Справа № 727/7331/25
Провадження № 2/727/1932/25
25 листопада 2025 року Шевченківський районний суд м.Чернівці в складі: головуючого судді: Одовічен Я.В., розглянувши у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи питання про виправлення описки в рішенні суду по цивільній справі за позовом Кредитної спілки «Буковинський Альянс» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
Позивач КС «Буковинський Альянс» у червні 2025 року звернулося до суду із позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про стягнення заборгованості за кредитним договором.
Заочним рішенням Шквченківського районного суду м.Чернівці від 22.09.2025 року позовні вимоги КС «Буковинський Альянс» було задоволено частково.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , заборгованість за кредитним договором №5625 від 18.10.2021 року (у вигляді простроченої по сплаті основної суми кредиту та простроченої заборгованості по відсоткам) в розмірі 263792 грн. 00 коп.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , заборгованість за кредитним договором №5625 від 18.10.2021 року (у вигляді простроченої по сплаті основної суми кредиту та простроченої заборгованості по відсоткам) в розмірі 263792 грн. 00 коп.
Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , та з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_5 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 , заборгованість за кредитним договором №5625 від 18.10.2021 року (у вигляді простроченої по сплаті основної суми кредиту та простроченої заборгованості по відсоткам) в розмірі 263792 грн. 00 коп.
У задоволенні решти позовних вимог відмовлено.
Стягнуто з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 на користь кредитної спілки «Буковинський Альянс» судові витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 3165 грн. 50 коп.
Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлень учасників справи, про що постановляється ухвала.
Відповідно до п.19 постанови Пленуму про виправлення описки в ухвалі суду від 16.11.2016 "Про судове рішення у цивільній справі", вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.
Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.
Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі № 6-788цс16 від 22.02.2017 р.), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.
Як видно з матеріалів справи, судом при виготовленні тексту заочного рішення суду від 22.09.2025 року, в його резолютивній частині не вказано на користь кого підлягає стягнення заборгованості за кредитним договором. Однак, із матеріалів справи вбачається, що з позовом до суду звернулась Кредитна спілка «Буковинський Альянс», в якому просила стягнути з відповідачів на її користь заборгованість за кредитним договором №5625 від 18.10.2021 року (у вигляді простроченої по сплаті основної суми кредиту та простроченої заборгованості по відсоткам).
На підставі наведеного, суд, частково дослідивши матеріали цивільної справи, приходить до висновку, що допущена описка має вагоме значення, проте є технічною та будь-яким чином не впливає на суть прийнятого рішення.
Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що вказана описка в заочному рішенні суду від 22.09.2025 року підлягає виправленню.
На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,-
Виправити описку допущену у 3-му, 4-му та 5-му абзаці резолютивної частини заочного рішення суду від 22.09.2025 року, виклавши їх наступним чином:
Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя Одовічен Я.В.