Красилівський районний суд Хмельницької області
Справа № 677/419/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.11.2025 м.Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Вознюка Р.В.,

за участі секретарів судового засідання Федченко Л.В., Загаєвської С.М.,

справа № 677/419/25,

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересовані особи Міністерство оборони України, ОСОБА_2 ,

вимоги заяви - встановлення факту родинних відносин,

представник заявника ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Красилові справу в порядку окремого провадження,-

В С Т А Н О В И В:

«І. Стислий виклад позиції заявника та заперечень заінтересованих осіб»

ОСОБА_1 14.03.2025 звернулася до суду із заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_4 , 1943 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , посилаючись на таке.

ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Новоандріївка Пологівського району Запорізької області під час безпосередньої участі у бойових діях у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України загинув її син ОСОБА_5 ..

Вона, як матір загиблого, а також його дочка ОСОБА_2 подали заяви про виплату одноразової грошової допомоги, передбаченої п. 2 постанови КМУ №168 від 28.02.2022. Відповідно до протоколу №256/168 від 08.11.2024 року комісією Міністерства оборони України з розгляду питань, пов`язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсаційних сум їй та ОСОБА_2 призначено одноразову грошову допомогу в розмірі 2/3 частин з 15 000000 грн в сумі 10 000000 грн у рівних частках кожній.

Батько її сина ОСОБА_4 , який мав би право на отримання 1/3 частини одноразової грошової допомоги, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер. Однак, при перевірці поданих документів виявлені розбіжності в написанні по-батькові батька ОСОБА_5 - в свідоцтві про смерть , виданому відділом реєстрації актів громадянського стану Старокостянтинівського районного управління юстиції 10.10.2003, померлого по батькові вказано ОСОБА_4 , а в свідоцтві про народження сина в графі батько вказано ОСОБА_4 . У зв`язку з чим допущено такі розбіжності заявнику не відомо.

Встановлення факту родинних відносин між загиблим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 та померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 його батьком ОСОБА_4 необхідно для визначення кола отримувачів одноразової допомоги, а отже і для призначення та виплати цієї допомоги їй, як матері загиблого, та ОСОБА_2 , як дочці загиблого .

Вирішити дане питання в досудовому порядку заявник позбавлена можливості, оскільки не входить до кола осіб, які мають право на подання заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, оскільки шлюб між нею та ОСОБА_4 розірвано. Дочка її сина ОСОБА_2 до відділу ДРАЦС із заявою про внесення змін до актового запису про смерть ОСОБА_4 не зверталась, що підтверджується повідомленням Старокостянтинівського відділу ДРАЦС від 15.02.2025. Вважає, що ОСОБА_4 умисно зволікає з вирішенням даного питання, а тому вона вимушена звернутись до суду з даною заявою.

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Головатюк Л.А. в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила її задовольнити.

«ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи»

Представник заінтересованої особи Міністерства оборони України, яке належним чином повідомлене про дату, час та місце його проведення, в судове засідання не з`явився, заперечень на заяву не надіслав.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , яка належним чином повідомлена про дату, час та місце його проведення, в судове засідання не з`явилася, надіслала до суду заяву, у якій просила розгляд справи № 677/419/25, провести без її участі, зазначила, що заперечень щодо заяви не має.

«ІІІ. Процесуальні дії у справі»

18.03.2025 ухвалою судді Красилівського районного суду Хмельницької області Вознюка Р.В. відкрито провадження у справі.

19.06.2025 ухвалою суду задоволено клопотання представника заявника ОСОБА_3 про витребування доказу, та зобов`язано керівника Старокостянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) до 01.09.2025 надати суду копію актового запису про народження ОСОБА_4 , 1943 року народження, уродженця с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області.

28.10.2025 ухвалою суду задоволено клопотання представника заявника ОСОБА_3 про повторне витребування доказу.

«IV. Фактичні обставини, встановлені судом»

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , матір`ю якого є заявник ОСОБА_1 .

Згідно з свідоцтвом про народження ОСОБА_5 , його батьком значиться ОСОБА_4 , а матір`ю - ОСОБА_6 .

ОСОБА_4 , 1943 року народження та ОСОБА_6 , 1947 року народження, з 26.07.1966 перебували в зареєстрованому шлюбі, який розірвано 17.01.1969. Після розірвання шлюбу ОСОБА_6 присвоєно прізвище ОСОБА_7 .

11.08.1973 ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 , у зв`язку з чим змінила прізвище на ОСОБА_9 .

Згідно з витягом з протоколу засідання комісії Міністерства оборони України з розгляду питань, пов`язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсаційних сум № 265/168 від 08.11.2024, матері та дочці загиблого ІНФОРМАЦІЯ_3 у період дії воєнного стану солдата ОСОБА_5 08.11.2024 призначена одноразова грошова допомога в розмірі 2/3 частини з 15000000 гривень, в сумі десять мільйонів гривень у рівних частках кожній.

Батько ОСОБА_5 - ОСОБА_4 , який мав би право на отримання 1/3 частини одноразової грошової допомоги, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер.

У свідоцтві про смерть ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 , виданому 10.10.2003 відділом реєстрації актів громадянського стану Старокостянтинівського районного управління юстиції, та в свідоцтві про народження ОСОБА_5 , серії НОМЕР_2 , виданому повторно 21.03.2020 Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) наявні розбіжності в написанні по-батькові батька ОСОБА_5 , а саме: у свідоцтві про смерть померлого вказано ОСОБА_4 , а в свідоцтві про народження ОСОБА_5 в графі батько вказано ОСОБА_4 .

Встановлення факту родинних відносин між загиблим ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 та його батьком ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , заявнику необхідно для визначення кола отримувачів одноразової допомоги, та для призначення та виплати невиплаченої 1/3 частини одноразової грошової допомоги заявнику, як матері загиблого, та заінтересованій особі ОСОБА_2 , як дочці загиблого.

Заявник не може довести в позасудовому порядку факт родинних відносин між померлими сином ОСОБА_5 та його батьком ОСОБА_4 , оскільки, у зв`язку із розірванням шлюбу з ОСОБА_4 , вона не входить до кола осіб, які мають право на подання заяви про внесення змін до актових записів цивільного стану, складених відносно її колишнього чоловіка ОСОБА_4 .

Згідно з копією актового запису про народження № 65 від 26.01.1959, ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Староостропіль Остропільського району Хмельницької області, його батьками значаться ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Згідно з листом відділу реєстрації актів громадянського стану Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області № 316/24.9-40 від 08.11.2025, в архіві відділу актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області відсутній. Перевірка проведена з 10.01.1940 по 10.01.1946 по первинних актових записах, та з 01.01.1949 по поновлених актових записах. Книги державної реєстрації про народження по с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області за 1940-1943 року не збереглися. Одночасно повідомили, що у архіві відділу зберігається поновлений актовий запис № 65, складений 26.01.1959 виконавчим комітетом Староостропільської сільбскьої ради Старокостянтинівського району Хмельницької області (раніше Остропільським рай бюро ЗАГС) про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженця с. Старий Остропіль Старокостянтинівського району Хмельницької області. Відповідно до словника-довідника «Власні імена людей» імена ОСОБА_12 ( ОСОБА_13 ) та ОСОБА_14 ) є похідними іменами.

Згідно з копією актового запису про смерть № 296, складеного 10.10.2003 відділом реєстрації актів громадянського стану Старокостянтинівського районного управління юстиції Хмельницької області на померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 , по батькові він значиться ОСОБА_15 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце народження: с. Старий Остропіль, район Старокостянтинівський, область Хмельницька.

Дослідженням виписки з погосподарської книги № 4 стор 136-137 ПГО № 325 за 1967-1969 року, виданої Старосотропільською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області 30.01.2025 за № 47, судом встановлено, в домоволодінні, яке знаходиться за адресою с. Старий Остропіль Хмельницького (колишній Старокостянтинівський) району Хмельницької області, головою двору був ОСОБА_10 , червень 1919 року народження, ОСОБА_11 , червень 1919 року народження дружина голови двору, ОСОБА_4 , лютий 1943 року народження син голови двору. Також у вказаній виписці значиться ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7 невістка голови двору, та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 онук голови двору (а.с. 15).

Таким чином, батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_4 , 1943 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Дані обставини стверджуються також поясненнями представника заявника ОСОБА_3 , копією свідоцтва про смерть ОСОБА_5 , серії НОМЕР_3 , виданим 30.05.2024; копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , серії НОМЕР_1 , виданим 10.10.2003; копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 , серії НОМЕР_2 , виданим повторно 21.03.2020; копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , серії НОМЕР_4 , виданим 26.07.1966; копією свідоцтва про розірвання шлюбу між ОСОБА_4 та ОСОБА_6 , серії НОМЕР_5 , виданим 18.12.2019; копією свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_16 та ОСОБА_17 , серії НОМЕР_6 , виданим повторно 13.09.2024; випискою з погосподарської книги, виданої Староостропільською сільською радою Хмельницького району Хмельницької області 30.01.2025 за № 47; листом ІНФОРМАЦІЯ_8 № 4/5709 від 28.11.2024, до якого долучено витяг з протоколу засідання комісії Міністерства оборони України з розгляду питань, пов`язаних із призначенням і виплатою одноразової грошової допомоги та компенсаційних сум № 265/168 від 08.11.2024; копією листа Головного управління соціальної підтримки № 220/13/ВихЗВГ/129774 від 10.12.2024; листом Старокостянтинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області № 55/31.9-92 від 15.02.2025; копією актового запису про народження № 65 від 26.01.1959, складеного (поновленого) виконавчим комітетом Староостропільської сільської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

«V. Оцінка суду»

Згідно з ст. 293 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами.

В порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов, а саме, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 має юридичне значення для заявника ОСОБА_1 , оскільки надасть їй право на отримання належної їй частини одноразової грошової допомоги, невиплаченої після загибелі сина ОСОБА_5 .

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_4 , 1943 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Заінтересована особа ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП в матеріалах справи відсутній.

Заінтересована особа - Міністерство оборони України, місцезнаходження: 03168, м. Київ, проспект Повітряних Сил, буд. 6, .

Суддя Р. В. Вознюк