Справа № 444/4958/25
Провадження № 2/444/2308/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2025 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Оприск З. Л.

секретар судового засідання Гнідець В.В.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ) до Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області (пл. Незалежності, буд.27, смт. Куликів, Львівський р-н, Львівська обл.), третя особа Жовківська державна нотаріально контора, про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

04 грудня 2025 року справу за даною позовною заявою прийнято до розгляду та відкрито у ній провадження.

Позивач звернулася до суду із позовом про визнання права власності на нерухоме майно, мотивуючи свої позовні вимоги наступним. ОСОБА_2 на підставі рішення сесії III скликання Надичівської сільської ради від 03 квітня 2001 року № 3 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,6066 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Надичівської сільської ради Жовківського району, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_3 як дружина ОСОБА_2 була спадкоємцем першої черги за законом після його смерті. Тобто ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки вступила в управління та володіння спадковим майном, так як була зареєстрована та фактично проживала разом із ОСОБА_2 , вела з ним спільне господарство до дня його смерті, не відмовився від прийняття спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини, тобто з дня смерті спадкодавця. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_1 прийняла спадщину як спадкоємець за заповітом після смерті матері, ОСОБА_3 . ОСОБА_1 єдиний спадкоємець за заповітом після смерті ОСОБА_3 , осіб, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині та прийняли таку внаслідок спільного проживання із спадкодавцем, ОСОБА_3 , чи внаслідок звернення в шестимісячний строк до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини немає. Однак Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області листом № 1018/01-16 від 17 листопада 2025 року фактично відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті її матері, ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельні ділянки, площами 1,4216 га та 0,1851 га, що розташовані на території Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області та належали ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якого ОСОБА_3 спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, із роз`ясненнями, що для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно подати в нотаріальну контору оригінал правовстановлюючого документа на вищевказані земельні ділянки. До дня смерті ОСОБА_2 згідно рішення Надичівської сільської ради було передано у власність землю, водночас державний акт був виданий вже після його смерті. В позивача відсутній оригінал зазначеного вище державного акта, оскільки такий був виданий вже після смерті ОСОБА_2 , водночас є лише архівна копія даного документа. Батько позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , на законних підставах набув право власності на вказані вище земельні ділянки, але за життя не отримав правовстановлюючого документа, у зв`язку з чим Жовківська державна нотаріальна контора правомірно прийняла рішення про відмову у вчиненні нотаріальної дії, позивач позбавлена можливості оформити спадкове майно в нотаріальному порядку. Просив визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,4216 га, кадастровий номер :12:000:0382, що розташована на території колишньої Надичівської сільської ради, на сьогоднішній день Куликівської селищної ради Львівського (раніше Жовківського) району Львівської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем за законом якого була ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , але юридично не оформила своїх спадкових прав; Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 0,1851 га, кадастровий номер :13:000:0576, що розташована на території колишньої Надичівської сільської ради, на сьогоднішній день Куликівської селищної ради Львівського (раніше Жовківського) району Львівської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем за законом якого була ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , але юридично не оформила своїх спадкових прав.

Позивач в судове засідання не з`явився, хоч про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, однак подав клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Представники відповідача та третьої особи в судове засідання не з`явився, хоч про час та місце розгляду справи були повідомлені належним чином, про причини неявки суд не повідомили, однак представник відповідача подав клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

У судовому засіданні було досліджено наявні в матеріалах справи письмові докази.

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , яке 26 лютого 1983 року видане Надичівською сільською радою, вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 уклали шлюб 26 лютого 1983 року у Надичівській сільській раді, про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 26 лютого 1983 року було зроблено запис за № 04.

Викладеним у свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , яке видане 06 червня 1962 року, підтверджується, що батьком ОСОБА_5 є ОСОБА_2 , матір`ю - ОСОБА_3 .

З державного акта на право приватної власності на землю серії II-ЛВ № 046683, який виданий Надичівською сільською радою 10 грудня 2002 року та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1503, вбачається, що ОСОБА_2 на підставі рішення сесії III скликання Надичівської сільської ради від 03 квітня 2001 року № 3 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,6066 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Надичівської сільської ради Жовківського району, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

З витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-025 від 07 листопада 2025 року, вбачається, що 24 липня 2024 року ФОП ОСОБА_6 було розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на земельну ділянку площею 1,4216 га, кадастровий номер :12:000:0382, така була зареєстрована в Державному земельному кадастрі 29 листопада 2024 року Відділом № 1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, а з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-025 від 07 листопада 2025 року, вбачається, що 24 липня 2024 року ФОП ОСОБА_6 було розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на земельну ділянку площею 0,1851 га, кадастровий номер :13:000:0576, така була зареєстрована в Державному земельному кадастрі 18 листопада 2024 року сектором ведення державного земельного кадастру Відділу № 1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області.

ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що в книзі реєстрації актів про смерть 13 березня 2002 року було зроблено запис за № 10, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 .

З довідки № 593, яка 14 травня 2024 року видана Надичівським старостинським округом Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області, вбачається, що від імені померлого ОСОБА_2 заповіт в Куликівській селищній раді (колишній Надичівській сільській раді) Львівського району Львівської області не посвідчувався.

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 , яке 25 серпня 1978 року видане, вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_7 одружились 04 липня 1961 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження 04 липня 1961 року було зроблено відповідний запис за № 18.

Викладеним у довідці № 585, яка 14 травня 2024 року видана Надичівським старостинським округом Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області, підтверджується, що померлий ОСОБА_2 до дня смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 .

З довідки № 587, яка 14 травня 2024 року видана Надичівським старостинським округом Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області, вбачається, що дружина ОСОБА_3 була зареєстрована і проживала разом із її чоловіком, ОСОБА_2 , до дня його смерті, ІНФОРМАЦІЯ_1 , в АДРЕСА_1 та разом вели спільне господарство.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 14 грудня 2022 року було складено відповідний актовий запис № 132, що підтверджується викладеним у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_6 .

Із дубліката заповіту, який 08 липня 2010 року складений та посвідчений Дацко Надією Михайлівною, секретарем виконавчого комітету Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області та зареєстрованого в реєстрі за № 51, вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: все її майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїй дочці, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Викладеним у довідці № 589, яка 14 травня 2024 року видана Надичівським старостинським округом Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області, підтверджується, що дочка ОСОБА_1 проживала разом із померлою мамою, ОСОБА_3 , до дня її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_2 , в АДРЕСА_1 і разом вели спільне господарство.

Державним нотаріусом Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області Галань Ольгою Ярославівною 18 серпня 2025 року ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, зокрема: на бланку серії НТТ № 692314, яке зареєстроване в реєстрі за № 1167, спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається із житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з двох кімнат, житловою площею 32,5 кв. метри, кухні, двох коридорів, кладової, загальною площею 59,5 кв. метри, при будинку є літня кухня, два погреби, сарай, споруди. Житловий будинок належав померлій на підставі свідоцтва про право власності, виданого виконкомом Надичівської сільської ради Жовківського району Львівської області 18 липня 1991 року, зареєстрованого в Червоноградському бюро технічної інвентаризації 18 липня 1991 року за № 34; на бланку серії НТТ № 692317, яке зареєстроване в реєстрі за № 1170, спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається із земельної ділянки, площею 0,0492 га, що розташована на території Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та належала померлій на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку, виданого Надичівською сільською радою Жовківського району Львівської області 10 грудня 2002 року серії ІІ-ЛВ № 046682, зареєстрованого в книгу реєстрацій державних актів за № 1502, кадастровий номер землі :13:000:0459. Вказане підтверджується копіями даних свідоцтв.

Однак Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області листом № 1018/01-16 від 17 листопада 2025 року фактично відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті її матері, ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельні ділянки, площами 1,4216 га та 0,1851 га, що розташовані на території Куликівської селищної ради Львівського району Львівської області та належали ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті якого ОСОБА_3 спадщину прийняла, але не оформила своїх спадкових прав, із роз`ясненнями, що для видачі свідоцтва про право на спадщину необхідно подати в нотаріальну контору оригінал правовстановлюючого документа на вищевказані земельні ділянки, а оскільки мною надано копію державного акта на право приватної власності на земельні ділянки, виданого Надичівською сільською радою Жовківського району Львівської області серії ІІ-ЛВ № 046683 від 10 грудня 2002 року, тобто після смерті ОСОБА_2 , що суперечить чинному законодавству України, необхідно звернутися в судові органи для оформлення права власності на вищевказані земельні ділянки в порядку спадкування, що підтверджується даним листом.

Дослідивши та проаналізувавши в сукупності всі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно із ч.1 ст. 5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. ст. 81, 82 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 на підставі рішення сесії III скликання Надичівської сільської ради від 03 квітня 2001 року № 3 було передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,6066 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Надичівської сільської ради Жовківського району, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. У зв`язку із цим 24 липня 2024 року ФОП ОСОБА_6 було розроблено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на земельну ділянку площею 1,4216 га, кадастровий номер :12:000:0382 та на земельну ділянку площею 0,1851 га, кадастровий номер :13:000:0576.

Після смерті ОСОБА_2 спадщину прийняла ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав, що підтверджується копією листа Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області № 1018/01-16 від 17 листопада 2025 року.

Спадщина після померлої ОСОБА_3 відкрилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , тому до даних правовідносин слід застосовувати відповідні правила Цивільного кодексу України 2003 року.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1216-1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

При встановленні кола спадкоємців, які прийняли спадщину, суд бере до уваги копії свідоцтв про право на спадщину за заповітом від 18 серпня 2025 року, з яких вбачається, що позивач є спадкоємцем ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Позивач відповідно до ст. 1268, 1269 ЦК України є таким, що прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 .

За таких обставин, зібрані по справі докази оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог.

Інших фактичних даних, які мають значення для вирішення справи, немає.

Керуючись ст.ст. 392, 1217, 1220, 1268, 1269 ЦК України, ст. 126, 152, 153 ЗК України, ст.ст. 4, 5, 13, 81, 82, 141, 200, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,4216 га, кадастровий номер :12:000:0382, що розташована на території колишньої Надичівської сільської ради, на сьогоднішній день Куликівської селищної ради Львівського (раніше Жовківського) району Львівської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем за законом якого була ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , але юридично не оформила своїх спадкових прав.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 0,1851 га, кадастровий номер :13:000:0576, що розташована на території колишньої Надичівської сільської ради, на сьогоднішній день Куликівської селищної ради Львівського (раніше Жовківського) району Львівської області, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем за законом якого була ОСОБА_3 , яка фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , але юридично не оформила своїх спадкових прав.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий Оприск З. Л.