РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2025 року

Рівненський міський суд Рівненської області в складі:

головуючого судді Харечка С.П.

секретар судового засідання Литвиненко В.М.,

з участю представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Приватний нотаріус Рівненського міського нотаріального округу Круліковська Олександра Андріївна про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,-

ВСТАНОВИВ:

В обґрунтування позову позивач ОСОБА_2 зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у Королівстві Данія, де на даний час проживає позивачка, померла її мама, ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй на праві власності майно. За життя мама позивачки заповіт не складала, відтак спадкування здійснюється за законом. Крім ОСОБА_2 , спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 є також її син, та брат позивачки, ОСОБА_3 . 24 квітня 2025 року в межах шестимісячного строку ОСОБА_2 звернулася до Посольства України в Королівстві Данія, де склала заяву про прийняття спадщини, яка зареєстрована в реєстрі за № 570/546-25 та посвідчена консулом Посольства України в Королівстві Данія Борисовим В. Вказана заява була надіслана до приватного нотаріуса Рівненського міського нотаріального округу Круліковської О.А., проте в зв`язку із значним віддаленням Королівства Данія від України дана заява до нотаріуса надійшла лише 18 червня 2025 року. 20 червня 2025 року приватний нотаріус Рівненського міського нотаріального округу Круліковська О.А. надала роз`яснення № 210/01-16, якою повідомила, що ОСОБА_2 пропущено визначений законом шестимісячний строк для прийняття спадщини. Даним листом ОСОБА_2 роз`яснено, що в разі пропуску шестимісячного строку для прийняття спадщини, вона може звернутися до суду із позовом про визначення їй додаткового строку для прийняття спадщини.

В судовому засіданні представник позивача адвокат Штогрін В.С. обґрунтування позовних вимог підтримала, суду пояснила, що позивач проживала з матір`ю на час її смерті у Королівстві Данія. Вона вчасно звернулась із заявою про прийняття спадщини в посольство, однак заява надійшла до нотаріуса із запізненням через велику відстань між країнами. Саме тому вона звернулась до суду і просить продовжити строк на прийняття спадщини.

Від відповідача ОСОБА_3 до суду надійшла письмова заява про визнання позовних вимог.

Заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до наступного висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) відповідно до свідоцтва про персональні дані виданого 12.11.2024 року ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_2 є рідною донькою ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 . Прізвище позивач змінила у зв`язку з укладенням шлюбу свідоцтво про одруження серія НОМЕР_2 .

20 червня 2025 року приватним нотаріусом Рівненського міського нотаріального округу Кругліковською О.А., позивачу ОСОБА_2 було надіслане повідомлення з роз`ясненням звернутися до суду для встановлення додаткового строку прийняття спадщини після смерті матері.

В матеріалах справи наявна копія заяви ОСОБА_2 до нотаріальної контори про прийняття спадщини, з якої убачається, що 24.04.2025 року В.Борисов консул Посольства України в Королівстві Дані засвідчує справжність підпису ОСОБА_2 , зареєстровано №570/546-25.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Частиною 1 ст. 5 ЦПК України передбачено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1, ч. 2, ч. 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до статей 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до частини першої статті 1269, частини першої статті 1270 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (частина третя статті 1222, частина перша статті 1220, частина перша статті 1270 ЦК України).

Відповідно до статті 1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

При вирішенні справ про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини слід також враховувати, що додатковий строк визначається у разі, якщо суд визнає причини пропуску строку для прийняття спадщини поважними. У зазначеній категорії справ є обов`язковим обґрунтування в мотивувальній частині судового рішення поважності причин пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

При цьому, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного статтею 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини кожної справи.

Як вбачається з матеріалів справи, позивачка фактично проживала із спадкодавцем своєю матір`ю. Звернулася вчасно у посольство Королівства Данія із заявою про прийняття спадщини, яка була надіслана до нотаріуса, однак надійшла із пропуском шестимісячного строку.

Суд враховуючи всі обставини приходить до висновку, що позивач вчиняла дії щодо прийняття спадщини, також те, що строк який пропустила позивач є нетривалим, а тому відповідно до ч. 1 ст. 1268 Цивільного кодексу України позивачка має право на її прийняття, як спадкоємець першої черги.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 200, 258, 259, 264, 265, 268 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

ВИРIШИВ:

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору, на стороні позивача: Приватний нотаріус Рівненського міського нотаріального округу Круліковська Олександра Андріївна про визначення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити.

Визначити додатковий строк для подачі ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Рівненського міського нотаріального округу заяви про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 тривалістю в три місяці з часу набрання рішенням суду законної сили.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , адреса: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Третя особа: Приватний нотаріус Рівненського міського нотаріального округу Круліковська Олександра Андріївна, адреса: місто Рівне, вулиця В`ячеслава Чорновола, буд. 12А/25.

Повний текст виготовлено 04.12.2025 року.

Суддя Харечко С.П.