з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

Враховуючи наведене, клопотання заявника про витребування доказів та виклик свідків підлягає задоволенню.

Відповідно до частини 2 статті 294 ЦПК України з метою з`ясування обставин справи також необхідно витребувати в Славутицької міської державної нотаріальної контори завірену належним чином копію спадкової справи №5, номер у спадковому реєстрі 48849203, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Славутич Київської області.

Керуючись статтями 84, 91, 187, 293, 294, 318 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И Л А :

Прийняти заяву до розгляду і відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Славутицька міська територіальна громада Вишгородського району Київської області в особі Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області про встановлення факту родинних відносин.

Призначити судове засідання на 16 лютого 2026 року 10 годину 30 хвилин, яке відбудеться в залі №1 Славутицького міського суду Київської області за адресою: Деснянський квартал, будинок 3-А, місто Славутич, Вишгородський район, Київська область.

У судове засідання викликати заявника, представника заінтересованої особи.

Надіслати заінтересованій особі заяву з додатками та запропонувати подати до суду письмові пояснення в строк 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.

Копія пояснення та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана заінтересованою особою (подана) одночасно з надісланням (поданням) пояснення до суду та наданням до суду документів, що підтверджують їх надіслання (надання) іншим учасникам справи.

Клопотання заявника про витребування доказів та виклик свідків: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 задовольнити.

Витребувати в Славутицької державної нотаріальної контори (місцезнаходження: 07101, Київська область, Вишгородський район, м. Славутич, вулиця Збройних Сил України, будинок № 3) належним чином завірену копію спадкової справи №59/2025, номер у спадковому реєстрі 74209385, заведеної після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Чернігів Чернігівської області.

Витребувати в Славутицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (місцезнаходження: 07101, Київська область, Вишгородський район, м. Славутич, Центральна площа, 7) належним чином завірені копії матеріалів перевірки, на підставі яких видано висновок про відмову внесення змін до актових записів цивільного стану від 20.11.2025.

Витребувати в Славутицької державної нотаріальної контори (місцезнаходження: 07101, Київська область, Вишгородський район, м. Славутич, вулиця Збройних Сил України, будинок № 3) належним чином завірену копію спадкової справи № №5, номер у спадковому реєстрі 48849203, заведеної після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Славутич Київської області.

Витребувані судом докази мають бути надані протягом п`яти днів з дня вручення копії цієї ухвали.

Роз`яснити відповідно до положень статті 84 ЦПК України, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Викликати в судове засідання учасників справи.

Копію ухвали направити заявнику та заінтересованій особі до відома, Славутицькій державній нотаріальній конторі та Славутицькому відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вишгородському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України до виконання.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи справі на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud1023.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала підписана 27 січня 2026 року.

Суддя Н. С. Бабич