Провадження № 2/554/5595/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27 листопада 2025 року Шевченківський районний суд міста Полтави

в складі головуючого судді Чуванової А.М.,

за участю секретаря судового засідання Єсліковської О.А.,

за участю учасників справи:

позивач: ОСОБА_1 ,

представник позивача: адвокат Остапенко І.О.,

відповідач: ОСОБА_2 ,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання батьківства та про виключення з актового запису про народження дитини даних про батька дитини; третя особа: Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 у жовтні 2025 року звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 , ОСОБА_4 про визнання батьківства та про виключення з актового запису про народження дитини даних про батька дитини, в якому просить визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, батьком дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянки України, та внести відомості до актового запису про народження дитини ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 373 від 09 липня 2024 року складеного Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як батька дитини, зазначивши в графі «Батько дитини» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, змінити дитині ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по-батькові з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », прізвище залишити « ОСОБА_8 » та видати нове свідоцтво про народження. Виключити відомості про батька ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 з актового запису про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 373 від 09 липня 2024 року складеного Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

27.11.2025 року надійшла заява представника позивача ОСОБА_1 адвоката Остапенко І.О. в якій вона зазначає, що у поданій позовній заяві допущено технічні описки щодо по батькові та місця реєстрації відповідача, а саме: замість ОСОБА_4 помилково зазначено ОСОБА_3 , що сталося внаслідок некоректного перекладу з російської мови на українську; замість правильної адреси місця реєстрації: АДРЕСА_1 помилково зазначено:

АДРЕСА_2 .

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав, просив задовольнити.

Представник позивача адвокат Остапенко І.О. в судовому засіданні заяву підтримала, просила задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви.

Відповідач ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги визнав.

Представник третьої особи Шевченківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без участі представника.

Дослідивши заяву, додані матеріали, суд вважає змінити зазначене в позові по батькові відповідача ОСОБА_3 з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».

Керуючись ст. 259 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Змінити зазначене в позові по батькові відповідача ОСОБА_3 з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».

Ухвала оскарженню не підлягає.

Повний текст ухвали складено 02.12.2025 року.

Суддя А.М.Чуванова