Провадження № 2/742/2534/25
Єдиний унікальний № 742/5407/25
РІШЕННЯ
19 грудня 2025 року
Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області в складі: головуючого судді Коваленка А.В., за участі секретаря судових засідань Риндя Л.А., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Прилуки позовну заяву ОСОБА_1 , представника позивач ОСОБА_2 , до Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай),
ВСТАНОВИВ:
І.Зміст позовних вимог та заперечень сторін.
У жовтні 2025 року позивач звертаючись до суду з заявою просить суд визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як за колишнім членом пайгоспу «Нове життя» Прилуцького району с.Ковтунівка, право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення для ведення сільськогоспродарського виробництва у розмірі 5,03 га умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області.
Свої вимоги аргументує тим, що 01 січня 1992 року позивачка ОСОБА_1 була прийнята в члени пайгоспу «Нове життя» Прилуцького р-ну с.Ковтунівка та працювала в колгоспі телятницею.
27 листопада 1996 року позивачка була звільнена з членів колгоспу «Нове Життя» за власним бажанням відповідно до Протоколу №11 від 27.11.1996.
12.05.1992 КСП «Нове життя» реформовано в колективне пайове сільськогосподарське господарство «Нове життя» с.Ковтунівка згідно рішення № 128 виконкому Прилуцької районної ради народних депутатів. (архівна довідка архівного відділу Прилуцької районної державної адміністрації Чернігівської області додається).
16.10.1995 відповідно до Рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів Прилуцького району Чернігівської області колективному пайовому сільськогосподарському підприємству «Нове життя» с.Ковтунівка, Прилуцького району, Чернігівської області видано Державний акт на право колективної власності на землю серії І-ЧН № 000082. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів від 16.10.1995 №34. Зазначений Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за №24.
В момент розпайовки колгоспної землі позивачка була членом КСП, але не працювала, бо перебувала в декретній відпустці по догляду за дитиною до трьох років. Їй пояснили, що право на землю мають лише ті громадяни, хто на момент розпайовки працював у колгоспі, а оскільки вона перебувала у декретній відпустці, то її не включено у списки і, відповідно, право на земельний пай вона не отримала.
Разом з тим, згідно інформації, що надана 06.10.2025 Головним управлінням Держгеокадастру у Чернігівській області, вбачається, що позивачка включена до списку громадян-членів КСП «Нове життя» за №178, як ОСОБА_1 . За №177 до списку внесений чоловік позивачки ОСОБА_3 . Обидва прізвища в списку викреслено олівцем без жодного обгрунтування та посилання на нормативний документ, на підставі якого здійснене таке викреслення. При цьому ОСОБА_3 отримав сертифікат на земельну частку пай, а позивачці сертифікат не виготовлявся і не видавався.
Позивачка була членом КСП на момент розпайовки, внесена до списку громадян-членів КСП «Нове життя», однак сертифікат їй не виготовлявся і не видавався, що порушує право позивачки на отримання земельної частки (паю).
Тому позивачка звернулась до суду з даним позовом.
ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні рішення у справі.
Ухвалою судді Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 08 жовтня 2025 відкрито провадження у справі та призначено до підготовчого судового розгляду на 09 год 30 хв 11 листопада 2025 року.
Ухвалою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 11 листопада 2025 року закрито провадження у справі та призначено до судового розгляду на 09 год 00 хв 19 грудня 2025.
В судовому засіданні позивач та її представник не з`явились але надали заяву про розгляд справи без їх участі позовні вимоги підтримують.
Представник відповідача Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області в судове засідання не з`явився.
Зі згоди позивача, суд на підставі наявних в справі доказів, ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенню ст.280 ЦПК України. Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
ІV.Фактичні обставини встановлені судом.
Згідно з записів в трудовій книжці серія НОМЕР_1 від 1992, 01 січня 1992 року ОСОБА_1 прийнято на роботу та члени пайгоспу «Нове життя» Прилуцького району, с.Ковтунівка, на підставі протоколу №1 від 01.01.1992 року.
27 листопада 1996 року позивачка була звільнена з членів колгоспу «Нове Життя» за власним бажанням відповідно до Протоколу №11 від 27.11.1996(а.с.9).
12.05.1992 КСП «Нове життя» реформовано в колективне пайове сільськогосподарське господарство «Нове життя» с.Ковтунівка згідно рішення № 128 виконкому Прилуцької районної ради народних депутатів.
16.10.1995 відповідно до Рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів Прилуцького району Чернігівської області колективному пайовому сільськогосподарському підприємству «Нове життя» с. Ковтунівка Прилуцького району Чернігівської області видано Державний акт на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082. Землю передано у колективну власність для сільськогосподарського виробництва відповідно до рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів від 16.10.1995 № 34. Зазначений Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю за № 24(а.с.11).
ОСОБА_1 включена до списку громадян членів колективного сільськогосподарського товариства, які мають право на земельну частку (пай) (додаток до державного акту на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082 від 17.11.1995) за номером 178(а.с.12).
Відповідно до листа Головного управління держгеокадастру у Чернігівській області №29-25-0.3-5638/2-25 від 06.10.2025, за даними відділу №4 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області ОСОБА_1 була включена до списку громадян-членів КСП «Нове життя», що є додатком до державного акту на право колективної власності серії І-ЧН №000082; сертифікат на право на земельну частку (пай) їй не виписувався та не видавався; за даними додатку №1 до Розпорядження Прилуцької районної державної адміністрації від 12.02.2002 №51 середній розмір земельної частки (паю) по КСП «Нове життя» с.Ковтунівка становить 5,03 в умовних кадастрових гектарах; вартість земельної частки (паю) по КСП «Нове життя» с.Ковтунівка станом на 01.10.2025 становить 189653 грн 01 коп(а.с.13).
ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_4 , його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.10)
V.Норми права, які підлягають застосуванню та мотиви суду, щодо оцінки аргументів наведених учасниками справи.
Статтею 15 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.
Частиною другою статті 14 Конституції України визначено, що право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.
Статтею 41 Конституції України визначено, що кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності. Право приватної власності є непорушним.
Частиною першою статті 3 ЦК України встановлено, що загальними засадами цивільного законодавства є: неприпустимість позбавлення права власності, крім випадків, встановлених Конституцією України та законом; свобода договору; судовий захист цивільного права та інтересу; справедливість, добросовісність та розумність.
Згідно із частиною першою статті 317 ЦК України власникові належать права володіння, користування та розпоряджання своїм майном.
Відповідно до пункту 1 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» (далі - Порядок паювання земель) встановлено, що паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі, створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.
Право на земельну частку (пай) згідно з пунктом 2 Порядку паювання земель мають члени сільськогосподарського підприємства, кооперативу, акціонерного товариства, у тому числі, пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
У частині дев`ятій статті 5 Земельного кодексу України 1990 року(у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) передбачено, що кожний член колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства у разі виходу з нього має право одержати свою частку землі в натурі (на місцевості), яка визначається в порядку, передбаченому частинами шостою і сьомою статті 6 цього Кодексу.
Згідно із частиною першою статті 22 Земельного Кодексу України 1990 року (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) право власності на землю виникає після одержання документа, що посвідчує це право.
У частині другій статті 23 Земельного Кодексу України 1990 року (у редакції, чинній на час виникнення спірних правовідносин) зазначено, що державний акт на право колективної власності на землю видається колективному сільськогосподарському підприємству, сільськогосподарському кооперативу, сільськогосподарському акціонерному товариству із зазначенням розмірів земель, що перебувають у власності підприємства, кооперативу, товариства і у колективній власності громадян. До державного акта додається список цих громадян.
Отже, право особи на земельну частку (пай) виникає за наявності трьох умов: одержання КСП державного акта на право колективної власності на землю, перебування такої особи в членах КСП на час передачі державного акта та включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю.
Відповідно до роз`яснень, що містяться в пункті 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК України, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).
Так, згідно з статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»(далі Закон№ 899-15) основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Відповідно до пунктів 5-6 Указу№720/95 видача громадянам сертифікатів на право на земельну частку (пай) єдиного в Україні зразка та їх реєстрація провадяться відповідною районною державною адміністрацією.
Судом встановлено, що з 01 січня 1992 року по 27 листопада 1996 року ОСОБА_1 працювала та була членом пайгоспу «Нове життя», яке потім реорганізоване в Колективне сільськогосподарське підприємство «Нове життя».
16.10.1995 відповідно до Рішення Ковтунівської сільської ради народних депутатів Прилуцького району Чернігівської області колективному пайовому сільськогосподарському підприємству «Нове життя» с. Ковтунівка Прилуцького району Чернігівської області видано Державний акт на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082.
ОСОБА_1 включена до списку громадян членів колективного сільськогосподарського товариства, які мають право на земельну частку (пай) (додаток до державного акту на право колективної власності на землю серії І-ЧН №000082 від 17.11.1995) за номером 178.
Таким чином, судом встановлено, що позивач є членом КСП «Нове життя» Ковтунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, включена до списку пайовиків, який є додатком до державного акту , а отже набула права на земельну частку (пай) із земель КСП «Нове життя» Ковтунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області у розмірі 5,03 га умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області, але не отримала відповідний сертифікат.
На переконання суду, не отримання позивачем сертифікату на земельний пай не свідчить про відсутність у останньої права на земельну часту(пай), оскільки позивач на момент розпаювання була членом КСП «Нове життя» та була включена до списків пайовиків.
Відсутність сертифікату позбавляє права позивача отримати у власність належний їй пай, а тому необхідно визнати за ОСОБА_1 , як за колишнім членом пайгоспу «Нове життя» Прилуцького району с.Ковтунівка, право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення для ведення сільськогоспродарського виробництва у розмірі 5,03 га умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області.
Керуючись вищевикладеним, на підставі ст.12, 13, 81, 258-259, 263, 264, 265,280,281, 352, 354, 355 ЦПК України, суд
Позовні вимоги ОСОБА_1 , представника позивача ОСОБА_2 , до Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області про визнання права на земельну частку (пай) задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як за колишнім членом пайгоспу «Нове життя» Прилуцького району с.Ковтунівка, право на земельну частку (пай) сільськогосподарського призначення для ведення сільськогосподарського виробництва у розмірі 5,03 га умовних кадастрових гектарів без визначення її меж в натурі на території Яблунівської сільської ради Прилуцького району Чернігівської області.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду. Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим Кодексом, не подана заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
Рішення суду може бути оскаржено позивачем до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі через Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області апеляційної скарги на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя Анатолій КОВАЛЕНКО