Справа № 758/6785/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 жовтня 2025 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого-судді - Блащука А.М.,

при секретарі - Пащелопі Д.Р.,

За участі:

заявника ОСОБА_1

розглянувши у судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Оболонський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану (РАГС) Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції, про встановлення факту народження,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження фізичної особи жіночої статі ( ОСОБА_2 ), яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір`ю якої є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а батьком є ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заяву обґрунтовує тим, що 25.11.2013 між сестрою заявника - ОСОБА_3 і батьком дитини - ОСОБА_4 , був укладений шлюб, зареєстрований виконавчим комітетом Садівської сільської ради Голопристанського району Херсонської області, актовий запис № 3 (що підтверджується свідоцтвом про шлюб).

ІНФОРМАЦІЯ_1 від даного шлюбу народилася донька ОСОБА_5 , що підтверджується медичним свідоцтвом про народження № 448.

20.11.2024 Скадовським районним відділом запису актів цивільного стану управління рацс Херсонської області було видане свідоцтво про народження, актовий запис НОМЕР_1 .

Вказане свідоцтво про народження та лікарське свідоцтво про народження не має юридичної сили так як було складене на тимчасово окупованій території.

Зазначає, заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 № НОМЕР_2 та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 № НОМЕР_3 .

Встановлення факту народження дитини потрібно заявнику з метою реєстрації народження дитини на території України.

Враховуючи вищевикладене, просить заяву задовольнити.

В судовому засіданні заявник свої вимогі підтримала та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився. Причини неявки суду не повідомив. Повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України, у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Судом встановлено, що 25.11.2013 між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 був укладений шлюб, зареєстрований Виконавчим комітетом Садівської сільської ради Голопристанського району Херсонської області, про що зроблено актовий запис № 3 (Свідоцтво про шлюб серії НОМЕР_4 ).

Прізвище дружини після реєстрації шлюбу - ОСОБА_3 .

Прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу - ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 від даного шлюбу народилася донька ОСОБА_5 .

20.11.2024 "Скадовським районним відділом запису актів цивільного стану управління РАЦС Херсонської області" було зроблено актовий запис про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_5 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , де зазначено, що батьком дитини є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а матір`ю дитини є ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявниця ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_6 від 11.08.1995, виданого Садівською с/р Голопристаньського району Херсонської області та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_7 від 07.06.2005, виданого Відділом реєстрації актів цивільного стану Голопристаньського районного управління юстиції, Херсонської області, Україна.

Згідно ст. 13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до СК України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась з посиланням на те, що для проведення державної реєстрації надано документ, належним чином не легалізований Україні.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію народження ОСОБА_2 у позасудовому порядку.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася громадянка України - ОСОБА_5 , місце народження - Херсонська область, Скадовський район, місто Скадовськ, батьком якої є - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - Україна, Запорізька область, м. Кам`янка -Дніпровська, матір`ю якої є - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - Україна, Херсонська область, Голопристанський район, село Пам`ятне.

У частині 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Аналогічні положення містяться і в п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 263-265, 268, 273, 315-319, 430 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Оболонський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану (РАГС) Центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції, про встановлення факту народження - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі - ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України, місце народження - Херсонська область, Скадовський район, місто Скадовськ, батьком якої є - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - Україна, Запорізька область, м. Кам`янка -Дніпровська, матір`ю якої є - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - Україна, Херсонська область, Голопристанський район, село Пам`ятне.

Допустити негайне виконання рішення.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Апеляційного суду міста Києва шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: А.М.Блащук