Справа № 163/2582/25
Провадження № 2-о/163/86/25
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2025 року Любомльський районний суд Волинської області

в складі головуючої судді Гайдук А.Л.,

з участю секретаря Кузьміної А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Любомль в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин (заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ),

в с т а н о в и в :

Представник заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат Кривошей А.М. просить ухвалити рішення про встановлення факту родинних відносин між заявниками та померлим ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , як батьками та сином.

Вимоги обґрунтувано тим, що після загибелі сина ОСОБА_4 заявники звернулися до ІНФОРМАЦІЯ_3 для отримання пенсії по втраті годувальника сім`ї військовослужбовця та отримання інших виплат, проте їм було відмовлено та надано усне роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між загиблим сином ( ОСОБА_5 ) та батьками ( ОСОБА_6 ), оскільки їхні прізвища відрізняються. Заявники не мають іншої можливості, ніж в судовому порядку, встановити факт родинних відносин з метою подальшої реалізації своїх прав.

В судове засідання учасники справи не з`явилися.

Представник заявників в канцелярію суду подав заяву про підтримання заявлених вимог і розгляд справи за їх відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_3 , будучи належним чином повідомленою про розгляд справи, в судове засідання не з`явилася, заяв чи клопотань до суду не подала.

Представник ІНФОРМАЦІЯ_4 як заінтересованої особи в судове засідання також не з`явився, заяв по суті справи не надсилав.

За таких обставин суд провів розгляд справи в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Аналізом доказів суд встановив такі фактичні обставини.

ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Рівне Ковельського (колишнього Любомльського) району Волинської області, про що виконавчим комітетом Рівненської сільської ради зроблено актовий запис №23.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 та Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , записано ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , матір`ю ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . В Повному витязі зазначено, що підстава запису відомостей про батьків «свідоцтво про укладення шлюбу Рівненська сільська рада Любомльського району Волинської області а/з №7 від 02.05.1982 року».

В свідоцтві про шлюб НОМЕР_2 від 2 травня 1982 року зазначено, що шлюб уклали громадянин ОСОБА_1 та громадянка ОСОБА_9 , які після укладення шлюбу мають прізвище " ОСОБА_6 ". Про вказану подію внесено актовий запис за №7 Рівненською сільською радою Любомльського району Волинської області.

В паспорті громадянина Ураїни серії НОМЕР_3 вказано, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживає в АДРЕСА_1 , перебуває в шлюбі з ОСОБА_1 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , проживає в АДРЕСА_1 , одружений на ОСОБА_9 .

Витяг №720 від 20.11.2025 року з погосподарської криги №2 за 2024-2031 роки вказує, що за номером погосподарського обліку 1301201 за адресою АДРЕСА_1 , був зареєстрований ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 04 квітня 2025 року та лікарського свідоцтва про смерть 12-17/91-окл/25 від 01.04.2025 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Довідка Рівненської сільської ради №722 від 2011.2025 року свідчить, що мати ОСОБА_2 отримувала грошову матеріальну допомогу на поховання та виготовлення пам`ятника сину - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який був мобілізований та загинув ІНФОРМАЦІЯ_10 .

Згідно військового квитка серії НОМЕР_6 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , був призваний на військову службу 24.02.2022 року.

Довідка Рівненської сільської ради №721 від 20.11.2025 року свідчить, що ОСОБА_4 був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Крім нього за вказаною адресою були зареєстровані мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та батько- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Проаналізувавши вищенаведені докази на предмет відповідності у них прізвищ, імен та по батькові, місця проживання, дати і місця народження, одруження, смерті, у їх хронологічному та родинному зв`язку, належно оцінивши їх в своїй сукупності, суд дійшов висновку про наявність достатніх підстав вважати, що померлий ОСОБА_4 був сином заявників: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Дослідженні у справі докази вочевидь свідчать про те, що при видачі свідоцтва про народження дитини ( ОСОБА_4 ) були допущені помилки у написанні правильного прізвища новонародженого. У свідоцтві про народження серії НОМЕР_7 зазначено прізвище новонародженого « ОСОБА_5 », замість правильного прізвища « ОСОБА_6 ». Також не правильно вказано прізвище батьків « ОСОБА_5 », замість належного прізвища « ОСОБА_6 ».

Встановлення цих фактів родинних відносин має юридичне значення і є необхідним для реалізації заявниками спадкових прав та отримання пільг у зв`язку з втратою годувальника.

Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.259, 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , був сином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду.

Інформація про учасників:

Заявник: ОСОБА_1 ; місце проживання - АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_8 .

Заявник: ОСОБА_2 ; місце проживання - АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_9 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 ; місце проживання - АДРЕСА_2 ; РНОКПП невідомий.

Заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце знаходження - АДРЕСА_3 ; код ЄДРПОУ НОМЕР_10 .

Головуюча: суддя А.Л. Гайдук