Справа № 462/8708/25
УХВАЛА

про повернення заяви

16 грудня 2025 року суддя Залізничного районного суду м. Львова Постигач О.Б., розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування служби у Справах дітей Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення,

встановила:

заявник ОСОБА_1 звернувся до Залізничного районного суду м. Львова із заявою, в якій просить оголосити громадянина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що складений відділом реєстрації актів цивільного стану Новомиколаївського районного управління юстиції Запорізької області 10 листопада 2006 року за № 46, а саме: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 записати батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виключивши дані про попереднього батька ОСОБА_4 ; змінити прізвище дитини з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 », по-батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », число, місяць, рік, місце народження дитини залишити без змін.

Ухвалою Залізничного районного суду м. Львова від 10.11.2025 року указану заяву залишено без руху з підстав, викладених у мотивувальній частині такої та встановлено процесуальний строк для усунення недоліків. Про наслідки невиконання ухвали про залишення без руху було роз`яснено в самому тексті вказаної ухвали.

16 грудня 2025 року від представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Заремби О. О. на адресу суду надійшла заява про повернення матеріалів заяви.

Суддя, розглянувши письмову заяву, перевіривши матеріали справи, дійшла такого висновку.

Положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України, визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України позовна заява повертається у випадках, коли до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі від позивача надійшла заява про врегулювання спору або заява про відкликання позовної заяви.

Згідно з ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Ініціювання заяви про відкликання позову до постановлення ухвали про відкриття провадження у справі є процесуальним правом позивача в розумінні п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України, при цьому причини, з яких позивач відкликає позовну заяву, значення не мають.

Згідно з ч. 1 ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право, зокрема, подавати до суду заяви та клопотання. Подання заяви про відкликання позову (заяви) є правом позивача (заявника), яке не може бути обмежено судом.

Особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд. Таке право мають також особи (за винятком тих осіб, які не мають цивільної процесуальної дієздатності), в інтересах яких заявлено вимоги (принцип диспозитивності цивільного судочинства).

Відповідна правова позиція викладена у постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду № 585/2152/19 (провадження № 61-4450св20) від 17.07.2020 року та у справі №712/13263/17 (провадження № 61-29936св18) від 11.04.2019 року.

Враховуючи наведене, а також те, що на момент подачі заяви про повернення заяви ухвалу про відкриття провадження у справі не було постановлено, суддя вважає за можливе повернути заявнику подану ним заяву на підставі п. 3 ч. 4 ст. 185 ЦПК України, роз`яснивши при цьому, що повернення такої заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись ст. 13, 43, 49, 185 ЦПК України, суддя -

постановила:

заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування служби у Справах дітей Залізничної районної адміністрації Львівської міської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усиновлення - повернути заявнику.

Роз`яснити заявнику, що повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із такою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання шляхом подачі апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду.

Суддя: Постигач О. Б.