Провадження №2-о/592/290/25

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2025 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми в складі: головуючого - судді Катрич О.М., за участю секретаря судового засідання Дядечко Г.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Суми цивільну справу за заявою представника заявника Школьного Володимира Анатолійовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Бурбика Тамара Анатоліївна про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника вимоги мотивує тим, що 25.12.1964 нотаріусом 1-ої Сумської міської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину, за яким єдиними спадкоємцями після померлого ОСОБА_2 , в рівних частинах є: його дружина ОСОБА_3 та його діти: ОСОБА_4 і неповнолітня ОСОБА_5 . 15.01.1976 ОСОБА_5 уклала шлюб з ОСОБА_6 . Після укладення шлюбу ОСОБА_5 отримала прізвище - « ОСОБА_7 ». 19.06.2001 ОСОБА_8 видано дублікат свідоцтва про право на спадщину замість втраченого свідоцтва про право на спадщину, посвідченого 25.12.1964р. за р. №1-6659 нотаріусом Першої Сумської міської державної нотаріальної контори. ОСОБА_8 є матір`ю ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. Заявник ОСОБА_1 у встановлений законом строк прийняла спадщину, шляхом подання до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Бурбики Т.А. заяви про прийняття спадщини. Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі заведена спадкова справа (номер у Спадковому реєстрі: 74190050, номер у нотаріуса: 35/2025). Ознайомившись із наданими документами, нотаріусом винесено постанову від 07.10.2025 №34 щодо відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину законом у зв`язку з відсутністю підтвердження факту зміни прізвища померлої ОСОБА_8 - з ОСОБА_9 на ОСОБА_7 , що також унеможливлює подальше отримання правовстановлюючих документів на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з Сумського обласного нотаріального архіву. Метою встановлення факту є реалізація та набуття права на майно у порядку спадкування за законом після смерті матері заявниці.

Просить суд встановити факт, що дублікат свідоцтва про право на спадщину від 19.06.2001 №1- 101, виданий Сумським обласним державним нотаріальним архівом замість втраченого Свідоцтва про право на спадщину посвідчено 25.12.1964 р. за р. №1-6659 нотаріусом Першої Сумської міської державної нотаріальної контори належить ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

Представник заявника надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги заяви підтримав у повному обсязі.

Заінтересована особа Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Бурбика Т.А. в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялася належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про народження - ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_5 , її батьками були ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с. 14)

25.12.1964 нотаріусом 1-ої Сумської міської державної нотаріальної контори видано свідоцтво про право на спадщину, за яким єдиними спадкоємцями після померлого ОСОБА_2 , в рівних частинах є: його дружина ОСОБА_3 та його діти: ОСОБА_4 і неповнолітня ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що проживає в АДРЕСА_2 . За реєстром №1-6659. «19.06.2001 засвідчено Сумським обласним державним нотаріальним архівом цей дублікат свідоцтва про право на спадщину замість втраченого виданий ОСОБА_8 . Свідоцтво про право на спадщину посвідчено 25.12.1964 за р.№1-6659 нотаріусом 1-ої Сумської міської державної нотаріальної контори. Зареєстровано в реєстрі за №1-101» (а.с.17).

Як убачається із повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № витягу 8, сформованого 15.11.2024, ОСОБА_5 уклала шлюб у м.Наб.Челни, Татарська АРСР, запис № 79, 15.01.1976 р., відповідноїї прізвище змінилося на " ОСОБА_7 ", але до цього була допущена помилка у написанні цього прізвища- « ОСОБА_10 » змінено на « ОСОБА_7 », « ОСОБА_11 » змінено на « ОСОБА_12 », прізвище батька « ОСОБА_10 » змінено на « ОСОБА_7 », прізвище матері « ОСОБА_10 » змінено на « ОСОБА_7 », відомості про видане свідоцтво внесено до реєстру, серія та номер НОМЕР_2 (а.с.9-10). (а.с.9-10)

09.07.2001 ОСОБА_8 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом згідно якого, державним нотаріусом Другої Сумської державної нотаріальної контори Черняк М.В. посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого Першою Сумською держнотконторою 20.09.1977 за №2-4497, спадкоємцем зазначено в заповіті майна гр. ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 є гр. ОСОБА_8 , що мешкає АДРЕСА_2 , спадкове майно на яке видано свідоцтво складається з: 5/6 частин житлового будинку «А-1», жила площа якого 48,0 кв.м, з відповідною частиною надвірних, господарчих та побутових будівель: сарай Б цегляний , погріб п/г цегляний, вбиральня Г- дощата, сарай В дощатий, огорожа №1 дощата, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , розташованого на земельній ділянці площею 589 кв.м, що належить померлій на підставі свідоцтва про право власності на частку в спільному майні подружжя, виданого Першою Сумською міською держнотконторою від 25.12.1964 за р.№1-6662, зареєстрованого в Сумському ОБТІ від 28.12.1964 за р.№11245, дублікату свідоцтва про на спадщину, виданого Сумським обласним держнотархівом від 19.06.2001 за р.№1-101, зареєстрованого в Сумському ОБТІ від 04.07.2001 за р.№11245, договору дарування, посвідченого Другою Сумською держнотконторою 08.06.1976 за р.№1-844, зареєстрованого в Сумському ОБТІ від 15.05.1976 за р.№11245. Зареєстровано в реєстрі за №3-441 (а.с.18).

Відповідно до довідки №442803 від 20.08.2024, виданої КП «Сумське міське бюро технічної інвентаризації» СМР, будинок в АДРЕСА_3 , зареєстрований на праві власності за: ОСОБА_5 на підставі дубліката свідоцтва про право на спадщину від 19.06.2001 р. №1-101, виданий Сумським обласним державним нотаріальним архівом замість втраченого свідоцтва про право на спадщину посвідчено 25.12.1964 за р.№1-6659 нотаріусом Першої Сумської міської державної нотаріальної контори, частка власності -1/6; ОСОБА_8 на підставі документу свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 09.07.2001 №3-441, виданий Другою Сумською держнотконторою, частка власності - 5/6, та записане у реєстрову книгу №108 за реєстровим №11245, дата реєстрації 28.12.1964 (а.с.16).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого заявнику ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , її батьками записані: батько « ОСОБА_6 » та мати « ОСОБА_8 » (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_8 померла про, що складено відповідний актовий запис №732, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 видане Виконавчим комітетом Сумської міської ради (а.с.11).

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі заведена спадкова справа (номер у Спадковому реєстрі: 74190050, номер у нотаріуса: 35/2025) (а.с.12)

07.10.2025 приватним нотаріусом Сумського міського нотаріального кругу Бурбикою Т.А. було винесено постанову щодо відмови у видачі свідоцтва про право на спадщину законом у зв`язку з відсутністю підтвердження факту зміни прізвища померлої ОСОБА_8 - з ОСОБА_9 на ОСОБА_7 , що також унеможливлює подальше отримання правовстановлюючих документів на житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з Сумського обласного нотаріального архіву (а.с.13).

Встановлення факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці з метою реалізації її прав на майно у порядку спадкування за законом після смерті матері.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, судом, досліджуючи надані заявником докази, було встановлено, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є однією особою, зміна прізвища з " ОСОБА_9 " на " ОСОБА_7 " відбулася у зв"язку із укладенням шлюбу, що підтверджується вищевказаними доказами.

Таким чином, суд вважає за необхідне, встановити факт, що дублікат свідоцтва про право на спадщину від 19.06.2001 №1-101, виданий Сумським обласним державним нотаріальним архівом замість втраченого Свідоцтва про право на спадщину посвідчено 25.12.1964 р. за р. №1-6659 нотаріусом Першої Сумської міської державної нотаріальної контори належить ОСОБА_8 , а тому суд вважає за потрібне задовольнити вимоги у повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 263, 265, 315, 316 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника заявника Школьного Володимира Анатолійовича, який діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: Приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Бурбика Тамара Анатоліївна про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що дублікат свідоцтва про право на спадщину від 19.06.2001 №1-101, виданий Сумським обласним державним нотаріальним архівом замість втраченого Свідоцтва про право на спадщину посвідчено 25.12.1964 р. за р. №1-6659 нотаріусом Першої Сумської міської державної нотаріальної контори належить ОСОБА_8 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ольга КАТРИЧ