Справа № 367/4814/24
Провадження №2/367/2867/2025
У Х В А Л А

про виправлення описки

07 листопада 2025 року Ірпінський міський суд Київської області у складі:

головуючого судді Третяк Я.М.,

за участю секретаря Люліної О.С.,

розглянувши з власної ініціативи питання про виправлення описки в ухвалі Ірпінського міського суду Київської області від 19.09.2025 у цивільній справі № 367/4814/24 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Міністерство юстиції України, Служба у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради, про повернення малолітньої дитини до місця постійного проживання в порядку Гаазької Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Ірпінського міського суду Київської області перебуває цивільна справа № 367/4814/24 (провадження № 2/367/7074/2025) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Міністерство юстиції України, Служба у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради, про повернення малолітньої дитини до місця постійного проживання в порядку Гаазької Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980.

19.09.2025 судом постановлено ухвалу, якою вирішено питання про допит в якості свідка ОСОБА_3 , 2001 року народження.

Судом з`ясовано, що при виготовленні тексту ухвали від 19.09.2025 було допущено описку, а саме у описовій, мотивувальній та резолютивній частинах ухвали не вірно вказано прізвище, ініціали та рік народження свідка ОСОБА_3 .

У зв`язку з вищевикладеним, суддею з власної ініціативи було поставлено питання про виправлення описки допущеної в ухвалі суду.

Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвалою суду питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справи.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Допущена описка в ухвалі суду є технічною та її виправлення не впливає на його зміст, а тому зазначена описка підлягає виправленню.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку, що в ухвалі суду від 19.09.2025 року допущена описка, а саме: у мотивувальній, описовій та резолютивній частинах ухвали прізвище, ініціали та рік народження свідка зазначено « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 » в той час як вірним є « ОСОБА_3 , 2001 року народження», виправлення описки не змінює резолютивної частини даної ухвали, тому допущена описка підлягає виправленню.

Керуючись ст. ст. 269, 432 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ :

Виправити описку в ухвалі Ірпінського міського суду Київської області від 19.09.2025 у справі № 367/4814/24 (провадження № 2/367/2867/25) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Міністерство юстиції України, Служба у справах дітей та сім`ї Ірпінської міської ради, про повернення малолітньої дитини до місця постійного проживання в порядку Гаазької Конвенції про цивільно-правові аспекти міжнародного викрадення дітей від 25.10.1980, зазначивши вірно прізвище, ініціали та рік народження свідка « ОСОБА_3 , 2001 року народження» замість помилково зазначеного « ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в апеляційному порядку.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня отримання копії ухвали.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - https://court.gov.ua/sud1013/ та в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням - http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя Я.М.Третяк