Провадження № 2/211/5043/25
16 грудня 2025 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:
головуючого судді Ніколенко Д.М.,
за участю секретаря судового засідання Медведєвої А.Д.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом Акціонерного товариства «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
позивач Акціонерне товариство «УкрСиббанк» (далі АТ «УкрСиббанк») звернувся до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором. В обґрунтування позовних вимог представник позивача зазначила, що 16.06.2006 між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (поточне найменування АТ «УкрСиббанк») та відповідачем ОСОБА_1 (далі - Відповідач 1) був укладений Договір про надання споживчого кредиту № 0Д12И8316Д. Відповідно до умов укладеного кредитного договору банк надав позичальнику кредитні кошти в розмірі 17 000 дол. США на строк до 15.06.2027, зі сплатою 11,80% річних за користування кредитом. Відповідач 1 зобов`язалася повертати кредит в терміни, встановлені графіком погашення кредиту. З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобов`язань Відповідачем 1 за кредитним договором між банком і відповідачем ОСОБА_2 (далі Відповідач 2) 16.06.2006 було укладено Договір поруки № 0Д12И8316Д-П, згідно з яким поручитель зобов`язався відповідати перед банком за повне та своєчасне виконання позичальником боргових зобов`язань за кредитним договором у солідарному порядку. Однак, відповідачі вимоги банку не виконали. Станом на 02.10.2025 заборгованість відповідачів складає 2 572,76 дол. США і яка складається із заборгованості за кредитом 2 404,08 дол. США, заборгованості за процентами за користування кредитом 168,68 дол. США, яку позивач просить суд стягнути з відповідачів, з кожної окремо, на свою користь та судовий збір у сумі 3 028,00 гривень.
Ухвалою суду від 20.10.2025 прийнято до розгляду позовну заяву та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено проводити в порядку загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.
Ухвалою суду від 19.11.2025 підготовче судове засідання закрите та справу призначено до судового розгляду.
Ухвалою суду від 16.12.2025 розгляд справи ухвалено проводити в заочному порядку.
У судове засідання сторони не з`явилися.
Відповідно до прохальної частини позову представник позивача ОСОБА_3 на позовних вимогах наполягала та просила задовольнити позовні вимоги у повному обсязі.
Відповідач ОСОБА_1 про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена своєчасно та належним чином в порядку, встановленому статтею 128 ЦПК України, не повідомила причини неявки, відзиву не подала.
Відповідач ОСОБА_2 про дату, час та місце розгляду справи була повідомлена своєчасно та належним чином в порядку, встановленому статтею 128 ЦПК України, не повідомила причини неявки, відзиву не подала.
Враховуючи вимоги частин першої та третьої статті 223 ЦПК України, суд вважає можливим розглянути справу у відсутність сторін на підставі наявних у справі доказів, оскільки сторони були належним чином повідомлені про дату, час і місце цього засідання, однак їх неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов таких висновків.
Згідно зі статтею 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.
Відповідно до статті 536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, розмір яких встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
Як встановлено судом, 16.06.2006 між Акціонерним комерційним інноваційним банком «УкрСиббанк» (поточне найменування АТ «УкрСиббанк») та відповідачем ОСОБА_1 було укладено Договір про надання споживчого кредиту № 0Д12И8316Д. Відповідно до умов укладеного кредитного договору банк надав позичальнику кредитні кошти в розмірі 17 000 дол. США на строк до 15.06.2027, зі сплатою 11,80% річних за користування кредитом. Відповідач 1 зобов`язалася повертати кредит в терміни, встановлені графіком погашення кредиту (а.с. 16-20).
Позивач свої зобов`язання виконав, надавши Відповідачу 1 кредит (а.с. 24).
З метою забезпечення своєчасного і повного виконання зобов`язань відповідачем ОСОБА_1 за кредитним договором між банком і відповідачем ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ) 16.06.2006 було укладено Договір поруки № 0Д12И8316Д-П, згідно з яким поручитель зобов`язалася відповідати перед банком за повне та своєчасне виконання позичальником боргових зобов`язань за кредитним договором у солідарному порядку (а.с. 21).
Відповідно до п. 1.3., п. 1.4. Договору поруки поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і позичальник, в тому числі, за повернення основної суми боргу, процентів за використання кредитних коштів, відшкодування можливих збитків, за сплату пені і інших штрафних санкцій, передбачених кредитним договором. Відповідальність поручителя і позичальника є солідарною.
Договори між сторонами були укладені відповідно до вимог статті 634 ЦК України.
Відповідач 1 не надала своєчасно банку грошові кошти для погашення заборгованості за кредитом та процентами, а також інших витрат відповідно до умов договору.
Відповідно до статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.
Договір є обов`язковим для виконання сторонами (стаття 629 ЦК України).
Відповідно до частини першої статті 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (частина перша статті 612 ЦК України).
Згідно частини першої статті 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
Частиною другою статті 1056-1 ЦК України встановлено, що розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.
Відповідно до частини другої статті 1054 та частини другої статті 1050 ЦК України наслідками порушення відповідачем зобов`язання щодо повернення чергової частини суми кредиту є право позивача достроково вимагати повернення всієї суми кредиту.
Відповідно до ч. 1 ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку.
Відповідно до ст. 554 ЦК України у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою,боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки.
Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 ЦК України).
Судом встановлено факт невиконання належним чином відповідачами зобов`язань по поверненню кредитних коштів позивачу.
25.05.2025 банком була направлена вимога Відповідачу 2 про погашення заборгованості за кредитним договором у загальному розмірі 2 564,80 дол. США, яка нею не була виконана (а.с. 22, 23).
У зв`язку з порушеннями зобов`язань за укладеним договором, відповідачі станом на 02.10.2025 мають заборгованість в сумі 2 572,76 дол. США (а.с. 38-45), яка складається із заборгованості за кредитом 2 404,08 дол. США, заборгованості за процентами за користування кредитом 168,68 дол. США (а.с. 26-43).
Розмір кредитної заборгованості відповідачі не спростували, контррозрахунку боргу не надали. Клопотання про призначення у справі судово-бухгалтерської експертизи з метою з`ясування питання наявності або відсутності заборгованості за кредитним договором, не заявлялось.
Завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави (частина перша статті 2 ЦПК України).
Згідно статті 89 ЦПК України, виключне право оцінки доказів належить суду, який має оцінювати докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
Оскільки належним чином повідомлені про дату слухання справи відповідачі відзиву на позов та доказів на його підтвердження суду не надали, враховуючи, що цивільне судочинство згідно частин першої-третьої статті 12 ЦПК України здійснюється на засадах змагальності сторін також на сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, так як відповідно до частини шостої статті 81 ЦПК України доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, беручи до уваги, що обставини, на які посилається позивач, як на підстави для задоволення позову, знайшли своє підтвердження в матеріалах справи, тому суд дійшов висновку, що позовні вимоги АТ «УкрСиббанк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості слід задовольнити частково, стягнувши, відповідно до норм чинного законодавства та умов Договору поруки № 0Д12И8316Д-П від 16.06.2006, солідарно з відповідачів на користь позивача суму заборгованості за Договором про надання споживчого кредиту № 0Д12И8316Д від 16.06.2006 в сумі 2 572,76 дол. США.
Згідно частини першої статті 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених вимог.
Позивачем заявлено вимогу про відшкодування судових витрат: судового збору в сумі 3 028,00 грн., сплаченого при подачі позову (а.с. 3), тому оскільки позов підлягає задоволенню в повному обсязі, суд з врахуванням положень статті 141 ЦПК України вважає можливим відшкодувати позивачу понесені витрати, стягнувши їх з відповідачів на користь позивача, з врахуванням роз`яснень, викладених в пункті 35 постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ 17.10.2014 № 10 «Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах».
Керуючись статтями 525, 526, 530, 610, 625, 1050, 1054 ЦК України, статтями 10, 12, 13, 141, 247, 263-265, 280-284, 288, 354, 355 ЦПК України, суд -
позов Акціонерного товариства «УкрСиббанк» - задовольнити частково.
В іншій частині в задоволенні позову - відмовити.
Стягнути з ОСОБА_1 в рахунок відшкодування витрат по сплаті судового збору 1 514 (одну тисячу п`ятсот чотирнадцять) гривень 00 копійок.
Стягнути з ОСОБА_2 в рахунок відшкодування витрат по сплаті судового збору 1 514 (одну тисячу п`ятсот чотирнадцять) гривень 00 копійок.
Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано відповідачем протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.
На рішення суду позивачем може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.
Повне рішення складене 16 грудня 2025 року.
Суддя Д.М. Ніколенко