Справа № 203/1997/25
Провадження № 2/0203/1338/2025
ЦЕНТРАЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ДНІПРА
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

19 листопада 2025 року Центральний районний суд міста Дніпра у складі:

головуючого судді Колесніченко О.В.,

за участі секретаря Сердягіної О.Ю.,

первісного позивача ОСОБА_1 , (в режимі відеоконференції),

первісного відповідача ОСОБА_2 , ( в режимі відеоконференції).

представника первісного позивача ОСОБА_3 ,

представника первісного відповідача ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпрі в порядку загального позовного провадження в паперовій формі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , яка діє в свої інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , третя особа приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Чеботар Світлана Іванівна, про визнання права власності на нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до ОСОБА_1 , треті особи: приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Чеботар Світлана Іванівна, орган опіки та піклування Центральної районної у місті Дніпрі ради, про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя та визнання права власності на нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за законом, -

Керуючись ст. ст. 207, 208, 255, 256, 258, 259, 260 ЦПК України суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду між сторонами у цивільній справі №203/1997/25 (провадження № 2/0203/1338/2025) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , яка діє в свої інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , третя особа приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Чеботар Світлана Іванівна, про визнання права власності на нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до ОСОБА_1 , треті особи: приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Чеботар Світлана Іванівна, орган опіки та піклування Центральної районної у місті Дніпрі ради, про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя та визнання права власності на нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за законом на наступних умовах:

1. Сторони визнають, взаємно підтверджують і засвідчують наступні обставини та факти:

1.1. ОСОБА_2 за час шлюбу з ОСОБА_7 набули у спільну сумісну власність наступне майно:

- земельну ділянку, кадастровий номер :01:331:0002, площею 0,4568 га, вид угідь: рілля, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , вартістю 20 538,61 грн.;

- земельну ділянку, кадастровий номер :01:331:0003, площею 0,25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , вартістю 150 000 грн.;

- нежитлове приміщення, загальною площею 69,8 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , вартістю 199 793,31 грн.;

- нежитлове приміщення, загальною площею 60 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , вартістю 176 023,20 грн.;

- нежитлове приміщення, загальною площею 95,7 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , вартістю 323 001,21 грн.;

- автомобіль марки «Fiat Doblo» з номерним знаком НОМЕР_1 , VIN НОМЕР_2 , 2013 року, вартістю 145 923 грн.

1.2. Частка ОСОБА_2 у праві спільної сумісної власності подружжя на майно, зазначене у п. 1.1 складає 1/2. Вартість 1/2 частки майна складає 507 639,66 грн.

1.3. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є спадкоємцями спадкового майна ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке складається з:

- 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер :01:331:0002, площею 0,4568 га, вид угідь: рілля, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , вартістю 20 538,61 грн.;

- 1/2 частки земельної ділянки, кадастровий номер :01:331:0003, площею 0,25 га, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , вартістю 150 000 грн.;

- 1/2 частки нежитлового приміщення, загальною площею 69,8 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , вартістю 199 793,31 грн.;

- 1/2 частки нежитлового приміщення, загальною площею 60 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , вартістю 176 023,20 грн.;

- 1/2 частки нежитлового приміщення, загальною площею 95,7 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_4 , вартістю 323 001,21 грн.;

- 1/2 частки автомобіля марки «Fiat Doblo» з номерним знаком НОМЕР_1 , VIN НОМЕР_2 , 2013 року, вартістю 145 923 грн.

1.4. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є спадкоємицею 2/4 частки у спадковому майні, враховуючи відмову ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 , посвідченої 07 лютого 2024 року ОСОБА_8 , консулом Генерального консульства України в Любліні та направлена приватному нотаріусу Обухівського районного нотаріального округу Чеботар Світлані Іванівні в строки передбачені законом після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 . Вартість 2/4 частки у спадковому майні після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 складає 253 819,83 грн.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є спадкоємцем 1/4 у спадковому майні після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 . Вартість 1/4 частки у спадковому майні після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 складає 126 909,91 грн.;

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є спадкоємицею 1/4 частки у спадковому майні після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_7 . Вартість 1/4 частки у спадковому майні після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_7 складає 126 909,91 грн.

1.5. З метою забезпечення прав малолітніх спадкоємців: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , сторони прийшли до обоюдної згоди про те, що:

- вартість 1/2 частки в спільному майні подружжя в грошовому виразі ОСОБА_2 зменшується з 507 639,66 грн. до 468 924,21 грн.;

- вартість 2/4 частки в спадковому майні в грошовому виразі ОСОБА_1 зменшується з 253 819,83 грн. до 243 799,11 грн.;

- вартість частки 1/4 в спадковому майні в грошовому виразі ОСОБА_6 збільшується з 126 909,91 грн. до 150 000 грн.;

- вартість 1/4 в спадковому майні в грошовому виразі ОСОБА_5 збільшується з 126 909,91 грн. до 152 556,01 грн.

2. Умови, на яких сторони погодилися врегулювати даний спір:

2.1. Визнати за ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця: ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на земельну ділянку кадастровий номер :01:331:0003, площею 0.25 га., для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташованою за адресою: АДРЕСА_1 .

2.2. Визнати за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на 3/4 частки нежитлового приміщення, загальною площею 60 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

2.3. Визнати за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця: ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на земельну ділянку кадастровий номер :01:331:0002, площею 0.4568 га., вид угідь: рілля, для ведення особистого селянського господарства, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

2.4. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця: ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на 1/4 частки нежитлового приміщення, загальною площею 60 кв.м., розташованого за адресою: АДРЕСА_3 .

2.5. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності у порядку спадкування за законом після смерті спадкодавця: ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 на нежитлове приміщення, загальною площею 69,8 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_2 .

2.6. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право приватної власності на нежитлове приміщення, загальною площею 95,7 кв.м., розташоване за адресою: АДРЕСА_4 .

2.7. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право приватної власності на автомобіль марки «Fiat Doblo» з номерним знаком НОМЕР_1 , VIN НОМЕР_2 , 2013 року.

2.8. Грошова компенсація 1/2 частки ОСОБА_2 в спільному майні подружжя складає 468 924,21 грн., сплачена ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 до підписання мирової угоди.

Сторони погоджуються з тим, що підписанням цієї мирової угоди вичерпується наявність спору між ними щодо спільного майна подружжя, та гарантують, що будь-яке положення даної мирової угоди не зменшує обсяг їх прав, не ставить сторону в надзвичайно невигідне матеріальне становище та не порушує права третіх осіб.

Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність даної мирової угоди та розуміють, що у результаті укладення цієї мирової угоди вони не матимуть права на розгляд у будь-якому суді спору між тими сторонами, про той самий предмет спору і тих підстав, на пред`явлення в майбутньому будь-яких відповідних претензій чи вимог майнового характеру.

Сторони підтверджують, що погодили між собою всі викладені умови даної мирової угоди та укладають її перебуваючи при здоровому розумі та ясній пам`яті, діючи добровільно без будь-якого примусу, як фізичного, так і морального, розуміючи значення своїх дій; підтверджують, що однаково та повною мірою розуміють значення цієї угоди та її правові наслідки; що їх волевиявлення є вільним і відповідає їх внутрішній волі, а також те, що дана угода спрямована на реальне настання правових наслідків, обумовлених нею, не носить характеру фіктивного або удаваного правочину.

Сторони також підтверджують, що не обмежені в праві укладати правочини, не визнані у встановленому порядку недієздатними повністю або частково, не страждають на захворювання, що перешкоджають усвідомленню ними суті цієї мирової угоди.

Судові витрати, понесені сторонами в даній цивільній справі покладаються на ту сторону, яка їх фактично понесла.

Наслідки укладення мирової угоди і закриття провадження у справі, передбачені ст.ст. 207, 208, 255 ЦПК України, сторонам відомі і зрозумілі.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , яка діє в свої інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , третя особа приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Чеботар Світлана Іванівна, про визнання права власності на нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за законом та за зустрічним позовом ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах малолітніх ОСОБА_5 , ОСОБА_6 до ОСОБА_1 , треті особи: приватний нотаріус Обухівського районного нотаріального округу Чеботар Світлана Іванівна, орган опіки та піклування Центральної районної у місті Дніпрі ради, про визнання права власності на частку в спільному майні подружжя та визнання права власності на нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за законом - закрити.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.

Строк пред`явлення до виконання три роки.

Ухвала набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.261 ЦПК України та протягом 15 днів з дня підписання може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду з правом обов`язкового поновлення пропущеного строку апеляційного оскарження у разі подання скарги протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем вручення копії цієї ухвали.

Повна ухвала буде складена і підписана 21 листопада 2025 року.

Суддя О.В. Колесніченко