Справа № 372/6554/25
Провадження 2-о-107/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 грудня 2025 року м.Обухів

Обухівський районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Зінченко О.М.

присяжних Побережник О.В., Полторацька Л.М.,

при секретарі судового засідання Калашник І.В.,

представників Давиденко О. С. , Кізлівська І.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в приміщенні Обухівського районного суду Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про усиновлення дитини, заінтересовані особи ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , Служба у справах дітей та сім`ї Виконавчого комітету Обухівської міської ради Київської області, Обухівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ),

В С Т А Н О В И В:

17.11.2025 року заявник ОСОБА_2 звернувсь до Обухівського районного суду Київської області із заявою про усиновлення дитини.

В обґрунтування своїх вимог заявник зазначає, що ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька дитини записані відповідно до частини першої ст.135 Сімейного кодексу України. 23.09.2011 року ВДРАЦС Обухівського РУЮ Київської області між заявником та ОСОБА_3 було укладено шлюб. Дитину ОСОБА_4 заявник виховує з самого народження, між ними гарні стосунки, вона називає його своїм батьком, а заявник турбується, піклуюся про неї, створюю всі належні умови для її розвитку, утримує та виховує і ставиться, як до своєї рідної доньки.

Крім дитини ОСОБА_4 у заявника із дружиною є ще двоє спільних дітей ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 . Заявник намагається дати своїм дітям найкращу освіту, забезпечуючи їх усім необхідним. Мати дитини, ОСОБА_3 , нотаріально посвідченою заявою надала згоду на удочеріння неповнолітньої дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник на території України до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, в батьківських правах судом необмежувався та не позбавлявся, від обов`язків опікуна не був усунений, має задовільний стан здоров`я. Заявник працює на будівництві та отримує прибуток. Службою у справах дітей та сім`ї Української міської ради проведено обстеження житлово-побутових умов проживання дитини ОСОБА_4 . Висновком службою у справах дітей та сімЧї Обухівської міської ради №3768 від 13.11.2025 р. визнано доцільним усиновлення та відповідність інтересам дитини ОСОБА_4 заявником .

В зв`язку з цим заявник просить суд визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 , громадянина України, зареєстроване місце проживання АДРЕСА_1 усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Зобов`язати Обухівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , що складенийВиконкомом Красненської сільської ради Обухівського району Київської області за №3 від 10 жовтня 2010 року та видати нове свідоцтво про народження дитини: - виключити відомості про батька дитини; - записати батьком дитини: громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_1 ; - змінити прізвище та по батькові дитини на ІНФОРМАЦІЯ_11 ; - дату та місце народження дитини залишити без змін.

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_2 - адвокат Давиденко О.С. підтримала заяву про усиновлення та просила її задовольнити з підстав викладених у заяві, пояснила, що заявник виховує дитину з народження.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 заяву про усиновлення підтримав повністю та просив задовольнити, пояснив, що піклується про дитину з її народження.

В судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_3 заяву про усиновлення підтримала, пояснила, що вона мати ОСОБА_4 .

Допитана в судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_4 заяву про усиновлення підтримала, пояснила, що заявник її батько з народження, іншого вона не знає.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Обухівської міської ради Київської області Кізлівська І.В. в судовому засіданні заяву про усиновлення підтримала, пояснила, що є висновок про доцільність усиновлення дитини.

Представник заінтересованої особи Обухівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) в судове засідання не з`явився, в своєму клопотанні просив суд справу розглянути без їхнього представника відповідно до вимог чинного законодавства.

Вислухавши пояснення заявника, його представника, заінтересованих осіб ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , представника заінтересованої особи Служби у справах дітей та сім`ї виконавчого комітету Обухівської міської ради Київської області Кізлівської І.В. та дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до частини першої статті 224 Сімейного кодексу України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є громадянином України та зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією паспорта НОМЕР_2 виданого Роменським МРВ УМВС України в Сумській області 14.06.2007 р. (а.с.8)

23.09.2011 року заявник ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_3 , прізвище після державної реєстрації шлюбу дружини « ОСОБА_3 », актовий запис за №297, як вбачається з копії свідоцтва про шлюб від 23.09.2011 р. (а.с.13)

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 14.10.2010 р. ОСОБА_12 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.22)

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 04.12.2013 р. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.30)

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 01.03.2018 р. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.31)

З копій довідки №1-12/235 від 15.12.2025 р. та наказу №92/ВК/2024 від 08.12.2025 р. вбачається, що ОСОБА_2 працює будівельним монтажником ТОВ «БУДІВНИЦТВО ТА МЕБЛІ» з 09.12.2025 р.

Згідно характеристики №45 від 26.09.2025 р. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , в будинку своєї дружини ОСОБА_3 , приймає участь у громадському житті с.Красне Перше, врівноважений, характеризується позитивно. (а.с.11)

Висновком від 25.06.2025 р. про стан здоров`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 підтверджується, що ОСОБА_2 здоровий (а.с.12)

Згідно копії посвідчення НОМЕР_6 від 14.08.2019 р. батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_3 мають право на пільги, передбачені законодавством України для багатодітних сімей. (а.с.14)

Довідкою №35 від 12.08.2025 р. підтверджується, що склад сім`ї ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 слідуючий: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - чоловік, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - донька, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.15)

З довідки №334 від 30.09.2025 р. вбачається, що ОСОБА_4 навчається в Комунальному закладі професійної (професійно-технічної) освіти «Київський професійний коледж технологій та дизайну одягу» на денній формі навчання, бюджет з 01.09.2025 р., термін навчання до 29.06.2029 р. (а.с.28)

Згідно витягу з Реєстру територіального громади 2025/014130803 від 26.09.2025 р. вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.26)

З Витягу ФОВА-004753828 з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості, вбачається, що відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 на території України станом на 30.09.2025 р. відомості про притягнення до кримінальної відповідальності, відомості про наявність незнятої чи непогашеної судимості, відомості про розшук - відсутні (а.с.10)

Згідно ст.207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

За ст.217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст.135 СК України № 9 від 03.03.2012 р. ОСОБА_12 є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 СК України (а.с.23)

Відповідно до ч.1 ст.220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

24.09.2025 р. ОСОБА_3 в нотаріально засвідченій заяві зареєстрованій в реєстрі за №3549, надала згоду на усиновлення її неповнолітньої доньки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (а.с.19)

Ст.218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Згідно Акту обстеження житлово-побутових умов проживання сім`ї від 11.11.2025 р. за адресою: АДРЕСА_1 проживають ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 батько, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 мати, діти: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , сім`я проживає у приватному будинку, який належить на праві власності ОСОБА_13 - матері ОСОБА_3 , до будинку підведені всі необхідні комунікації, для дітей створені всі необхідні умови для виховання, навчання, проживання та розвитку. У кожної дитини є окреме місце для сну та відпочинку, місце для навчання. Сім`я позитивно характеризується за місцем проживання. Члени родини не заперечують проти усиновлення ОСОБА_4 , ОСОБА_2 . (а.с.75)

Ст.223 СК України передбачено, що особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

У відповідності з ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого ч.4 ст.218 цього кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно ч.ч.2-4 ст.231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до ст.234 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше анулюється.

Відповідно до ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS №58), прийнятої 24.04.1967 р. в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст..9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Згідно ч.7 ст.314 ЦПК України для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

У висновку вих.№3768 від 13.11.2025 р. Виконавчий комітет Обухівської міської ради Київської області як орган опіки та піклування вважає за доцільне усиновлення неповнолітньої ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.38-40)

Перешкод для усиновлення, встановлених ст. 212 Сімейного кодексу України, та внесення змін до актового запису про народження дитини, суд не вбачає.

Оскільки усиновлення заявником неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проводиться в інтересах дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 207-209, 211-215, 218, 219, 222-225, 229-235, 283 Сімейного кодексу України, ст.ст. 310-314 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Усиновити громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 неповнолітню дитину ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Внести зміни в актовий запис № 3 від 14.10.2010 року, складений виконкомом Красненської сільської ради Обухівського району Київської області про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка народилася в с. Красне Перше Обухівського району Київської області, а саме змінити прізвище з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », змінити по батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », вказати батьком дитини: громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Копію рішення суду направити Обухівському відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області для внесення змін до актового запису про народження.

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, а в разі проголошення вступної та резолютивної частини, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено та підписано 25.12.2025 р.

Головуючий суддя О.М.Зінченко

Присяжні О.В.Побережник

Л.М. Полторацька