Справа № 550/1075/25
Провадження № 2-о/550/26/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2025 року селище Чутове

Чутівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Михайлюк О.І.,

присяжних: Кротенко Л.Д., Лимар А.В.,

при секретарі судового засідання - Шукевич Н.В.,

за участю:

заявників - ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 ,

представника заявників - адвоката Комаренко О.В.,

представника заінтересованої особи органу опіки та піклування виконавчого комітету Скороходівської селищної ради - Борець Ю.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні, в порядку окремого провадження, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: виконавчий комітет Скороходівської селищної ради Полтавского району Полтавської області як орган опіки та піклування, виконавчий комітет Шевченківської районної в м. Полтаві ради, як орган опіки та піклування та Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення малолітніх дітей та внесення змін до актового запису про народження дітей,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення малолітніх дітей та внесення змін до актового запису про народження дітей, заінтересовані особи: виконавчий комітет Скороходівської селищної ради Полтавского району Полтавської області як орган опіки та піклування, виконавчий комітет Шевченківської районної в м. Полтаві ради, як орган опіки та піклування та Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Свою заяву обґрунтовують тим, що 27 серпня 2016 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб, рідних дітей не мають та бажають усиновити дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , які тимчасово влаштовані до патронатного вихователя на підставі рішення "Про влаштування малолітніх дітей в сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_5 " виконавчого комітету Скороходівської селищної ради від 12 грудня 2024 року №170 та проживають за адресою: АДРЕСА_1 . Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 13.05.2025 року матір ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав відносно малолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Батько дітей ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Рішенням виконавчого комітету Шевченківської районної у місті Полтаві ради №140 від 24.06.2025 року дітям ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надано статус дітей позбавлених батьківського піклування. Заявники проживають в квартирі, яка повністю упорядкована, обладнана побутовою технікою та в ній створені всі належні умови для проживання і розвитку дітей, додатково закуплено ліжка, стіл. Дана квартира належить на праві приватної власності ОСОБА_1 . Заявники працюють та мають стабільну заробітну плату для забезпечення усіх потреб дітей. За станом здоров`я усиновлення дитини не протипоказано, до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи не погашеної судимості немає, в розшуку не перебувають. На підставі викладеного, просили суд постановити рішення про оголошення заявників усиновлювачами малолітніх дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , та внести відповідні зміни до актових записів про їх народження.

Ухвалою Чутівського районного суду Полтавської області від 21 серпня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено розгляд справи у закритому судовому засіданні.

Заявниця ОСОБА_1 у судовому засіданні підтримала заяву про усиновлення та просила її задовольнити.

Заявник ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримав заяву про усиновлення та просив її задовольнити.

Представник заявників, адвокат Комаренко О.В., у судовому засіданні заяву про усиновлення підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи органу опіки та піклування виконавчого комітету Скороходівської селищної ради, Борець Ю.В., у судовому засіданні підтримала заяву, просила її задовольнити, посилаючись на те, що усиновлення відповідає інтересам дитини.

Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Шевченківської районної у м. Полтаві ради, як орган опіки та піклування., в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі у зв`язку з територіальною віддаленістю, щодо заявлених вимог не заперечує.

Представник заінтересованої особи Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Суд заслухавши пояснення заявників та їх представника, дослідивши матеріали справи та оцінивши в сукупності надані докази, встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Як слідує з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 17 січня 2018 року Київським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Полтава, Полтавської області, батьками дитини записані: батько - ОСОБА_7 та мати - ОСОБА_6 (а.с.17).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 17 січня 2018 року Київським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Полтава, Полтавської області, батьками дитини записані: батько - ОСОБА_7 та мати - ОСОБА_6 (а.с.18).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого (повторно) 20 серпня 2021 року Шевченківським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), батько дітей ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.25).

Рішенням виконавчого комітету Скороходівської селищної ради Полтавського району Полтавської області "Про влаштування малолітніх дітей в сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_5 " від 12 грудня 2024 року №170, малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_3 влаштовано на тимчасовий догляд та виховання в сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_5 та її помічника ОСОБА_8 , що проживають за адресою: АДРЕСА_1 , (а.с.27).

Рішенням Київського районного суду м. Полтави від 13.05.2025 року матір ОСОБА_6 позбавлено батьківських прав відносно малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.20-24).

Рішенням виконавчого комітету Шевченківської районної у місті Полтаві ради №140 від 24.06.2025 року дітям ОСОБА_3 та ОСОБА_4 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с.26).

ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають у шлюбі зареєстрованому 27 серпня 2016 року Шевченківським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області, актовий запис №865, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 27 серпня 2016 року Шевченківським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області (а.с.53).

Відповідно до висновку про стан здоров`я ОСОБА_1 , виданого КП "Центр ПМСД №2" Полтавської міської ради від 18.03.2025 року, вбачається, що ОСОБА_1 є здоровою людиною, на обліку у лікарів дерматовенеролога, психіатра, фтизіатра, терапевта та нарколога не перебуває (а.с.45).

Відповідно до висновку про стан здоров`я ОСОБА_2 , виданого КП "Центр ПМСД №2" Полтавської міської ради від 18.03.2025 року, вбачається, що ОСОБА_2 є здоровою людиною, на обліку у лікарів дерматовенеролога, психіатра, фтизіатра, терапевта та нарколога не перебуває (а.с.51).

За обліками МВС України громадянка України, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , станом на 17.03.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувалася, незнятої чи непогашеної судимості не має, у розшуку не перебуває, про що в матеріалах справи мається Витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (а.с.44).

За обліками МВС України громадянин України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , станом на 17.03.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має, у розшуку не перебуває, про що в матеріалах справи наявний Витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» (а.с.50).

З долученої до матеріалів справи довідки про доходи, виданої начальником Головного управління Пенсійного фонду України в Полтавській області від 14 березня 2025 року вбачається, що ОСОБА_1 працює на посаді головного спеціаліста відділу перерахунків пенсій №1. Заробітна плата за період з 01.09.2024 року по 28.02.2025 року становить 117074,32 грн. (а.с.46).

Згідно довідки про доходи виданої Квартирно-експлуатаційним відділом міста Полтави, ОСОБА_2 працює на посаді сторожа Квартирно-експлуатаційного відділу міста Полтава, загальна сума доходу за період з 01.09.2024 року по 28.02.2025 року складає 86785,64 грн. (а.с.52).

Згідно Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Держаного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №439225561 від 12.08.2025 року, ОСОБА_1 є власником квартири за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.59).

Відповідно до акту обстеження умов проживання, на підставі заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_2 . За результатами обстеження встановлено, що за вказаною адресою проживають і мають постійне місце реєстрації: ОСОБА_1 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та ОСОБА_2 , житло розміщене на 4 поверсі 9-ти поверхового будинку, складається з 2 кімнат. Умови проживання - задовільні, відповідають санітарно-гігієнічним умовам. Для виховання та розвитку дитини створено такі умови: відокремлена окрема кімната для дитини (а.с.57).

Відповідно до висновку служби у справах дітей виконавчого комітету Шевченківської районної в м. Полтаві ради про можливість громадян ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , які проживають на території України, бути усиновлювачами №КО 021-16/370 від 09.05.2025 року, громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиноалювачами (а.с.55-56).

Відповідно до висновку про доцільність усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та відповідність його інтересам дитини №02.1-28/1385 від 08.08.2025 року, який видано виконавчим комітетом Скороходівської селищної ради вбачається, що орган опіки та піклування виконавчого комітету Скороходівської селищної ради вважає доцільним усиновлення малолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянами України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є доцільним та відповідає інтересам дітей (а.с.12-16).

Суд, на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин справи та досліджених в судовому засіданні доказів, прийшов до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 313 ЦПК України суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати.

Положеннями ч. 8 ст. 7 СК України встановлено, що регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім`ї.

Відповідно до положень ст. 51 Конституції України, ст. 5 СК України держава охороняє сім`ю, дитинство, материнство, батьківство, забезпечує охорону прав матері та батька, створює умови для зміцнення сім`ї. Ніхто не може зазнавати втручання в його сімейне життя, крім випадків, встановлених Конституцією України.

Статтею 207 СК України встановлено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого ст.282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно з ч. 1 ст. 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Відповідно до ст.6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Неповнолітньою вважається дитина у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років.

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ст. 211 СК України усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років.

Статтею 219 СК України передбачено випадки, коли згода батьків на усиновлення не потрібна, зокрема, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: 1) невідомі; 2) визнані безвісно відсутніми; 3) визнані недієздатними; 4) позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; 5) протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу. Усиновлення дитини може бути проведено без згоди повнолітніх батьків, якщо судом буде встановлено, що вони, не проживаючи з дитиною понад шість місяців без поважних причин, не проявляють щодо неї батьківської турботи та піклування, не виховують та не утримують її.

Згідно зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до положень ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення неповнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Згідно з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Положеннями ч. 2, 3, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення. Відповідно до статті 234 CK України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 № 96/5, підставою для внесення змін до актового запису цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до ст. 228 СК України особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення (перебування осіб, які бажають усиновити дитину, на обліку, пошук ними дитини для усиновлення, подання заяви про усиновлення, розгляд справи про усиновлення, здійснення нагляду за дотриманням прав усиновленої дитини тощо), а також інші особи, яким став відомий факт усиновлення, зобов`язані не розголошувати її, зокрема і тоді, коли усиновлення для самої дитини не є таємним. Відомості про усиновлення видаються судом лише за згодою усиновлювача, крім випадків, коли такі відомості потрібні правоохоронним органам, суду у зв`язку з цивільною справою чи кримінальним провадженням. Таємниця усиновлення забезпечується також відповідно до статей 229-231 цього Кодексу. Особи, які розголосили таємницю усиновлення, несуть відповідальність, встановлену законом.

З урахуванням віку, стану здоров`я та матеріального становища заявників, суд встановив, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, їх намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, заявники є здоровими, мають стійке бажання виховувати та утримувати дітей, усиновлення провадиться у найвищих інтересах дітей для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

Суд встановив, що заявники раніше не судимі, ведуть здоровий спосіб життя, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дітей не мають, є працездатними, мають стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дітей.

Згідно зі ст. 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

На підставі вищевикладеного суд вважає, що заявники виконали всі умови, встановлені законодавством для усиновлення, вони відповідають вимогам щодо особи, яка бажає усиновити дитину, може забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, тому є всі підстави для задоволення заяви в повному обсязі.

Згідно з ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 211, 218, 225, 229, 283 СК України, керуючись ст.ст. 4, 81, 89, 259, 263-265, 273, 310-314, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересовані особи: виконавчий комітет Скороходівської селищної ради Полтавского району Полтавської області як орган опіки та піклування, виконавчий комітет Шевченківської районної в м. Полтаві ради, як орган опіки та піклування та Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення малолітніх дітей та внесення змін до актового запису про народження дітей - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянку України, РНОКПП НОМЕР_5 , паспорт серія НОМЕР_6 , виданий Шевченківським РВ у м. Полтаві УДМС України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_7 , паспорт серія НОМЕР_8 , виданий Новосанжарським РВ УМВС України в Полтавській області, усиновлювачами дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Внести зміни до актового запису про народження №64 від 17 січня 2018 року, складеного Київським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , вказавши в графі "Мати" дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України, та графі "Батько" дитини: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України.

Змінити прізвище малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 ", по батькові з " ОСОБА_13 " на " ОСОБА_14 ", ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Внести зміни до актового запису про народження №65 від 17 січня 2018 року, складеного Київським районним у місті Полтаві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Полтавській області ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , вказавши в графі "Мати" дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянка України, та графі "Батько" дитини: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України.

Змінити прізвище малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , з " ОСОБА_11 " на " ОСОБА_12 ", по батькові з " ОСОБА_15 " на " ОСОБА_16 ", ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Повне ім`я та найменування сторін:

Заявник 1: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , паспорт НОМЕР_6 .

Заявник 2: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , паспорт серія НОМЕР_8 .

Заінтересована особа 1: виконавчий комітет Скороходівської селищної ради Полтавского району Полтавської області, як орган опіки та піклування, адреса місцезнаходження: 38813, селище Скороходове, Полтавський район, Полтавська область, вул. Софіївська, буд. 15, .

Заінтересована особа 2: виконавчий комітет Шевченківської районної в м. Полтаві ради, як орган опіки та піклування, адреса місцезнаходження: 36023, м. Полтава, вул. Івана Мазепи, буд. 30, .

Заінтересована особа 3: Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Полтаві Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, адреса місцезнаходження: 36039, м. Полтава, вул. Української Повстанської Армії, буд. 29, .

Повний текст рішення суду складено 28 листопада 2025 року.

Головуючий суддя: О.І.Михайлюк

Присяжні: Л.Д.Кротенко

А.В.Лимар