Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 листопада 2025 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючого судді Бучко Т.М.

секретар судового засідання Дем`янчук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи приватний нотаріус Кам`янець Подільського районного нотаріального округу Яцевич Галина Василівна, Жванецька сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його рідною бабусею.

В обгрунтування заявлених вимог покликається на те, що є онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне їй майно. У встановлений законом порядок після смерті ОСОБА_2 звернувся до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. із заявою про прийняття спадщини. Листом від 19 вересня 2023 року йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з розбіжностями у написанні його прізвища ОСОБА_3 і прізвища бабусі ОСОБА_4 (розбіжності у буквах "о" та "а") та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. У свідоцтві про народження померлого батька ОСОБА_5 його прізвище вказано ОСОБА_3 , а його мати (бабуся заявника) записана ОСОБА_3 . В паспорті громадянина України бабуся записана ОСОБА_4 , а він у своєму свідоцтві про народження та паспорті записаний ОСОБА_3 . Наразі виправити розбіжності в написанні його та бабусі прізвищ є неможливим. Встановлення факту родинних відносин необхідне йому для прийняття спадщини після смерті бабусі.

Ухвалою від 03 вересня 2025 року заяву суд залишив без руху та надав заявнику строк для усунення недоліків заяви. У встановлений судом строк недоліки заяви заявник усунув.

Ухвалою від 18 вересня 2025 року заяву суд прийняв до розгляду та відкрив окреме провадження у справі.

Ухвалою від 03 листопада 2025 року суд залучив до участі у справі як заінтересовану особу Жванецьку сільську раду Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

У заяві від 26 листопада 2025 року представник заявника ОСОБА_6 просить розглянути справу без участі заявника та його представника, заяву підтримує.

У листі від 09 жовтня 2025 року заінтересована особа приватний нотаріус Кам`янець Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. просить справу розглядати без неї.

Представник заінтересованої особи Жванецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, причини неявки суду не повідомив. Про дату, час і місце судового засідання повідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчить рекомендоване повідомлення про вручення поштового відправлення.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, дійшов таких висновків.

Суд встановив, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Сокіл Камянець-Подільського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 05 травня1984 року Сокільською сільською Радою народних депутатів Камянець-Подільського району Хмельницької області. Батьком заявника у свідоцтві про народження вказаний ОСОБА_5 .

ОСОБА_5 , батько заявника, народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Сокол Камянець-Подільського району Хмельницької області, про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане повторно 27 квітня 1984 року сільською Радою с.Сокол Камянець-Подільського району Хмельницької області. Матір`ю ОСОБА_7 у свідоцтві про народження вказана ОСОБА_8 .

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 19 лютого 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції.

Згідно з паспортом громадянина України серії НОМЕР_4 , виданим 16 липня 2002 року Кам`янець-Подільським РВ УМВС України в Хмельницькій області, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Сокіл Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 , видане 12 грудня 2022 року виконавчим комітетом Жванецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Відповідно до довідки № 337/02-14 від 19 вересня 2023 року приватного нотаріуса Кам?янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В., після смерті ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і до дня смерті постійно проживала в с.Сокіл Кам?янець-Подільського району Хмельницької області, відкрито спадкову справу № 153/2023 16 червня 2023 року. Спадщину прийняв ОСОБА_1 . Свідоцтва на спадщину ще не видані.

Листом № 336/02-14 від 19 вересня 2023 року приватний нотаріус Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , оскільки у свідоцтві про народження батька заявника його мати записана ОСОБА_8 , а також заявник по свідоцтву про народження і по паспорту ОСОБА_3 .

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем майна спадкодавця ОСОБА_2 та у встановлений зааконом строк звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак отримати свідоцтво про право на спадщину позбавлений можливості через розбіжності у написанні його та спадкодавця прізвищ.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його бабою ОСОБА_2 підтверджується дослідженими письмовими доказами.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для реалізації права на отримання свідоцтва про право на спадщин.

Оскільки факт родинних відносин підтверджений належними та допустимими доказами, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення факту не пов`язується з вирішенням спору про право, наявні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 .

На підставі наведеного та керуючись ст.10, 12, 89, 258, 264-265, 273, 293, 315, 319, 353, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи приватний нотаріус Кам`янець Подільського районного нотаріального округу Яцевич Галина Василівна, Жванецька сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони у справі :

заявник - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_6 ;

заінтересована особа - приватний нотаріус Кам`янець Подільського районного нотаріального округу Яцевич Галина Василівна, місцезнаходження: 32300, Хмельницька область, м.Кам`янець-Подільський, вул.Огієнка, буд.59; РНОКПП НОМЕР_7 ;

заінтересована особа - Жванецька сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, місцезнаходження: 32365, Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, с.Жванець, вул.Центральна, буд.57; .

Суддя