Справа №601/3060/25
Провадження № 2/601/1113/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2025 року Кременецький районний суд Тернопільської області в складі: головуючого судді Клим Т.П.,

за участю секретаря судового засідання Коляди О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

16.10.2025 позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно (з врахуванням заяви про уточнення позовних вимог).

В обґрунтування позову зазначив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , його матір`ю є ОСОБА_3 . ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входили: земельна ділянка загальною площею 0,25 га кадастровий номер :01:001:1352, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, яка належить ОСОБА_4 та земельна ділянка загальною площею 1,93 га кадастровий номер :01:002:0002, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, яка належить ОСОБА_4 .

Згідно відповіді ГУ Держгеокадасту у Тернопільській області за №29-19-0.212-1128/2-24 від 13 березня 2024 року, слідує, що було зареєстровано два державні акти з однаковими кадастровими номерами :01:002:0002, відділом внесено відповідні зміни і земельній ділянці, право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку (серії ЯА № 494862), присвоєно кадастровий номер :01:001:1301 та відомості про земельну ділянку внесено до Державного земельного кадастру.

27 вересня 2021 року приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Бурлак А.В., заведена спадкова справа №144/2021 до майна ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Горинка Кременецького району Тернопільської області. Спадкоємцями за законом є: її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та її дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

25 серпня 2023 року між спадкоємцями було укладено договір по поділ спадщини, посвідчений Бурлак А.В., приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу, 25 серпня 2023 року, за реєстровим № 1856.

07 вересня 2023 року до приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу Бурлак А.В., звернувся спадкоємець ОСОБА_1 із заявою видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки: площею 1.9349 га, кадастровий номер №:01:001:1301, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Горинської сільської ради, Кременецького району, Тернопільської області, та площею 0.2536 га, кадастровий номер №:01:001:1352, цільове призначення для введення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області.

Відповідно до постанови про відмову у вчинені нотаріальної дії від 07.09.2023 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначені земельні ділянки - відмовлено, оскільки у правовстановлюючих документах на земельні ділянки (державних актах) зазначено ім`я спадкодавиці ТІКУСА, а померла має ім`я ОСОБА_5 , що відповідно унеможливлює встановлення належності земельних ділянок померлій.

У зв`язку із зазначеним позивач звернувся із даним позовом до суду, оскільки іншим чином він не може оформити свої спадкові права після смерті матері.

Ухвалою суду від 20.11.2025 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження.

04.12.2025 від позивача надійшло клопотання про збільшення позовних вимог шляхом додавання вимоги про встановлення юридичного факту, а саме:

- встановити факт належності ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Горинка, Кременецького району, Тернопільської області, Державного акта на право власності на земельну ділянку за кадастровим № :01:001:1352 серії АЯ № 494874 від 10 грудня 2009 року, виданий на ім`я ОСОБА_4 .

- встановити факт належності ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Горинка, Кременецького району, Тернопільської області, Державного акта на право власності на земельну ділянку за кадастровим № :01:001:1301 серії АЯ № 494862 від 10 грудня 2009 року, виданий на ім`я ОСОБА_4 .

Відповідач надав до суду заяву про визнання позовних вимог та про розгляд справи без його участі.

Згідно до ч.3, ч.4 ст. 200 ЦПК України, за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Враховуючи, що визнання позову відповідачем не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд прийшов до висновку про можливість розгляду справи в підготовчому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народився позивач ОСОБА_1 , його матір`ю є ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 31.01.1973 року.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 19.07.1921.

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входили: земельна ділянка загальною площею 0,25 га кадастровий номер :01:001:1352, призначенадля ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, яка належить ОСОБА_4 відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку ЯА № 494874 виданого на підставі розпорядження Кременецької районної державної адміністрації № 670 від 03 грудня 2004 року та земельна ділянка загальною площею 1,93 га кадастровий номер :01:002:0002, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області, яка належить ОСОБА_4 відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку ЯА № 494862 виданого на підставі розпорядження Кременецької районної державної адміністрації № 670 від 03 грудня 2004 року.

Згідно відповіді ГУ Держгеокадасту у Тернопільській області за №29-19-0.212-1128/2-24 від 13 березня 2024 року слідує, що було зареєстровано два державні акти з однаковими кадастровими номерами :01:002:0002, відділом внесено відповідні зміни і земельній ділянці, право на яку посвідчено державним актом на право власності на земельну ділянку (серії ЯА №494862), присвоєно кадастровий номер :01:001:1301 та відомості про земельну ділянку внесено до Державного земельного кадастру.

Відповідно до довідки № 3928/08-24 від 07 жовтня 2025 року слідує, що станом на 14 липня 2021 року в житловому будинку по АДРЕСА_1 були зареєстровані та проживали ОСОБА_3 та ОСОБА_1

27 вересня 2021 року приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Бурлак А.В., заведена спадкова справа № 144/2021 до майна ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Горинка, Кременецького району, Тернопільської області.

Згідно з матеріалами спадкової справи, спадкоємцями за законом є: її син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та її дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

25 серпня 2023 року між спадкоємцями було укладено договір по поділ спадщини, посвідчений Бурлак А.В., приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу, 25 серпня 2023 року, за реєстровим № 1856.

07 вересня 2023 року до приватного нотаріуса Кременецького районного нотаріального округу Бурлак А.В., звернувся спадкоємець ОСОБА_1 із заявою видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на земельні ділянки: площею 1.9349 га, кадастровий номер № :01:001:1301, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Горинської сільської ради, Кременецького району, Тернопільської області, та площею 0.2536 га, кадастровий номер :01:001:1352, цільове призначення для введення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Горинської сільської ради , Кременецького району, Тернопільської області.

Відповідно до постанови про відмову у вчинені нотаріальної дії від 07.09.2023 у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на вищезазначені земельні ділянки - відмовлено, оскільки у правовстановлюючих документах на земельні ділянки (державних актах) зазначено ім`я спадкодавиці ТІКУСА, а померла має ім`я ОСОБА_5 , що відповідно унеможливлює встановлення належності земельних ділянок померлій.

З наступних документів, що підтверджують особу вживається ім`я « ОСОБА_5 », а саме:

Згідно атестату про середню освіти серії НОМЕР_3 від 26 червня 1970 року у графі «прізвище, ім`я, по батькові» зазначено ОСОБА_6 .

Згідно з свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 22 березня 1972 року у графі «прізвище, ім`я, по батькові» зазначено ОСОБА_6 . Відповідно після реєстрації шлюбу, остання змінила дошлюбне прізвище на « ОСОБА_7 »

Згідно свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 31 січня 1973 року матір`ю ОСОБА_1 являється ОСОБА_8

Проте, у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 19 липня 2021 року у графі «прізвище, ім`я, по батькові» зазначено ОСОБА_9 .

Розпорядженням голови Кременецької районної державної адміністрації від 03 грудня 2004 року № 670 про передачу земельних часток (паїв) у власність громадянам та виготовлення державних актів на право власності на землю на території Горинської сільської ради передано у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім`я ОСОБА_10 .

Таким чином, державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 494862 та державний акт про право власності на земельну ділянку серії ЯА № 494874 видано на ім`я ОСОБА_10 .

Горинським старостою видана довідка від 14.10.2024 № 148/01-03/06 в якій зазначається, що гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , дійсно користувалася та була власником земельної ділянки площею 1,93 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території колишньої Горинської сільської ради. Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА номер 494862 був виданий 10.12.2009 року на ім`я ОСОБА_11 .

Відповідно до акту обстеження від 27 червня 2024 року, депутатом Кременецької міської ради восьмого скликання за адресою: вул. Шевченка, 55, с. Горинка в присутності свідків встановлено, що ОСОБА_9 та ОСОБА_11 - одна особа.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що позивач є спадкоємцем першої черги як син спадкодавця ОСОБА_3 , однак не може реалізувати свої спадкові права через розбіжності у правовстановлюючих документах, то позовні вимоги про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно є обґрунтованими та законними, у зв`язку із чим підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. ст. ст. 10, 12, 13, 81, 82, 259, 263, 265, 293, 315, 352, 354 ЦПК України, ст. 16, 392 1223, 1270, 1273 ЦК України, суд, -

ухвалив:

Позовну заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: - встановити факт належності ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Горинка Кременецького району Тернопільської області, Державного акта на право власності на земельну ділянку за кадастровим №:01:001:1352 серії АЯ № 494874 від 10 грудня 2009 року, виданий на ім`я ОСОБА_4 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Горинка Кременецького району Тернопільської області, Державного акта на право власності на земельну ділянку за кадастровим № :01:001:1301 серії АЯ №494862 від 10 грудня 2009 року, виданий на ім`я ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 0,2536 га, кадастровий номер :01:001:1352, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 1,9349 га, кадастровий номер :01:001:1301, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Горинської сільської ради Кременецького району Тернопільської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , житель АДРЕСА_1 , паспорт серія НОМЕР_5 , виданий Кременецьким РС УДМСУ в Тернопільській області, код НОМЕР_6 .

Відповідач: ОСОБА_2 , жителька АДРЕСА_2 .

Головуючий: