Справа № 683/3312/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2025 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Поважнюк Т.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів справу № 683/3312/25, 2-о/683/173/2025 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старокостянтинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території,

у с т а н о в и в:

31 жовтня 2025 року представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Мініх І.М. в порядку окремого провадження звернулася в суд із заявою і просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території в с. Славне Шахтарського району Донецької області.

В обґрунтування заявлених вимог представник заявниці вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Славне Шахтарського району Донецької області померла її мати ОСОБА_2 . Вона не може зареєструвати смерть матері у встановленому законом порядку, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, а саме в с. Славне Шахтарського району Донецької області, що відноситься до населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, тому отримати свідоцтво про смерть у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо. Встановлення даного факту їй необхідне для отримання свідоцтва про смерть та оформлення пенсії по втраті годувальника, як особі з інвалідністю з дитинства.

Представник заявниці адвокат Мініх І.М. в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без її участі та заявниці, заяву підтримали та просили задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа - Старокостянтинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, який належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, подавши заяву про розгляд у відсутності представника, де вказав, що при розгляді справи покладається на думку суду.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В жовтні 2025 року заявниця звернулась до Старокостянтинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України з проханням зареєструвати смерть матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , натомість їй було в усній формі відмовлено в реєстрації смерті матері за відсутності оригіналу медичного документу про причину смерті матері (форма № 106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545 та подання документу про смерть матері не встановленої форми. В письмовій формі державний орган реєстрації актів цивільного стану надати причини відмови в реєстрації смерті матері відмовився надавати.

Зазначені обставини підтверджуються: паспортними даними заявниці ОСОБА_1 ; копією свідоцтва про її народження серії НОМЕР_1 , де в графі мати записана ОСОБА_2 ; копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 28 червня 2019 року виданого відділом ЗАГС Шахтарського міськрайонного управління юстиції Міністерства юстиції донецької народної республіки.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Славне Шахтарського району Донецької області.

Відповідно до ст.17 Закону України «Про реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Відповідно до указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" №64/22 від 24.02.2022, затвердженого Законом України "Про затвердження Указу Президента України "Про введення воєнного стану в Україні" від 24.02.2022 № 2102-IX, в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб. В подальшому воєнний стан продовжується кожні 90 днів. Дія воєнного стану продовжена в Україні до 05 лютого 2026 року.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 1-1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" тимчасово окупована Російською Федерацією територія України (тимчасово окупована територія) - це частини території України, в межах яких збройні формування Російської Федерації та окупаційна адміністрація Російської Федерації встановили та здійснюють фактичний контроль або в межах яких збройні формування Російської Федерації встановили та здійснюють загальний контроль з метою встановлення окупаційної адміністрації Російської Федерації.

Статтею 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на правовий режим на тимчасово окупованій території України» визначено, що державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та Законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та Законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Досліджені судом письмові докази, які надані заявницею та містяться в матеріалах справи, достовірно вказують на те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Славне Шахтарського району Донецької області.

Враховуючи те, що свідоцтво про смерть ОСОБА_2 видане на території, на якій органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження, воно є недійсним і не створює правових наслідків, що зумовило неможливість реєстрації її смерті у встановленому законом порядку, й усунення цього порушення іншим шляхом ніж судовим, не вбачається можливим, а оскільки заявник не може отримати від закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, що створені за законодавством України, документи встановленої форми про смерть та на їх підставі зареєструвати смерть ОСОБА_2 , суд приходить до висновку про необхідність задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , що мала місце ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Славне Шахтарського району Донецької області.

Відповідно до правил ч.4 ст.317 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території в с. Славне Шахтарського районуДонецької області, слід допустити до негайного виконання.

Керуючись ст.315, 317, 319 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в м. Єнакієво Донецької області та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території в с. Славне Шахтарського району Донецької області.

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Старокостянтинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Хмельницького міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, місце знаходження: пров. Подільський, 2 м.Старокостянтинів Хмельницької області, .

Суддя