Справа № 529/1106/25
Провадження № 2-о/529/50/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 грудня 2025 року Диканський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Кириченко О.С.,

за участі секретаря судового засідання - Негляд Д.Р.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Диканька Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту народження його сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України, а саме у селищі Новоайдар Щастинського району Луганської області, мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України. В обґрунтування заяви ОСОБА_1 вказує, що він є батьком ОСОБА_3 . Факт народження сина відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати документ, що підтверджує народження дитини, який би відповідав вимогам чинного законодавства України, і це позбавляє його можливості вирішити питання щодо отримання свідоцтва про народження дитини та закордонного паспорту на дитину. Посилаючись на вказані обставини, заявник просить встановити факт народження його сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України, а саме у селищі Новоайдар Щастинського району Луганської області, мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України. Заявник також просить допустити негайне виконання рішення суду.

Ухвалою суду від 02.12.2025 у справі відкрито провадження, призначено справу до судового розгляду та залучено до участі у справі як заінтересованих осіб ОСОБА_2 і Полтавський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просив задовольнити його заяву про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України та провести розгляд справи за його відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, в якій просила задовольнити заяву ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України та провести розгляд справи за її відсутності.

Представник заінтересованої особи Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце розгляду справи через Електронний суд, в судове засідання не з`явився, будь-які заяви чи клопотання від цього органу до суду не надходили.

Керуючись ч. 3 ст. 211 ЦПК України, судовий розгляд справи було проведено за відсутності учасників справи, на підставі наявних матеріалів у справі та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, що передбачено ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши наявні у справі докази у їх сукупності, суд дійшов такого висновку.

З наявної у матеріалах справи копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 23.07.2018 Сєвєродонецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, вбачається, що заявник ОСОБА_1 уклав шлюб із заінтересованою особою ОСОБА_2 23 липня 2018 року, актовий запис 656 /а.с. 2/.

З наявної у матеріалах справи копії медичного свідоцтва про народження серія 43 № 2025, виданого 14.07.2025 так званою державною установою "Луганська республіканська клінічна лікарня" Луганської Народної Республіки, вбачається, що ОСОБА_2 народила дитину ІНФОРМАЦІЯ_4 /а.с. 3/.

Із копії довідки про народження № Р-00518, виданої 22.07.2025 так званим Новоайдарським районним відділом запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки, вбачається, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: Російська Федерація, Луганська Народна Республіка, Новоайдарський район, смт. Новоайдар, батьки дитини: батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2 , запис акту про народження № 0 від 22.07.2025 склав Новоайдарський районний відділ запису актів цивільного стану департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської Народної Республіки /а.с. 3/.

Факт народження ОСОБА_2 дитини також підтверджується наявним у матеріалах справи фотознімком /а.с. 5/.

З вказаного вище свідоцтва про шлюб вбачається, що на час народження дитини ОСОБА_2 перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_1 , тобто останній являється батьком народженої ОСОБА_2 дитини.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженим Верховною Радою України (Закон України № 2102-IX від 24.02.2022), в Україні введено воєнний стан з 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який в подальшому неодноразово продовжувався та триває донині.

Відповідно до ч. 2 ст. 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" № 1207-VII від 15.04.2014 окремі території України, що входять до складу Донецької та Луганської областей, є окупованими Російською Федерацією (у тому числі окупаційною адміністрацією Російської Федерації) починаючи з 07 квітня 2014 року. Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях з цієї дати, визначено Президентом України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України.

З Меж та Переліку районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях, затверджених Указом Президента України від 07.02.2019 № 32/2019, вбачається, що Новоайдарський (нині - Щастинський) район Луганської області є тимчасово окупованою територією України.

Таким чином, станом на 14 липня 2025 року, тобто на день, коли народився ОСОБА_3 , батьками якого є ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , територія місця народження дитини перебувала у тимчасовій окупації.

Відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків або за заявою, поданою в електронній формі. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з пунктом 2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5, підставами для проведення державної реєстрації народження є один із документів: а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236; б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024; ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Відповідно до практики Європейського суду з прав людини у справах проти Туреччини (зокрема «Loizidou v. Turkey», «Cyprus v. Turkey»), а також Молдови та Росії (зокрема, «Mozer v. the Republic of Moldova and Russia», «Ilaєcu and others v. Moldova and Russia»), документи, видані органами та установами (зокрема лікувальними закладами), що знаходяться на тимчасово окупованій території, як виняток можуть братись до уваги судом та оцінюватись разом з іншими доказами в їх сукупності та взаємозв`язку під час розгляду відповідних справ.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Надавши оцінку зазначеним документам, наданим заявником на підтвердження факту народження на тимчасово окупованій території України, зокрема документам, виданим органами та установами самопроголошених утворень, розташованими на окупованій території України, враховуючи, що наявні у матеріалах справи докази у їх сукупності підтверджують факт народження ОСОБА_2 дитини ОСОБА_3 на тимчасово окупованій території України, судом встановлено дані про дату і місце народження дитини, про її батьків, беручи до уваги те, що законом не передбачено іншого, позасудового, порядку встановлення вказаного факту, з метою надання можливості заявнику ОСОБА_1 , який є батьком дитини, вирішити питання щодо проведення державної реєстрації народження його дитини, оформлення закордонного паспорту на дитину та реалізації немайнових та майнових прав, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України підлягає задоволенню у повному обсязі.

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 13, 17, 81, 89, ч. 3 ст. 211, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263-265, 273, 293, 294, п. 7 ч. 1 ст. 315, 317, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , Полтавського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт народження дитини чоловічої статі - ОСОБА_3 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження - Україна, Луганська область, Щастинський район, селище Новоайдар, мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, місце проживання: АДРЕСА_1 , батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданого 23.07.2018 Сєвєродонецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, актовий запис 656.

Вказаний факт встановлюється для вирішення заявником ОСОБА_1 питання про проведення державної реєстрації народження його дитини ОСОБА_3 та оформлення закордонного паспорту на дитину.

Рішення суду згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до ч. 5 ст. 317 ЦПК України копію судового рішення негайно надіслати учасникам справи.

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його ухвалення, якщо на нього не буде подана апеляційна скарга учасниками справи.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його ухвалення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Полтавського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Полтавський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Полтавському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: м. Полтава, вул. Української Повстанської Армії, 29, .

Головуючий О.С. Кириченко