Провадження № 2/554/5348/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 грудня 2025 року м. Полтава

Шевченківський районний суд міста Полтави у складі:

головуючого судді Тімошенко Н.В.,

при секретарі судового засідання Тоцької К.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовною заявою представника позивача - адвоката Ваніної Юлії Анатоліївни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа Головне управління Державної казначейської служби України у Полтавській області, про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

10.10.2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, в якій просила стягнути з відповідача недоотриману пенсію за померлим батьком ОСОБА_2 у розмірі 201 994,14 грн. та судовий збір у розмірі 2 019,95 грн.

В обґрунтування позову зазначила, що її батько ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . За життя він був військовим пенсіонером та перебував на обліку у Головному управлінні Пенсійного фонду України в Полтавській області як отримувач пенсії відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

Рішенням Полтавського окружного адміністративного суду від 30.01.2023 у справі №440/10638/22, яке набрало законної сили, було зобов`язано Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області здійснити перерахунок та виплату пенсії ОСОБА_2 з 01.04.2019 року.

На виконання цього рішення суду було здійснено перерахунок пенсії та нараховано доплату за період з 01.04.2019 по 31.03.2023 у розмірі 201 994,14 грн. Проте за життя ОСОБА_2 зазначену доплату не отримав, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивачка ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею першої черги за законом до майна свого батька, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом серія НТР №791489, виданим 13.03.2025 року приватним нотаріусом Полтавського міського нотаріального округу Кас`яненко Л.В.

08.08.2025 року позивачка звернулася до відповідача із заявою про виплату недоотриманої пенсії за померлим батьком. Листом від 09.09.2025 року №15283-13790/Ж-02/8-1600/25 Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області повідомило, що доплату, нараховану згідно рішення суду, можливо отримати у разі заміни сторони виконавчого провадження відповідно до статті 379 Кодексу адміністративного судочинства України.

Ухвалою Шевченківського районного суду міста Полтави від 14.10.2025 року відкрито провадження за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

22.10.2025 року на адресу суду представник відповідача направив відзив на позовну заяву та клопотання про закриття провадження по справі, оскільки вважають, що даний позов підлягає розгляду у порядку адміністративного судочинства. Зазначає, що предметом позову є вимога про стягнення недоотриманої пенсії, а підставою заявлених вимог є невиконання Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області рішень адміністративних судів, якими відповідача зобов`язано здійснити перерахунок пенсії та провести відповідні виплати.

На думку представника відповідача, спори щодо обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсій та інших соціальних виплат є публічно-правовими, виникають з публічно-правових відносин за участю органу державної влади як суб`єкта владних повноважень, тому повинні розглядатися у порядку адміністративного судочинства.

Відповідач посилається на постанову Верховного Суду від 28 червня 2023 року у справі №750/4724/21, а також на постанови Великої Палати Верховного Суду від 03 квітня 2019 року у справі № 750/1668/17, від 03 липня 2019 року у справі № 750/1591/18-ц та від 04 березня 2020 року у справі № 757/63985/16.

27.10.2025 року представник позивача направила до суду відповідь на відзив та заперечення стосовно клопотання про закриття провадження по справі.

Ухвалою Шевченківського районного суду міста Полтави від 11.11.2025 року у задоволенні клопотання представника відповідача Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області Кузьміної Вікторії Сергіївни про закриття провадження у справі № 554/14734/25, відмовлено, закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

11.12.2025 року від представника позивача до суду надійшла заява в якій остання прохала розгляд проводити без її та позивача участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

11.12.2025 року представник відповідача Ільницька А.Р. надала до суду заяву у якій прохала суд, розглянути справу без участі представника відповідача та підтримують позицію викладену у відзиві на позовну заяву.

Зважаючи на те, що всі учасники справи в засідання не з`явилися, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Оцінюючи подані докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному і об`єктивному розгляді всіх обставин справи в їх сукупності, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі статтею 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частини першої статті 1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Статтею 1261 Цивільного кодексу України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до частини першої статті 61 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб" від 09.04.1992 №2262-XII (далі - Закон №2262-XII) суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членам їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

Частиною другою статті 61 Закону №2262-XII встановлено, що зазначені суми виплачуються, якщо звернення за ними надійшло не пізніше 6 місяців після смерті пенсіонера.

Аналогічна правова норма міститься у частині третій статті 52 Закону України "Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування", згідно з якою у разі відсутності членів сім`ї, зазначених у частині першій цієї статті, або у разі незвернення ними за виплатою вказаної суми в установлений частиною другою цієї статті строк сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, входить до складу спадщини.

У постанові Касаційного адміністративного суду у складі Верховного Суду від 15.02.2024 у справі №420/25417/21 зроблено висновок, що Закон №2262-XII визначає спеціальний правовий режим грошових коштів у вигляді пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю. У разі відсутності у померлого пенсіонера з числа військовослужбовців членів сім`ї, які належать до кола осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника або членів сім`ї, які проживали разом із ним на день його смерті, або у випадку, коли вказані особи у межах визначених законом строку не звернулися за отриманням сум пенсії, які належали померлому пенсіонерові, правовідносини пов`язані з отриманням цих сум пенсії, що підлягали виплаті такому пенсіонерові за його життя, стають спадковими.

Верховний Суд також зазначив, що вимоги зобов`язального характеру, заявлені позивачем, нерозривно пов`язані з особою спадкодавця і не допускають правонаступництва, а тому заміна сторони у виконавчому провадженні, у цьому випадку, не є належним способом захисту прав заявника. В свою чергу, відмова пенсійного органу у виплаті таких сум може бути підставою для звернення останньої до суду із позовом за захистом своїх прав. Аналогічна правова позиція викладена Верховним Судом у постановах від 01.05.2023 у справі №520/926/21, від 21.11.2023 у справі №420/25799/21, від 28.11.2023 у справі №420/244/20, від 14.03.2024 у справі №420/3331/21.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Шестимісячний строк для звернення членів сім`ї за виплатою недоотриманої пенсії у порядку частини другої статті 61 Закону №2262-XII спливав 04.01.2025 року. ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області не зверталася як член сім`ї, який би проживав разом з померлим на день його смерті, та не є особою, яка забезпечується пенсією у разі втрати годувальника.

Позивачка є єдиною спадкоємицею першої черги за законом до майна свого померлого батька, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом серія НТР №791489 від 13.03.2025 року. Інші спадкоємці, які мають право на спадкування, відсутні.

Враховуючи, що шестимісячний строк для звернення членів сім`ї померлого пенсіонера за недоотриманою пенсією сплив 04.01.2025 року, а члени сім`ї, визначені частиною першою статті 61 Закону №2262-XII, за виплатою недоотриманої пенсії не зверталися, сума недоотриманої пенсії у розмірі 201 994,14 грн. відповідно до частини третьої статті 61 Закону №2262-XII входить до складу спадщини.

Таким чином, позивачка ОСОБА_1 як єдина спадкоємиця першої черги за законом до майна померлого ОСОБА_2 має право на отримання недоотриманої батьком пенсії у розмірі 201 994,14 грн. у порядку спадкування відповідно до статей 1216, 1218, 1220, 1261 Цивільного кодексу України та частини третьої статті 61 Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".

Дії відповідача щодо відмови у виплаті позивачу заборгованості недоотриманої пенсії його померлого батька суд вважає протиправними, оскільки вони суперечать вимогам частини першої статті 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» та статті 1227 Цивільного кодексу України.

Відповідно до статті 4 Закону України "Про судовий збір" ставка судового збору становить 1 відсоток ціни позову. Позивачка сплатила судовий збір у розмірі 2 019,95 грн., що підтверджується квитанцією про сплату судового збору. Враховуючи задоволення позову, судовий збір підлягає стягненню з відповідача на користь позивачки.

Керуючись статтями 2, 10, 12-14, 58, 76-81, 141, 258-265, 268, 273-275, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України, статтею 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», статтями 1218, 1227 Цивільного кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов представника позивача - адвоката Ваніної Юлії Анатоліївни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області, третя особа Головне управління Державної казначейської служби України у Полтавській області, про стягнення недоотриманої пенсії в порядку спадкування - задовольнити.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області (, місцезнаходження: 36011, м. Полтава, вул. Гоголя, 34) на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ) недоотриману пенсію її померлого батька ОСОБА_2 у розмірі 201 994, 14 грн. та судовий збір у розмірі 2 019, 95 грн., а всього 204 014, 09 грн.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду. У разі оголошення судом лише вступної та резолютивної частини рішення, або розгляду справи в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

З текстом рішення суду можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя Н.В. Тімошенкоко