Провадження № 2-о/127/677/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2025 рокум. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Шаміної Ю.А.,

при секретарі судових засідань Міхеєвій Н.М.,

за участю: представника заявника - адвоката Пинзар О.В.,

свідків ОСОБА_1 , ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Самгородоцька сільська рада, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся до суду із цією заявою та просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною бабою ОСОБА_2 .

Свої вимоги заявник мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , до складу її спадкового майна увійшли: житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка за кадастровим номером :02:001:0061, площею 0,2344 га, що знаходиться в АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_3 склала заповіт, відповідно до якого житловий будинок та земельну ділянку заповіла своїм дітям ОСОБА_1 та ОСОБА_1 . ОСОБА_1 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 є сином ОСОБА_1 . Так, в силу положень ч. 1 ст. 1266 ЦК України, ОСОБА_2 є спадкоємцем майна померлої ОСОБА_3 , однак реалізувати своє право на спадщину ОСОБА_2 наразі не може, оскільки не може довести факту родинних відносин між ним та померлою ОСОБА_3 . Згідно зі свідоцтвом про народження батьками ОСОБА_2 є ОСОБА_1 та ОСОБА_1 . ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які уклали шлюб 17.08.1967. Дошлюбне прізвище ОСОБА_5 - ОСОБА_6 . Фактичні шлюбні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 припинилися в 1972 році, сторони розділили майно, в тому числі житловий будинок, який знаходиться в с. Широка Гребля. 21.04.1977 ОСОБА_4 продав ОСОБА_7 належну йому частку спірного житлового будинку. Офіційних відомостей про розірвання шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_7 немає. При цьому заявник вказує, що ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, однак встановити факт родинних відносин між нею та онуком ОСОБА_2 у позасудовому порядку неможливо.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 17.09.2024 заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі; залучено до участі в справі в якості заінтересованої особу Самгородоцьку сільську раду.

21.10.2024 ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області витребувано копію спадкової справи заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 адвокат Пинзар І.П., яка діє на підставі ордера на надання правничої допомоги серії АВ №1153022 від 06.09.2024, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та просила їх задовольнити з підстав викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи Самгородоцької сільської ради у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином.

Допитана у судовому засіданні ОСОБА_1 , яка є матір`ю заявника ОСОБА_2 , показала, що коли одружилася із своїм чоловіком ОСОБА_8 , то у його матері ОСОБА_9 було прізвище « ОСОБА_6 », при цьому у шлюбі вона мала прізвище « ОСОБА_10 ». ОСОБА_3 постійно проживала у селі Широка Гребля.

Допитаний у судовому засіданні ОСОБА_1 , який є рідним дядьком заявника ОСОБА_2 , показав, що його мати постійно проживала у селі Широка Гребля Козятинського району. Дівоче прізвище матері « ОСОБА_6 », а у шлюбі « ОСОБА_10 ». Коли він навчався у 4 класі, то мати з батьком розвелися. Підтвердив, що ОСОБА_3 одна і та ж особа, що й ОСОБА_5 .

Заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ст. 315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, зокрема, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для реалізації своїх прав.

При цьому суд звертає увагу, що за змістом ст. 315, 318 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: 1) факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, 2) встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право, 3) заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення, 4) чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів. На вказані умови також звертає увагу Верховний Суд України в роз`ясненнях «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Судом установлено, що 17.08.1967 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб у Михайлинській сільській раді Козятинського району Вінницької області за актовим записом №13, після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_10 », що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а.с. 17).

Як слідує з витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України №4 від 14.12.2021 батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Широка Гребля Козятинського району Вінницької області, зазначені: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 (а.с. 15-16).

28.02.1972 Народним судом Козятинського району Вінницької область по справі №2-176 1972 р. за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про поділ майна ухвалено рішення (а.с. 27-28).

21.04.1977 ОСОБА_4 та ОСОБА_5 уклали договір згідно якого ОСОБА_4 продав, а ОСОБА_5 купила будинку та сараю, що знаходиться у селі Широка Гребля Козятнського району Вінницької області (а.с. 31-32).

Згідно витягу із погосподарської книги за 1971-1973 роки Михайлинської сільської ради Козятинського району Вінницької області за адресою господарства: Вінницька область, Козятинський район, село Широка Гребля ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , значиться як дружина голови двору. При цьому, згідно витягів із погосподарської книги за 1974-1976 роки, 1977-1979 роки, 1980-1982 роки, 1983- 1985 роки, 1986-1990 роки за цією ж адресою господарства ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , вказана як голова двору. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , записані як її сини (а.с. 33-38).

Відповідно до витягів з облікової картки об`єкта погосподарського обліку на 2016-2020 роки, на 2021-2026 роки головою домогосподарства за адресою: АДРЕСА_1 вказана ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ) (а.с. 39-40).

Відповідно до військового квитка серії НОМЕР_2 , виданого 10.05.1982 на ім`я ОСОБА_1 склад його сім`ї: мати ОСОБА_7 , 1930 р.н., брат ОСОБА_1 , 1960 р.н. (а.с. 18-20).

ОСОБА_3 18.01.1994 склала заповіт та на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження, яким належний їй жилий будинок з погосподарськими до нього будівлями і землею, яка їй належить на праві довічного успадкованого володіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 заповіла своїм дітям ОСОБА_1 ,1963 року народження, та ОСОБА_1 , 1960 року народження (а.с. 10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 43 років помер ОСОБА_1 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 12.12.2006 (а.с. 13).

Заявник ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є сином ОСОБА_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 30.01.1992 (а.с. 14).

16.10.2007 ОСОБА_3 було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №390703, а саме земельну ділянку площею 0,2344 га, яка розташована у АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0061, цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (а.с. 58-59).

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 91 року у селі Широка Гребля Хмільницького району Вінницької області померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Самгородоцькою сільською радою Вінницької області (а.с. 12).

Згідно довідки Михайлинського старостинського округу Самгородоцької сільської ради Вінницької області №27 від 01.02.2022, житловий будинок з погосподарськими будівлями, який розташований в АДРЕСА_1 зареєстрований відповідно до особового рахунку № НОМЕР_6 погосподарської книги №6 за 2021-2025 роки Михайлинського старостинського округу Самородоцької сільської ради на праві приватної власності за ОСОБА_11 . Біля житлового будинку рахується земельна ділянка 0,20 га. Житловий будинок побудований в 1960 році (а.с. 41).

Відповідно до довідки Михайлинського старостинського округу Самгородоцької сільської ради Вінницької області №28 від 01.02.2022, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з 04.12.1979 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , у своєму господарстві проживала одна (а.с. 42).

Крім того, матеріали справи містять документацію щодо газифікації житлового будинку АДРЕСА_1 на замовлення ОСОБА_3 (а.с. 21-26), технічний паспорт на будинок садибного типу х господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 43-57).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне їй майно. Як слідує з спадкової справи №372/2021 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 із заявою про прийняття спадщини звернувся ОСОБА_2 як онук за правом представлення батька (сина померлої) ОСОБА_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 . ОСОБА_1 відмовився від прийняття спадщини за заповітом та за законом після померлої ОСОБА_3 (а.с. 81-92).

Проте відсутність документів, що свідчили б про родинні відносини померлої ОСОБА_3 та заявника ОСОБА_2 , перешкоджають заявнику у реалізації його спадкових прав.

Під час судового розгляду суд дійшов висновку, що показаннями свідків ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , а також дослідженими письмовими доказами доводиться факт родинних відносин ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 , та заявника ОСОБА_2 як баби та онука, що також підтверджується обставинами підтримання родинних відносин. Спору про право не існує. Відтак, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження під час судового розгляду.

Доказів, які б спростовували юридичний факт, який просить встановити заявник, так і доказів про існування спору суду не надано і такі не встановлені.

З огляду на наведене вище, оцінюючи належність, допустимість і достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, та враховуючи те, що обставини, на які посилається заявник, знайшли своє підтвердження під час судового розгляду, а вимоги ґрунтуються на вимогах закону, суд вважає доведеним факт того, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідною бабою ОСОБА_2 .

За таких обставин, суд вважає, що заява про встановлення даних фактів підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 11, 76, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересована особа: Самгородоцька сільська рада, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , є рідною бабою ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ).

Судові витрати залишити за заявником.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа: Самгородоцька сільська рада, , місцезнаходження: вул. Миру, буд. 48, с. Самгородок, Хмільницький район, Вінницька область.

Повний текст рішення суду складено 20 січня 2025 року.

Суддя Шаміна Юлія Анатоліївна