Справа № 683/3443/25
У Х В А Л А

17 листопада 2025 року м. Старокостянтинів

Суддя Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області Кутасевич О.Г., перевіривши клопотання представника стягувача ОСОБА_1 - адвоката Крушинської Антоніни Андріївни, заінтересована особа (боржник): ОСОБА_2 про визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду Вищого суду штату Каліфорнії, округ Лос-Анжелес, США, від 22 березня 2023 року, справа №20VEFL01719,

встановив:

У листопаді 2025 року через систему електронний суд надійшло клопотання представника стягувача ОСОБА_1 - адвоката Крушинської А.А. про визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду Вищого суду штату Каліфорнії, округ Лос-Анжелес, США, від 22 березня 2023 року, справа №20VEFL01719.

Відповідно до ч. 1 ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Статтею 465 ЦПК України визначено, що клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається до суду безпосередньо стягувачем (його представником) або відповідно до міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, іншою особою (її представником). Якщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, передбачено подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду через органи державної влади України, суд приймає до розгляду клопотання, що надійшло через орган державної влади України.

Подане клопотання про визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду, відповідає вимогам ст. 466 ЦПК України.

Згідно з ч.ч. 1, 2 ст. 473 ЦПК України, про надходження клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє боржника і пропонує йому у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання. Після подання боржником заперечень у письмовій формі або у разі його відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення боржника про одержане судом клопотання заперечення не подано, суддя постановляє ухвалу, в якій визначає дату, час і місце судового розгляду клопотання, про що сторони повідомляються письмово не пізніше ніж за десять днів до його розгляду.

Керуючись ст. 472, 473 ЦПК України, суддя,

ухвалив:

Прийняти до розгляду клопотання представника стягувача ОСОБА_1 - адвоката Крушинської Антоніни Андріївни, заінтересована особа (боржник): ОСОБА_2 про визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду Вищого суду штату Каліфорнії, округ Лос-Анжелес, США, від 22 березня 2023 року, справа №20VEFL01719.

Повідомити ОСОБА_2 про надходження клопотання представника стягувача ОСОБА_1 - адвоката Крушинської А.А., заінтересована особа (боржник): ОСОБА_2 про визнання та звернення до виконання рішення іноземного суду Вищого суду штату Каліфорнії, округ Лос-Анжелес, США, від 22 березня 2023 року, справа №20VEFL01719 та запропонувати йому у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Попередити заінтересовану особу, що після подання нею заперечень у письмовій формі або у разі відмови від подання заперечень, а також якщо у місячний строк з часу повідомлення заінтересованої особи про одержане судом клопотання заперечення не подано, клопотання буде призначено до розгляду згідно з вимогами ст. 473 ЦПК України.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України http://ks.ko.court.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: