Справа № 304/935/18 Провадження № 2/304/11/2025
У Х В А Л А

18 грудня 2025 року м. Перечин

Перечинський районний суд Закарпатської області у складі:

головуючого - судді Ганька І. І.,

за участі секретаря судового засідання - Галас Т.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання представника Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі Філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» - адвоката Бурі Василя Васильовича про заміну сторони у справі її правонаступником у цивільній справі № 304/935/18 за позовом представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Тричинець Наталії Павлівни до Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі Філії «Ужгородське лісове господарство» ДП «Ліси України» (правонаступника Державного підприємства «Перечинське лісове господарство»), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача - Державне агентство лісових ресурсів України та Фонд державного майна України про визнання нежитлового приміщення житловим та визнання права на приватизацію житлового приміщення,

У С Т А Н О В И В :

представник позивача ОСОБА_1 - адвоката Тричинець Н.П. звернулася в суд з позовом, у якому просить визнати житловим приміщення за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 75,5 кв.м., що складається з коридору площею 8,8 кв.м., комори площею 8,9 к.в.м, житлової кімнати площею 25,7 кв.м. житлової кімнати площею 16,7 кв.м та кухні площею 15,4 кв.м., а також визнати право ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на приватизацію вищевказаного приміщення. Свої позовні вимоги мотивує тим, що 07 липня 1981 року ОСОБА_1 була прийнята на роботу в лісництво «Шипот» Перечинського лісокомбінату на посаду помічника лісничого. Для забезпечення житлом їй виділено приміщення для проживання у адмінбудинку лісництва «Шипот» за адресою: АДРЕСА_1 , де вона зареєстрована з 12 серпня 1982 року. Тобто протягом тридцяти п`яти років позивач проживала у даному приміщенні разом із своєю сім`єю, систематично сплачувала всі комунальні платежі за користування майном, проводила поточні ремонти, відкрито, добросовісно та безперервно використовувала займане нею майно. На підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 від 13 травня 2004 року та витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 4058785 від 06 липня 2004 року, будівля за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває у власності ДП «Перечинський лісгосп» під назвою «Контора лісництва «Шипот». 28 серпня 2015 року за замовленням ОСОБА_1 РКП «Бюро технічної інвентаризації» Перечинської районної ради проведено технічну інвентаризацію займаного нею приміщення. Відповідно до технічного паспорту займане позивачем приміщення загальною площею 75,5 кв.м. складається з коридору площею 8,8 кв.м., комори площею 8,9 к.в.м, житлової кімнати площею 25,7 кв.м. житлової кімнати площею 16,7 кв.м та кухні площею 15,4 кв.м. Як вбачається з облікової карти об`єкта погосподарського обліку на 2011-2015 роки Тур`я-Полянської сільської ради в графі «код 1» «місце проживання» зазначено АДРЕСА_1 , «прізвище, ім`я, по-батькеові голови домогосподарства» - ОСОБА_1 . Таким чином факт добросовісного володіння займаним приміщенням (квартирою) з 1982 року по сьогоднішній день зафіксований органом місцевого самоврядування. Більше того, відповідно до записів Погосподарської книги з 1996-2000 роки Тур`я-Полянської сільської ради за домогосподарством в АДРЕСА_1 в графі IV «Земля в приватній власності та користуванні громадян» під будівлями для обслуговування житлового будинку і господарських будівель з 1996 року рахується 0,04 га землі. Тобто під займаним ОСОБА_1 приміщенням (квартирою) рахується в її користуванні земельна ділянка. Враховуючи наведене ОСОБА_1 неодноразово зверталась до ДП «Перечинське лісове господарство» із заявами про вирішення питання переведення займаної нею квартири в житлове приміщення та надання його в порядку приватизації. Однак відповідач неодноразово відмовлявся вирішити дане питання, мотивуючи відсутністю повноважень, про що свідчать листи № 123 від 17 березня 2016 року, № 05-39/2688-16 від 04 травня 2016 року, № 467 від 23 вересня 2016 року та № 518 від 30 серпня 2017 року. Листом № 05-34/1739-18 від 16 березня 2018 року Державне агенство з лісових ресурсів, у відповідь на адвокатський запит про можливість переведення відповідного приміщення у житлове, повідомило, що дане питання може бути вирішене після прийняття відповідного рішення ДП «Перечинське лісове господарство» та подання останнім визначеного пакету документів. Таким чином вважає, що саме відповідач уповноважений прийняти протокольне рішення про переведення спірного приміщення до житлового фонду та надати пакет документів для здійснення зміни цільового призначення. Так, приміщення, в якому проживає ОСОБА_1 із своєю сім`єю, згідно ст. 6 Житлового кодексу Української РСР та ДБН В.2.2-15-2005 «Житлові будинку. Основні положення» відповідає всім критеріям житлової квартири, оскільки: позивач вселена у приміщення як працівник у службову квартиру, що підтверджується реєстрацією місця проживання; квартира обліковується в погосподарському обліку сільської ради як домогосподарство, що підтверджується копіями з погосподарських книг та довідками сільської ради; відповідач систематично отримував від позивача кошти за найм (користування з метою проживання) відповідного житла, що підтверджується довідкою про відрахування із заробітної плати та копіями квитанцій про оплату. Оскільки вважає, що таким чином відповідач неправомірно, з метою створення перешкод для приватизації, відмовляє ОСОБА_1 у прийнятті рішення про зміну цільового призначення (переведення у житлову) квартири, в якій вона проживає, тому просить позов задовольнити.

П`ятнадцятого грудня 2025 року представник Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі Філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» - адвокат Буря В.В. в електронній формі через систему «Електронний суд» подав клопотання про заміну відокремленого підрозділу учасника справи, у якому просив замінити припинений відокремлений підрозділ ДП «Ліси України» - філію «Ужгородське лісове господарство» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» замінити на інший відокремлений підрозділ ДП «Ліси України» - філію «Карпатський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», ідентифікаційний код відокремленого підрозділу юридичної особи 45554542, місцезнаходження відокремленого підрозділу юридичної особи вул. Собранецька, буд. 156, місто Ужгород, Закарпатська область, тел. , електронна адреса , електронний кабінет в підсистемі Електронний суд ЄСІТС зареєстрований. Свою позицію мотивував тим, що ухвалою суду від 01 травня 2023 року до участі у справі № 304/935/18 залучено правонаступника відповідача Державного підприємства «Перечинське лісове господарство» державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі філії «Ужгородське лісове господарство» ДП «Ліси України». Наказом ДП «Ліси України» від 18 жовтня 2024 року № 1827 «Про припинення філії «Ужгородське лісове господарство» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», припинено, як відокремлений структурний підрозділ ДП «Ліси України», філію «Ужгородське лісове господарство» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», ідентифікаційний код відокремленого підрозділу юридичної особи 44943599, місцезнаходження відокремленого підрозділу юридичної особи: вул. Першотравнева, 42, с. Кам`яниця, Ужгородський район, Закарпатська область, 89411, шляхом її закриття в термін до 31 січня 2025 року та передачею всіх активів та пасивів філії «Ужгородське лісове господарство» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» до філії «Карпатський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», ідентифікаційний код відокремленого підрозділу юридичної особи 45554542, місцезнаходження відокремленого підрозділу юридичної особи: вул. Собранецька, буд. 156, місто Ужгород, Закарпатська область. Наказом ДП «Ліси України» від 31 грудня 2024 року № 2340 «Про затвердження передавальних актів філій, які координуються Карпатським лісовим офісом» затверджено передавальні акти активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше по філіях, що координуються Карпатським лісовим офісом, які додаються, а саме, зокрема, філії «Ужгородське лісове господарство державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України». Наказом ДП «Ліси України» від 16 січня 2025 року №179 затверджено положення про філію «Карпатський лісовийофіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (надалі - Положення). Пунктом 1.1. Положення визначено, що філія «Карпатський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (далі - філія) є відокремленим підрозділом державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», (далі - Підприємство). Філія є відокремленим підрозділом Підприємства, який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені Підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані Підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Підприємства (пункт 3.1. Положення). Пунктом 10.5. Положення визначено, що для здійснення діяльності Філії в межах, встановлених законодавством, Статутом Підприємства, даним Положенням та наказами Генерального директора, Підприємство делегує Філії права, зокрема: 10.5.6. Представляти інтереси Підприємства в судах, в тому числі в місцевих загальних судах, господарських та адміністративних судах, а такод в міжнародних арбітражах у справах, повязаних з діяльністю філії; вести претензійну роботу; виступати позивачем, в тому числі цивільним, та відповідачем у судах всіх інстанцій, з усіма правами, наданими законом позивачу, цивільному позивачу, відповідачу і третій особі, з правом підпису усіх процесуальних документів в межах своїх повноважень, передбачених цим Положенням, представляти інтереси в правоохоронних органах та бути представником потерпілого. З метою реалізації цього права участь у справі може брати керівник Філії, інша особа, уповноважена діяти від імені Підприємства відповідно до виданої Генеральним директором довіреності та/або трудового договору (самопредставницво юридичної особи), або через представника. За приписами частини першої статті 46 Цивільного процесуального кодексу України здатність мати цивільні процесуальні права та обов`язки сторони, третьої особи, заявника, заінтересованої особи (цивільна процесуальна правоздатність) мають усі фізичні і юридичні особи. Здатність особисто здійснювати цивільні процесуальні права та виконувати свої обов`язки в суді (цивільна процесуальна дієздатність) мають фізичні особи, які досягли повноліття, а також юридичні особи (частина перша статті 47 ЦПК України). Отже, учасником цивільної справи (позивачем, відповідачем, третьою особою у справах позовного провадження, заявником, божником у справах наказного провадження, заявником, заінтересованою особою у справах окремого провадження) може виступати юридична особа, або юридична особа в особі її відокремленого підрозділу (якщо відокремлений підрозділ наділений відповідними повноваженнями і це підтверджується посиланням на належні докази). Разом з цим відокремлений підрозділ юридичної особи не може бути самостійним учасником цивільної справи. Відповідно до частини першої статті 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив (частина друга статті 55 ЦПК України). З огляду на вищевикладене просить клопотання задовольнити.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник - адвокат Тричинець Н.П. не з`явилися, однак остання подала клопотання про проведення судового засідання без їх участі за наявними матеріалами у справі, не заперечує щодо задоволення клопотання про заміну відповідача у справі.

Відповідач та треті особи у судове засідання не з`явилися, хоча про місце, дату та час такого повідомлялися у встановленому законом порядку.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, необхідні для вирішення поданого клопотання, суд приходить до наступного висновку.

Суд встановив, що у провадженні Перечинського районного суду перебуває цивільна справа № 304/935/18 за позовом представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Тричинець Наталії Павлівни до державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі Філії «Ужгородське лісове господарство» ДП «Ліси України», треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача - Державне агентство лісових ресурсів України та Фонд державного майна України про визнання нежитлового приміщення житловим та визнання права на приватизацію житлового приміщення.

Наказом ДП «Ліси України» від 18 жовтня 2024 року № 1827 «Про припинення філії «Ужгородське лісове господарство» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» припинено філію «Ужгородське лісове господарство» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (код ВП 44943599) шляхом її закриття. Доручено директору філії «Ужгородське лісове господарство» Барні І.Ю. здійснити відповідні дії щодо припинення філії «Ужгородське лісове господарство», зокрема, забезпечити передачу активів та пасивів до філії «Карпатський лісовий офіс» згідно із затвердженим передавальним актом. Визначено термін припинення філії «Ужгородське лісове господарство» до 31 січня 2025 року.

Наказом ДП «Ліси України» від 31 грудня 2024 року № 2340 «Про затвердження передавальних актів філій, які координуються Карпатським лісовим офісом» затверджено передавальні акти активів та пасивів на балансових та позабалансових рахунках, матеріалів лісовпорядкування та документів, які підтверджують речові права на земельні ділянки, нерухоме майно та інше по філіях, що координуються Карпатським лісовим офісом, які додаються, зокрема, філії «Ужгородське лісове господарство державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України».

Наказом ДП «Ліси України» від 16 січня 2025 року №179 «Про затвердження Положення про філію «Карпатський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в новій редакції» затверджено Положення про філію «Карпатський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в новій редакції. Пунктами 1.1., 3.1. вказаного Положення визначено, що філія «Карпатський лісовий офіс» державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (далі - філія) є відокремленим підрозділом державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України», (далі - Підприємство). Філія є відокремленим підрозділом Підприємства, який не має статусу юридичної особи. Філія діє від імені Підприємства та в його інтересах, здійснює делеговані Підприємством функції відповідно до мети, завдань та предмету діяльності Підприємства.

Пунктом 10.5. вказаного Положення визначено, що для здійснення діяльності Філії в межах, встановлених законодавством, Статутом Підприємства, даним Положенням та наказами Генерального директора, Підприємство делегує Філії права, зокрема, представляти інтереси Підприємства в судах, в тому числі в місцевих загальних судах, господарських та адміністративних судах, а такод в міжнародних арбітражах у справах, повязаних з діяльністю філії; вести претензійну роботу; виступати позивачем, в тому числі цивільним, та відповідачем у судах всіх інстанцій, з усіма правами, наданими законом позивачу, цивільному позивачу, відповідачу і третій особі, з правом підпису усіх процесуальних документів в межах своїх повноважень, передбачених цим Положенням, представляти інтереси в правоохоронних органах та бути представником потерпілого. З метою реалізації цього права у часть у справі може брати керівник Філії, інша особа, уповноважена діяти від імені Підприємства відповідно до виданої Генеральним директором довіреності та/або трудового договору (самопредставницво юридичної особи), або через представника.

Відповідно до ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

За положеннями статті 55 ЦПК України процесуальне правонаступництво представляє собою перехід процесуальних прав та обов`язків сторони у справі до іншої особи у зв`язку з вибуттям особи у спірному матеріальному правовідношенні.

Правонаступництво - це перехід суб`єктивного права (а у широкому розумінні - також і юридичного обов`язку) від однієї особи до іншої (правонаступника).

Для процесуального правонаступництва юридичної особи, яка є стороною чи третьою особою у судовому процесі, необхідне встановлення або правонаступника такої юридичної особи внаслідок її припинення шляхом реорганізації, або правонаступника окремих її прав чи обов`язків внаслідок заміни сторони у відповідному зобов`язанні. В обох випадках для встановлення процесуального правонаступництва юридичної особи суд має визначити підстави такого правонаступництва, а також обсяг прав та обов`язків, який перейшов до правонаступника у спірних правовідносинах.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що державне спеціалізоване господарське підприємство «Ліси України» в особі Філії «Карпатський лісовий офіс» ДП «Ліси України» слід залучити до участі у цій справі як правонаступника відповідача.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст. 55, 182-183, 258-261 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В :

клопотання - задовольнити.

Залучити правонаступника відповідача Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі Філії «Ужгородське лісове господарство» ДП «Ліси України» - філію «Карпатський лісовий офіс» Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» (ідентифікаційний код відокремленого підрозділу юридичної особи 45554542; місцезнаходження відокремленого підрозділу юридичної особи: Закарпатська область, м. Ужгород, вул. Собранецька, буд. 156, тел. , електронна адреса , електронний кабінет в підсистемі Електронний суд ЄСІТС зареєстрований) до участі у цивільній справі №304/935/18 за позовом представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Тричинець Наталії Павлівни до Державного спеціалізованого господарського підприємства «Ліси України» в особі Філії «Ужгородське лісове господарство» ДП «Ліси України» (правонаступника Державного підприємства «Перечинське лісове господарство»), треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача - Державне агентство лісових ресурсів України та Фонд державного майна України про визнання нежитлового приміщення житловим та визнання права на приватизацію житлового приміщення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Згідно п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України до визначення Положенням про Єдину судову інформаційно-комунікаційну систему та/або положеннями, що визначають порядок функціонування її окремих підсистем (модулів), можливості вчинення передбачених цим Кодексом дій з використанням підсистем (модулів) Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу. У разі порушення порядку подання апеляційної чи касаційної скарги відповідний суд повертає таку скаргу без розгляду.

Головуючий:Ганько І. І.