РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09.12.2025 Володимирський міський суд Волинської області під головуванням судді Пустовойт Т.В. , за участю секретаря судового засідання Мазій І.В., заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Галащука С.Ю., заінтересованої особи ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Володимирі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 представника заявника, адвокат Галащука С.Ю., заінтересована особа: ДМС України управління державної міграційної служби України у Волинській області Володимирський відділ про встановлення факту, що має юридичне значення

У С Т А Н О В И В:

У червні 2025 представник заявника, адвокат Галащук С.Ю. звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт проживання ОСОБА_1 на території України станом на 24 серпня 1991 року, з метою здійснення процедури підтвердження громадянства та оформлення паспорта громадянина України.

В обґрунтування вимог вказав, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Луцьк, Волинської області. Разом з батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 переїхали в м.Володимир-Волинський, Волинської області, де проживали весь цей час і дотепер за адресою: АДРЕСА_1 .

З 01.09.1985 року по 16.06.1995 ОСОБА_1 навчався в загальноосвітній школі І-ІІІ ступенів №3 м.Володимир-Волинський, де закінчив 11 класів та отримав атестат про загальну середню освіту.

В 1996 ОСОБА_1 виповнилось 18 років, він отримав тимчасовий документ, у зв,язку з відсутністю бланків паспорту встановленого зразка, при цьому такого документу, як паспорт він не отримав і дотепер.

02.10.1996 ОСОБА_1 уклав шлюб з ОСОБА_5 , який рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області 22.06.2022 було розірвано.

01.05.2024 ОСОБА_1 звернувся до Володимирського відділу Державної міграційної служби, з метою отримання паспорту, однак йому було відмовлено з тої причини, що відсутні відомості про його приписку у період набуття Україною незалежності та рекомендовано звернутись до суду для встановлення відповідного факту.

04.06.2025 відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вказану справу передано на розгляд судді Пустовойт Т.В.

05.06.2025 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження та призначено розгляд справи в порядку окремого провадження.

Заявник та його представник ОСОБА_6 , який діє на підставі доручення про надання правничої (правової) допомоги №017/02.3/4870 від 27.05.2025, в судовому засіданні вимоги викладені в заяві підтримали та просили їх задовольнити на підставі доказів та встановлених в ході судового слідства обставин.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що в ході судового слідства встановлено обставини щодо народження заявника, період його навчання в школі та проживання на території України на момент прийняття незалежності. Просила вирішити заявлені вимоги на розсуд суду.

Суд, вислухавши учасників справи, заслухавши свідка, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти (крім передбачених ч.1 ст.315 ЦПК України), від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 1 Постанови №5 від 31.03.1995р. Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» встановлено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Суди встановлюють факти, що породжують право особи на набуття громадянства України, зокрема постійного проживання на території України. Для встановлення факту належності до громадянства України відповідно до положень ст. 256 ЦПК та залежно від підстав цього встановлення предметом розгляду в суді можуть бути зокрема заяви про встановлення таких фактів: постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року.

Отже, реалізація права на набуття громадянства України залежить від встановлення судом факту постійного проживання на території України станом на 24.08.1991 року та 13.11.1991 року, який має юридичне значення.

Належність та набуття громадянства України встановлюється на підставі Закону України «Про громадянство України» і може пов`язуватися із фактом постійного проживання на території України в певний час.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України «Про громадянство України», громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України. Про належність до громадянства України таких осіб може свідчити наявність у паспортах громадянина колишнього СРСР відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України за станом на 24 серпня 1991 року чи 13 листопада 1991 року.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 9 Закону України «Про громадянство України», безперервне проживання на законних підставах на території України протягом останніх п`яти років є однією з умов прийняття до громадянства України.

Стаття 1 цього ж Закону дає чітке визначення поняття «безперервне проживання на території України» та «проживання на території України на законних підставах». Безперервне проживання на території України - проживання в Україні особи, якщо її разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік - 180 днів. Проживання на території України на законних підставах - проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або зареєстрували на території України свій національний паспорт, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України, або їм надано статус біженця чи притулок в Україні. Розширене тлумачення цих понять та переліку умов, за яких можливе встановлення факту безперервного проживання та прийняття до громадянства України, Законом не передбачено.

Перелік документів, які подаються для встановлення, оформлення та перевірки належності до громадянства України визначений Порядком провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженим Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215.

Пунктом 7 вказаного Порядку визначено, що громадяни колишнього СРСР, які не мають у паспорті громадянина колишнього СРСР (далі Порядок) відмітки про прописку, що підтверджує факт їхнього постійного проживання на території України станом на 13 листопада 1991 року, проходять процедуру встановлення їхньої належності до громадянства України.

У таких випадках, одним із документів на підтвердження цієї обставини може бути рішення суду, яким підтверджується факт постійного проживання особи на території України станом на 24 серпня 1991 року або 13 листопада 1991 року.

Крім того, пунктом 44 вищевказаного Порядку визначено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Судом встановлено наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 народився ОСОБА_1 , батьками якого є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Луцьким міським відділом ЗАГСу Волинської області від 24.01.1978, актовий запис №161.

Довідкою №128 від 02.06.2025, виданою Ліцеєм №3 Володимирської міської ради Волинської області, підтверджено відомості що ОСОБА_1 навчався з 1 по 11 клас (з01.09.1985 по 16.06.1995) у загальноосвітній школі І-ІІІ ступеня №3 м.Володимир-Волинського, у 1995 отримав атестат про повну загальну середню освіту серії НОМЕР_2 , про що зроблено запис №3у книзі реєстрації атестатів про повну загальну середню освіту.

У 1990-1991 навчальному році навчався у 7 класі, у 1991-1992 навчальному році навчався у 8 класі.

З 16.03.1994 ОСОБА_1 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджено відомостями підрозділу УДМС України у Волинській області.

Мати заявника, ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ) була зареєстрована до 12.01.1993 та з 05.03.1993 по даний час також за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджено відомостями підрозділу УДМС України у Волинській області.

За обліками відділу з питань паспортизації, реєстрації та еміграції УДМС у Волинській області, ОСОБА_1 , згідно заяви про видачу паспорту (Форма1) документований тимчасовим посвідченням № НОМЕР_3 від 01.03.1994, виданим Володимир-Волинським МВ УМВС України у Волинській області, у зв,язку із досягненням віку.

10.06.1980 Виконавчим комітетом Володимир-Волинської міської ради народних депутатів видано Ордер№42 ОСОБА_9 на отримання житла, а саме кв. АДРЕСА_2 , на чотирьох осіб, зокрема ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_4 та ОСОБА_1 , який є онуком.

Довідкою про склад сім,ї або зареєстрованих у житловому приміщенні осіб від 04.06.2025 за №1549 вказані особи : ОСОБА_11 , ОСОБА_1 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 .

Допитана в судовому засідання в якості свідка ОСОБА_14 пояснила, що її дівоче прізвище ОСОБА_15 , після одруження ОСОБА_16 , і в другому шлюбі ОСОБА_8 . Заявник є її сином, який народився в мЛуцьк, протягом року переїхали у м.Володимир-Волинський, в 1980 році отримали квартиру по АДРЕСА_3 , де він проживав весь час і проживає натепер. В 1985 пішов у перший клас школи №3 в м.Володимир-Волинський, закінчив її, отримав повну загальну освіту. Коли виповнилось 16 років, звернувся до паспортної служби для отримання паспорту, однак йому було видано тимчасове посвідчення у зв`язку з відсутністю бланків. У 1996 син уклав шлюб, який також зареєстрували по тимчасовому посвідченню, через рік в нього народилась дитина і її реєстрація також відбулась за тимчасовим посвідченням ОСОБА_16 . Після закінчення школи, син працював в різних місцях, ніде паспорт не випробовували. В 2017-2020 син звертався в паспортну службу для отримання паспорту, але йому зазначили, що спочатку треба отримати ідентифікаційний номер, чого він не зробив, а отже і паспорт відсутній. Підтвердила, що з народження, зокрема на момент проголошення незалежності України, син ОСОБА_1 навчався в школі №3 в м.Володимир-Волинський та проживав за адресою: АДРЕСА_1 .

16.05.2025 на звернення ОСОБА_1 Володимирським відділом ДМС України у Волинській області надано роз`яснення про звернення до суду для встановлення юридичного факту постійного проживання на території України станом на 24 серпня 1991 та 13 листопада 1991 з метою видачі паспорта громадянина України.

Отже суд, провівши судове слідство у справі, надаючи оцінку зібраним доказам, які є належними та допустимими, приходить до висновку, що знайшов своє підтвердження представленими доказами факт проживання на території України станом на 24 серпня 1991 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в Україні, на момент проголошення незалежності України, навчався в школі №3 в м.Володимир-Волинський, весь час і дотепер зареєстрований і проживає за адресою АДРЕСА_1 .

Цей факт має для заявника юридичне значення, від нього залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявника, водночас він не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому вимоги ОСОБА_1 , щодо його постійного проживання на території України, в неповнолітньому віці, станом на 24 серпня 1991 року, є обґрунтованими й підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, Законом України «Про громадянство України», суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 представника заявника, адвокат Галащука С.Ю., заінтересована особа: ДМС України управління державної міграційної служби України у Волинській області Володимирський відділ про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживав в неповнолітньому віці на території України станом на 24.08.1991 року.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 12.12.2025.

Суддя: Тетяна Пустовойт