Провадження: 2-о/484/218/25
Справа: 484/6551/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27.11.2025 м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі головуючого судді - Коваленко Н.А., за участю секретаря судового засідання Голубкової Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Первомайський відділ ДРАЦС у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті своєї бабусі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Пушково Голованівського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Піонерське Сімферопольського району, АРКрим (Україна).

В обґрунтування заяви заявник зазначає, що є онукою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 народилася в с.Пушково Голованівського району Кіровоградської області, а за життя проживала в с. Піонерське Сімферопольского району АР Крим, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення факту смерті ОСОБА_2 заявнику необхідно для подальшої реєстрації цього факту в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного документу свідоцтва про смерть згідно з чинним законодавством України та з метою оформлення спадщини. Оскільки смерть ОСОБА_2 відбулась на тимчасово окупованій території України, заявник позбавлена можливості зареєструвати у встановленому законом України порядку смерть бабусі.

Заявниця в призначене судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи без її участі.

Представник заінтересованої особи - Первомайський відділ ДРАЦС у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) у судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином. До суду надано лист за підписом начальника відділу Обертун О. у котрому зазначено, що розгляд заяви просять проводити без участі представника, щодо вирішення заяви залишають на розсуд суду.

Вдповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання технічним засобом за відсутності учасників справи не здійснюється.

Згідно п. 8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно абз. 2 ч.1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

За приписами ч.2 ст.317 ЦПК України, справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є донькою ОСОБА_3 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , актовий запис № 246 від 09.03.1987 року, виданим відділом реєстрації актів громадянського стану м.Первомайська Миколаївської області 18.06.1998 (повторне).

Батьком ОСОБА_1 є ОСОБА_3 , про що зазначено у свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , серії НОМЕР_2 , актовий запис № 19 від 05.06.1963 матір`ю є ОСОБА_2 .

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 42 роки, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Первомайську Первомайського міськрайонного управління юстиції Миколаївської області, актовий запис № 164 від 20.02.2006 року.

Отже заявниця ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 .

На підтвердження факту смерті ОСОБА_2 заявником подано копію медичної довідки № С-00429 від 23.01.2024 відповідно до якої причиною смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Пушково Голованівського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є сердечно-сосудиста недостатність 151.6 і атеросклеротичний кардіосклероз 125.1. Місце смерті с.Піонерське Сімферопольський район Республіка Крим.

Крім того, до заяви додано документ складений російською мовою під назвою свідоцтво про смерть, який датований ІНФОРМАЦІЯ_7 та виданий установою, яка розташована на тимчасово окупованій території. У вказаному свідоцтві про смерть зазначено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с.Пушково, Голованівський район Кіровоградської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Піонерське Сімферопольского району, Республіка Крим.

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народилася в с.Пушково Голованівського району Кіровоградської області.

Відповідно до наказу Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376 "Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією", територія Автономної республіки Крим є тимчасово окупованою з 20.02.2014 російською федерацією територією України.

Відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Відповідно до Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5 (з відповідними змінами та доповненнями) підставою для проведення державної реєстрації смерті є, зокрема, лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

За приписами ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

У відповідності до п. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Село Піонерське Сімферопольского району АР Крим знаходиться на тимчасово окупованій території України.

Метою встановлення заявником факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є отримання свідоцтва про смерть встановленої форми та подальшого успадкування заявником майна після смерті останньої.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі вищевикладеного, а також, враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд дійшов висновку про задоволення заяви.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст.: 265-273, 293, 294, 315, 317 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , жіночої статі, ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкаУкраїни, місце народження с.Пушково Голованівського району Кіровоградської області, померла смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Піонерське Сімферопольського району АР Крим (Україна).

Як передбачено частиною 4 статті 317 Цивільного процесуального кодексу України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Відповідно до частини 2 статті 319 Цивільного процесуального кодексу України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження відповідно та в порядку і строки, визначені ст. 354 ЦПК України.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

заявник: ОСОБА_1 , ЄДРПОУ НОМЕР_5 , АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа: Первомайський відділ ДРАЦС у Первомайському районі Миколаївської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), , вул. Грушевського,1,м.Первомайськ Миколаївської області.

Повний текст рішення складено 27.11.2025.

Суддя