Справа № 461/8874/25
Провадження № 2/461/4183/25
УХВАЛА
25.11.2025 року м. Львів
Галицький районний суд м. Львова
головуючого судді Радченка В.Є.,
секретаря судового засідання Штогрина В.-Н.Л.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Львові клопотання представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , адвоката Круковської Руслани Ігорівни про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє представник ОСОБА_3 , до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про стягнення коштів в порядку спадкування, -
У провадженні Галицького районного суд м. Львова перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє представник ОСОБА_3 , до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області про стягнення коштів в порядку спадкування.
Разом з позовною заявою представник позивачів звернувся до суду із клопотанням про витребування доказів. Відповідно до клопотання просить витребувати у Головного Управління Пенсійного фонду України у Львівській області: - відомості щодо суми пенсії, яка нарахована (повинна була бути нарахована) ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24, яке набрало законної сили, але не виплачена, у вигляді щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн. до призначеної пенсії ОСОБА_4 , відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" з дати припинення її виплати по день смерті ОСОБА_4 ; - помісячний розрахунок суми пенсії, яка нарахована (повинна була бути нарахована) ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24, яке набрало законної сили, але не виплаченої щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн. до призначеної пенсії ОСОБА_4 , відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" з дати припинення її виплати по день смерті ОСОБА_4 .
В обґрунтування поданого клопотання посилається на те, що єдиними спадкоємцями (за законом та за заповітом) до майна померлої ОСОБА_4 є її сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , останні мають право на отримання усього належного спадкового майна матері - ОСОБА_4 , в т.ч. і коштів, які Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області зобов`язано було нарахувати та виплатити згідно рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24 на користь ОСОБА_4 , за період з моменту припинення нарахування та виплати доплати - 01.04.2023 по 23.05.2024 (день її смерті), оскільки таке правопорушення існувало за її життя. Представник позивачів зазначає, що 22.09.2025 електронною поштою було надіслано адвокатський запит вих. № 1/01 до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області із вимогами: - повідомити суму пенсії, яка нарахована, на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24, яке набрало законної сили, але не виплачена, у вигляді щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн. до призначеної пенсії ОСОБА_4 , відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" з дати припинення її виплати по день смерті ОСОБА_4 ; - надати розрахунок нарахованої, на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24, яке набрало законної сили, але не виплаченої щомісячної доплати у розмірі 2000 грн. до призначеної пенсії ОСОБА_4 , відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" з дати припинення її виплати по день смерті ОСОБА_4 (копія адвокатського запиту з додатками додається). У відповідь на вказаний запит, листом № 1300-5802-8/126147 від 29.09.2025 Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області повідомило, що дане рішення суду Головним управлінням не виконано оскільки, станом на дату набрання рішенням суду законної сили 02.07.2024, пенсійна справа одержувача пенсії ОСОБА_4 була закрита у зв`язку з її смертю ІНФОРМАЦІЯ_1 . Перерахунок пенсії відповідно до рішення суду не проводився. Заборгованість, на виконання рішення суду, відсутня. Представник позивачів стверджує, що інформація стосовно нарахованої (в т.ч. яка повинна була бути нарахована), але не виплаченої пенсії ОСОБА_4 , на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24, є належним доказом підтвердження заявлених позивачами позовних вимог в сумі 27 419,22 грн., оскільки вони безпосередньо стосуються предмета доказування обставин, що підтверджують заявлені позивачами вимоги в частині стягнення суми боргу в розмірі 27 419,22 грн., яка підлягає оплаті відповідачем позивачам як спадкоємцям за рішенням Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24. Тому просить клопотання задоволити.
Учасники судового процесу у судове засідання не з`явилися, хоча були повідомлені належним чином про дату, час та місце розгляду справи, що підтверджується матеріалами справи.
Суд вважає за можливим розглянути клопотання представника позивачів у відсутності учасників справи, належним чином повідомлених про дату, час та місце розгляду справи.
Дослідивши матеріали справи, суд доходить наступного висновку.
Згідно з ч.ч. 1, 2 ст.84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.
У клопотанні повинно бути зазначено:
1) який доказ витребовується;
2) обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати;
3) підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа;
4) вжиті особою, яка подає клопотання, заходи для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу.
Суд вважає, що представник позивачів достатньо довів обставини, для підтвердження яких потрібні зазначені докази, а самостійне витребування цих доказів не вбачається можливим. Затребувані документи можуть становити необхідну для об`єктивного розгляду справи інформацію.
Частиною 1 статті 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Згідно із ст.18 ЦПК України судові рішення обов`язкові для всіх і підлягають виконанню на всій території України. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом.
Крім того, суд роз`яснює, що у відповідності до ч. 7 ст. 84 ЦПК України, особи, які не мають можливості подати доказ, який вимагає суд, взагалі або у встановлені судом строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня отримання ухвали, а у відповідності до частини восьмої цієї статті за неповідомлення суду про неможливість подати докази, а також за неподання доказів, винні особи несуть відповідальність, встановлену законом.
З урахуванням викладеного, з метою встановлення всіх обставин справи та відповідних їм правовідносин, для повного та об`єктивного розгляду вказаної справи, суд вважає, клопотання обґрунтованим і таким, що підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.76, 84 ЦПК України, суд, -
Витребувати Головного Управління Пенсійного фонду України у Львівській області:
- відомості щодо суми пенсії, яка нарахована (повинна була бути нарахована) ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24, яке набрало законної сили, але не виплачена, у вигляді щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн. до призначеної пенсії ОСОБА_4 , відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" з дати припинення її виплати по день смерті ОСОБА_4 ;
- помісячний розрахунок суми пенсії, яка нарахована (повинна була бути нарахована) ОСОБА_4 (РНОКПП НОМЕР_1 ), на виконання рішення Львівського окружного адміністративного суду від 30.05.2024 у справі № 380/9684/24, яке набрало законної сили, але не виплаченої щомісячної доплати у розмірі 2000,00 грн. до призначеної пенсії ОСОБА_4 , відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 14.07.2021 року № 713 "Про додатковий соціальний захист окремих категорій осіб" з дати припинення її виплати по день смерті ОСОБА_4 .
Зобов`язати Головне Управління Пенсійного фонду України у Львівській областінаправити на адресу суду (м.Львів, вул.Чоловського, 2) вищезазначені відомості, до початку судового розгляду, яке призначено на «10» грудня 2025 р. о 14 год. 00 хв.
Попередити, що відповідно до ч.8 ст.84 ЦПК України у разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Копію ухвали суду направити до Головного Управління Пенсійного фонду України у Львівській області- для виконання.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя В.Є. Радченко