Провадження №2-о/389/152/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2025 року Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі: головуючого судді - Берднікової Г.В.,

за участю секретаря судового засідання Іваніни В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду міста Знам`янка Кіровоградської області цивільну справу, в порядку окремого провадження, за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Знам`янська міська рада Кропивницького району Кіровоградської області, про встановлення факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем, не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника - адвокат Вишня Г.В., 19 серпня 2024 року подала до суду вказану позовну заяву, в якій заявник ОСОБА_1 просить встановити факт його постійного проживання разом зі спадкодавцем - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з січня 2010 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вимоги заяви обґрунтовані тим, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився в селі Татьянівка Словянського району Донецької області. У 1977 року переїхав в м.Кропивницький (Кіровоград) та 28 грудня 1991 року уклав шлюб зі ОСОБА_3 , який було розірвано 29 листопада 2000 року та здійснено відмітку в паспорті відділом РАГС Кіровоградського району Кіровоградської області актовий запис №991. З 1996 року шлюбні стосунки між ним та ОСОБА_3 були припинені, але офіційно розірвані не були.

В період фактичного припинення але, ще нерозірваних офіційно стосунків зі ОСОБА_3 , він познайомився з ОСОБА_2 , вона була дружиною його знайомого ОСОБА_4 . З 1996 року ОСОБА_5 залишилась вдовою. Через незначний проміжок часу вони почали спільно проживати однією сім?єю у її власній квартирі на той час у АДРЕСА_1 . З ОСОБА_2 у них існували добрі і довірительні сосунки, які грунтувались на любові, взаємоповазі та довірі, взаєморозуміння не вкликало сумнівів тому реєстрація шлюбу - офіційна, не мала для них особливого значення, так як вони були дорослими, сформованими особистостями, зі стійкими та сформованими поглядами на життя. Тому розуміли, що офіційна реєстрація шлюбу не є запорукою добрих сімейних стосунків та шлюб не тримається на його офіційній реєстрації. ОСОБА_2 довіряла йому користуватись також і її особистими речами, а саме у неї у власності перебували транспортні засоби, якими вона не керувала та не мала навиків і прав для цього, так як власницею стала після отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 . Тому ОСОБА_2 на нього були складені доручення на керування належними їй на підставі свідоцтв про реєстрацію транспортними засобами. Також ОСОБА_2 на нього складалися довіреності на представництво її інтересів в органах Державтоінспекції, на станціях технічного обслуговування, на митниці або будь-яких інших установах без винятку питань, пов?язаних з володінням та експлуатацією належних їй транспортних засобів. Окрім того, ОСОБА_1 , здійснювалося страхування належних ОСОБА_2 транспортних засобів.

У квартирі ОСОБА_2 вони проживали разом до 2010 року, а потім були вимушені переїхати до м.Знам`янка, для здійснення догляду за її мамою ОСОБА_6 , яка хворіла серцево - судинними захворюваннями та потребувала турботи, догляду за нею та допомоги в утриманні, піклуванні, лікуванні та фізичній підтримці. Весь цей час він піклувався про свою дружину та її маму, так як мав сталі та тісні стосунки в сім`ї не тільки з дружиною, а і її мамою, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 95 років.

У період спільного проживання ОСОБА_2 та заявник за спільні кошти здійснювали туристичні відпочинки за межами України та купували речі, одяг, взуття та засоби гігієни.

30 вересня 2021 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким належний їй на праві приватної власності житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_2 заповіла ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 померла у віці 73 роки, її поховання здійснив заявник. Пізніше він звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини ОСОБА_2 та йому було роз`яснено, що для реалізації ним права на спадщину йому необхідно встановити факт проживання однією сім`єю зі спадкодавцем не менше як п`ять років до часу відкриття спадшини, що змусило його звернутися до суду з даною заявою.

Заявник як і його представник - адвокат Вишня Г.В. у судове засідання не з`явилися, представник заявника подала заяву, в якій заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та просила суд розглядати справу за їх відсутності.

Представник заінтересованої особи Знам`янської міської ради Кіровоградської області в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просив розглядати справу без його участі з вирішенням питання на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Знам`янка Кропивницького району Кіровоградської області, померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що свідчить свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 видане відділом державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південнного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (а.с.24).

Після смерті ОСОБА_2 у Кропивницькій міській державній нотаріальній конторі №1 заведено 10 травня 2024 року спадкову справу за №282/2024 (номер у спадковому реєсті 72418332, з матеріалів якої вбачається, що з заявою про прийняття спадщини останньої за заповітом звернувся ОСОБА_1 . За життя, а саме 30 вересня 2021 року ОСОБА_2 на ім`я ОСОБА_1 склала заповіт, яким заповіла йому належний їй на праві приватної власності житловий будинок з господарсько-побутовими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_2 . Вказаний заповіт посвідчений приватним нотаріусом Кропивницького районного нотаріального округу Кіровоградської області та зареєстрований в реєстрі за №278, не змінений і не скасований. Відповідно до витягу з реєстру мешканців міста Кропивницького, за інформацією відділу реєстрації місця проживання особи управління у сфері державної реєстрації департаменту надання адміністративних послуг Кропивницької міської ради на дату 04 травня 2024 року, за адресою: АДРЕСА_3 , була зареєстрована ОСОБА_2 . Згідно з даними паспорта громадянина України ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 . 06 серпня 2024 року ОСОБА_1 нотаріусу подано заяву про видачу свідоцтва на спадкове майно ОСОБА_2 , яка складається з квартири під АДРЕСА_5 . Постановою від 06 серпня 2024 року заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру за адресою: АДРЕСА_3 , у зв`язку з ненаданням нотаріусу рішення суду про встановлення факту його проживання однією сім`єю зі спадкодавцем ОСОБА_2 не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини (а.с.95-111).

Згідно з довідкою виконавчого комітету Знам`янської міської ради від 27 вересня 2024 року наданої на запит суду, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з 31 березня 1995 року була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 . Відомості про склад інших зареєстрованих осіб, у томі числі малолітніх та неповнолітніх дітей, недієздатних чи обмежено дієздатних осіб на день смерті ОСОБА_2 , відсутні (а.с.76).

На підтвердження факту проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однією сім`єю, як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини останньої, суду надані наступні документи:

- довідку квартального комітету №9 м.Знам`янка від 24 червня 2024 року, в якій зазначено, що ОСОБА_1 здійснив поховання дружини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Проживали ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до дня її смерті разом за однією адресою: АДРЕСА_2 , вели спільне господарство. ОСОБА_1 проживає за вказаною адресою і надалі без реєстрації (а.с.37);

- доручення посвідчені 27 червня 1997 року у нотаріальному порядку та зареєстровані в реєстрі за №2-403, 2-404 згідно з якими ОСОБА_2 цими дорученнями уповноважила ОСОБА_1 керувати з правом виїзду за кордон належними їй на підставі свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів автомобілем УАЗ 330301, випуску 1986 року, двигун № НОМЕР_2 , шасі № НОМЕР_3 , кузов платформа, державний номерний знак НОМЕР_4 , та автомобілем ГАЗ 24, випуску 1982 року, двигун №б/н, кузов №б/н, шасі №б/н, реєстраційний номер НОМЕР_5 (а.с.13,14);

- довіреність посвідчену у нотаріальному порядку від 06 серпня 2003 року за р.№552, відповідно до якої ОСОБА_2 уповноважила ОСОБА_1 корисуватися належним їй на праві власності причепом КРАЗ 8138, випуску 1994 року, шасі № НОМЕР_6 , державний номерний знак НОМЕР_7 (а.с.15);

- довіреності посвідчені нотаріусом 10 серпня 2006 року та зареєстровані в реєстрі за №1511 та 1512 відповідно до яких ОСОБА_2 уповноважила ОСОБА_1 представляти її інтереси в наведених у довіреностях органах пов?язаних з володінням та експлуатацією належними їй транспортними засобами. Такі ж довіреності посвідчені у нотаріальному порядку у 2006, 2010 роках (а.с.16,17);

- поліси обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів укладені ОСОБА_1 02 серпня 2013 року, 19 серпня 2014 року, 01 березня 2016 року, 29 квітня 2017 року, згідно з якими ним застраховані транспортні засоби належні ОСОБА_2 - ГАЗ 24, реєстраційний номер НОМЕР_5 , причеп КРАЗ 8138, державний номерний знак НОМЕР_7 (а.с.18,19,20,21);

- свідоцтво про поховання ОСОБА_2 , договір - замовлення на організацію та проведення її поховання видані КП «Ритуал» 07 травня 2024 року ОСОБА_1 (а.с. 23,25);

- заяву ОСОБА_1 до Головного управління ПФУ в Кіровоградській області про виплату допомоги на поховання померлої ОСОБА_2 (а.с.28);

- світлини на яких зображені з заявник та ОСОБА_2 у різні роки та періоди, у побуті, під час відпочинку, в колі друзів та близьких, тощо (а.с.32-36,49).

У своїх письмових поясненнях ОСОБА_7 пояснила, що була подругою ОСОБА_2 , яка померла в 2024 році. Остання уклала шлюб з ОСОБА_4 , який помер в 1996 році. В 1997 році ОСОБА_8 до матері ОСОБА_9 , із чоловіком ОСОБА_10 . Після їх зустрічі вона повідомила, що це її цивільний чоловік, з яким вона проживає в м.Кіровограді в її квартирі. Окрім того ОСОБА_11 повідомила, що ОСОБА_10 їздить як по Україні та виїжджає за кордон на її трансопртних засобах, оскільки надає послуги щодо перевезення грузу. Мати ОСОБА_11 , ОСОБА_9 захворіла та потребувала постійного догляду, лікування, утримання, піклування та фізичної підтримки. У 2020 році, ОСОБА_11 разом зі своїм цивільним чоловіком ОСОБА_10 переїхали в м.Знам`янку, де почали спільно проживати та здійснювати догляд за ОСОБА_12 , оскільки вона хворіла. У 2023 році ОСОБА_12 померла, після її смерті ОСОБА_11 успадкувала будинок та в подальшому заповіла його ОСОБА_10 . У 2024 році ОСОБА_11 померла, ОСОБА_10 здійснював її поховання та організував обіди в пам`ять про неї. Весь цей час ОСОБА_11 та ОСОБА_10 проживали дружньо та не сварились, вели спільне господарство.

ОСОБА_13 , який в письмових поясненнях вказав, що був другом сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ; ОСОБА_14 , яка була сусідкою матері ОСОБА_2 - ОСОБА_15 ; ОСОБА_16 , який був давнім другом сім`ї ОСОБА_2 , кожний окремо засвідчили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з 1997 року до дня смерті останньої проживали спільно як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, були справжньою сім`єю.

Наявні у матеріалах справи лист Знам`янського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області від 22 січня 2025 року, свідоцтво про шлюб ОСОБА_4 з ОСОБА_17 , свідоцтво про смерть ОСОБА_4 , свідоцтво про розірвання шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , вказують на те, що як ОСОБА_1 так і ОСОБА_2 у період з січня 2010 року до 04 травня 2024 року не перебували в зареєстрованих шлюбах з іншими особами (а.с.137-138,140,141,142).

Зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 вбачається, що ОСОБА_9 (мати ОСОБА_2 ) померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.22).

Встановлення вказаного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 , як спадкоємця за законом четвертої черги. Чинним законодавством не передбачено іншого порядку для його встановлення. Суд не вбачає наявність будь-якого спору про право між заявником та заінтересованою особою. Інші спадкоємці як за законом так і за заповітом не встановлені.

Відповідно ч.2,4 ст.3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зав`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу. У судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.9 листа Вищого спеціалізованного суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, факту прийняття спадщини.

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України №7 «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно врахувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом побутом, мають взаємні права та обовязки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією родиною.

У постанові від 17 червня 2020 року, справа №755/18012/16, Верховний Суд зробив правовий висновок, що обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім факту спільного проживання, є ведення спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків фізичної особи, яка померла (спадкодавець) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 та 1223 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Як встановлено ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

З огляду на досліджені в судовому засіданні докази, суд вважає доведеним факт проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_2 однією сім`єю з січня 2010 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто понад п`ять років до часу відкриття спадщини ОСОБА_2 (її смерті).

Враховуючи вищевикладене, а також, що встановлення факту постійного проживання заявника зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років на час відкриття спадини породжує юридичні наслідки, а саме його підтвердження необхідне ОСОБА_1 , для реалізації права на спадщину, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, суд вважає за необхідне на підставі ст.315 ЦПК України, вимоги заявника задовольнити.

Керуючись ст.ст. 293,294,315,319,259,263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини, а саме з січня 2010 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник - ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_9 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 , проживає по АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - Знам`янська міська рада, місцезнаходження: вул.Михайла Грушевського, 19, місто Знам`янка Кіровоградської області, .

Суддя Г.В. Берднікова