РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2025 м. Володимир

Володимирський міський суд Волинської області в складі:

головуючого судді Мушкета О.О.

за участю секретаря судового засідання Тивонюк А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданніцивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2025 ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою, заінтересовані особи: Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування вказаної заяви зазначила, що вона ІНФОРМАЦІЯ_1 в пологовому будинку Володимир Волинської ЦРЛ народила сина ОСОБА_2 , проте вчасно не звернулася до органів державної реєстрації актів цивільного стану для реєстрації народження сина, у зв`язку з чим у нього відсутнє свідоцтво про народження. Наразі він є повнолітньою особою, однак через відсутність свідоцтва про народження не може отримати паспорт громадянина України.

Вказує, що у жовтні 2025 року вона звернулася до відділу ДРАЦС для державної реєстрації народження сина, однак їй було відмовлено через відсутність належних документів для поновлення актового запису про народження.

Тому просить встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому відділенні Володимир-Волинської ЦРЛ в ОСОБА_1 , що не перебувала у зареєстрованому шлюбі, особи чоловічої статі- ОСОБА_2 та зобов`язати Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зареєструвати факт народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому відділенні Володимир-Волинської ЦРЛ в ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батька дитини записати за вказівкою матері, відповідно до положень ст.135 Сімейного кодексу України.

Заявниця ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, надала суду письмову заяву про можливість розгляду справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі, просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Володимирського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у судове засідання не з`явилася, надала суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, надав суду письмову заяву, в якій просив розглядати справу у його відсутності, заяву підтримав та просив її задовольнити.

Фіксування судового процесу технічними засобами не проводилось у відповідності до ч.2 ст.247ЦПКУкраїни у зв`язку з розглядом справи за відсутності осіб, які беруть участь у справі.

За змістом позиції Верховного Суду, сформованої у справі від 01.10.2020 №361/8331/18, якщо представники сторін чи інших учасників судового процесу не з`явилися в судове засідання, а суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, не відкладаючи розгляду справи, він може вирішити спір по суті. Основною умовою відкладення розгляду справи є не відсутність у судовому засіданні представників сторін, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступних підстав.

Частиною 1 ст.4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод, чи інтересів.

Здійснюючи правосуддя (ст.5 ч.1 ЦПК), суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Завданнями цивільного судочинства (ст.2 ЦПК) є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Суд та учасники судового процесу зобов`язані керуватися завданням цивільного судочинства, яке переважає над будь-якими іншими міркуваннями в судовому процесі.

Згідно зі ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Розглядаючи вказану справу на підставі наведених і встановлених у судовому засідання фактів суд констатує, що вони регулюються правовідносинами, визначеними нормами ЦПК України.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , яка проживає за адресою: Волинська область, Володимир Волинський район, с. Білин, яка у зареєстрованому шлюбі не перебувала, видано медичне свідоцтво про народження № 44 від 21 січня 2005 року форми 103, згідно якого у неї ІНФОРМАЦІЯ_1 в пологовому відділенні Володимир Волинської ЦРЛ народилась дитина: хлопчик. Довідка підписана лікарем Іванюк.

Відповіддю за № 2341/09-06/3/2/225 від 23.10.2025 року КП «Володимирське територіальне медичне об`єднання» Володимирської міської ради стверджується, що відповідно до запису з журналу реєстрації пологів пологового будинку, ІНФОРМАЦІЯ_1 , о 00 год.40 хв. ОСОБА_1 народила живого хлопчика.

В дитячій поліклініці на дитину була заведена медична картка на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до довідки про фактичне місце проживання № 169 від 14.11.2025 року, виданою Білинським старостинським округом виконавчого комітету Оваднівської сільської ради Володимирського району Волинської області, ОСОБА_2 , який не перебуває на реєстраційному обліку згідно реєстру територіальної громади, фактично проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

За вказаною адресою: АДРЕСА_1 є зареєстрованою також ОСОБА_1 , що стверджується витягом з реєстру територіальної громади.

Свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 подали до суду письмові заяви, в яких зазначили, що підтверджують, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому відділенні Володимир-Волинської ЦРЛ народила хлопчика ОСОБА_2 .

Згідно п.7 ч.1 та ч.2 ст.315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначені Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та також регулюються Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України №52/5 від 18.10.2000 року.

Згідно ст.3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» факт народження людини підлягає обов`язковій державній реєстрації із внесенням відомостей до відповідних Державних реєстрів.

Частинами 1, 2, 4 ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики, у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження. державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини. У разі досягнення дитиною шістнадцяти років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта громадянина України.

Відповідно до п.1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

З матеріалів справи встановлено, що Володимирським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, заявниці було відмовлено у державній реєстрації народження сина, через відсутність належних документів для поновлення актового запису про народження та рекомендовано було звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення факту народження особи на підставі ст.316 ЦПК України.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Як передбачено ст. 121 СК України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями122 та 125 СК України.

Згідно з ч. 1ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини.

Статтею 144 СК України передбачено, що батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом.

У разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження дитини реєстрація провадиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина або в якому на цей час вона перебуває. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Одночасно з проведенням такої реєстрації визначається походження дитини, зокрема від матері, шляхом внесення до актового запису про народження відомостей про останню на підставі медичних документів (ч. 1ст. 125 СК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Таким чином, суд приходить до висновку, що факт народження у ОСОБА_1 дитини чоловічої статі , підтверджено належними та допустимими доказами, при цьому, відомості про батька слід вказати у відповідності до ст. 135 Сімейного кодексу України.

Встановлення зазначеного юридичного факту народження дитини необхідно заявниці для здійснення державної реєстрації народження в органах ДРАЦС та отримання свідоцтва про народження дитини.

Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України, Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, ст.ст. 125, 144, 135 Сімейного кодексу України, ст.ст. 81, 258, п. 7 ч. 1 ст. 315, ст.ст. 319, 354, 355 ЦПК України, ст. 7 Закону України «Про громадянство України», суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України, ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому відділенні Володимир-Волинської ЦРЛ в ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , як зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , що не перебувала у зареєстрованому шлюбі, особи чоловічої статі- ОСОБА_2 .

Зобов`язати Володимирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Львівського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України зареєструвати факт народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому відділенні Володимир-Волинської ЦРЛ в ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батька дитини записати за вказівкою матері, відповідно до положень ст.135 Сімейного кодексу України.

На рішення може бути подана апеляція до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Олександр МУШКЕТ