2-к/465/2/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.12.2025 м. Львів

Суддя Франківського районного суду м. Львова Дзеньдзюра С.М. ознайомившись із матеріалами клопотання ModernHatch Sp z o.o. поданого представницею-адвокаткою Кацпшак Іриною Зеновіївною, боржник Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРОЛАЙФ ТРАНССЕРВІС», про визнання в Україні рішення іноземного суду, -

ВСТАНОВИВ:

До суду надійшло клопотання підписане адвокаткою Кацпшак Іриною Зеновіївною яка діє в інтересах ModernHatch Sp z o.o., в якому остання просить визнати мирову угоду затверджену 15 квітня 2025 року Окружним судом в місті Ополе (Республіка Польща) у справі номер VI GC 21/24 за позовною заявою Modernhatch Sp z 0.0. з юридичною адресою в місцевості Магнушовіце (Республіка Польща) (в справі Позивач) проти ТОВ «АГРОЛАЙФ ТРАНССЕРВІС» з юридичною адресою у Львівській області (в справі Відповідач) про стягнення боргу.

Клопотання про визнання рішення іноземного суду, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 462-466 ЦПК України.

Звертаючись до суду із клопотанням до Франківського районного суду м. Львова, представниця заявника вказує, що юридична адреса Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОЛАЙФ ТРАНССЕРВІС» - Львівська область, Львівський район, с. Давидів, вул. Львівська, буд. 2-А.

Відповідно до ч.1 ст. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду. Передача справи на розгляд іншого суду за встановленою цим Кодексом підсудністю з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої цієї статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п`яти днів після закінчення строку на її оскарження, а в разі подання скарги - не пізніше п`яти днів після залишення її без задоволення (пункт 1 частини 1 статті 31, частина 3 статті 31 ЦПК України).

За наведених обставин, з урахуванням того, що місцезнаходження боржника Товариства з обмеженою відповідальністю «АГРОЛАЙФ ТРАНССЕРВІС» є Львівська область, Львівський район, село Давидів, вул. Львівська, буд. 2-А, клопотання заявниці слід передати на розгляд до суду за місцемзнаходження боржника до Пустомитівського районного суду Львівської області.

На підставі вищевикладеного, керуючись статтями 31, 464-ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання ModernHatch Sp z o.o. поданого представницею-адвокаткою Кацпшак Іриною Зеновіївною, боржник Товариство з обмеженою відповідальністю «АГРОЛАЙФ ТРАНССЕРВІС», про визнання в Україні рішення іноземного суду - передати для розгляду за підсудністю до Пустомитівського районного суду Львівської області (адреса: 81100, м. Пустомити, вул. Івана Кандиби, 3).

Передачу справи здійснити не пізніше п`яти днів після закінчення строку на оскарження цієї ухвали суду, а у разі подання скарги не пізніше п`яти днів після залишення її без задоволення.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання суддею та може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Дзеньдзюра С.М.