ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2-о/753/441/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2025 року Дарницький районний суд м. Києва у складі:

головуючої судді Мицик Ю.С.,

присяжного Д`якова С.В.,

присяжного Григорця В.М.,

за участю:

секретарів судового засідання Солодухи В.В.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду у м. Києві за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Дарницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), про оголошення фізичної особи померлою,

В С Т А Н О В И В:

21 травня 2025 року до Дарницького районного суду м. Києва надійшла заява ОСОБА_1 , у якій він просить суд оголосити померлою громадянку України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженку міста Маріуполя Донецької області, зареєстровану та проживаючу за адресою: АДРЕСА_1 . Датою смерті останньої вважати ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Обґрунтування заяви

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець м. Маріуполь Донецької області, від народження мав прізвище ОСОБА_2 , яке 09 лютого 1990 року змінив на ОСОБА_9, що підтверджується свідоцтвом про зміну прізвища.

Мати заявника - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , протягом усього життя проживала в м. Маріуполь Донецької області. Останнє її місце проживання - АДРЕСА_1 , що підтверджується паспортом громадянки України та довідкою про реєстрацію місця проживання від 16.12.2016 № 3136.

Після початку повномасштабного вторгнення Російської Федерації 24 лютого 2022 року м. Маріуполь перебувало в зоні активних бойових дій та з 15 березня 2022 року включене до переліку територій, що перебувають у тимчасовій окупації.

Заявник востаннє бачив матір 23 лютого 2022 року, підтримував із нею зв`язок до 07 березня 2022 року, після чого зв`язок було втрачено. За повідомленням волонтерів, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 загинула за місцем проживання, внаслідок артилерійського обстрілу житлового будинку в м. Маріуполь та була похована поблизу будинку.

08 липня 2022 року із заявником зв`язалася жінка, яка представилася ОСОБА_5 , та повідомила про загибель його матері. Згодом, 18 вересня 2022 року заявнику стало відомо, що служба «Тюльпан» нібито здійснила перепоховання тіла матері, однак місце поховання йому не повідомили.

22 квітня 2022 року заявник звернувся до Дарницького управління поліції Головного управління Національної поліції в місті Києві із заявою про зникнення матері. Відомості за цим фактом внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 0001126, що підтверджується копією відповідного витягу.

Мати заявника - ОСОБА_2 - загинула за наведених обставин, однак отримати свідоцтво про її смерть неможливо у зв`язку з окупацією міста Маріуполь.

Оголошення ОСОБА_2 померлою необхідне заявнику для отримання свідоцтва про смерть, що, у свою чергу, має істотне значення для реалізації його прав, зокрема для оформлення спадщини.

З огляду на викладене та керуючись положеннями частини третьої статті 46 Цивільного кодексу України, заявник вважає днем вірогідної смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 та просить суд оголосити її померлою з цієї дати.

Рух справи

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судових справ між суддями від 26 травня 2025 року, для розгляду справи визначено суддю Мицик Ю. С. як головуючу у справі. Фактичну передачу справи судді здійснено 27 травня 2025 року [а.с. 32-33].

27 травня 2025 року до системи автоматизованого розподілу внесено протокол про визначення присяжних, яким призначено ОСОБА_6 та Д`якова Сергія Валерійовича [а.с. 35].

Ухвалою від 02 червня 2025 року суд призначив справу до розгляду в порядку окремого провадження у судовому засіданні, встановив заінтересованим особам строки для надання пояснень та витребував відомості щодо ОСОБА_2 [а.с. 38-40].

Ухвалою суду від 14 серпня 2025 року витребувано від Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області інформацію щодо оформлення або отримання пенсії ОСОБА_2 за період з 20 березня 2022 року по теперішній час та індивідуальні відомості про застраховану особу ОСОБА_2 з Реєстру застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування за період з 20 березня 2022 року по теперішній час, в тому числі інформацію про перебування ОСОБА_2 на обліку в органах Пенсійного фонду України (у разі зняття вказаної особи з обліку зазначити дату та підставу) [а.с. 97-98].

20 серпня 2025 року до системи автоматизованого розподілу, на підставі розпорядження голови Дарницького районного суду м.Києва Щасної Т.В. № 69 від 14 серпня 2025 року, внесено протокол про визначення присяжних, яким призначено Григорця Віталія Миколайовича та Д`якова Сергія Валерійовича [а.с. 101].

14 жовтня 2025 року цивільну справу знято з розгляду у зв`язку із перебуванням головуючого судді на лікарняному та призначено розгляд справи на 11:30, 11 листопада 2025 року.

У судовому засіданні заявник підтримав вимоги заяви та просив їх задовольнити. Повідомив суд, що востаннє бачив свою матір, ОСОБА_2 20 лютого 2022 року, а востаннє спілкувався з нею засобами зв`язку 7-8 березня 2022 року, після чого зв`язок із нею було втрачено.

Заявник пояснив, що неодноразово домовлявся із волонтерами про евакуацію його матері. За його словами, через інтенсивні бойові дії та постійні авіаційні удари евакуацію здійснити не вдалося.

Приблизно 22-24 березня 2022 року волонтери повідомили заявнику, що його мати загинула внаслідок обстрілу та була похована на подвір`ї багатоквартирного будинку, у якому вона проживала. Отримана інформація не мала документального підтвердження, однак із того часу жодних відомостей про місцеперебування матері не надходило.

Заявник також звертався до правоохоронних органів Донецької області та надав зразки свого ДНК для підтвердження особи. Від цього моменту матір заявника вважається зниклою безвісти.

У червні 2022 року йому зателефонувала сусідка матері та повідомила, що ОСОБА_2 була перепохована у братській могилі в смт Мангуш Донецької області. Через окупацію території заявник не мав можливості особисто відвідати місце поховання.

Представник Дарницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) в судове засідання не з`явився, про розгляд справи був повідомлений належним чином [а.с. 132]. У своїй заяві, яка надійшла до суду 03 липня 2025 року просив розгляд справи проводити за його відсутності [а.с. 77-78].

Фактичні обставини справи, встановлені судом

Дослідивши матеріали справи, повно і всебічно з`ясувавши обставини справи, оцінивши докази на підтвердження таких обставин в їх сукупності, суд встановив наступне.

Із наданої копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно 27 листопада 2024 року Прилуцьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, вбачається, що заявник - ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Маріуполі Донецької області, актовий запис № 874 [а.с. 12]. У свідоцтві про народження батьками заявника зазначені: батько - ОСОБА_7 , мати - ОСОБА_2 .

Від народження заявник мав прізвище « ОСОБА_2 », однак у 1990 році воно було змінене на « ОСОБА_9 » на підставі свідоцтва про зміну прізвища серії НОМЕР_2 , виданого Відділом записів актів цивільного стану Благовіщенської міської ради народних депутатів, про що 09 лютого 1990 року складено актовий запис № 11 [а.с. 10].

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян після державної реєстрації шлюбу 16 березня 1990 року змінила прізвище на « ОСОБА_2 » [а.с. 18].

До заяви заявником долучено:

- копію паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Київським РВ ДМУ МВС України в Донецькій області 05 березня 1997 року, на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Маріуполь Донецької області [а.с. 13-15];

- довідку № 25876 про присвоєння ОСОБА_2 ідентифікаційного номера НОМЕР_4 [а.с. 16];

- довідку № 3136, видану 16 грудня 2016 року Департаментом адміністративних послуг Маріупольської міської ради, про реєстрацію місця проживання ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 [а.с. 17].

За повідомленням Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України № 19/46852-25-вих від 04 червня 2025 року, інформації про перетинання державного кордону України, лінії розмежування з тимчасово окупованою територією України в період з 08 листопада 2017 року по 04 червня 2025 року громадянкою України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у Базі даних не виявлено [а.с. 52].

Із змісту відповіді Центрального відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Міністерства юстиції України № 807/8.1-42 від 04 червня 2025 року вбачається, що проведеною перевіркою у відділах державної реєстрації актів цивільного стану виявлено актові записи стосовно запитуваної особи - ОСОБА_2 , складені на тимчасово окупованій території України, а саме: актовий запис № 3053 про шлюб ОСОБА_7 та ОСОБА_2 (прізвище після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 ), складений 28 серпня 1970 року; актовий запис № 151 про розірвання шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_2 , складений 05 квітня 1974 року; актовий запис № 202 про шлюб ОСОБА_14 та ОСОБА_2 (прізвище після державної реєстрації шлюбу - ОСОБА_2 ), складений 16 березня 1990 року; актовий запис № 874 про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складений 05 жовтня 1971 року, батьками якого зазначені ОСОБА_7 та ОСОБА_2 [а.с. 54].

Із наданої відповіді Головного управління Державної податкової служби у місті Києві № 17548/5/26-15-12-06-07-сі від 10 червня 2025 року вбачається, що за результатами перевірки відомостей у Державному реєстрі фізичних осіб - платників податків відсутня інформація про джерела та суми нарахованого доходу, утриманого (перерахованого) податку і військового збору стосовно ОСОБА_2 за період з березня 2022 року по квітень 2025 року [а.с. 70].

Із наданої відповіді Управління інформаційно-аналітичної підтримки Головного управління Національної поліції у місті Києві № від 05 липня 2025 року вбачається, що за даними інформаційно-комунікаційної системи «Інформаційний портал Національної поліції України» станом на 04 липня 2025 року відомості щодо притягнення ОСОБА_2 до кримінальної чи адміністративної відповідальності по м. Києву - відсутні [а.с. 80-81].

В матеріалах справи міститься відповідь Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області з якої вбачається, що ОСОБА_2 , перебуває на обліку в Головному правління як одержувач пенсії [а.с. 102-103].

06 жовтня 2025 року представником заявника подано заяву, до якої додано відповідь Головного управління Національної поліції у Донецькій області № 25аз/101/04-2023 від 18 вересня 2025 року. Із змісту зазначеної відповіді встановлено, що за фактом зникнення безвісти ОСОБА_2 , 22 квітня 2022 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено відомості за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 115 Кримінального кодексу України під № 0001126. Станом на 18 вересня 2025 року в матеріалах кримінального провадження відсутні листи від ДНДЕКЦ МВС щодо результатів перевірки геномної інформації стосовно ймовірних збігів ДНК-профіля невстановлених трупів. Наразі в рамках кримінального провадження проводяться всі необхідні слідчі та розшукові дії відповідно до чинного законодавства [а.с. 121].

До заяви долучено Витяг з Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин, сформованого Міністерством внутрішніх справ України, у якому містяться наступні відомості:

-персональні дані розшукуваної особи: ОСОБА_2 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - Україна, Донецька область, м. Маріуполь;

-реєстрація заяви/інформації в єдиному обліку органів поліції: № 18355 від 22 квітня 2022 року, Дарницьке управління поліції ГУНП у м. Києві;

-відомості про кримінальне провадження або судову справу, в рамках яких проводиться розшук: № 0001126 від 22 квітня 2022 року, Маріупольське районне управління поліції ГУНП у Донецькій області;

-інформація про обставини зникнення безвісти особи та встановлення її місця перебування, або поховання чи місцезнаходження тіла (останків): особа зникла (виявлена) на території бойових дій під час воєнних дій, зникла безвісти за особливих обставин на території тимчасово окупованої частини України;

-дата набуття статусу особи, зниклої безвісти за особливих обставин: 06 березня 2024 року [а.с. 124].

До матеріалів справи також долучено фотокартки, на яких зображено могилу з написом « ОСОБА_15 , кв. АДРЕСА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2», а також частково зруйнований будинок та пошкоджені автомобілі [а.с. 20-26].

Заявник в судовому засіданні пояснив, що на фотокартці зображено будинок, в якому проживала його матір. Як пояснили йому волонтери, його матір загинула внаслідок артилерійського обстрілу будинку та була похована у дворі будинку.

Оцінюючи пояснення заявника, суд вважає їх правдивими, оскільки вони узгоджуються з іншим матеріалам справи.

Мотиви, з яких виходить суд при розгляді цієї справи та застосовані ним норми права

Відповідно до ч. 1 ст. 46 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців, а за можливості вважати фізичну особу загиблою від певного нещасного випадку або інших обставин внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру - протягом одного місяця після завершення роботи спеціальної комісії, утвореної внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Частиною 2 статті 46 ЦК України передбачено, що фізична особа, яка пропала безвісти у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена судом померлою після спливу двох років від дня закінчення воєнних дій. З урахуванням конкретних обставин справи суд може оголосити фізичну особу померлою і до спливу цього строку, але не раніше спливу шести місяців.

Статтею 47 ЦК України визначено, що правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті.

Оголошення громадянина померлим має своїм призначенням усунення невизначеності, яка склалася у правовідносинах за участю особи, яка тривалий час є відсутньою за місцем свого постійного проживання і місце перебування якої невідоме.

Рішення про оголошення фізичної особи померлою може бути прийняте судом за наявності таких підстав: 1) відсутність особи в місці її постійного проживання; 2) відсутність відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона зникла безвісті за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців; 3) неможливість одержання відомостей про місце перебування особи, незважаючи на вжиті заходи.

Згідно з ч. 1 ст. 306 ЦПК України у заяві про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою повинно бути зазначено: для якої мети необхідно заявникові визнати фізичну особу безвісно відсутньою або оголосити її померлою; обставини, що підтверджують безвісну відсутність фізичної особи, або обставини, що загрожували смертю фізичній особі, яка пропала безвісти, або обставини, що дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку.

Системний аналіз вказаних норм дозволяє дійти висновку, що сама по собі відсутність відомостей про місце перебування фізичної особи протягом трьох років (а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців) у місці її постійного проживання не може бути підставою для оголошення цієї фізичної особи померлою. Суд повинен мати достатні належні та допустимі докази для встановлення обставин, на підставі яких можливо зробити вірогідне припущення про смерть громадянина.

Тобто особливістю цієї категорії справ є те, що висновок суду про оголошення фізичної особи померлою ґрунтується на юридичному припущенні смерті особи (правова презумпція).

Суд оголошує фізичну особу померлою у судовому порядку у разі встановлення обставин, зазначених у ч. 2 ст. 46 ЦК України, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина, коли немає доказів про факт його смерті. Отже, громадянин може бути оголошений в судовому порядку померлим у разі встановлення обставин, на підставі яких суд робить вірогідне припущення про смерть громадянина (див. постанову Верховного Суду від 26.02.2024 у справі № 686/9938/23, провадження № 61-15733св23).

Аналізуючи зазначене, суд дійшов висновку, що підставою для оголошення особи померлою є не факти, які напевне свідчать про її загибель, а обставини, що дають підставу припускати смерть такої особи.

На підставі Указу Президента України № 64/2022 з 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан, який триває по теперішній час.

Згідно Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України 22 грудня 2022 року № 309, вся територія Маріупольського району Донецької області включена до переліку громад, які перебувають в тимчасовій окупації з 15 березня 2022 року.

Разом з тим, слід врахувати, що після початку бойових дій в Україні, у зв`язку з повномасштабним вторгненням РФ на територію України м. Маріуполь був зоною активних бойових дій та піддавався численним обстрілам, що є відкритою, публічною інформацією, яка не підлягає доведенню.

Оскільки на момент розгляду справи відсутні будь-які достовірні відомості про місце перебування ОСОБА_2 , а матеріалами справи підтверджено факт її зникнення безвісти за обставин, що безпосередньо загрожували життю та дають підстави припускати її загибель унаслідок воєнних дій, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне оголосити матір заявника - ОСОБА_2 померлою.

Відповідно до ч. 3 ст. 46 ЦК України фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, збройним конфліктом, може бути оголошена померлою від дня її вірогідної смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Частиною 2 статті 308 ЦПК України встановлено, що після набрання законної сили рішенням про оголошення фізичної особи померлою суд надсилає рішення відповідному органу державної реєстрації актів цивільного стану для реєстрації смерті фізичної особи, а також до нотаріуса за місцем відкриття спадщини, а в населеному пункті, де немає нотаріуса, - відповідного органу місцевого самоврядування для вжиття заходів щодо охорони спадкового майна. За наявності в населеному пункті кількох нотаріусів, а також у випадках, коли місце відкриття спадщини невідоме, рішення надсилається до державного нотаріального архіву з метою передачі його за належністю уповноваженому нотаріусу для вжиття заходів з охорони спадкового майна.

За змістом ст. 47 ЦК України правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.

Статтею 48 ЦК України встановлено, що у разі, якщо фізична особа, яка була оголошена померлою, з`явилася або якщо одержано відомості про місце її перебування, суд за місцем перебування цієї особи або суд, що постановив рішення про оголошення її померлою, за заявою цієї особи або іншої заінтересованої особи скасовує рішення суду про оголошення фізичної особи померлою.

Згідно з ст. 309 ЦПК країни у разі одержання заяви про появу фізичної особи, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або відомостей про місцеперебування цієї особи суд за місцеперебуванням особи або суд, який ухвалив рішення про визнання особи безвісно відсутньою або оголосив її померлою, призначає справу до слухання за участю цієї особи, заявника та інших заінтересованих осіб і скасовує своє рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою. Заяву може бути подано особою, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або іншою заінтересованою особою.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 76-81, 263-265, 273, 293, 294, 305-308 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Оголосити померлою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянку України, уродженку міста Маріуполя Донецької області.

Днем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки міста Маріуполя Донецької області, яка була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , вважати день її вірогідної смертіІНФОРМАЦІЯ_2.

У разі одержання заяви про появу фізичної особи, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або відомостей про місцеперебування цієї особи суд за місцеперебуванням особи або суд, який ухвалив рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголосив її померлою, призначає справу до слухання за участю цієї особи, заявника та інших заінтересованих осіб і скасовує своє рішення про визнання фізичної особи безвісно відсутньою або оголошення її померлою. Заяву може бути подано особою, яку було визнано безвісно відсутньою або оголошено померлою, або іншою заінтересованою особою.

Після набрання рішенням законної сили його копію направити до Дарницького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) - для складання актового запису про смерть.

Після набрання рішенням законної сили його копію направити до Київського державного нотаріального архіву - для передачі за належністю уповноваженому нотаріусу для вжиття заходів з охорони спадкового майна.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо (частина перша статті 355 ЦПК України) до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду (стаття 354 ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Ю.С. Мицик

Присяжний С.В. Д`яков

Присяжний В.М. Григорець