Справа № 346/5542/25
Провадження № 2-о/346/347/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2025 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого - судді Васильковського В.В.,

з участю секретаря Максим` юк М.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє: адвокат Савчук Василь Романович, заінтересована особа: Отинійська селищна рада Коломийського району Івано-Франківської області про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

09.10.2025 року звернувшись до суду з даною заявою, представник заявника, посилається на те, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Струпків Коломийського району Івано-Франківської області. Відповідно до Рішення XI сесії ХХІ скликання Струпківської сільської ради від 09.09.1993 р. «Про передачу земель у приватну власність» вирішено провести приватизацію земельних ділянок громадянам по облікових документах та матеріалах інвентаризації землі і передати безоплатно у приватну власність присадибні ділянки громадянам, зокрема і ОСОБА_1 . Вищезазначене рішення Струпківської сільської ради є підставою для реєстрації за вказаними в ньому громадянами права приватної власності на земельні ділянки у порядку та спосіб передбачений чинним законодавством. Тобто дане рішення за своєю природою є правовстановлюючим документом на підставі якого набуваються певні права, в даному випадку право заявника на приватизацію земельної ділянки. Про те, у вищезазначеному рішенні зазначено, право на приватизацію земельних ділянок та передання безоплатно у приватну власність присадибних ділянок надано ОСОБА_2 . Але, прізвище « ОСОБА_3 » вказано Рішенні від 09.09.1993р. «Про передачу земель у приватну власність» - помилково, оскільки правильним прізвищем заявника є « ОСОБА_4 », доказом чого є паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , що виданий 03 червня 1997 р. Отинійським МВ УМВС в Івано-Франківській області, Витягом з реєстру територіальної громади від 06.06.2024р., Карткою фізичної особи - платника податків від 04.09.2002 р., Свідоцтвом про народження від 31.10.1966р., Посвідченням Коломийського райсобезу № 152232/950. Про помилковість зазначення прізвища заявника « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 » у ряді документів свідчать також рішення суду, а саме: Рішення Коломийського міськрайонного суду від 08.09.2025 р. по справі № 346/3697/25, в якому уже встановлювався факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , правовстановлюючих документів (Державних актів на право власності на земельну ділянку), в яких також було помилково вказано прізвище заявника - « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ». Рішення Коломийського міськрайонного суду від 11.03.2003 р. по справі № 2-420, в якому вже встановлювався факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю с. Струпків Коломийського району, Івано-Франківської області правовстановлюючих документів (Орденських книжок), в яких також було помилково вказано прізвище заявника - « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ». Вищезазначені документи та обставини підтверджують факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу на земельні (присадибні) ділянки, а саме: Рішення XI сесії ХХІ скликання Струпківської сільської ради від 09.09.1993р. «Про передачу земель у приватну власність». Необхідність встановлення факту належності ОСОБА_1 вищевказаного правовстановлюючого документу, за рішенням суду, зумовлено тим, що іншим чином встановити це неможливо, а дана обставина необхідна заявнику з метою реалізації свого права на приватизацію земельної (присадибної) ділянки. Тому, просить Встановити факт належності ОСОБА_1 , Рішення ХІ сесії ХХІ скликання Струпківської сільської ради, виданого 09.09.1993 року «Про передачу земель у приватну власність».

Від Отинійської селищної ради надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника Отинійської селищної ради.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання не здійснювалося.

Проаналізувавши матеріали справи, дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованої особи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до копії паспорту Серія НОМЕР_1 від 03.06.1997 року, правильне прізвище, ім`я, по батькові заявника « ОСОБА_1 » (а.с. 5).

Згідно з копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 від 31.10.1966 року, прізвище, ім`я, по батькові заявника зазначено як - « ОСОБА_1 », про що складено відповідний актовий запис № 11 (а.с. 8).

Відповідно до копії посвідчення Коломийського райсобезу № 152232/950, прізвище заявника зазначено « ОСОБА_4 » (а.с. 9).

Згідно з копією рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 08.09.2025 року, по справі № 346/3697/25, встановлено факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживаючого за адресою АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , - Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,2915 та, кадастровий номер :01:003:0067, серії ЯИ № 781073, виданого 11.11.2009 року; Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,645 га, кадастровий номер :02:002:0547, серії ІФ № 001780 виданого 15.09.2004 року; Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,252 га, кадастровий номер :02:001:0176, серії ІФ № 001779 виданого 15.09.2004 року; Державного акту на право власності на земельну ділянку площею 0,518 га, кадастровий номер :02:002:0455, серії ІФ № 001778 виданого 15.09.2004 року (а.с. 10-12).

Відповідно до копії рішення Коломийського районного суду Івано-Франківської області від 11.03.2003 року, по справі № 2-420 2003 р., встановлено факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителю с. Струпків, Коломийського району орденських книжок до медалі «За трудову відзнаку» від 04.03.1975 року та до ордену «Знак пошани» від 24.07.1986 року видана на прізвище « ОСОБА_5 » (а.с. 13).

Згідно з копією архівного витягу із рішення ХІ сесії ХХІ скликання Струпківської сільської ради від 09.09.1993 року «про передачу земель у приватну власність», вирішено провести приватизацію земельних ділянок громадянам по облікових документах та матеріалах інвентаризації землі і передати безплатно в приватну власність присадибні ділянки ОСОБА_6 . Також, встановлено, що прізвище заявника вказано неправильно « ОСОБА_3 », замість « ОСОБА_4 » (а.с. 14).

Відповідно до копії Виписки з погосподарської книги № 1 за 1991-1995 рр., ст. 85-86 Струпківського старостинського округу Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області, головою домогосподарства, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , є ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Також, встановлено, що прізвище заявника вказано неправильно « ОСОБА_3 », замість « ОСОБА_4 » (а.с. 15).

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно ч. 2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За таких обставин, суд дійшов до висновку про підставність вимог та їх задоволення в повному обсязі.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 246, 247 ч. 2, 315, 316, 318, 319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , Рішення ХІ сесії ХХІ скликання Струпківської сільської ради, виданого 09.09.1993 року «Про передачу земель у приватну власність».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського Апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Отинійська селищна рада Коломийського району Івано-Франківської області, , адреса: с. Отинія, вул. Шевченка, 2, Коломийського району, Івано-Франківської області,78223.

Суддя: Васильковський В. В.