Справа № 452/4246/25
УХВАЛА

про залишення позовної заяви без руху

18.12.2025 м. Турка

Суддя Турківського районного суду Львівської області Кшик О.І., перевіривши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до Турківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення неправильності у актових записах та зобов`язання внести зміни до актових записів,

встановив:

17.12.2025 на розгляд до Турківського районного суду Львівської області надійшла справа за підсудністю від Самбірського міськрайонного суду Львівської області за позовом ОСОБА_1 до Турківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення неправильності у актових записах та зобов`язання внести зміни до актових записів.

За результатами автоматизованого розподілу справи, оформленого відповідним протоколом від 17.12.2025 для розгляду справи визначено суддю Турківського районного суду Львівської області Кшик О.І.

Вивчивши матеріали позовної заяви судом встановлено, що позовну заяву подано без дотримання вимог встановлених ст. 175 ЦПК України, що є підставою для залишення такої позовної заяви без руху.

Відповідно до ч. 1 ст. 175 ЦПК України у позовній заяві позивач викладає свої вимоги щодо предмета спору та їх обґрунтування.

Так, відповідно до вимог п. 4 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити зміст позовних вимог: спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні.

У позовній заяві позивач ОСОБА_1 просить, зокрема: 1. Встановити неправильність запису в актовому стані про народження №10 від 02.03.1959 складеного виконавчим комітетом Верхньогусиненської сільської ради Турківського району Львівської області відносно ОСОБА_2 у частині дати народження, у частині по батькові та місця народження; 2. Встановити неправильність запису в актовому записі про шлюб №01 від 17.01.1959 складеного виконавчим комітетом Кривківської сільської ради Турківського району Львівської області відносно ОСОБА_1 у частині дати народження нареченого.

Однак, позивач не зазначив у вимогах в чому полягає неправильність актових записів на ОСОБА_1 , тобто всхі віомостей, які неправильні та які мають бути вірними, що підлягає усуненню позивачем.

Також, у відповідності до п. 5 ч. 3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити: виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

У прохальній частині позовної заяви позивач просить суд зобов`язати Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, зокрема доповнити в актовому записі про його народження - дитині місце народження: "Україна, Львівська область, Турківський район, с. Усіч".

Водночас, як видно з долучених позивачем до позовної заяви копій свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_1 від 02.03.1959 та свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 08.01.21981, місце народження позивача зазначено: "с. Гусне (Гусине) Турківського району Львівської області".

Відтак, з урахуванням розбіжностей щодо обставин відносно яких позивач обгрунтовує свої вимоги, які не узгоджені з прохальною частиною позовної заяви, позивачу необхідно привести таку позовну заяву у відповідність до вимог ЦПК України вказавши в цій частині позовних вимог спосіб (способи) захисту прав або інтересів, передбачений законом чи договором, або інший спосіб (способи) захисту прав та інтересів, який не суперечить закону і який позивач просить суд визначити у рішенні.

Наведені недоліки унеможливлюють вирішення питання про відкриття провадження у справі.

Крім того, позивачем визначено відповідача особу - Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, однак вказана юридична особа змінила назву на - Турківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України.

Відповідно до п. 3 та п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України, суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість роз`яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов`язки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій, сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Згідно з ч. 1 та ч. 2 ст. 185 ЦПК України суд, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175, 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху надавши позивачу строк на усунення викладених в ухвалі недоліків.

За встановлених обставин, суд дійшов висновку, що позовну заяву необхідно залишити без руху та надати позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви.

Керуючись ст. 177, 185 Цивільного процесуального кодексу України,

постановив:

Залишити без руху позовну заяву ОСОБА_1 до Турківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Самбірському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення неправильності у актових записах та зобов`язання внести зміни до актових записів.

Надати позивачу п`ятиденний строк з дня отримання ухвали суду для усунення недоліків позовної заяви.

Роз`яснити позивачу, що якщо відповідно до ухвали суду у встановлений строк будуть виконані вимоги визначені в ухвалі, то позовна заява вважатиметься поданою в день первісного її подання до суду. Інакше заява вважатиметься неподаною і буде повернута позивачу.

Копію ухвали негайно направити позивачам.

Ухвала набуває чинності з моменту її підписання суддею, оскарженню окремо від рішення суду не підлягає.

Ухвала складена та підписана 18.12.2025.

Суддя О.І. Кшик