Провадження № 2/554/4549/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 грудня 2025 року Шевченківський районний суд міста Полтави у складі:

головуючого судді Савченко Л.І.

при секретарі Титаренко Д.В.

за участю позивача ОСОБА_1 , представника позивача Литовченка Р.В., представника відповідача Горячун А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м.Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «Полтавагаз збут» про стягнення безпідставно отриманих коштів, -

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ТОВ «Полтавагаз збут» про стягнення безпідставно отриманих коштів за неспожитий природній газ, зменшивши позовні вимоги, до суми 15 480 грн.

В обґрунтування позовних вимог вказав, що він є власником житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Право власності на вказане майно отримав в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 діда ОСОБА_2 . За життя померлий ОСОБА_2 уклав публічний договір про постачання природного газу побутовим споживачем з «Полтавагаз Збут». Фактом укладання такого договору є включення ТОВ «Полтавагаз Збут» відомостей про ОСОБА_2 до Реєстру споживачів постачальника на інформаційній платформі оператора газотранспортної системи на підставі заяви - приєднання в установленому законом порядку. Після смерті ОСОБА_2 ТОВ «Полтавагаз збут» продовжувало постачати природний газ до житлового будинку, розташованого за адресою АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 вказує, що йому стало відомо, що з 01.03.2021 року ТОВ «Полтавагаз Збут» припинило постачати природний газ своїм клієнтам на території Полтавської області, однак в порушення пп.13 п. 6.2 Типового договору про постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого постановою НКРЕКП від 30.09.2015 року № 2500, ТОВ «Полтавагаз Збут» не проінформувало про неспроможність продовжувати постачання природного газу споживачу та про його права в триденний строк. Позивач зазначає, що він продовжував сплачувати грошові кошти на рахунок ТОВ «Полтавагаз Збут» до грудня 2024 року за реквізитами № НОМЕР_1 , як сплату за спожитий природний газ по особовому рахунку № НОМЕР_2 , у зв`язку з чим на сьогоднішній день по особовому рахунку № НОМЕР_2 , який обліковується за адресою АДРЕСА_1 , утворилась переплата в розмірі 15 480 грн.

Ухвалою суду від 08 серпня 2025 року відкрито провадження по справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін.

Від відповідача ТОВ «Полтавагаз збут» до суду надійшов відзив на позов, в якому прохає у задоволенні позову відмовити. Вказує, що з 1 липня 2015 року згідно з рішення НКРЕКП №1734 від 11 червня 2015 р. для побутових споживачів в зоні обслуговування ПАТ «Полтавагаз» в Полтавській області реалізація природного газу для задоволення потреб населення здійснюється суб`єктом господарювання ТОВ «Полтавагаз збут». 27.11.2015 р. набрали чинності Правила постачання природного газу, затверджені постановою НКРЕКП від 30.09.2015 №2496 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 06.11.2015 за №1382/27827 (далі Правила)/з подальшими змінами та доповненнями. На виконання вимог статей 12 та 40 Закону, НКРЕКП було затверджено Типовий договір постачання природного газу побутовим споживачам (постанова НКРЕКП від 30.09.2015 № 2500, зареєстрована у Міністерстві юстиції України 06 листопада 2015 р. за № 1386/27831) з подальшими змінами та доповненнями. На вимогу розділу ІІІ. п.3 Правил, ТОВ «ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ» опублікувало на сайті poltavagazzbut.com.ua чинну редакцію Правил та Типового договору постачання. Оператор ГРМ здійснює визначення та присвоєння всім споживачам, у тому числі побутовим споживачам, підключеним до ГРМ, персоніфікованих EIC-кодів та за необхідності відповідних ЕІС-кодів їх точкам комерційного обліку. Відповідно до облікової бази Білінг 2.1 ТОВ Полтавагаз збут за адресою: м. Миргород, пров. Микіші, буд. 11, Полтавська область, Миргородський район Оператор ГРМ присвоїв персоніфікований EIC-код 56XM26I01050501A, а їхнє товариство відкрило особистий рахунок № НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_2 , для здійснення оплати. Представник відповідача вказує, що від імені ОСОБА_3 на адресу товариства заява-приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам не надходила. Тобто, позивач ОСОБА_3 не був споживачем ТОВ Полтавагаз збут, так як з ним не було укладено договір на постачання природного газу побутовим споживачам. Крім того, на виконання умов ч.6.2 п.13 Типового договору про постачання природного газу побутовим споживачам, ТОВ «Полтавагаз збут» повідомило споживачів 03 березня 2021 року через офіційний сайт товариства : «Договір між оптовим продавцем ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдінг», з яким ТОВ «Полтавагаз збут» має річний контракт на поставку газу в необхідних для забезпечення споживачів газу обсягах, було зірвано безпідставною відмовою першого з 26.02.2021 року виконувати умови даного договору. Відмова постачати газ у домовлених обсягах, недостатність власних фінансових ресурсів для придбання природного газу все це разом призвело до неможливості ТОВ «Полтавагаз збут» здійснювати постачання природного газу побутовим споживачам (населення) у березні 2021 року. У зв`язку з викладеними обставинами, всі побутові споживачі газу ТОВ «Полтавагаз збут» з березня 2021 року отримуватимуть природний газ від ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України». Це товариство буде постачати газ усім побутовим споживачам, як «постачальник останньої надії» (ПОН), за встановленою урядом на березень граничною ціною 6,99 грн за 1 куб.м. Разом з тим, 15 березня 2021 року ТОВ Полтавагаз збут через офіційний сайт товариства, доступ до якого є у вільному доступі за посиланням повідомило споживачів, що: «З 01 квітня 2021 року ТОВ «Полтавагаз збут» відновлює постачання природного газу своїм споживачам на взаємовигідних умовах. З 15 березня 2021 року на адресу товариства заява-приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам від імені ОСОБА_1 не надходила. Разом з тим, зазначає, що в зв`язку з не врегулюванням питання боргів минулих років, які підпадають під верифікацію, згідно із законодавством України та військовим станом, ТОВ Полтавагаз збут з 08.09.2024 р. змушено було припинити постачання природного газу побутовим споживачам, про що повідомлено на офіційному сайті товариства. В січні 2025 року позивач ОСОБА_1 звернувся до ТОВ Полтавагаз збут з заявою-претензією про повернення коштів, як надмірно сплачені за споживання газу. 12 лютого 2025 року товариством було надано аргументовану відповідь та повідомлено позивача про те, що дана заява про повернення коштів зареєстрована в реєстрі вхідної кореспонденції та підстави, які унеможливлюють повернути кошти, які були сплачені позивачем відповідно до п. 4 ч.24 розділу ІІІ Правил, у зв`язку із накладеними арештами на рахунки приватним виконавцем виконавчого округу міста Києва Байрамовим Талятом Рефатовичем від 04 вересня 2024 року ВП №75966366 та ВП №75966970. Отже, дані обставини призвели до неможливості своєчасного повернення коштів побутовим споживачам. Дані обставини також підтверджуються Сертифікатом, який був виданий ТОВ Полтавагаз збут, Полтавською торговою-промисловою палатою №5300-24-1935 від 18.10.2024 р. про форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили), що засвідчує форс-мажорні обставини (обставини непереборної сили) (а.с.23-29).

27 серпня 2025 року від представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_4 до суду надійшла відповідь на відзив, у якій просив задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 . У відповіді на відзив наведено мотиви аналогічні викладених у позовній заяві (а.с.33-36).

01 вересня 2025 року від представника відповідача ТОВ «Полтавагаз збут» до суду надійшли заперечення на відповідь на відзив. Представник відповідача у наданих запереченнях зазначає, що хоче повторно наголосити, що відповідно до п. 32 розділу ІІІ Правил, побутовий споживач зобов`язаний укласти договір постачання природного газу з постачальником, а за відсутності укладеного договору припинити відбір (споживання) природного газу з газорозподільної системи. Від імені ОСОБА_3 на адресу товариства заява-приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам не надходила. Тобто, позивач ОСОБА_3 не був споживачем ТОВ Полтавагаз збут, так як з ним не було укладено договір на постачання природного газу побутовим споживачам, тому і обов`язок сплачувати кошти в позивача були відсутні. З 15 березня 2021 року на адресу товариства заява- приєднання до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам від ОСОБА_1 не надходила. Відповідно до пункту 10.1 Розділу Х Типового договору сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов`язань за цим Договором, якщо це невиконання є наслідком непереборної сили (форс-мажорних обставин). Пунктом 10.3. визначено, що строк виконання зобов`язань за цим Договором відкладається на строк дії форс-мажорних обставин. За пунктом 24 розділу III "Порядок постачання природного газу побутовим споживачам" постанови Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг від 30.09.2015 р. №2496 "Прозатвердження Правил постачання природного газу" із змінами визначено, що у разі переплати за спожитий природний газ чи помилково сплачених коштів, сума переплати зараховується в рахунок оплати на наступний розрахунковий період або повертається на поточний рахунок споживача на його письмову вимогу протягом п`яти робочих днів після отримання такої вимоги, перед побутовими споживачами ТОВ "ПОЛТАВАГАЗ ЗБУТ". (а.с.39-42)

У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 зменшив позовні вимоги та просив стягнути з відповідача 15480 грн., що підтвердив наданими до суду квитанціями про оплату.

Представник відповідача Горячун А.М. у судовому засідання проти задоволення позову заперечувала, з підстав вказаних у відзиві.

Суд, заслухавши учасників справи, перевіривши фактичні обставини справи письмовими доказами, дійшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , який проживав та був зареєстрований на момент смерті за адресою АДРЕСА_1 , Першою миргородською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 53/2019, спадщину після померлого ОСОБА_2 прийняв ОСОБА_1 , що підтверджується копією довідки виданої завідувачем Миргородської державної нотаріальної контори О.Бобир від 16.01.2025 р. № 72/01-16 вбачається, (а.с.7).

З 1 липня 2015 року згідно з рішенням НКРЕКП №1734 від 11 червня 2015 р. для побутових споживачів в зоні обслуговування ПАТ «Полтавагаз» в Полтавській області реалізація природного газу для задоволення потреб населення здійснюється суб`єктом господарювання ТОВ «Полтавагаз Збут».

З 1 жовтня 2015 року введено в дію Закон України «Про ринок природного газу».

Відповідно до частини першої статті 4 Закону, державне регулювання ринку природного

газу здійснює Регулятор у межах повноважень, визначених цим Законом та іншими актами законодавства.

Пунктом 32 частини першої статті 1 Закону встановлено, що Регулятор Національна комісія, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.

Відповідно до положень частини третьої статті 4 Закону до компетенції Регулятора на ринку природного газу належить, зокрема, затвердження правил постачання природного газу.

27.11.2015 р. набрали чинності Правила постачання природного газу, затверджені постановою НКРЕКП від 30.09.2015 №2496 та зареєстровані в Міністерстві юстиції України 06.11.2015 за №1382/27827 з подальшими змінами та доповненнями.

На виконання вимог статей 12 та 40 Закону, НКРЕКП було затверджено Типовий договір постачання природного газу побутовим споживачам (постанова НКРЕКП від 30.09.2015 № 2500, зареєстрована у Міністерстві юстиції України 06 листопада 2015 р. за № 1386/27831) з подальшими змінами та доповненнями.

На вимогу розділу ІІІ. п.3 Правил, ТОВ «Полтавагаз Збут» опублікувало на сайті poltavagazzbut.com.ua чинну редакцію Правил та Типового договору постачання. Вказано, що Договір постачання природного газу побутовим споживачам укладається з урахуванням статей 633, 634, 641 та 642 Цивільного кодексу України шляхом заявочного приєднання побутового споживача до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам за згодою постачальника відповідно до умов Типового договору постачання природного газу побутовим споживачам, затвердженого постановою НКРЕКП від 30 вересня 2015 року № 2500, що розміщений на офіційному вебсайті Регулятора та постачальника і не потребує двостороннього підписання письмової форми договору. Фактом укладення цього Договору є включення Постачальником Споживача до свого Реєстру споживачів постачальника на інформаційній платформі оператора газотранспортної системи на підставі заяви-приєднання, поданої Споживачем в установленому законодавством порядку.

Відповідно до п. 4 розділу VI Кодексу газорозподільних систем, Оператор ГРМ здійснює визначення та присвоєння всім споживачам, у тому числі побутовим споживачам, підключеним до ГРМ, персоніфікованих EIC-кодів та за необхідності відповідних ЕІС-кодів їх точкам комерційного обліку.

Відповідно до облікової бази Білінг 2.1 ТОВ Полтавагаз збут за адресою: м.Миргород, пров.Микіші, буд.11 Полтавська область, Миргородський район Оператор ГРМ присвоїв персоніфікований EIC-код 56XM26I01050501A, а ТОВ Полтавагаз збут відкрило особистий рахунок № НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_2 , для здійснення оплати.

Крім того, на виконання умов ч.6.2 п.13 Типового договору про постачання природного газу побутовим споживачам, ТОВ «Полтавагаз збут» повідомило споживачів 03 березня 2021 року через офіційний сайт товариства про те, що Договір між оптовим продавцем ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз Трейдінг», з яким ТОВ «Полтавагаз збут» має річний контракт на поставку газу в необхідних для забезпечення споживачів газу обсягах, було зірвано безпідставною відмовою першого з 26.02.2021 року виконувати умови даного договору. Відмова постачати газ у домовлених обсягах, недостатність власних фінансових ресурсів для придбання природного газу все це разом призвело до неможливості ТОВ «Полтавагаз збут» здійснювати постачання природного газу побутовим споживачам (населення) у березні 2021 року. У зв`язку з викладеними обставинами, всі побутові споживачі газу ТОВ «Полтавагаз збут» з березня 2021 року отримуватимуть природний газ від ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України». Це товариство буде постачати газ усім побутовим споживачам, як «постачальник останньої надії» (ПОН), за встановленою урядом на березень граничною ціною 6,99 грн за 1 куб.м.

Разом з тим, 15 березня 2021 року ТОВ Полтавагаз збут через офіційний сайт товариства, http://poltavagazzbut.com.ua, повідомило споживачів, що з 01 квітня 2021 року ТОВ «Полтавагаз збут» відновлює постачання природного газу своїм споживачам на взаємовигідних умовах. Для нових споживачів разом із заявою-приєднанням до умов договору постачання природного газу побутовим споживачам запропоновано подати ряд документів.

У зв`язку з неврегулюванням питання боргів минулих років, які підпадають під верифікацію, згідно із законодавством України та військовим станом, ТОВ Полтавагаз збут з 08.09.2024 р. змушено було припинити постачання природного газу побутовим споживачам, про

що повідомлено на офіційному сайті товариства, та повідомило, що споживачі автоматично стали споживачами ТОВ «Газопостачальна компанія «Нафтогаз України», яке буде постачати природний газ, як постачальник «останньої надії» (ПОН) за ціною 7,96 грн за 1 м.куб.

28 січня 2025 р. ОСОБА_1 на адресу ТОВ «Полтавагаз Збут» було направлено заяву- претензію , у якій просив повернути йому грошові кошти у розмірі 16 023,72 грн., як надмірно сплачені за споживання газу за адресою АДРЕСА_1 (а.с.10-11).

12 лютого 2025 року ТОВ «Полтавагаз збут» надано відповідь на на ім`я ОСОБА_1 про те, що Товариство позбавлене можливості вчасно задовольнити заяви про повернення коштів за неспожитий природній газ через накладення арешту на банківські рахунки Товариства приватним виконавцем, та що заява про повернення коштів зареєстрована в реєстрі вхідної кореспонденції (а.с.7 зворот).

Судом також встановлено, що з 01 березня 2021 по грудень 2024 року ОСОБА_1 за спожитий природний газ здійснював оплату за надані послуги на рахунок ТОВ «Полтавагаз Збут», що підтверджується копіями квитанцій про сплату у сумі 15 480 грн. (а.с. 68-70)

Положеннями ст.1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі вимог ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1277 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Враховуючи, що ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 та є спадкоємцем, він успадкував також право вимоги і до відповідача про повернення безпідставно сплачених грошових коштів.

Відповідно до ст. 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події.

Положення цієї глави застосовуються також до вимог про:

1) повернення виконаного за недійсним правочином;

2) витребування майна власником із чужого незаконного володіння;

3) повернення виконаного однією із сторін у зобов`язанні;

4) відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.

Враховуючи, що ТОВ «Полтавагаз збут» безпідставно набуло грошові кошти у вигляді переплати за спожитий природній газ у сумі 15 480 грн., а добровільно повернути грошові кошти позбавлено можливості з об`єктивних причини, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог та стягнення із відповідача на користь позивача зазначеної суми грошових коштів.

Враховуючи, що позовну заяву задоволено на, то на підставі п.3 ч.2 ст. 141 ЦПК України із відповідача на користь позивача підлягає стягненню судовий збір у сумі 1211 грн. 20 коп.

Керуючись ст.ст.5,10,12,13,81,141,263,264,265,268,273,354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Полтавагаз збут» на користь ОСОБА_1 безпідставно отримані кошти за неспожитий природній газ у сумі 15 480 грн.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Полтавагаз збут» на користь держави судовий збір у сумі 1211 грн. 20 коп.

Рішення може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду шляхом подання протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Позивач ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Відповідач - Товариство з обмеженою відповідальністю «Полтавагаз збут», місце знаходження: 36020, м. Полтава, вул. Козака,2А, .

Повне рішення складено 12 грудня 2025 року.

Суддя Л.І.Савченко