Справа № 548/2754/25
Провадження №2/548/1192/25
У Х В А Л А

про відкриття провадження у справі

17 грудня 2025 року м. Хорол

Суддя Хорольського районного суду Полтавської області Старокожко В.П., розглянувши матеріали позовної заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс'', адреса: м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, 8, представник позивача Жабченко Тетяна Миколаївна, адреса: м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, 8, до ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

представник позивача ОСОБА_2 15.12.2025, діючи в інтересах свого довірителя, за допомогою підсистеми "Електронний суд" звернулася до Хорольського районного суду Полтавської області з позовною заявою до відповідачки про стягнення зборгованості за кредитним договором та клопотанням про витребування доказів.

Вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, суддя доходить висновку про таке.

Позов підсудний Хорольському районному суду Полтавської області.

Позовну заяву подано відповідно до вимог ст. 175 ЦПК. До позову додано всі наявні докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги. Отже, підстав для залишення позову без руху та повернення цього позову позивачу не має.

По справі у належному розмірі сплачено судовий збір, наявні відомості про його зарахування до спеціального фонду державного бюджету.

За таких обставин маються підстави для відкриття провадження по справі.

Відповідно до відповіді, наданої 17.12.2025 на запит суду виконавчим комітетом Хорольської міської ради Лубенського району Полтавської області, відповідачка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінила прізвище на " ОСОБА_4 ".

Виходячи із наведеного, суддя доходить висновку, що необхідно вважати правильним прізвище відповідачки по справі ОСОБА_5 , у зв`язку із чим внести відповідні зміни до ОСК до цієї справи.

З огляду на те, що ціна позову не перевищує тридцяти прожиткових мінімумів для працездатних осіб, є підстави вважати, що ця справа є малозначною, має незначну складність і у відповідності до положень ч. 4, 6 ст. 19 ЦПК України може бути розглянута за правилами спрощеного позовного провадження без виклику учасників справи в судове засідання за наявними матеріалами.

Щодо клопотання про витребування доказів, заявленого позивачем, суддя констатує таке.

Частиною 1 ст. 84 ЦПК України передбачено, що учасник справи в разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання прро витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього кодексу.

Статтею 84 ЦПК України також визначено, що у разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази і будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Виходячи з того, що інформація, про витребування якої прохає позивач, має значення для розгляду справи по суті, самостійно позивачем вона витребувана бути не може, оскільки становить банківську таємницю відповідно до Закону України "Про банки та банківську діяльність", суддя вважає за можливе задовольнити клопотання позивача та витребувати від АТ "ОТП Банк" розрахунок заборгованості та виписку про рух коштів по рахунку боржника ОСОБА_3 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 19, 84, 175, 177, 187, 277 ЦПК України, суддя

П О С Т А Н О В И В:

внести виправлення в обліково-статистичну картку на цивільну справу № 548/2754/25 (провадження № 2/548/1192/25) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс'', представник позивача Жабченко Тетяна Миколаївна, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором в частині зазначення прізвища відповідачки та змінити прізвище останньої у обліково-статистичній картці із " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_4 ".

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Цикл Фінанс'', представник позивача Жабченко Тетяна Миколаївна, до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін у судове засідання в приміщенні Хорольського районного суду за адресою: вул. Незалежності, буд. 82, м. Хорол Лубенського району Полтавської області.

Повідомити учасників справи про розгляд справи без проведення судового засідання та без виклику сторін шляхом надіслання цієї ухвали суду на адреси сторін. Особа, яка одержала цю ухвалу, у зв`язку з відсутністю адресата за першої можливості зобов`язана вручити її йому.

Копію ухвали про відкриття провадження надіслати сторонам.

У подальшому, у відповідності до положень ст. 14 ЦПК України, надсилати судові рішення, судові повістки, судові повістки - повідомлення та інші процесуальні документи учасникам судового процесу на їхні офіційні електронні адреси, які сторони нададуть суду, а також вчиняти інші процесуальні дії в електронній формі із застосуванням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи. Адвокати, нотаріуси, приватні виконавці, арбітражні керуючі, судові експерти, державні органи, органи місцевого самоврядування та суб`єкти господарювання державного та комунального секторів економіки реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в обов`язковому порядку. Інші особи реєструють офіційні електронні адреси в Єдиній судовій інформаційно-телекомунікаційній системі в добровільному порядку.

Роз`яснити учасникам справи, що крім використання сучасних альтернативних способів для отримання на надіслання кореспонденції до суду, вони мають право подати заяву про надсилання судових повісток у вигляді SMS-повідомлень, вказавши свій номер мобільного телефону.

Відповідач має право:

- протягом 15 днів з дня вручення цієї ухвали надіслати безпосередньо до канцелярії суду відзив на позов з доданими доказами на яких він грунтується, а також подати зустрічний позов протягом 15 днів,

- в разі подання відповіді на відзив протягом 5 днів подати заперечення,

- визнати позовні вимоги або їх частину на будь-якій стадії судового процесу,

- подати заперечення проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Позивач має право:

- протягом 5 днів з дня отримання відзиву подати відповідь на відзив,

- відмовитися від позовних вимог або їх частини на будь-якій стадії судового процесу,

- збільшити або зменшити розмір позовних вимог до початку першого судового засідання,

- подати заяву про зміну предмету або підстави позову не пізніше ніж за п`ять днів до початку першого судового засідання у справі.

Роз`яснити відповідачці, що у разі ненадання нею відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд має право вирішити спір за наявними матеріалами справи.

Витребувати у АТ ''ОТП БАНК'' () розрахунок заборгованості та виписку про рух коштів по рахунках боржника ОСОБА_3 , РНОКПП: НОМЕР_1 за кредитним договором № від 14.06.2018, продукт (CARD).

Витребувати від відповідачки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , копію паспорта та довідки про РНОКПП.

Вказану інформацію зобов`язати АТ ''ОТП БАНК'' та ОСОБА_7 надати на адресу суду в 10-денний строк з моменту отримання даної ухвали.

Роз`яснити сторонам, що:

- копії відзиву, відповіді на відзив, заперечень, письмових доказів, заяви про збільшення або зменшення позовних вимог, заяви про зміну предмета чи підстави позову, пояснень третьої особи щодо позову або відзиву, заяви про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи, а копія заяви про залучення третьої особи лише цій особі. Суд відмовляє у прийнятті відповідних заяв та доказів у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи;

- у випадку наявності підстав для відводу судді відповідна заява повинна бути подана учасником справи протягом 10 днів з дня отримання ним цієї ухвали;

- учасники справи мають право брати участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, так як у Хорольському районному суді наявна відповідна технічна можливість, при цьому відповідна заява про проведення відеоконференції має бути подана не пізніше, ніж за 5 днів до судового засідання з доказами її направлення учасникам справи;

- докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, що їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї. Якщо вказані вище документи та докази не можуть бути подані до суду у встановлений строк учасники справи повинні про це повідомити суд письмово із зазначенням причин їх неподачі. Відповідно до ч. 5 ст. 95 ЦПК України при наданні доказів у копіях учасник справи підтверджує відповідність копії оригіналу своїм підписом із зазначенням дати такого посвідчення.

Вказану цивільну справу розглядатиме суддя Хорольського районного суду Старокожко В.П. одноособово.

Інформацію щодо розгляду вказаної справи учасники справи можуть отримати на офіційній веб-сторінці Хорольського районного суду Полтавської області https://hr.pl.court.gov.ua/sud1628/.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.П. Старокожко