єдиний унікальний номер справи 546/1169/25
номер провадження 2-о/546/46/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 грудня 2025 року м. Решетилівка

Решетилівський районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Зіненка Ю.В., за участі секретаря судового засідання Гудзенко С.В., заявниці ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Глазкова С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Решетилівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

У листопаді 2025 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною вище заявою, у якій зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Решетилівка Полтавського району Полтавської області померла її рідна сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді житлового будинку та земельної ділянки, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 та земельної ділянки за цією ж адресою. Заявниця, як спадкоємець за законом, у встановлений законом термін звернулася до приватного нотаріуса Решетилівського районного нотаріального округу Полтавської області Бєлаша Ю.Д. про видачу свідоцтва про право на спадщину на вищевказане нерухоме майно. Але постановою від 13 жовтня 2025 року їй було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії по причині відсутності документів, які підтверджують родинні відносини із спадкодавцем ОСОБА_2 . Інші спадкоємці, які б претендували на спадщину відсутні.

Заявниця зазначає, що ОСОБА_2 є її рідною сестрою, вони мали спільних батьків ОСОБА_3 (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ) та ОСОБА_4 (померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ). З самого народження їх батьки, заявниця та її сестра ОСОБА_2 були зареєстровані та фактично проживали однією суспільною групою в одному будинку АДРЕСА_2 . Заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 вважали один одну рідними сестрами, піклувалися одна про одну, спільно святкували свята, підтримували протягом життя родинні відносини. Після смерті батьків вони спільно доглядали за їх могилами та проводили спільно поминальні обіди. Після смерті сестри заявниці вона була похована біля могил їх спільних батьків.

З метою належного оформлення своїх спадкових прав заявниця змушена звернутися до суду з даною заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 є її рідною сестрою.

Ухвалою судді від 26 листопада 2025 року у справі відкрите провадження та призначене судове засідання на 25 грудня 2025 року.

У судове засіданні 25 грудня 2025 року заявниця ОСОБА_1 не з`явилися, до заяви про встановлення факту родинних відносин додала заяву у якій просила розглядати справу за її відсутності, заяву підтримує та просить задовольнити (а. с. 9).

Представник заявниці ОСОБА_5 у судове засідання не з`явився, 25 грудня 2025 року до суду надіслав заяву про розгляд справи за його відсутності (а. с. 48).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, до суду від представника заінтересованої особи ОСОБА_6 надійшла заява про проведення судового засідання за відсутності представника Решетилівської міської ради, поклалася на розсуд суду (а. с. 46).

Суд, дослідивши матеріали справи, доходить наступних висновків.

За положеннями статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктами 1 та 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення (частина 2 статті 315 ЦПК України).

Судом установлено, що ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт Решетилівка Решетилівського району Полтавської області, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 (а. с. 17).

Відповідно до копії домової книги АДРЕСА_2 власником домоволодіння був ОСОБА_3 , 1906 року народження. Крім нього містяться записи щодо таких осіб: ОСОБА_4 , 1910 року народження, господарка, ОСОБА_8 , 1935 року народження, дочка, ОСОБА_9 , 1937 року народження, дочка, ОСОБА_10 , 1939 року народження, син, ОСОБА_1 , 1942 року народження, дочка (а. с. 30 36).

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , а ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 (а. с. 18, 19).

ОСОБА_10 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 (а. с. 20).

Згідно з довідкою відділу архітектури та містобудування виконавчого комітету Решетилівської міської ради Полтавської області від 01.08.2023 №05-12/92, виданій ОСОБА_2 , житловий будинок із господарськими будівлями та спорудами, що належить їй же, відповідно договору від 23.01.1973 року , записа6ний в реєстрову книгу №14 за реєстровим номером 1801 від 13.03.1979 року, який розташований на земельній ділянці площею 0,15 га та належить їй же відповідно державного акту на право на земельну ділянку серії ЯЛ №312070, виданого на її ім`я 18.03.2011 року, знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (а. с. 11).

Відповідно до витягу з Державного реєстру речових прав від 06.11.2023 житловий будинок АДРЕСА_3 та земельна ділянка з кадастровим номером: :30:001:0358 на праві власності належить ОСОБА_2 (а. с. 12).

Згідно з копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 312070 ОСОБА_2 на підставі рішення Решетилівської селищної ради від 04 квітня 2008 року 15 сесії 5 скликання є власником земельної ділянки площею 0,1500 га, яка розташована по АДРЕСА_1 (а. с. 21).

Крім того, на підтвердження факту родинних відносин заявником було надано сімейні фотографії, на яких зображені: заявниця та її сестра ОСОБА_2 на цвинтарі біля могил їхніх батьків: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ; заявниця та її сестра ОСОБА_2 під час перебування в будинку ОСОБА_2 ; могила ОСОБА_2 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , 1910 року народження, ОСОБА_3 , 1906 року народження (а. с. 22 - 29).

У листі Верховного Суду України від 01.01.2012 «Про судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено про те, що факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 256 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки; особи, які мають право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника і яким органи пенсійного фонду відмовили в її призначенні через відсутність доказів, що підтверджують родинні відносини; інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб…

До заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази:

1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб);

2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану (далі - РАЦС) про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану;

3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.

Цей перелік не є вичерпним.

Відповідно до пункту 1 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року №5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Згідно пункту 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах що вчиняють нотаріальні дії свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника. Суд не вправі відмовляти в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Дослідженими у судовому засіданні доказами підтверджується, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними сестрами.

У свою чергу заявниця не має іншої можливості встановити та довести факт, що має для неї юридичне значення, ніж встановлення даного факту судом.

Встановлення даного факту має для заявниці, як спадкоємця за законом, юридичне значення для належного оформлення спадщини.

Спору про право у даній справі між заявницею та заінтересованими особами чи іншими спадкоємцями судом установлено не було.

З огляду на викладене, суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносинпідлягає задоволенню.

З огляду на положення частини 7 статті 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі викладеного, та керуючись статтями 81, 247, 263-265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Решетилівська міська рада, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише скорочене (вступну та резолютивну частини) судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників судового процесу:

Заявник ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_4 , РНОКПП - НОМЕР_5 .

Представник заявника Глазков Сергій Миколайович, адреса: АДРЕСА_5 , РНОКПП - НОМЕР_6 .

Заінтересована особа Решетилівська міська рада, місцезнаходження: вул. Покровська, 14, м. Решетилівка Полтавської області, 38400, ІКЮО в ЄДРПОУ - 21044065.

Представник заявника Дядюнова Оксана Анатоліївна, адреса: вул. Покровська, 14, м. Решетилівка Полтавської області, 38400, РНОКПП - НОМЕР_7 .

Суддя Ю. В. Зіненко