Справа № 598/2202/25
провадження № 2-о/598/111/2025
РІШЕННЯ

іменем України

"19" листопада 2025 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Левків А.І.

при секретарі Бумбі М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа Вишнівецька селищна рада Кременецького району Тернопільської області,

в с т а н о в и в:

До суду звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Зокрема, заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лози Кременецького (раніше Збаразького) району Тернопільської області:

- реєстраційного посвідчення за реєстровим №98 від 11.06.2002 року, зареєстрованого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія АЕР №820997 від 16.04.2002 року, на частину житлового будинку з господарським будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ;

- витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 231753598, на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0417 площею 0,5032га, зареєстрованого на підставі рішення Лозівської сільської ради від 16.10.2020 року №926;

- витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 231754532 на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0416, площею 0.25 га, зареєстровану на підставі рішення Лозівської сільської ради від 16.10.2020 року №926.

Свої вимоги заявниця мотивує тим, що 12.11.2024 року приватним нотаріусом Поліщук В.А. прийнято рішення про відмову у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що залишилося після смерті матері ОСОБА_2 , оскільки у правовстановлюючих документах її вказано « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_2 ».

Заявниця та її представник в судове засідання не з`явився, однак від них на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі, заяву підтримують.

Представник заінтересованої особи Вишнівецької селищної ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, хоча про день, час та місце розгляду справи їм було повідомлено належним чином. Його неявка не перешкоджає розгляду справи.

Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити.

При цьому суд виходив з наступного.

ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , що підтверджується рішенням Збаразького районного суду Тернопільської області від 13 березня 2025 року (а.с. 9-11).

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 . Її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 31).

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лози Кременецького району Тернопільської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 19 лютого 2024 року (а.с. 8).

Реєстраційне посвідчення за реєстровим №98 від 11.06.2002 року на частину житлового будинку з господарським будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 видане на ім`я ОСОБА_2 (а.с.13).

Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 231753598, на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0417 площею 0.5032 га, зареєстрований на підставі рішення Лозівської сільської ради від 16.10.2020 року №926, виданий на ОСОБА_2 (а.с.15).

Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 231754532, на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0416 площею 0.25 га, зареєстрований на підставі рішення Лозівської сільської ради від 16.10.2020 року №926, виданий на ОСОБА_2 (а.с.19).

Згідно довідки Вишнівецької селищної ради Кременецького району Тернопільської області вулицю Гагаріна у с.Лози Кременецького району Тернопільської області перейменовано на АДРЕСА_1 , згідно ХХХV сесії, восьмого скликання, рішення №2316 від 19.05.2023 року (а.с. 27).

Постановою від 12.11.2024 року вих. №211/01-30 приватного нотаріуса Поліщук В.А. ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що залишилося після смерті матері ОСОБА_2 , оскільки у правовстановлюючих документах вказано « ОСОБА_2 », а не « ОСОБА_5 » (а.с. 28-30)

Відповідно до ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Таким чином судом встановлено, що встановлення даного факту має юридичне значення і є необхідним для прийняття заявницею спадщини за заповітом, після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 263-265, 273, 315-319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лози Кременецького (раніше Збаразького) району Тернопільської області реєстраційного посвідчення за реєстровим №98 від 11.06.2002 року, зареєстрованого на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серія АЕР №820997 від 16.04.2002 року, на частину житлового будинку з господарським будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лози Кременецького (раніше Збаразького) району Тернопільської області витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 231753598, на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0417, площею 0.5032 га, зареєстровану на підставі рішення Лозівської сільської ради від 16.10.2020 року №926.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Лози Кременецького (раніше Збаразького) району Тернопільської області витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, індексний номер витягу 231754532, на земельну ділянку кадастровий номер :02:001:0416, площею 0.25 га, зареєстровану на підставі рішення Лозівської сільської ради від 16.10.2020 року №926.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його складання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення складено 19 листопада 2025 року.

СУДДЯ Андрій ЛЕВКІВ