ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

15 грудня 2025 року

м. Хмельницький

Справа № 686/14127/24

Провадження № 22-ц/820/1590/25

Хмельницький апеляційний суд у складі

колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

Талалай О. І. (суддя-доповідач), П`єнти І. В., Ярмолюка О. І.,

секретар судового засідання Заворотна А. В.,

з участю: представника позивача Кащенка В. В.,

прокурора Бескровного М. О.,

преставника відповідача Коваленка Ю. М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_1 , Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону, Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, на рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 29 квітня 2025 року (суддя Стефанишин С. Л., повне судове рішення складено 09 травня 2025 року) у справі за позовом ОСОБА_1 до Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону, Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, Державної казначейської служби України про відшкодування моральної шкоди та втраченого заробітку з урахуванням індексу інфляції і 3% річних, завданих внаслідок незаконних дій органів досудового розслідування, прокуратури і суду.

Заслухавши доповідача, пояснення учасників судового процесу, дослідивши матеріали справи, доводи апеляційних скарг та керуючись статтями 374, 376, 382, 384 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Апеляційні скарги ОСОБА_1 , Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону, Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, задовольнити частково.

Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 29 квітня 2025 року в частині вирішення вимог про відшкодування втраченого заробітку скасувати та ухвалити в цій частині вимог нове судове рішення.

В позові ОСОБА_1 до Спеціалізованої прокуратури у сфері оборони Південного регіону, Територіального управління Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, Державної казначейської служби України про відшкодування втраченого внаслідок незаконних дій органів досудового розслідування, прокуратури і суду заробітку відмовити.

Рішення Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області від 29 квітня 2025 року в частині вирішення вимог про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок незаконних дій органів досудового розслідування, прокуратури і суду, та в частині відмови в позові про стягнення інфляційних втрат і 3% річних змінити, виклавши мотивувальну частину в редакції цієї постанови.

Компенсувати судовий збір за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, Спеціалізованій прокуратурі у сфері оборони Південного регіону в сумі 1374,79 грн (одна тисяча триста сімдесят чотири грн 79 коп.), Територіальному управлінню Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Мелітополі, в сумі 1374,13 грн (одна тисяча триста сімдесят чотири грн 13 коп.).

Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення, проте може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя-доповідач О. І. Талалай

Судді І. В. П`єнта

О. І. Ярмолюк