печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2025 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Соколова О.М.,

при секретарі судових засідань - Колесник А.Є.,

справа № 757/53623/25-ц

заявник: ОСОБА_1 ,

заінтересована особа - Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України,

вимоги заявника: про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України, -

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Дяченко Діана Вікторівна в інтересах ОСОБА_1 звернулася до Печерського районного суду м. Києва із заявою про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України громадянки України ОСОБА_2 , яка народилася в місті Бердянськ, Запорізької області, дата смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: м. Бердянськ, Запорізька обл.

Заява мотивована тим, що реєстрацію даних фактів відповідно до законодавства України неможливо провести за місцем смерті, оскільки на території м. Бердянськ, Запорізької області державні органи влади України тимчасово не здійснюють свою діяльність. Встановлення факту смерті необхідне для реєстрації смерті ОСОБА_2 , на території України та отримання свідоцтва про смерть.

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 31.10.2025 року заяву ОСОБА_1 , залишено без руху.

14.11.2025 року представником заявника адвокатом Дяченко Д.В. на виконання ухвали Печерського районного суду м. Києва від 31.10.2025 року подано заяву про усунення недоліків, відповідно до якої заявником усунуто недоліки.

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 14.11.2025 року у справі відкрито провадження.

Представник заявника та заявник у судове засідання не з`явилися, будучи повідомленими про час, дату і місце судового розгляду належним чином. Проте представник заявника подала до суду заяву, в якій просила провести розгляд справи за її відсутності, вимоги підтримала, просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, повідомлявся належним чином, про причини неявки суду не повідомив, заяви, клопотання з процесуальних питань не надходили до суду.

Вивчивши заяву, дослідивши та оцінивши письмові докази у їхній сукупності, суд встановив наступні обставини і прийшов до наступного висновку.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті, також у судовому порядку можуть бути встановленні також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення, заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Як вбачається з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , на тимчасово окупованій території України, а саме: м. Бердянськ, Запорізька обл.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується: свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 29.04.2025 року, видане Територіальним відділом ЗАГС міста Бердянськ і Бердянського району Управління ЗАГС Запорізької області.

Факт споріднення, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_2 підтверджується: свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_2 від 18.05.1960 року.

Крім того, судовим розглядом встановлено, що заявник звертався до Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з метою реалізації її смерті.

Листом Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України № 278 від 10.10.2025 року заявнику було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті, так як для проведення державної реєстрації було пред`явлено документ, виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Так, відповідно до Переліку територій на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та території України 28 лютого 2025 року № 376 зі змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства розвитку громад та територій № 1160 від 17.07.2025, місто Бердянськ Бердянської міської територіальної громади, Бердянського району, Запорізької області тимчасово окуповане з 27.02.2022 р.

Тобто, смерть ОСОБА_2 настала на тимчасово окупованій території.

Вказана обставина позбавляє можливості заявника зареєструвати факт смерті померлої ОСОБА_2 у встановленому законом порядку.

На території України даний факт неможливо засвідчити, оскільки заявником для підтвердження факту смерті подано документи, видані на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб. Про державну реєстрацію смерті іноземця відділ державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє Міністерство закордонних справ України.

Оскільки реєстрація смерті громадянки України ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, то наявні законні підстави встановити факт його смерті у судовому порядку враховуючи.

За приписами частини другої статті 317 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Згідно з частиною четвертої ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та ст. 12, 81, 264, 265, 315, 317, 430 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , уродженки м. Бердянськ, Запорізької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бердянськ, Запорізької області.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, адреса: 01015, м. Київ, вул. Цитадельна, буд. 7/10, .

Повний текст рішення складено 12.12.2025 року.

Суддя О.М. Соколов