Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2025 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого-судді - Блащука А.М.,

при секретарі - Пащелопі Д.Р.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт народження дитини, чоловічої статі, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Куп`янськ, Харківської область, Україна, мати дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України

Заяву обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, яка народилася в м. Олексіївка Бєлгородської області, зареєстроване місце проживання Харківська область, м. Куп`янськ, просить встановити факт народження своєї дитини чоловічої статі, ОСОБА_2 , що був народжений, перебуваючи на непідконтрольній Україні території (окупованій) в м. Куп`янськ Харківської області 29.06.2022.

Відповідно до медичного свідоцтва про народження дитини № 166 від 01 липня 2022 року факт народження дитини чоловічої статі було зафіксовано 29.06.2022 медичним закладом КП «Куп`янське територіальне медичне об`єднання» на території міста Куп`янськ Харківської області, що станом на 29.06.2022 року була непідконтрольною українському уряду територією.

В результаті бойових дій оригінал медичного свідоцтва був втрачений. З метою отримання дубліката медичного свідоцтва про народження для подальшої реєстрації народження дитини 29.08.2025 позивачка зверталася на адресу КП «Куп`янське територіальне медичне об`єднання» Куп`янської міської ради Харківської області з запитом про надання дубліката, проте, 01.09.2025 року отримала відповідь про неможливість видачі дубліката, мотивовану тим, що архіви медичної документації залишилися за місцем надання медичних послуг у акушерському відділені м. Куп`янськ, яке було зруйновано в результаті бойових дій.

02.09.2025 заявник звернулася до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіо?нального управління міністерства юстиції (м. Київ) з запитом щодо реєстрації народження дитини на підставі копії медичного свідоцтва про народження.

Відповідно до відповіді Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіо?нального управління міністерства юстиції (м. Київ) від 06.09.2025 №1705/33.7-80с «підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів:

а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236;

б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;

в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;

г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;

ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених Правилами, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою».

У зв`язку з тим, що у заявника наявна лише копія медичного свідоцтва про народження дитини, яке було видане в період, коли м. Куп`янськ Харківської області був тимчасово окупованою територією відповідно до Наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22.12.2022 № 309 "Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією", а державні органи на території України не визнають документів, наданих так званими «органами» на території, не підконтрольній Україні, заявнику було рекомендовано звернутися до суду, оскільки наявні документи не визнаються такими, на підставі яких проводиться державна реєстрація народження дитини.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для реєстрації народження дитини.

Враховуючи вищевикладене, просить заяву задовольнити.

Заявник в судове засідання не з`явилася. Причини неявки суду не повідомив. Повідомлена належним чином.

Представник заявника в судове засідання не з`явилася. Причини неявки суду не повідомив. Повідомлена належним чином.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася. Причини неявки суду не повідомив. Повідомлена належним чином.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України визначено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Судом встановлено, що відповідно до копії медичного свідоцтва про народження дитини № 166 від 01 липня 2022 року факт народження дитини чоловічої статі ІНФОРМАЦІЯ_3 було зафіксовано медичним закладом КП «Куп`янське територіальне медичне об`єднання» на території міста Куп`янськ Харківської області, що станом на 29.06.2022 була непідконтрольною українському Уряду територією.

В результаті бойових дій оригінал медичного свідоцтва був втрачений.

З метою отримання дубліката медичного свідоцтва про народження для подальшої реєстрації народження дитини 29.08.2025 позивачка зверталася до КП «Куп`янське територіальне медичне об`єднання» Куп`янської міської ради Харківської області з запитом про надання дубліката.

01.09.2025 від КП «Куп`янське територіальне медичне об`єднання» Куп`янської міської ради Харківської області надійшла відповідь про неможливість видачі дубліката, мотивовану тим, що архіви медичної документації залишилися за місцем надання медичних послуг у акушерському відділені м.Куп`янськ, яке було зруйновано в результаті бойових дій.

Згідно з ст. 13 Закону України "Про реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до СК України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Як вбачається з матеріалів справи, реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась з посиланням на те, що для проведення державної реєстрації надано документ, належним чином не легалізований Україні.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що заявник позбавлений можливості здійснити державну реєстрацію народження у позасудовому порядку.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку про можливість встановлення факту, що має юридичне значення, а саме: встановити факт народження дитини, чоловічої статі, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Куп`янськ, Харківської область, Україна, мати дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України.

У частині 4 ст. 317 ЦПК України передбачено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Аналогічні положення містяться і в п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України.

Керуючись статтями 12, 13, 76-81, 263-265, 268, 273, 315-319, 430 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі, дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - м. Куп`янськ, Харківської область, Україна, мати дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України.

Допустити негайне виконання рішення.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: А.М.Блащук