Справа № 286/4528/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2025 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Гришковець А. Л.

з секретарем Павленко Л. В.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у місті Овручі справу за заявою ОСОБА_1 до Овруцької міської ради про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу , -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду із заявою і просить встановити факт її проживання із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу з січня 1985 року по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 , мотивуючи тим, що вона - ОСОБА_1 проживала без реєстрації шлюбу із ОСОБА_2 протягом тривалого часу, а саме: з січня 1985 року по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто сорок років. Вони офіційно шлюб не укладали, але проживали як одна сім`я, як чоловік та дружина. Від їхнього спільного проживання у них народилася дочка - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Проживали вони за адресою: АДРЕСА_1 . Спільно зареєстровані були з 03.01.1985 по 06.06.2016, а в подальшому вона проживала без реєстрації. В довідках міської ради вони позначались як цивільні чоловік та дружина. Її дочка - ОСОБА_3 , у шлюбі - ОСОБА_4 , померла.

Встановлення вказаного факту необхідно їй для належного оформлення права на спадщину, одержання свідоцтва про право на спадщину та оформлення інших документів, які стосуються майнових прав.

В судовому засіданні заявник заявлені вимоги підтримала, з підстав зазначених в заяві. При цьому пояснила, що цей шлюб був другий і в неї, і в ОСОБА_5 . Вони все збиралися розписатися. В 50 років ОСОБА_5 попав в ДТП та цілий рік він лежав. Потім помер їх зять, згодом дочка. У них лишилася дитина, їх внучка, якій зараз 14 років, і яка перебуває під її опікою. Дитина живе з нею. Зареєстровані вони в с. Богданівка, по місцю проживання її покійної дочки. Зареєструвалася вона там після її смерті при оформленні опіки на онуку. Фактично завжди з нею проживали в с. Мала Чернігівка. Також з нею живе її син від першого шлюбу, який хворіє. Чоловік помер раптово. У нього залишився пай.

Представник заінтересованої особи - Овруцької міської ради в судове засідання не з`явилася, але надала клопотання, в якому просить справу слухати у її відсутність. Щодо задоволення заяви не заперечує.

Суд, вислухавши пояснення заявника, показання свідків та перевіривши і дослідивши письмові докази, вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Відповідно до ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Згідно з пунктом 1 розділу VII Прикінцевих положень СК України цей Кодекс набирає чинності разом з набранням чинності ЦК України, тобто з 01 січня 2004 року. До сімейних відносин, які вже існували на цю дату, норми СК України застосовуються лише в частині тих прав і обов`язків, що виникли після набрання ним чинності. Ці права та обов`язки визначаються на підставах, передбачених СК України. Таким чином, факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу набув юридичного значення після набрання чинності СК України та ЦК України з 01 січня 2004 року. Кодекс про шлюб та сім`ю УРСР не передбачав юридичних наслідків для чоловіка та жінки, які проживала разом без реєстрації шлюбу. Отже, факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без шлюбу може бути встановлено судом лише з 01 січня 2004 року.

Відповідно до вимог ч. ч. 2, 4 ст.3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб.

Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду від 03.06.1999 № 5-рп/99 установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт тощо.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання. Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Згідно зі ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

В ст.89 ЦПК України законодавець закріпив, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 21.11.2024.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 03.12.2024 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_3 . Її батьками зазначені: батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_1 , тобто заявник (а. с. 9).

Копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 17.03.2010 свідчить про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 . Її батьками зазначені: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_8 (а. с. 12).

Копії свідоцтв про смерть серії НОМЕР_4 від 06.10.2015 та серії НОМЕР_5 від 06.06.2016 підтверджують факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 та ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_8 (а. с. 13-14).

Розпорядженням голови Овруцької районної державної адміністрації Дивинського Ю. С. від 23.06.2016 №143 «Про влаштування під опіку дитину-сироту ОСОБА_9 » було влаштовано малолітню дитину-сироту ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 під опіку. Опікуном призначено бабусю - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а. с. 15).

З довідки виконавчого комітету Овруцької міської ради №438 від 29. 11.2024 вбачається, що ОСОБА_2 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 , по день смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день смерті і по даний час в даному будинку зареєстровані та проживають: пасинок - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , цивільна дружина - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , (проживає постійно без реєстрації), онука - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (проживає без реєстрації постійно) (а. с. 11).

Довідка виконавчого комітету Овруцької міської ради №439 від 29.11.2024 свідчить, що ОСОБА_1 була зареєстрована та проживала з цивільним чоловіком - ОСОБА_2 ( помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ) за адресою: АДРЕСА_1 , з 03.01.1985 по 06.06.2016 згідно погосподарських книг за 1985-2020 роки. З 06.06.2016 ОСОБА_1 проживала постійно без реєстрації (а. с. 10).

Факт проживання ОСОБА_1 разом із ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю підтвердили в судовому засіданні свідки: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 .

Так, свідок ОСОБА_11 показав, що ОСОБА_2 з ОСОБА_1 проживали разом. Жили довго, більше років 20 чи навіть 30. Жили як сім`я постійно. Були у них діти. Чи були вони розписані не знає. ОСОБА_13 , її син і внучка постійно проживають в с. Мала Чернігівка. Він є її кумом, хрещеним старшого хлопця, тому добре знає сім`ю.

Свідок - ОСОБА_12 підтвердила, що ОСОБА_13 - заявник проживали разом з покійним ОСОБА_2 як сім`я, господарювали разом. В неї є син від першого шлюбу, а з ОСОБА_5 була дочка, яка нині покійна. Тамара виховує внучку. У неї син народився в 1985 році і вона пам`ятає, що ОСОБА_5 вже був тоді у Чернігівці, жив із ОСОБА_14 . Вони спілкувалися по сусідські, знала їх добре як сім`ю.

Аналізуючи дослідженні докази в їх сукупності, суд не вбачає підстав не довіряти поясненням заявника, показанням свідків та письмовим доказам, які узгоджуються між собою, є належними та допустимими і в своїй сукупності з достовірністю підтверджують ведення спільного господарства ОСОБА_1 разом з ОСОБА_2 до дати його смерті, та відповідно факт їхнього проживання однією сім`єю, а тому суд вважає, що факт проживання заявника та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу більше п`яти років до часу відкриття спадщини, є доведеним.

Встановлення факту проживання однією сім`єю, необхідно заявнику для оформлення спадщини.

Заявником сплачено судовий збір в сумі 605 грн. 60 коп. в дохід держави.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 259, 263-265, 268, 319 ЦПК України суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 (ідентифікаційний номер НОМЕР_6 ), яка зареєстрована по АДРЕСА_2 , а проживає по АДРЕСА_1 , разом з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу більше п`яти років до часу відкриття спадщини (з 1985 року по ІНФОРМАЦІЯ_8 в АДРЕСА_1 ).

На рішення суду до Житомирського апеляційного суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, апеляційна скарга може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: А. Л. Гришковець Повне рішення виготовлено 22.01.2025.