05.12.2025 Єдиний унікальний номер 205/6760/25
Номер провадження2-во/205/154/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2025 року м. Дніпро

Новокодацький районний суд міста Дніпра у складі:

головуючого судді Грони Д.С.,

за участю секретаря судового засідання Галушки А.А.,

розглянувши питання про виправлення описки в рішенні Новокодацького районного суду міста Дніпра від 30 вересня 2025 року та виконавчому листі по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Новокодацького районного суду міста Дніпра від 30 вересня 2025 року вирішено задовольнити позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20417,96 грн залишок заборгованості по відсоткам, 800 грн заборгованість за штрафними санкціями, а також судовий збір у розмірі 3028,00 грн та витрати на професійну правову допомогу у розмірі 6000,00 грн.

01.12.2025 від представника позивача Наваренко В.Г. надійшла заява, у якій він вказав, що у рішенні суду Новокодацького районного суду міста Дніпра від 30 вересня 2025 року та виконавчому листі виданому 04.11.2025 на підставі рішення по цивільній справі № 205/6760/25 Новокодацького районного суду міста Дніпра від 30.09.2025 допущено описку, а саме зазначено, що загальна сума стягнення зазначена 55043,77 грн. і що зазначена сума складається з 33825,81 грн. сума за основною заборгованістю; 20147,96 грн залишок заборгованості по відсоткам. Однак, якщо скласти 33825,81 грн. та 20147,96 грн., то загальна сума заборгованості складає 53973,77 грн., а не 55043,77 грн., як зазначено у рішенні суду. В той же час судом помилково зазначено заборгованість по відсоткам 20147,96 грн., хоча вірною заборгованістю по відсоткам являється сума 20417,96 грн. Крім того, судом не зазначено про стягнення з відповідача штрафних санкцій, які входять до загальної суми заборгованості згідно розрахунку заборгованості. Згідно розрахунку заборгованості сума штрафних санкцій складає 800 грн. Зазначена сума заборгованості за штрафними санкціями входить до загальної суми заборгованості 55043,77 грн., що стягнута рішенням суду.

Положеннями ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України передбачено, що суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Суд, який видав виконавчий документ, відповідно до ч.1 ст. 432 ЦПК України, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви (ч. 3 ст. 432 ЦПК України).

Судом встановлено, що під час ухвалення вищевказаного рішення судом було допущено описку за текстом рішення у резолютивній частині, а саме невірно вказано суму стягнення: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20147,96 грн залишок заборгованості по відсоткам» замість правильної «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20417,96 грн залишок заборгованості по відсоткам, 800 грн заборгованість за штрафними санкціями».

Також допущену описку у виконавчому листі, виданому Новокодацьким районним судом міста Дніпра по справі №205/6760/25, а саме невірно вказано суму стягнення «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20147,96 грн залишок заборгованості по відсоткам» замість правильної «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20417,96 грн залишок заборгованості по відсоткам, 800 грн заборгованість за штрафними санкціями».

Проаналізувавши вищевикладене, суд дійшов висновку, що допущені описки в ухвалі суду є технічними та їх виправлення не впливає на зміст судового рішення та виконавчого листа, а тому зазначені описки підлягають виправленню.

Керуючись ст. ст. 7, 260, 261, 269, 353, 432 ЦПК України, суддя

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання представника позивача А Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС»- Наваренко Володимира Георгійовича про виправлення описки задовольнити.

Виправити описку в рішенні Новокодацького районного суду міста Дніпра від 30 вересня 2025 року по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та виконавчому листі виданому Новокодацьким районним судом міста Дніпра 04.11.2025, зазначивши вірно в резолютивній частині суму стягнення: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20417,96 грн залишок заборгованості по відсоткам, 800 грн заборгованість за штрафними санкціями» замість помилково вказаної: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЕЛІТ ФІНАНС» заборгованість за кредитним договором №501209073 від 22.11.2019 у розмірі 55043,77 (п`ятдесят п`ять тисяч сорок три гривні 77 копійок), з яких: 33825,81 грн сума за основною заборгованістю; 20147,96 грн залишок заборгованості по відсоткам».

Ухвала може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя: Денис ГРОНА