Справа № 577/7168/25
Провадження № 2-о/577/368/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 грудня 2025 року м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

Конотопський міськрайонний суд Сумської області в складі :

головуючого судді Галяна С.В.

за участю секретаря судового засідання Іваненко Н.В.

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в місті Конотопі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її рідним батьком, мотивуючи тим, що вона народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 . 22 липня 2011 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та змінила прізвище на « ОСОБА_4 ». 24 листопада 2025 року, вона разом з батьком звернулися до приватного нотаріуса для посвідчення договорів дарування земельних ділянок сільськогосподарського призначення. В ході огляду наданих ними документів, нотаріус встановив, що її прізвище в свідоцтві про народження вказане, як « ОСОБА_5 », а прізвище батька у паспорті « ОСОБА_6 ». В свідоцтві про її народження ПІБ батька та дитини вказано російською мовою як « ОСОБА_7 » та « ОСОБА_7 ». Вважає, що така помилка виникла під час перекладу на українську мову. Родинні відносини між нею та батьком підтверджуються свідоцтвом про народження.

Встановлення даного факту необхідно їй для реалізації своїх прав.

Встановити цей факт іншим шляхом ніж судовим не має можливості.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі та просить їх задовольнити (а.с. 18).

Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, проти заявлених вимог не заперечує, прохає їх задовольнити (а.с. 17).

Ухвалою судді Конотопського міськрайонного суду Сумської області від 02.12.2025 року відкрито провадження у справі та справу призначено до судового розгляду на 10.12.2025 року (а.с. 15).

Згідно ч.3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

В зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи у їх сукупності, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.3). 22 липня 2011 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 та змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_4 » (а.с.6). В свідоцтві про народження заявниці, її прізвище російською вказано « ОСОБА_7 », в графі батько зазначено російською « ОСОБА_8 », але у паспорті громадянина України та у свідоцтві про його народження прізвище батька зазначено « ОСОБА_6 (а.с. 7, 9, 13).

Таким чином в судовому засіданні здобуто достатньо доказів, які підтверджують факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Керуючись ст.ст. 12,76,81, 259,263-265, 268, 315-319, 354,355 ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ).

Заінтересована особа: ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 ).

Суддя Галян С. В.