Справа №: 671/1091/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 листопада 2025 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Подіновської Г.В.,

за участю секретаря судового засідання Краснай Л.П.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Війтовецької територіальної громади в особі Війтовецької селищної ради про встановлення факту проживання разом із спадкодавцем не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

встановив:

13.06.2025 ОСОБА_1 , в інтересах якого діє його представник ОСОБА_2 , звернувся до суду з позовом до Війтовецької територіальної громади в особі Війтовецької селищної ради про встановлення факту проживання разом із спадкодавцем не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування.

В обґрунтування позову зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилась спадщина до складу якої увійшли дві земельні ділянки площею 2,4400 га, кадастровий номер :04:020:0311, та площею 2,2319 га, кадастровий номер :04:020:0199, які розташовані на території Сарнівської сільської ради Волочиського району Хмельницької області. На протязі останніх років життя стан здоров`я ОСОБА_3 погіршився, вона важко хворіла та була позбавлена можливості самостійно пересуватися. Оскільки власних дітей та інших близьких родичів у неї не було, тому починаючи з 01.08.2016 і до дні її смерті разом з нею проживав її двоюрідний племінник ОСОБА_1 , який здійснював догляд за нею та утримував її. Інших спадкоємців, які б претендували на зазначене спадкове майно немає.

В грудні 2024 року позивач звернувся до Волочиської державної нотаріальної контори з метою оформлення спадкових прав після померлої ОСОБА_3 , однак, йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

У зв`язку з наведеним, просить: встановити факт, що ОСОБА_1 не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини проживав однією сім`єю із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 2,2319 га, кадастровий номер :04:020:0199, та земельну ділянку, площею 2,4400 га, кадастровий номер :04:020:0311, що розташовані на території Сарнівської сільської ради Волочиського району Хмельницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

В судовому засіданні позивач та його представник позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача подала заяву про розгляд справи у її відсутності, у вирішенні справи покладається на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, враховуючи наступне.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Куровечка Хмельницького району Хмельницької області померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 15.09.2021 (а.с. 7).

ОСОБА_3 належали земельні ділянки, площею 2,4400 га, кадастровий номер :04:020:0311, та площею 2,23 га, кадастровий номер :04:020:0199, що розташовані на території Сарнівській сільській раді, Волочиського (тепер Хмельницького) району, Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копіями державних актів про право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 192674 від 09.09.2008 та серії ХМ № 019058 від 28.10.2005 (а.с. 8-9).

Відповідно до копії акта обстеження матеріально-побутових умов на предмет визначення фактичного проживання від 31.07.2025, складеного депутатом Війтовецької селищної ради Рудик Т., та копії довідки від 01.08.2025 № 185, виданої старостою Сарнівського старостинського округу Війтовецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала за адресою: АДРЕСА_1 . З серпня 2016 року і до дня її смерті разом з нею однією сім`єю проживав її племінник ОСОБА_1 . На протязі цього часу він здійснював за нею догляд, утримував її. Після смерті тітки здійснив її поховання та організував поминальні обіди.

Згідно копії довідки від 09.07.2025 № 635, виданої КНП "Центр первинної медико-санітарної допомоги" Війтовецької селищної ради, ОСОБА_3 , 1937 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувала на обліку у сімейного лікаря з діагнозом: «ІХС дифузний кардіосклероз, фібриляція перед сердець, тахісистолічна форма СК-ІІ-Б-ФК-ІІІ. Напади серцевої задухи. Гіпертонічна хвороба ІІ ст. Церебральний атеросклероз, виражені когнітивні розлади». Зазначене захворювання викликало у неї когнітивні порушення, вона не могла вільно пересуватися. Починаючи з січня 2014 року і до дня її смерті, її племінник ОСОБА_1 опікувався нею.

З метою оформлення спадкових прав після померлої ОСОБА_3 , позивач звернувся до Волочиської державної нотаріальної контори. Однак, Волочиська державна нотаріальна контора листом від 14.01.2025 № 66/01-16 повідомила, що видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 не має можливості, у зв`язку з тим, що він пропустив термін для прийняття спадщини і не був зареєстрований за однією адресою зі спадкодавцем. Крім того, відсутні інші спадкоємці, які прийняли спадщину і могли б надати письмову згоду на подання ним заяви про прийняття спадщини, а також неможливо прослідкувати родинні відносини між ним та померлою ОСОБА_3 (а.с. 13).

Згідно листа Волочиської державної нотаріальної контори від 24.06.2025 № 621/01-16, після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась.

З копії паспорта позивача вбачається, що він зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 12).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_4 та ОСОБА_5 показали, що їх сусідка ОСОБА_3 з 2016 року хворіла. З цього часу разом з нею проживав її племінник ОСОБА_1 , доглядав та опікувався нею.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч. 1 ст. 1225 ЦК України).

Відповідно до ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч.ч. 1, 6 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово. Фізична особа може мати кілька місць проживання.

За змістом ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», громадянам України гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені цим Законом.

У постанові від 04 листопада 2024 року у справі № 504/3606/14-ц Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду вказав, що у частині третій статті 1268 ЦК України вимагається проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не лише реєстрація місця проживання за адресою спадкодавця, що можуть бути відмінними один від одного. Для вирішення питання щодо наявності підстав для застосування до спірних правовідносин положень частини третьої статті 1268 ЦК України має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не є підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, передбачені частиною третьою статті 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем та оцінені судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України).

Як встановлено судом ОСОБА_1 з серпня 2016 року і до дня смерті ОСОБА_3 постійно проживав разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 . Інші спадкоємці за законом чи заповітом, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 відсутні.

Враховуючи, що факт проживання однією сім`єю не менш як п`ять років ОСОБА_1 разом з ОСОБА_3 до часу відкриття спадщини знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а також обставину, що нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , суд дійшов висновку, що позовні вимоги є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 10- 13, 76-81, 89, 258-259, 263-265, 268, 273, 354-355 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_3 , 1937 року народження, у період з серпня 2016 року до дня смерті останньої, що настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , на земельну ділянку площею 2,23 га, кадастровий номер :04:020:0199, що розташована на території Сарнівської сільської ради Волочиського (тепер Хмельницького) району Хмельницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , на земельну ділянку площею 2,4400 га, кадастровий номер :04:020:0311, що розташована на території Сарнівської сільської ради Волочиського (тепер Хмельницького) району Хмельницької області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Війтовецька територіальна громада в особі Війтовецької селищної ради, код в , місцезнаходження: 31256, Хмельницька область, Хмельницький район, смт. Війтівці, вул. Героїв України, 4.

Повне рішення складено 28 листопада 2025 року.

Суддя: Г.В. Подіновська