Справа №443/2076/25
Провадження №2-д/443/3/25
УХВАЛА

судового засідання

19 грудня 2025 року місто Жидачів

Жидачівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Павліва А.І.,

секретар судового засідання Стасів С.І.,

в процесі розгляду у відкритому судовому засіданні доручення польського суду про вручення документів ОСОБА_1 ,

встановив:

Доручення польського суду про вручення документів ОСОБА_1 надійшло до Жидачівського районного суду Львівської області 25.11.2025.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 25.11.2025 автоматизованою системою документообігу суду визначено суддю Павліва А.І. для цього судового провадження.

Ухвалою від 26.11.2025 прийнято доручення польського суду до виконання та призначено судове засідання на 19.12.2025.

03.12.2025 судом отримано інформацію про зареєстроване у встановленому законом порядку місце проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з якого вбачається, що прізвище « ОСОБА_3 » 08.10.2016 змінила на прізвище « ОСОБА_4 ». ОСОБА_5 була зареєстрована у АДРЕСА_1 , а 25.04.2024 знята з реєстрації у зв`язку зі смертю.

Учасники справи у судове засідання не з`явилися.

Зважаючи на вимоги частини 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, зважаючи на викладені обставини, доходить такого висновку.

Згідно з приписами частини 3 статті 13 ЦПК України збирання доказів у цивільних справах не є обов`язком суду, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Суд має право збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи лише у випадках, коли це необхідно для захисту малолітніх чи неповнолітніх осіб або осіб, які визнані судом недієздатними чи дієздатність яких обмежена, а також в інших випадках, передбачених цим Кодексом.

Відповідно до вимог частини 7 статті 81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Нормою пункту 1 частини 2 статті 223 ЦПК України передбачено, що суд відкладає розгляд справи в судовому засіданні в межах встановленого цим Кодексом строку з таких підстав: неявка в судове засідання учасника справи, щодо якого відсутні відомості про вручення йому повідомлення про дату, час і місце судового засідання.

Суд зазначає, що відомості про смерть особи, якій іноземним судом доручено вручення документів, мають істотне значення для належного та повного виконання цього доручення.

З огляду на викладене та з метою з`ясування обставин, що можуть унеможливити або вплинути на належне виконання зазначеного доручення, суд вважає за необхідне витребувати зі Стрийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (за останнім відомим зареєстрованим місцем проживання особи) належним чином засвідчену копію відповідного актового запису про смерть.

Керуючись статтями 223, 247, 260, 261 ЦПК України, суд

постановив:

Судове засідання у справі за дорученням польського суду про вручення документів ОСОБА_1 , проводити за відсутності учасників справи та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Витребувати з Стрийського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції інформацію (у разі наявності такої) про смерть ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , останнє зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , у вигляді належним чином завіреної копії відповідного актового запису.

Копію ухвали надіслати у Стрийський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (82400, Львівська область, Стрийський район, м.Стрий, вул.Шевченка,73) до виконання.

Витребувані документи надати суду до 05.01.2026.

Роз`яснити Стрийському відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, що відповідно до вимог частин 6 та 7 статті 84 Цивільного процесуального кодексу України особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду. У разі неможливості подати доказ, який витребовує суд, або неможливості подати такий доказ у встановлені строки, така особа зобов`язана повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Відкласти розгляд справи до 08.01.2026 о 12 год 50 хв.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та окремому оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Головуючий суддя А.І. Павлів