справа № 166/1488/25
провадження № 2/166/489/25
УХВАЛА

про виправлення описки

23 грудня 2025 року сел. Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі головуючого судді Свистун О.М., за участю секретаря Заєць Н.П., розглянувши питання про виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі в цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

встановив:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс" в особі директора Полякова О.В. 01 вересня 2025 року звернувся у Ратнівський районний суд Волинської області з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором № 678749610 від 18 січня 2022 року в розмірі 11097 грн 24 коп.

Ухвалою суду від 08 вересня 2025 року відкрито провадження у справі № 166/1488/25 за даним позовом.

Рішенням суду від 08 вересня 2025 року задоволено позовні вимоги у справі № 166/1488/25 та стягнуто з ОСОБА_1 користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Юніт Капітал" заборгованість за кредитним договором № 678749610 від 18 січня 2022 року в розмірі 11097 грн 24 коп.

На підставі вищевказаного рішення Ратнівським районним судом Волинської області 17 грудня 2025 року видано виконавчий лист у справі № 166/1488/25, у якому позивача вказано ідентично як у рішенні суду Товариство з обмеженою відповідальністю "Юніт Капітал".

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

За приписами ч. 3 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк із дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

Сторони у судове засіданя не з`явилися.

Установлено, що рішенням Ратнівського районного суду Волинської області від 10 листопада 2025 року задоволено позовні вимоги у справі № 166/1488/25 та стягнуто з ОСОБА_1 користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Юніт Капітал" заборгованість за кредитним договором № 678749610 від 18 січня 2022 року в розмірі 11097 грн 24 коп., хоча з даним позовом зверталося Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс".

Таким чином, у вказаному рішенні допущено описки, а саме неправильно зазначено у назві позивача Товариство з обмеженою відповідальністю "Юніт Капітал", хоча правильно Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс".

Крім того, Ратнівський районний суд Волинської області 17 грудня 2025 року видав виконавчий лист у цій справі, у якому також допущено аналогічні описки.

Вказані описки унеможливлюють виконання судового рішення.

За встановлених обставин допущені описки у рішенні суду та виконавчому листі підлягають виправленню.

Керуючись ст. 269, ст. 432 ЦПК України, суд

постановив:

Виправити допущені описки в рішенні Ратнівського районного суду Волинської області від 10 листопада 2025 року в справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором (справа № 166/1488/25, провадження № 2/166/489/25), зазначивши у всьому тексті рішення правильно назву позивача Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс" замість "Товариство з обмеженою відповідальністю "Юніт Капітал".

У другому абзаці описової частини рішення словосполучення "Директор ТОВ "Юніт Капітал" Марія Хлопкова" замінити на "Директор ТОВ "ФК "Ейс" Олексій Поляков".

Абазац шостий резолютивної частини рішення викласти в такій редакції: "Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс", , юридична адреса: 02090, м. Київ, вул. Алматинська, 8, офіс 310а;".

Виправити допущені описки у виконавчому листі, виданому Ратнівським районним судом Волинської області 17 грудня 2025 року в цивільній справі № 166/1488/25, провадження № 2/166/489/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши правильно назву позивача Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Ейс" замість "Товариство з обмеженою відповідальністю "Юніт Капітал".

Ухвалу може бути оскаржено до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів із дня її складення.

Суддя Ратнівського

районного суду О.М.Свистун