Справа №345/6692/24
Провадження № 2/345/189/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.01.2025 м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Кулаєць Б.О.,

секретаря судового засідання Заткальницької Н.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в залі суду в м. Калуш цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом,

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позицій сторін:

представник ОСОБА_1 адвокат Романів О.П. звернулася до суду вищевказаним позовом, в якому просить визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за законом після матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,1675 га, кадастровий номер :01:001:0011, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд; земельну ділянку площею 0,1598 га, кадастровий номер :01:003:0083, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства; земельну ділянку площею 0,8503 га кадастровий номер :02:002:0049 цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані у с. Мостище Калуський р-н. Івано-Франківська область.

Позовну заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , яка являється матір`ю ОСОБА_1 . За життя ОСОБА_3 залишила заповіт. Цей заповіт посвідчений Полянською Н.В., секретарем виконавчого комітету Копанківської сільської ради Калуського району Івано-Франківської області 28.03.1987 та зареєстровано у реєстрі за № 6. Згідно цього заповіту спадкодавець на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: все майно, яке належатиме на момент її смерті, заповіла онукові ОСОБА_2 (далі - відповідач). Після смерті спадкодавці залишилося спадкове майно, яке складається з: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходяться за адресою АДРЕСА_1 , земельної ділянки площею 0,1675 га, кадастровий номер :01:001:0011, та земельної ділянки 0,1598 га кадастровий номер :01:003:0083, які розташовані у с. Мостище. З метою оформлення своїх спадкових прав позивачка 06 вересня 2024 року звернулася до приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Локатир Марії Василівни зі заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3 . Однак, своїм листом від 07.09.2024 № 264/02-31 приватний нотаріус Локатир М.В. повідомила про те, що видати свідоцтво про право на спадщину не може, оскільки спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_2 , на прізвище якого ОСОБА_3 залишила заповіт. У зв?язку з цим позивачка змушена звернутися до суду з позовною заявою про визнання права власності на спадщину за законом. Однак ОСОБА_2 на спадщину за заповітом не претендує, не має наміру набувати у власність спадкове майно, зі заявою про прийняття спадщини не звертався. Крім позивачки, інших спадкоємців не має. Спадкодавець на час смерті в зареєстрованому шлюбі чи фактичних шлюбних відносинах ні з ким не перебувала. ОСОБА_4 , брат позивачки, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . B зареєстрованому шлюбі чи фактичних шлюбних відносинах він ні з ким не перебував також.

Представник позивачки подала до суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити без її та позивачки участі. Позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Відповідач подав до суду заяву, в якій зазначив, що не має наміру набувати у власність спадкове майно за заповітом, із заявою про прийняття спадщини не звертався та не буде звертатися, а тому позов визнає повністю. Розгляд справи просить здійснювати без його участі.

Заяви та клопотання сторін, процесуальні дії у справі:

ухвалою суду від 09.12.2024 відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження.

20.12.2024 подав до суду заяву, в якій зазначив, що не має наміру набувати у власність спадкове майно за заповітом, із заявою про прийняття спадщини не звертався та не буде звертатися, а тому позов визнає повністю. Розгляд справи просить здійснювати без його участі.

Ухвалою суду від 23.12.2024 витребувано у приватного нотаріуса Калуського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Локатир Марії Василівни належним чином завірену копію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ; інформацію про те, чи відкривалася спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ? За наявності надати належним чином завірену копію спадкової справи, відкриту після смерті останнього.

03.01.2025 до суду надійшла копія спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_3 .

Ухвалою суду від 15.01.2025 продовжено строк проведення підготовчого провадження на 30 (тридцять) днів.

23.01.2025 від приватного нотаріуса до суд надійшов лист на виконання ухвали суду від 23.12.2024.

29.01.2025 представник позивачки подала до суду заяву, в якій розгляд справи просить проводити без її та позивачки участі. Позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України встановлено, що відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Згідно з ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу (ч. 4 ст. 200 ЦПК України).

Враховуючи, що відповідач позов визнав, визнання ним позову не суперечить інтересам сторін, тому суд приймає визнання позову та приходить до висновку про можливість ухвалення рішення про задоволення позову.

Крім цього, відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється, про що складено відповідну довідку.

Таким чином, виходячи з поданих заяв, судом розглядається справа за наявними доказами у відсутності сторін без фіксування звукозаписувальним технічним засобом.

Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин:

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 09.11.2017 (а.с. 11).

Факт родинних відносин між позивачкою та померлою ОСОБА_3 , яка є її матір`ю, підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 08.08.1967 та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 10.05.1980 (а.с. 10, 21).

Згідно зі заявою № 48 від 19.02.2018 ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Локатир М.В. з метою прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_3 (а.с. 13)

Відповідно до заяви № 204 від 06.09.2024 ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Локатир М.В. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3 (а.с. 22).

Листом приватного нотаріуса Локатир М.М. від 07.09.2024 № 264/02-31 ОСОБА_1 повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_3 на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,1675 га, кадастровий номер :01:001:0011, та земельну ділянку площею 0,1598 га, кадастровий номер :01:003:0083, які розташовані у с. Мостище неможливо, оскільки спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_2 (а.с. 12).

Відповідно до заповіту від 28.03.1987, посвідченого секретарем Копанківської сіслької ради та зареєстрованого за № 6, ОСОБА_3 заповіла онукові ОСОБА_2 все майно, належне їй на день смерті (а.с. 26).

В довідці № 107 від 08.02.2018, виданій виконкомом Мостищенської сільської ради зазначено, що згідно із записом в погосподарській книзі виконкому Мостищенської сільської ради № 1 за ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті була зареєстрована та проживала за адресою АДРЕСА_1 , значаться: земельні ділянки, що находяться на території Мостищенської сільської ради, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 . До дня смерті ОСОБА_3 разом з нею проживав і продовжує проживати син ОСОБА_4 (а.с. 17), що також підтверджується довідкою № 108 від 08.02.2018 (а.с. 18).

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 17.10.2023 (а.с. 19).

Згідно з листом приватного нотаріуса Локатир М.В. від 22.01.2025 за вих. № 15/02-31 спадкова справа після смерті ОСОБА_4 не заводилася, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 79769178 від 22.01.2025.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯД № 863490 від 15.07.2008 ОСОБА_3 на підставі рішення Мостищенської сільської ради від 12.01.2000 є власником земельної ділянки площею 0,1675 га, кадастровий номер :01:001:0011, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, яка розташована у с. Мостище (а.с. 23).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯД № 863492 від 15.07.2008 ОСОБА_3 на підставі рішення Мостищенської сільської ради від 12.01.2000 є власником земельної ділянки площею 0,1598 га, кадастровий номер :01:003:0083, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована у с. Мостище (а.с. 24).

Відповідно до державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 21.10.2004 ОСОБА_3 на підставі розпорядження Калуської РДА № 598 від 06.10.2004 є власником земельної ділянки площею 0,8503 га, кадастровий номер :02:002:0049, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована у с. Мостище (а.с. 25).

На спадкове домоволодіння за адресою АДРЕСА_1 виготовлений технічний паспорт від 09.09.2024 (а.с. 27-30), згідно з яким вказаний житловий будинок побудовано у 1952 році, а господарські будівлі та споруди до 1991 року та їх інвертаризаційна вартість станом на 09.09.2024 становить 154895,00 грн., що підтверджується довідкою, виданою ФОП ОСОБА_5 09.09.2024 (а.с. 31).

Таким чином між сторонами виник спір з приводу визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 .

Оцінка суду:

дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно з п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Згідно з правовим висновком Верховного Суду України, який міститься у постанові Судової палати у цивільних справах від 18 лютого 2015 року у справі № 6-244цс14, за правилами статті 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує її право власності.

Як вбачається зі ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0,1675 га, кадастровий номер :01:001:0011, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, земельну ділянку площею 0,1598 га, кадастровий номер :01:003:0083, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства та земельну ділянку площею 0,8503 га кадастровий номер :02:002:0049 цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані у с. Мостище.

Згідно зі ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтями 1217 та 1223 цього Кодексу встановлено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1223 ЦК Кодексу право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно зі ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Відповідно до ст.ст. 1261 та 1265 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Ч. 1 ст. 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ч. 1 ст. 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Крім позивачки, яка є донькою спадкодавця та спадкоємцем за законом першої черги, інших спадкоємців, які б звернулись до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини в порядку ст. 1269 ЦК України, та спадкоємців, передбачених ст. 1261 ЦК України, які претендують на обов`язкову частку в спадщині, передбачену ст. 1241 ЦК України, а також проживаючих із спадкодавцем однією сім`єю без укладення шлюбу, немає. Спадковий договір від імені спадкодавця не укладався. Син ОСОБА_3 - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , своїх спадкових прав після смерті матері не оформляв, після його смерті спадкоємці до нотаріуса не зверталися, спадкова справа не заводилася.

Відповідач ОСОБА_2 , який є спадкоємцем за заповітом, у встановлений ст. 1270 ЦК України строк не звернувся до нотаріуса зі заявою про прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_3 , а тому відповідно до ч. 1 ст. 1272 ЦК України він вважається таким, що не прийняв спадщину.

За таких обставин, враховуючи, що ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом першої черги після смерті матері, яка у встановлений законом строк звернулася зі заявою про прийняття спадщини за законом після смерті останньої, беручи до уваги, що відповідач позов визнав, суд приходить до висновку, що є достатні підстави для задоволення позовної заяви та визнання за нею в порядку спадкування за законом права власності на спадкове майно.

На підставі викладеного ст.ст. 16, 392, 1217, 1220, 1223, 1225, 1241, 1258, 1261, 1265, 1268, 1269, 1270, 1296 ЦК України, ст.ст. 13, 81 ЦПК України, керуючись ст.ст. 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно за законом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме:

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,1675 га, кадастровий номер :01:001:0011, цільове призначення для будівництва і обслуговування житлового будинку, та господарських будівель, яка розташована у с. Мостище Калуського району Івано-Франківська області;

- земельну ділянку площею 0,1598 га, кадастровий номер :01:003:0083, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, яка розташована у с. Мостище Калуського району Івано-Франківська області;

- земельну ділянку площею 0,8503 га, кадастровий номер :02:002:0049, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована у с. Мостище Калуського району Івано-Франківська області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_5 , жителька АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_2 , житель АДРЕСА_2 .

Суддя: