Справа № 739/1862/24
Провадження № 2-о/739/12/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2025 року м. Новгород-Сіверський

Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої судді Кочура О.О.,

за участі: секретаря Головня І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні зали судових засідань Новгород-Сіверського районного суду Чернігівської області в м. Новгород-Сіверський Чернігівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , подану представником заявниці адвокатом Сльозка Анатолієм Федоровичем, заінтересована особа Новгород-Сіверська міська рада Чернігівської області про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , діючи через свого представника адвоката Сльозка А.Ф., звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Брянськ, Брянської області, Російська Федерація. Свою заяву мотивує тим, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Березова Гать Новгород-Сіверського району Чернігівської області, яка померла в м. Брянськ, Брянської області, Російської Федерації є тіткою заявниці ОСОБА_1 . Після смерті тітки, заявниця ОСОБА_1 має намір успадкувати право власності на земельну ділянку сільськогосподарського призначення площею 4,2340 га, що посвідчене державним актом на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯБ №251391 від 17.01.2005 року. Однак оформити спадщину заявниця не може, так як свідоцтво про смерть тітки видано іноземною державою та не визнається в Україні. Відповідний договір про міжнародне співробітництво з Російською Федерацією розірваний. Іншим шляхом ніж у судовому порядку (на підставі рішення суду) встановити факт смерті заявниця не може, тому змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.

У судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 не з`явились, від представника заявниці попередньо до суду надійшла письмова заява про розгляд справи без їх участі, в якій зазначено, що представник просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, про час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку.

В зв`язку з неявкою у судове засідання всіх учасників справи, на підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного пристрою не здійснювалося.

Дослідивши докази по справі, суд вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки заявлені вимоги і посилання заявниці знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а саме:

Згідно зі свідоцтвом про народження заявниці НОМЕР_1 від 03.11.1966 року, ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Фаївка, Новгород-Сіверського району Чернігівської області, її батько ОСОБА_5 , а мати - ОСОБА_6 (а.с.6). Після укладення шлюбу з ОСОБА_7 , заявниця змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 від 28.09.1985 року (а.с.7).

Мати заявниці - ОСОБА_6 , до реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 мала дошлюбне прізвище « ОСОБА_10 » та походила від батьків: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , так само як і тітка заявниці - ОСОБА_13 , яка після укладення шлюбу 05.12.1960 року з ОСОБА_14 , змінила своє дошлюбне прізвище з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_15 » (а.с.8,9,10,11). ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Брянськ, Брянської області, Росія померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Березова Гать Новгород-Сіверського району Чернігівської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 04.05.2012 року, виданого Відділом РАЦС Бежицького району м. Брянська Російської Федерації (а.с.12).

Ще за життя ОСОБА_2 , на її ім`я було видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 251391 від 17.01.2005 року, яким було посвідчено її право власності на земельні ділянки загальною площею 4,2340 гектари з кадастровим номером :02:000:0120 та з кадастровим номером :02:000:0626. Зазначені вище земельні ділянки розташовані на території Березовогатської сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області (а.с.13).

Проте, як вбачається з копії повідомлення приватного нотаріуса Новгород-Сіверського районного нотаріального округу Чернігівської області Шик А.Л. №197/01-16 від 12.08.2025 року, за заявою ОСОБА_1 приватним нотаріусом 18.05.2022 року заведена спадкова справа №52/2022 до спадкового майна ОСОБА_2 . Видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 можливе у разі надання оригіналу свідоцтва про смерть засвідченого апостилем або встановлення факту смерті спадкодавця - громадянина російської федерації (а.с.33).

Відповідно до п.8 ч.1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Відповідно до роз`яснень, даних в п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин. Заявниця звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті її тітки ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що не має належних документів, передбачених законодавством України, які б підтверджували цей факт. Ці обставини обґрунтовуються доказами, доданими до заяви. З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , визначає датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 та місцем смерті - м. Брянськ, Брянської області, Російська Федерація.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці для одержання нею свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно ОСОБА_2 ..

Оскільки на підставі пред`явлених заявницею документів їй було відмовлено у

видачі свідоцтва про право на спадщину. З огляду на викладене, суд вважає, що дійсно є об`єктивні перешкоди для оформлення заявницею її спадкових прав. З метою захисту прав і свобод громадян України, якою є заявниця ОСОБА_1 , суд прийшов до висновку про необхідність задоволення заяви, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявниці свідоцтво про право на спадщину. На підставі викладеного, керуючись ст.ст.18, 263-268, 273, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , подану представником заявниці адвокатом Сльозка Анатолієм Федоровичем, заінтересована особа Новгород-Сіверська міська рада Чернігівської області про встановлення факту смерті - задовольнити. Встановити факт смерті ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , і померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Брянськ, Брянської області, Російська Федерація.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: О.О.Кочура