Справа № 598/1445/24
провадження № 2/598/59/2025
РІШЕННЯ

іменем України

"16" січня 2025 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

з участю секретаря Кравчук І.М..

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Збаразької міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Громик Ірина Богданівна,-

встановив:

До Збаразького районного суду Тернопільської області звернулась ОСОБА_1 із позовною заявою, зареєстрованою через канцелярію суду 11.06.2024, до Збаразької міської ради про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Громик Ірина Богданівна.

Позивач просить:

Визнати за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 право власності, як спадкоємиці за заповітом, на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_3 , яке складається із:

- житлового будинку з надвірними будівлями загальною площею 62,3 м.кв. житлова 16,8 м.кв. АДРЕСА_2 ;

- із цілої земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,15 га, кадастровий номер :02:0020076, що знаходиться по АДРЕСА_3 .

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3 , яка за життя написала заповіт, згідно яким належний їй житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_3 та земельна ділянка площею 0,15га за цією ж адресою для обслуговування житлового будинку після смерті заповіла позивачці ОСОБА_1 .. При зверненні до приватного нотаріуса для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на вищезазначене майно позивачці ОСОБА_1 було відмовлено, у зв`язку з тим, що дане майно набуте за час зареєстрованого шлюбу ОСОБА_3 з ОСОБА_4 , а тому є спільною сумісною власністю подружжя.

Дана позовна заява зареєстрована в суді і справі присвоєно єдиний унікальний номер 598/1445/24.

Ухвалою Збаразького районного суду від 17 червня 2024 року дану позовну заяву залишено без руху і позивачці надано строк десять днів з дня отримання нею даної ухвали суду, для виправлення недоліків, які представником позивача виправлені 27 червня 2024 року.

02 липня 2024 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану позовну заяву та відкрито провадження у цивільній справі. Вирішено справу розглядати за правилами загального позовного провадження.

12 грудня 2024 року від позивача ОСОБА_1 надійшла заява у якій вона просить залучити до участі у даній справі відповідача ОСОБА_2 . (а.с.105).

Ухвалою Збаразького районного суду від 12 грудня 2024 року клопотання позивачки ОСОБА_1 задоволено та залучено співвідповідача ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканку АДРЕСА_4 , у даній справі (а.с.108-109).

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 не з`явилася, однак на адресу суду від неї надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримує і просить задовольнити позов.

Відповідачка ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явилась, однак на адресу суду він неї надійшла заява, в якій вона позовні вимоги визнає та просить їх задовольнити.

Представник відповідача Збаразької міської ради в підготовче судове засідання не з`явився, однак, на адресу суду надійшло клопотання, в якому Збаразька міська рада просить розглядати справу у відсутності її представника, позов визнає.

Третя особа, приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Громик Ірина Богданівна, в підготовче судове засідання не з`явилася, однак, на адресу суду надійшло клопотання, в якому вона просить розглядати справу у її відсутності.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що 03 березня 1959 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , був зареєстрований шлюб, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис №5. Дана обставина знайшла своє підтвердження копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 02 липня 1959 року виданого Збаразьким ЗАГС (а.с.76).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Климківка Горлицького району Краківської області, Республіка Польща, помер ОСОБА_4 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 21.05.2024 виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиціїї (а.с.12).

На день смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 належала квартира АДРЕСА_5 . ОСОБА_4 заповів ОСОБА_2 належну йому на праві власності квартиру АДРЕСА_5 . Його дружина ОСОБА_3 та дочка ОСОБА_1 від належної частини спадкового майна після смерті ОСОБА_4 відмовилися. Дані обставини підтверджуються копією спадково справи №1/2018 (а.с.61-103).

Згідно повідомлень державного нотаріуса Збаразької державної нотаріальної контори Аббасова Е.І. та приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Фіголь Н.Б., яка діє в порядку заміщення приватного нотаріуса Миськів М.М., після смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 , приватним нотаріусом Тернопільського нотаріального округу Миськів М.М. 03 серпня 2018 року було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі №680, видане на ім`я ОСОБА_2 . Інші свідоцтва про право на спадщину не видавалися (а.с.53-54, 60).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом виданого 03.08.2018 року приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Миськів М.М., вбачається що на ім`я ОСОБА_2 було видане свідоцтво право на спадщину за заповітом на квартиру АДРЕСА_5 , яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 (а.с.98).

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Чернихівці Збаразького району Тернопільської області померла ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 10.10.2023 виданого Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (а.с.11).

Спадкодавцю на день смерті належав житловий будинок з надвірними будівлями загальною площею 62,3 м.кв. житлова 16,8 м.кв. по АДРЕСА_3 та земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,15 га, кадастровий номер :02:0020076 по АДРЕСА_3 . Вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами становить 107700 гривень. Нормативна грошова оцінка земельної ділянки 159668,33 гривень. Дані обставини підтверджуються копією державного акта право власності на земельну ділянку серія ЯД №195784 від 03.03.2007 (а.с.8) копією свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 21.11.2006 (а.с.9), витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно №12581551 від 21.11.2006 (а.с.10), копією технічного паспорту на садибний (індивідуальний) житловий будинок (а.с.14-15), висновком про вартість майна від 25.06.2024 (а.с.27), витягом №НВ-024 із технічної документації з нормативної грошової оцінки земельних ділянок (а.с.28).

Згідно копії заповіту складеного 18 листопада 2008 року в с.Чернихівці Збаразького району Тернопільської області, зареєстровано в реєстрі за №176, ОСОБА_3 , належний їй житловий будинок з надвірними будівлями АДРЕСА_3 , а також земельну ділянку площею 0,15 га надану для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд по АДРЕСА_3 , заповіла ОСОБА_1 (а.с.17).

З матеріалів справи вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , являється рідною матір`ю позивачки ОСОБА_1 , дані обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 (а.с.7), витягами з державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 02.01.2018 №3, №9, №4 (а.с.69-70, 71-72, 73-74).

Приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Громик І.Б. відмовила позивачці у вчинені нотаріальної дії видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на цілу земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) площею 0,15 га та житловий будинок з надвірними будівлями, що розташовані по АДРЕСА_3 після смерті ОСОБА_3 , у зв`язку із ти, що дане спадкове майно набуте за час зареєстрованого шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.13).

Згідно повідомлень Збаразької державної нотаріальної контори №233/01-09 від 04 липня 2024 року та приватного нотаріуса Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Громик І.Б. №38/01-16 від 16 липня 2024 року, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Громик І.Б заведена спадкова справа №6/2024. Заяву про прийняття спадщини за заповітом подала дочка померлої ОСОБА_1 . Згідно довідки, сформованої з Реєстру територіальної громади 28.02.2024, померла булу зареєстрована одна. Інших осіб, які б подали заяви про прийняття спадщини немає. Свідоцтва про право на спадщину у даній спадковій справі не видавались (а.с.39-40,41-42).

Будь-яких спростувань вищенаведених обставин судом не здобуто.

Відповідач ОСОБА_2 та Збаразька міська рада визнали позов.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідност.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Згідно ч.3 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки визнання відповідачами позову не суперечить закону та не порушує законних прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому позовні вимоги слід задовольнити визнавши за позивачкою, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на житловий будинок з надвірними будівлями загальною площею 62,3 м.кв. житлова 16,8 м.кв. по АДРЕСА_3 та земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,15 га, кадастровий номер :02:0020076 по АДРЕСА_3 .

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.328, 1216, 1217, 1233-1236, 1268, 1270 ЦК України 2004 року, ст.ст.4, 12, 81, 82, 142, 197, 200, 206, 259, 263-265, 268, 352 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Задовольнити позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Збаразької міської ради Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно, третя особа: приватний нотаріус Тернопільського міського нотаріального округу Тернопільської області Громик Ірина Богданівна.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований по АДРЕСА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, площею 0,15 га, кадастровий номер :02:0020076, розташовану по АДРЕСА_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Вступна та резолютивна частини даного рішення суду складені і підписані суддею 16 січня 2025 року.

Дане повне рішення суду складено і підписано суддею 27 січня 2025 року.

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_7 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Відповідач: Збаразька міська рада Тернопільської області, місцезнаходження: вул.Б.Хмельницького, №4, м.Збараж Тернопільської області, 47302, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04058404.

Суддя Богдан Олещук