Провадження № 2/712/1133/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 грудня 2025 року м. Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:

головуючого судді Токової С.Є.

за участю секретаря Білик О.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Приватного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за оплату житлово-комунальних послуг, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач Приватне акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ»звернулися до Соснівського районного суду м. Черкаси із позовом до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за оплату житлово-комунальних послуг.

18.12.2025, до початку розгляду справи, від сторін надійшла мирова угода, укладена 17.12.2025 між позивачем Приватним акціонерним товариством «Черкаське хімволокно» в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» та відповідачами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та їх спільна заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі. Розгляд справи просили проводити без їх участі.

В зв`язку з неявкою сторін в судове засідання, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального засобу не здійснювалося.

Суд, розглянувши мирову угоду та дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

За умовами мирової угоди сторони досягли згоди вирішення спору наступним чином:

1. Сторони домовились, що Відповідачі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 безумовно визнають заборгованість за отримані послуги (централізованого опалення) та гаряче водопостачання перед Позивачем в розмірі 22323,05 грн., яка виникла за період з січня 2013 року до 15.12.2025 року (враховуючи норму ч. 1 ст. 207 ЦПК України) та зобов`язуються сплатити заборгованість не пізніше 20.09.2026 на нижче вказані банківські реквізити (рахунок) Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») дану заборгованість (а також оплачувати поточні нарахування за вищевказані послуги) за вказаним графіком та вказаними реквізитами:

Графік сплати Відповідачами заборгованості (централізоване опалення, гаряче водопостачання) Позивачу за Мировою угодою у цивільній справі № 712/11344/24, сума/грн.

Не пізніше 20.01.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.02.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.03.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.04.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.05.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.06.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.07.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.08.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.09.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Банківські реквізити (рахунок), на які Відповідач зобов 'язаний перерахувати на користь Позивача суму заборгованості, вказану у п. 1 цієї Мирової угоди:

«ПРАТ « Черкаське хімволокно»

IBAN НОМЕР_3 МФО 354507

Філія - Черкаське обласне управління AT „Ощадбанк

Призначення платежу: заборгованість за послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання, Внески по ОР № 60685171».

2. Сторони підтверджують, що вони повністю ознайомлені зі змістом та умовами цієї Мирової угоди, Сторонам повністю зрозумілі всі умови даної Мирової угоди та будь-яких заперечень Сторони одна до одної не мають.

3. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода підписана на підставі їх вільного волевиявлення, не під впливом помилки та/або тяжкої обставини, та не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

4. Ця Мирова угода складена в чотирьох примірниках, по одному для кожної із її сторін та один примірник для Соснівського районного суду м.Черкаси.

5. Сторони просять Соснівський районний суд м.Черкаси:

- затвердити цю Мирову угоду у цивільній справі № 712/11344/24 за позовом Приватного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за оплату житлово-комунальних послуг.

- зазначити в ухвалі про затвердження мирової угоди, що ухвала є виконавчим документом та вказати дату пред`явлення виконавчого документу до виконання;

- провадження по цивільній справі № 712/11344/24 на підставі п. 4 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України закрити.

6. Наслідки закриття провадження у справі у відповідності до ст.ст. 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України - Сторонам зрозумілі.

Згідно ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно ч. 2 ст.256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд, у відповідності до ст.ст.207, 255 ЦПК України, вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

При цьому, відповідно до ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 207, 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 49, 133, 139,142, 200, 207, 208, 247, 255, 256, 259, 260, 353 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену 17 грудня 2025 року між сторонами у цивільній справі № 712/11344/24 за позовом Приватного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» адреса: 18028, м. Черкаси, просп. Хіміків, 76, , в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» адреса: 18028, м. Черкаси, просп. Хіміків, 76, код ЄДРПОУ ВП 33282969, яке діє через уповноваженого представника на підставі довіреності № 288 від 07.01.02025 ОСОБА_3 - з однієї сторони та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , з другої сторони, за умовами якої:

«1. Сторони домовились, що Відповідачі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , які проживають за адресою: АДРЕСА_1 безумовно визнають заборгованість за отримані послуги (централізованого опалення) та гаряче водопостачання перед Позивачем в розмірі 22323,05 грн., яка виникла за період з січня 2013 року до 15.12.2025 року (враховуючи норму ч. 1 ст. 207 ЦПК України) та зобов`язуються сплатити заборгованість не пізніше 20.09.2026 на нижче вказані банківські реквізити (рахунок) Приватному акціонерному товариству «Черкаське хімволокно» (в особі відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» ПрАТ «Черкаське хімволокно») дану заборгованість (а також оплачувати поточні нарахування за вищевказані послуги) за вказаним графіком та вказаними реквізитами:

Графік сплати Відповідачами заборгованості (централізоване опалення, гаряче водопостачання) Позивачу за Мировою угодою у цивільній справі № 712/11344/24, сума/грн.

Не пізніше 20.01.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.02.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.03.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.04.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.05.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.06.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.07.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.08.2026 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Не пізніше 20.09.2026- 2480,33грн. ( дві тисячі чотириста вісімдесят гривень 33 коп.).

Банківські реквізити (рахунок), на які Відповідач зобов 'язаний перерахувати на користь Позивача суму заборгованості, вказану у п. 1 цієї Мирової угоди:

«ПРАТ « Черкаське хімволокно»

IBAN НОМЕР_3 МФО 354507

Філія - Черкаське обласне управління AT „Ощадбанк

Призначення платежу: заборгованість за послуги з централізованого опалення та гарячого водопостачання, Внески по ОР № 60685171».

2. Сторони підтверджують, що вони повністю ознайомлені зі змістом та умовами цієї Мирової угоди, Сторонам повністю зрозумілі всі умови даної Мирової угоди та будь-яких заперечень Сторони одна до одної не мають.

3. Сторони підтверджують, що ця Мирова угода підписана на підставі їх вільного волевиявлення, не під впливом помилки та/або тяжкої обставини, та не порушує їх права і охоронювані законом інтереси.

4. Ця Мирова угода складена в чотирьох примірниках, по одному для кожної із її сторін та один примірник для Соснівського районного суду м.Черкаси.

5. Сторони просять Соснівський районний суд м.Черкаси:

- затвердити цю Мирову угоду у цивільній справі № 712/11344/24 за позовом Приватного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за оплату житлово-комунальних послуг.

- зазначити в ухвалі про затвердження мирової угоди, що ухвала є виконавчим документом та вказати дату пред`явлення виконавчого документу до виконання;

- провадження по цивільній справі № 712/11344/24 на підставі п. 4 ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України закрити.

6. Наслідки закриття провадження у справі у відповідності до ст.ст. 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України - Сторонам зрозумілі.»

Провадження у цивільній справі за позовом Приватного акціонерного товариства «Черкаське хімволокно» в особі Відокремленого підрозділу «Черкаська ТЕЦ» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за оплату житлово-комунальних послуг закрити.

У разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а у разі постановлення ухвали без участі особи, яка її оскаржує, протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Головуючий: С.Є. Токова