У Х В А Л А

19 листопада 2025 року

м. Київ

справа № 761/16818/24

провадження № 61-5823св25

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду:

Ситнік О. М. (суддя-доповідач), Ігнатенка В. М., Фаловської І. М.

розглянув у попередньому судовому засіданні касаційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Герцева Вадима Олександровича на ухвалу Київського апеляційного суду від 09 квітня2025 року в складі колегії суддів Кирилюк Г. М., Рейнарт І. М., Ящук Т. І.

в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на нерухоме майно та

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст клопотання та судових рішень

У провадженні Шевченківського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на нерухоме майно.

У грудні 2024 року через підсистему «Електронний Суд» надійшло клопотання від представника відповідача ОСОБА_1., відповідно до якого представник просив установити зміст норм матеріального справа, яке підлягає застосуванню до спірних правовідносин, згідно з їх офіційним тлумаченням, практикою застосування і доктриною у Федеративній Республіці Німеччині (далі - ФРН). З метою встановлення змісту норм права ФРН просив звернутися до Міністерства юстиції України чи інших компетентних органів та установ в Україні або за кордоном, зокрема шляхом безпосередніх зносин з Дільничим судом м. Мюнхену (Pacellistrae 5, и80315 Munchenикл), іншими компетентними органами Німеччини, якими є Міністерство юстиції землі Баварії (Bayerisches Staatsministerium der Justiz, Prielmayerstrae, 780097 Munchen) і Міністерство Юстиції ФРН (Bundesministerium der Justiz, 11015 Berlin).

25 лютого 2025 року ухвалою Шевченківського районного суду м. Києва клопотання представника ОСОБА_1 задоволено.

Постановлено звернутися до уповноваженого Компетентного органу ФРН (Prasident des Oberlandesgerichts, Munchen Prielmayerstrasse 5, Munchen, 80097) через Міністерство юстиції України із судовим дорученням про надання правової допомоги, з метою встановлення змісту норм матеріального права, яке підлягає застосуванню у вказаній справі, а саме:

- офіційні тексти нормативно-правових актів у сфері цивільно-правових відносин ФРН, положеннями яких регулюються майнові відносини подружжя, їх офіційне тлумачення, практику застосування, а також доктрину;

- офіційного тексту закону, який станом на 2019 рік регулював майнові відносини подружжя, його офіційного тлумачення, практику застосування.

Зупинено провадження в цивільній справі № 761/16818/24 до надходження відповідей від Компетентного органу ФРН (Prasident des Oberlandesgerichts, Munchen Prielmayerstrasse 5, Munchen, 80097) на судовий запит Шевченківського районного суду м. Києва.

Не погоджуючись із вказаною ухвалою, представник ОСОБА_1 - адвокат Герцев В. О. звернувся до Київського апеляційного суду з апеляційною скаргою.

09 квітня 2025 року ухвалою Київського апеляційного суду апеляційну скаргу представника ОСОБА_1 - адвоката Герцева В. О. на ухвалу Шевченківського районного суду м. Києва від 25 лютого 2025 року повернуто особі, що її подала.

Короткий зміст вимог касаційної скарги

06 травня 2025 року представник ОСОБА_1 - адвокат Герцев В. О. через систему «Електронний суд» подав до Верховного Суду касаційну скаргу на ухвалу Київського апеляційного суду від 09 квітня 2025 року, в якій, посилаючись на порушення судом апеляційної інстанцій норм процесуального права, просить скасувати оскаржуване судове рішення, направити справу для продовження розгляду до суду апеляційної інстанції.

Позиція та висновки Верховного Суду

Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду заслухав доповідь судді-доповідача та вважає, що справа підлягає призначенню до судового розгляду, оскільки доводи касаційної скарги викликають необхідність перевірки матеріалів справи.

Відповідно до частини п`ятої статті 401 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд касаційної інстанції призначає справу до судового розгляду за відсутності підстав, встановлених частинами третьою, четвертою цієї статті. Справа призначається до судового розгляду, якщо хоча б один суддя із складу суду дійшов такого висновку. Про призначення справи до судового розгляду постановляється ухвала, яка підписується всім складом суду.

Під час проведення попереднього розгляду справи не встановлено обставин, передбачених частинами третьою, четвертою статті 401 ЦПК України, тому Верховний Суд вважає за необхідне призначити справу до судового розгляду.

Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Згідно із частиною першою статті 8 ЦПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи, така інформація оприлюднюється на офіційному веб-порталі судової влади України.

Керуючись статтями 401, 402 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

Справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, за зустрічним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на нерухоме майно призначити до судового розгляду.

Справу розглянути в порядку спрощеного позовного провадження колегією в складі п`яти суддів за наявними в справі матеріалами без повідомлення учасників справи. Інформацію про дату розгляду справи оприлюднити на офіційному веб-порталі судової влади України.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: О. М. Ситнік

В. М. Ігнатенко

І. М. Фаловська