ЦИВІЛЬНЕ СУДОЧИНСТВО Справа№ 170/815/25
Окреме провадження Провадження № 2-о/170/15/25
Шацький районний суд Волинської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 грудня 2025 року сел. Шацьк

Шацький районний суд Волинської області у складі:

головуючого - судді Матвійчука С.П.,

за участюсекретаря судових засідань - Копитко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою адвоката Климович Тетяни Дмитрівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа Ковельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту батьківства,

в с т а н о в и в:

Адвокат Климович Т.Д. звернулася із вказаною заявою в суд. Заява обгрунтована тим, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_1 . Її батьками у свідоцтві про народження вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . Згідно витягу з Державного реєструактів цивільного станугромадян про державну реєстрацію народження № від 05.09.2025 відомості про батька ОСОБА_1 записані згідно до ч. 1 ст. 135 СК України. Відповідно до рішення Шацького районного суду Волинської області № 170/170/25 від 04.06.2025 відомості про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як батька дитини ОСОБА_1 , виключено з актового запису № 23 від 09 вересня 2002 року про народження ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 (матері заявниці) присвоєне шлюбне прізвище « ОСОБА_5 ». Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 ОСОБА_6 присвоєне шлюбне прізвище « ОСОБА_7 ». ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 .

Біологічним батьком ОСОБА_1 був ОСОБА_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 . Згідно звіту про встановлення батьківства ДНК від 21.06.2023, ймовірність батьківства ОСОБА_10 щодо ОСОБА_1 становить 99%. На час народження заявниці ОСОБА_9 та матір заявниці ОСОБА_11 не перебували у шлюбі, однак мали відносини, і у них народилася дитина - ОСОБА_12 . Шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_8 зареєстрували лише 09 січня 2024 року, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 .

ОСОБА_1 з матір`ю були зареєстровані та проживали разом з ОСОБА_13 у житловому будинку, який належав на праві приватної власності останньому, за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягами з реєстру територіальної громади про місце проживання заявниці та ОСОБА_8 , витягом з Державного реєстру речових прав № 356311461 від 29.11.2023. За життя ОСОБА_9 не зареєстрував своє батьківство щодо заявниці.

Враховуючи викладене, адвокат Климович Т.Д. просила суд встановити юридичний факт батьківства, а саме, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка народилася у смт. Луків, Турійського району, Волинської області та зобов`язати Ковельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 23 про народження ОСОБА_1 , складеного Виконавчим комітетом Луківської селищної ради Турійського району Волинської області, а саме вказати батьком дитини ОСОБА_9 .

У судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_14 не прибули, адвокат Климович Т.Д. подала до суду письмову заяву про розгляд справи у їх відсутності. Заявлені вимоги підтримують у повному обсязі та просять заяву задовольнити.

Начальник Ковельського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції Криса А.Ю. не прибула, однак подала до суду письмове клопотання, у якому просила проводити розгляд справи у відсутності їх представника за наявними у справі матеріалами.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши письмові докази в їх сукупності, суд дійшов до наступного висновку.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Згідно ч. 1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Ч. 1 ст. 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 121 СК України передбачено, що права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного станув порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за рішенням суду.

Згідно ч.ч. 1, 2 ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у смт. Луків, Турійського району, Волинської області, що підтверджується витягом з Державного реєструактів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № від 05.09.2025. Запис про батька ОСОБА_1 вчинено відповідно до ч.1 ст.135 СК України. Батьком заявниці зазначений ОСОБА_2 .

Згідно рішення Шацького районного суду Волинської області № 170/170/25 від 04.06.2025 відомості про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як батька дитини ОСОБА_1 , виключено з актового запису № 23 від 09 вересня 2002 року про народження ОСОБА_1 .

Судом встановлено, що 05 червня 2007 року Луківською селищною радою Турійського району Волинської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_15 та ОСОБА_3 , актовий запис № 12. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_16 ». 09 січня 2024 року Шацькою селищною радою Волинської області було зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_6 , актовий запис № 2. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини змінено на « ОСОБА_7 ».

ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_4 , виданим 04 лютого 2024 року Шацькою селищною радою. ОСОБА_9 , який був біологічним батьком ОСОБА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_5 , виданим 04 лютого 2025 року Шацькою селищною радою.

Згідно звіту про встановлення батьківства ДНК від 21 червня 2023 року, ймовірність батьківства ОСОБА_10 щодо ОСОБА_1 становить 99%. На час народження заявниці ОСОБА_9 та матір заявниці ОСОБА_11 не перебували у шлюбі, однак мали відносини, і у них народилася дитина - ОСОБА_12 .

ОСОБА_1 з матір`ю були зареєстровані та проживали разом з ОСОБА_13 у житловому будинку, який належав на праві приватної власності останньому, за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується витягом № 2024/001919739 від 23 лютого 2024 року та витягом № 2024/002781085 від 20 березня 2024 року з реєстру Шацької територіальної громади про місце проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_8 , витягом з Державного реєстру речових прав № 356311461 від 29 листопада 2023 року.

Відповідно до ст. 52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним.

Заяви про встановлення факту батьківства (материнства) суд розглядає у разі смерті особи, яку заявник визнає батьком (матір`ю) дитини, і вирішує їх з огляду на обставини, передбачені ст.ст. 125, 130 СК України. Передумовою звернення до суду із заявою про встановлення батьківства є смерть особи, батьківство якої встановлюється або оголошення її померлою.

Згідно ст. 125 СК України передбачено, що якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини; якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до ч. 1 ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою.

Ст. 135 СК України встановлено, що при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено ст. 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу.

Відповідо до ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який неперебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішеннямсуду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними участині третій статті 128 цього Кодексу.

У п. 15 Постанови Пленуму ВСУ від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення факту визнання батьківства щодо дитини розглядаються судом у випадках, коли померла особа визнавала себе батьком дитини до цієї дати. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини. В третьому абзаці п.13 постанови Пленуму зазначено, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» від 15.05.2006 за № 3 визначено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.135 СК України. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України.

Доказами походження дитини від певної особи можуть бути будь-які фактичні дані, які підтверджують спільне проживання матері й особи, яку та вважає батьком дитини, ведення ними спільного господарства до народження останньої, або спільне її виховання чи утримання, визнання особою батьківства, а також інші обставини, що засвідчують походження дитини від певної особи. Спільне проживання та ведення спільного господарства може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо).

Європейський суд з прав людини (далі - ЄСПЛ), рішення якого є джерелом права згідно із статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», зауважив, що на сьогодні ДНК - тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини; його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердити або спростувати факт оспорюваного батьківства (рішення від 07 травня 2009 року в справі Калачова проти РФ № 3451/05, § 34).

Верховний Суд у постановах від 31 січня 2024 року у справі № 752/13549/22, від 13 вересня 2023 року у справі № 552/4291/22 виснував, що висновок судово-медичної (молекулярно-генетичної) експертизи є достатньою підставою для категоричного висновку для визнання батьківства, оскільки ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини і його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердження або спростування факту батьківства.

Висновок судово-медичної (молекулярно-генетичної) експертизи є достатньою підставою для категоричного висновку для визнання батьківства, оскільки ДНК-тест є єдиним науковим методом точного встановлення батьківства стосовно конкретної дитини і його доказова цінність суттєво переважає будь-який інший доказ, наданий сторонами, з метою підтвердження факту батьківства.

Згідно ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно ч. 1 ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які в своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Ч.1 ст. 89 ЦПК України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Суд, оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, доходить висновку про доведеність факту батьківства ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Беручи до уваги, що встановлення факту батьківства має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки це відповідатиме її інтересам дитини, дасть змогу їй юридично закріпити відомості про батька, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви та необхідності її задоволення.

Згідно ст. 134 СК України, на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеногоорганами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до п. 2.13.1 р. ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Згідно з п. 2.16.4. р. ІІ Правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Згідно з п. 2.18. р. ІІ Правил, зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Оскільки, факт батьківства ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 щодо ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , доведено, а тому вимоги заявниці про внесення змін до актового запису про народження дитини із зазначенням даних як ба тька підлягають задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі ст.ст. 121, 125, 126, 128, 130 Сімейного кодексу України, ст.ст. 15, 16 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 247, 259, 263, 265, 268, 293 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву адвоката Климович Тетяни Дмитрівни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа Ковельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту батьківства - задовольнити.

Встановити факт батьківства, а саме, що громадянин України ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьком громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження: Україна, Волинська область, Турійський район, смт. Луків.

Зобов`язати Ковельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції внести зміни до актового запису № 23 про народження ОСОБА_1 , складеного 09 вересня 2002 року виконавчим комітетом Луківської селищної ради Турійського району Волинської області, а саме: вказати батьком дитини ОСОБА_1 - ОСОБА_9 .

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлений 05 грудня 2025 року.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_6 ,місце реєстрації: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Ковельський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Ковельському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, адреса місцезнаходження: м. Ковель, вул. Кармелюка, буд. 4, Ковельський район, Волинська область, .

Суддя /підпис/ С.П. Матвійчук

Згідно з оригіналом

Суддя Шацького районного суду Волинської області С.П. Матвійчук