Справа № 444/2299/25
Провадження № 2-о/444/181/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2025 року м. Жовква

Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючий суддя Мікула В. Є.

секретар судового засідання Сенько М.-Ю.В.

розглянувши у залі суду у місті Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом вивчивши заяву ОСОБА_1 (зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_1 ), заінтересовані особи: Жовківська міська рада Львівського району Львівської області (юридична адреса: 80300 м.Жовква, вул.Львівська, 40, Львівського району Львівської області, ) та Міністерство юстиції України Західне міжрегіональне управління Юстиції Жовківська державна нотаріальна контора , про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Свою заяву заявник мотивує тим, що вона, ОСОБА_2 , є спадкоємцем майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 , НОМЕР_3 , матір`ю ОСОБА_4 є ОСОБА_3 .

ОСОБА_4 змінила своє прізвище на « ОСОБА_5 » у зв`язку з одруженням, що стверджується довідкою про укладення шлюбу № А-00575.

Написання прізвища матері заявника в її свідоцтві про народження відрізняється від написання її прізвища у свідоцтві про смерть.

Так у ОСОБА_4 у свідоцтві про народження прізвище ім`я по батькові її матері записано як « ОСОБА_3 » а у її свідоцтві про смерть її прізвище ім`я по батькові записано як « ОСОБА_3 ».

Через допущену помилку в написанні прізвища імені по батькові матерії заявника у свідоцтві про її народження у неї виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між нею та її матір`ю.

Довідками Жовківської міської ради від 19.09.2024 року № 809,808 стверджується що заявник є донькою ОСОБА_3 .

Дані обставини змусили ОСОБА_1 звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Через те, що мати заявника померла остання не має можливості виправити її прізвище у своєму свідоцтві про народження.

Просить заяву задоволити.

Представники Жовківської міської ради та Жовківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явилися, хоча про час та місце розгляду справи були належно повідомлені, однак подали листи про розгляд справи у відсутності їх представників.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_1 належить задоволити з наступних підстав.

ОСОБА_1 є спадкоємцем майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_4 НОМЕР_3 матір`ю ОСОБА_4 є ОСОБА_3 .

ОСОБА_4 змінила своє прізвище на « ОСОБА_5 » у зв`язку з одруженням, що стверджується довідкою про укладення шлюбу № А-00575.

Написання прізвища матері заявника в її свідоцтві про народження відрізняється від написання її прізвища у свідоцтві про смерть.

Судом встановлено, що у ОСОБА_4 у свідоцтві про народження прізвище ім`я по батькові її матері записано як « ОСОБА_3 » а у її свідоцтві про смерть її прізвище ім`я по батькові записано як « ОСОБА_3 ».

Через допущену помилку в написанні прізвища імені по батькові матерії Заявника у свідоцтві про її народження у неї виникла необхідність встановлення факту родинних відносин між нею та її матір`ю.

Довідками Жовківської міської ради від 19.09.2024 року № 809,808 стверджується що Заявник є донькою ОСОБА_3 .

Дані обставини змусили ОСОБА_1 звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Через те, що мати заявника померла остання не має можливості виправити її прізвище у своєму

Відповідно до постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення » в окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих майнових прав громадян;

чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Зазначаю, що жодного спору про право не має.

Відповідно до ст. 316 ЦПК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 .

Керуючись ст.ст. ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Встановленовити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його винесення безпосередньо Львівському апеляційному суду.

Повний текст рішення виготовлено 09.09.2025 року.

Суддя: Мікула В. Є.