Справа № 724/3041/25
Провадження № 2/724/890/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2025 року Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Єфтеньєва О. Г.,

за участі секретаря судового засідання: Лазарюк О. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження м. Хотин Чернівецької області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,-

В С Т А Н О В И В:

До Хотинського районного суду Чернівецької області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

В обґрунтування своєї позовної заяви представник позивача зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла спадкодавець ОСОБА_2 , яка на момент своєї смерті була зареєстрована та проживала одна в дворогосподарстві. що знаходиться по АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 на даний час являється спадкоємцем за заповітом по смерті спадкодавця ОСОБА_2 , так як остання ще при своєму житті 07 червня 2011 року склала заповіт, відповідно до якого заповіла у власність на день своєї смерті земельну ділянку в розмірі 0.45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право власності серії ЧВ № 003851 на користь позивача. Таким чином після смерті спадкодавця ОСОБА_2 відкрилася спадщина до складу якої входить: земельна ділянка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва пл. 0,45 га кадастровий номер 030010187, що розташована на території Бочковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області.

Представник позивача вказує, що ОСОБА_1 була необізнана про наявність заповіту, складеного на її користь, оскільки спадкова справа після смерті спадкодавця ОСОБА_2 не заводилася, й відповідно не були здійснені повідомлення та виклик спадкоємця за заповітом. Про наявність даного заповіту позивачу стало відомо тільки на даний час від працівників Бочковецького старостинського округу Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області. Враховуючи вищезазначені обставини, вважає, що строк подачі позивачем заяви до нотаріуса пропущено з поважних причин.

Враховуючи викладене, представник позивача просить суд надати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканці села Бочківці Чернівецького району Чернівецької області, як спадкоємцю за заповітом, додатковий строк в три місяці для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилася після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Бочківці Чернівецького району Чернівецької області.

Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 28 серпня 2025 року відкрито провадження у справі, вирішено розгляд справи проводити у порядку загального позовного провадження та призначено справу до підготовчого судового засідання.

Ухвалою Хотинського районного суду Чернівецької області від 23 вересня 2025 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, від її представника адвоката Житарюк В. О. надійшла заява, в якій просить судове засідання провести у її та позивача відсутності, позовні вимоги підтримують у повному обсязі та просять суд їх задовольнити.

Представник відповідача Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області у судове засідання не з`явився, подала до суду клопотання в якому просить розгляд справи провести без участі представника сільської ради, щодо позову не заперечує.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов до наступних висновків.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

За життя, а саме 07 червня 2011 року, ОСОБА_2 склала заповіт, яким заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , земельну ділянку в розмірі 0,45 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт на право власності серії ЧВ № 003851. Заповіт зареєстровано в реєстрі за № 64. Зазначене підтверджується копією заповіту, що міститься в матеріалах справи.

Відповідно до копії державного акту на право власності серії ЧВ № 003851, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки за кадастровим номером 030010187, площею 0,45 га із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Бочковецької сільської ради Хотинського району Чернівецької області.

Згідно витягу зі Спадкового реєстру № 82248061 від 19.08.2025 року, вбачається, що після смерті ОСОБА_2 спадкова справа не заводилась.

Відповідно до довідки, виданої Бочковецьким старостинським округом Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області № 460 від 30.07.2025 року, вбачається, що в складі сім`ї померлої ОСОБА_2 на день її смерті, ІНФОРМАЦІЯ_3 , осіб не зареєстровано.

Із довідки, виданої Бочковецьким старостинським округом Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області № 461 від 30.07.2025 року, встановлено, що покійна ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 та в даному господарстві на день смерті зареєстрована одна.

У відповідності до ч.1 ст. 1223 ЦПК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно з ч.1 ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1272 ЦК України якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Правила частини третьої 1272 ЦК України про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини суд визнав поважними.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс 17.

Пунктом 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» судам роз`яснено, що вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. З урахуванням наведеного, якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання та заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви. Вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини.

При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій. Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Згідно до ст. 63 ЗУ «Про нотаріат» повідомлення спадкоємців про відкриття спадщини, нотаріус або в сільських населених пунктах - посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, отримавши від спадкоємців повідомлення про відкриття спадщини, зобов`язана повідомити про це тих спадкоємців, місце проживання або роботи яких відоме. Нотаріус або посадова особа органу місцевого самоврядування, уповноважена на вчинення нотаріальних дій, також може зробити виклик спадкоємців шляхом публічного оголошення або повідомлення у пресі.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що позивач не була обізнана про наявність на її ім`я складеного заповіту, нотаріус чи орган місцевого самоврядування не повідомили її про наявність заповіту, крім того, позивач (спадкоємець) не проживала разом з спадкодавцем, не була родичем або членом її сім`ї, а тому не могла знати про складений на неї заповіт та у зв`язку із цим пропустила строк для прийняття спадщини з поважних причин.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовну заяву слід задовольнити в повному обсязі та поновити позивачу строк для прийняття спадщини.

Крім того, відповідно до ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог, а тому з відповідача на користь позивача слід стягнути судовий збір у розмірі 1211,20 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст. 328, 346, 392, 1217, 1223, 1261, ч. 3 ст. 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 49, 76, 81, 141, 142, 200, 206, 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини задовольнити.

Визначити спадкоємцю за заповітом ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: с. Бочківці Чернівецького району Чернівецької області) додатковий строк 3 (три) місяці для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме:

- земельну ділянку, яка була заповідана на підставі державного акту серія ЧВ № 003851 за кадастровим номером 030010187, площею 0,45 га із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Стягнути з Топорівської сільської ради Чернівецького району Чернівецької області (зареєстроване місце знаходження: вул. Топорівська, 60, с. Топорівці Чернівецького району Чернівецької області, ) на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: с. Бочківці Чернівецького району Чернівецької області) судовий збір у розмірі 1211,20 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду суд шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 18.11.2025 року.

Суддя: Олександр Георгійович ЄФТЕНЬЄВ