Справа № 505/4065/25
№ 2-д/505/2/2025
УХВАЛА

02 грудня 2025 року м. Подільськ

суддя Подільського міськрайонного суду Одеської області Ващук О.В., перевіривши матеріали судового доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

встановила:

19 листопада 2025 року до Подільського міськрайонного суду Одеської області надійшло доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , надіслане заступником начальника управління Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) А. Буряченко.

Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародні договори не укладено - дипломатичними каналами.

Міжнародна правова допомога при проведенні процесуальних дій в Україні здійснюється у суворій відповідності із національним законодавством, у тому числі з дотриманням правил територіальної підсудності.

Відповідно до п.3.3 розділу ІІІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 №1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02.07.2008 за №573/15264, у разі потреби уточнити місце спрямування доручення до виконання Мін`юст уживає необхідних заходів.

Відповідно до частини першої ст. 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно до п.2 ч.2 ст.500 ЦПК України, судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.

Територіальна юрисдикція (підсудність) - це компетенція, яка обмежена певною територією.

01 грудня 2025 року судом в порядку, передбаченому ч.6 ст.187 ЦПК України, на запит суду від 21 листопада 2025 року, отримано відповідь Відділу обліку та моніторингу інформації про реєстрацію місця проживання ГУДМС України в Одеській області, зі змісту якої вбачається, що для ідентифікації особи ОСОБА_2 необхідна повна дата народження, або паспорт громадянина України, ідентифікаційний код.

Разом з тим, матеріали, надіслані до суду, місять відомості про три адреси місця проживання ОСОБА_2 , а саме: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 , а також АДРЕСА_3 .

Зазначені адреси місця проживання (перебування) ОСОБА_2 не відноситься до територіальної підсудності Подільського міськрайонного суду Одеської області, з огляду на таке.

Згідно з п. 3-1 розділу ХІІ «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів», до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів відповідні місцеві суди продовжують здійснювати свої повноваження у межах територіальної юрисдикції, визначеної до набрання чинності Постановою Верховної Ради України «Про утворення та ліквідацію районів» від 17.07.2020 року № 807-IX, але не довше ніж один рік з дня припинення чи скасування воєнного стану на території України, введеного Указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженого Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24.02.2022 року № 2102-IX.

Листом від 16.03.2021 року № 176/0/158-21 Верховний Суд роз`яснив, що юрисдикція місцевих районних судів поширюється на територію відповідних районів, що були ліквідовані. Суди повинні продовжувати здійснювати правосуддя в межах існуючої територіальної юрисдикції до набрання чинності законом України щодо зміни системи місцевих судів на території України у зв`язку з утворенням (ліквідацією) районів.

Оскільки с. Малаївці, с. Новомихайлівка та с. Нові Ораки Одеської області до набрання чинності Постановою Верховної ради України «Про утворення і ліквідацію районів» від 17 липня 2020 року № 807-IX, відносилося до адміністративних меж Окнянського району, Одеської області, що належить до територіальної юрисдикції Окнянського районного суду Одеської області, а тому відсутні законні підстави для прийняття до свого виконання доручення польського суду, у зв`язку з чим, доручення підлягає повернення на адресу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса)для дотримання юрисдикції та направлення доручення за належністю.

На підставі викладеного, керуючись ст. 500 ЦПК України,

ухвалила:

Доручення польського суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , повернути до Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає.

Суддя О.В. Ващук