УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про заміну назви сторони позивача

10.11.2025 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючої судді Майдан С.І.,

при секретарі Кирпиченко І.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін в м. Херсоні заяву представника Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Херсонській області Ляшенко О. про заміну назви сторони позивача у цивільній справі за позовом Управління Державного агентства меліорації та рибного господарства у Херсонській області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної рибному господарству України адміністративним правопорушенням,

встановив:

В провадженні Херсонського міського суду Херсонської області перебуває цивільна справа за позовом Управління Державного агентства меліорації та рибного господарства у Херсонській області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної рибному господарству України адміністративним правопорушенням.

Ухвалою Херсонського міського суду Херсонської області від 22.11.2021 року відкрито провадження та розгляд справи проводити в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

З 24.02.2022 року по 12.06.2023 року справи, що перебували у провадженні Херсонського міського суду Херсонської області, не розглядалися у зв`язку з припиненням роботи Херсонського міського суду Херсонської області через військову агресію РФ та відновленням процесуальної діяльності Херсонського міського суду Херсонської області з 12.06.2023 року (на підставі рішення ВРП від 30.05.2023 року).

В ході інвентаризації справ Херсонського міського суду Херсонської області зазначена справа була знайдена та продовжено судовий розгляд.

06.11.2025 року від представника позивача надійшла заява про здійснення заміни назви позивача у цивільній справі №766/20703/21 з Управління Державного агентства меліорації та рибного господарства у Херсонській області на Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Херсонській області.

Сторони по справі в судове засідання не з`явились, про розгляд справи повідомлені у встановленому законом порядку, заяв та клопотань не надходило.

Представник позивача надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність.

Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, приходить до наступного.

Відповідно до ст. 48 ЦПК України сторонами в цивільному процесі є позивач і відповідач. Позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава.

Обґрунтування належності у осіб процесуальної правосуб`єктності позивача і відповідача покладається на позивача та осіб, які порушують процес на захист прав та інтересів позивача (статті 5, 122 ЦПК). Особа, яка порушує процес, повинна зазначити в позовній заяві до суду точну назву позивача і відповідача, їх місце проживання або знаходження, а також викласти обставини, що обґрунтовують вимогу позивача, тобто що право вимоги належить особі, яка вказана позивачем, а обов`язок покладений на особу, зазначену в заяві відповідачем. При розгляді справи в суді вважається, що сторони є належними.

Належними сторонами в цивільній справі є особи, відносно яких є дані про те, що вони можуть бути суб`єктами спірних матеріальних правовідносин.

Позивачем по даній справі виступає Управління Державного агентства меліорації та рибного господарства у Херсонській області, який є відокремленим структурним підрозділом Державного агентства меліорації та рибного господарства України та здійснює свою діяльність на підставі Положення.

Постановою Кабінету Міністрів України від 19.01.2024 року № 57 назву «Державне агентство меліорації та рибного господарства України» було замінено на «Державне агентство з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм».

Наказом Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм від 15.02.2024 № 77 перейменовано територіальні органи Державного агентства меліорації та рибного господарства України, відповідно до якого Управління Державного агентства меліорації та рибного господарства у Херсонській області перейменовано на Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Херсонській області. Відповідні зміни відображені записом у Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 21.02.2024 № 178038952.

Згідно зі статтею 90 Цивільного кодексу України юридична особа повинна мати своє найменування, яке містить інформацію про її організаційно-правову форму та назву. Найменування установи має містити інформацію про характер її діяльності. Юридична особа може мати крім повного найменування скорочене найменування. Найменування юридичної особи вказується в її установчих документах і вноситься до єдиного державного реєстру.

Зміна назви юридичної особи тягне тільки правовий наслідок проведення державноїреєстрації змін, пов`язаних зі зміною назви, до відомостей про юридичну особу, що містяться в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань. Таким чином, зміна назви юридичної особи не тягне за собоюправонаступництва у зв`язку з відсутністю нового учасника цивільних відносин, якому мають перейти права та обов`язки особи, яка вибула, та юридичної незмінності правопопередника - учасника цивільних відносин, який вибуває зі складу учасникацивільного відношення.

Отже, наслідком зміни назви юридичної особи не є правонаступництво в цивільнихвідносинах. Таку правову позицію викладено в постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 25.03.2019 по справі№ 191/81/17.

Таким чином, у зв`зку із змінами в реєстраційних відомостях виникла

необхідність у зміні назви сторони позивача у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.43,48,48,260 ЦПК України, ст. 90 ЦК України, суд-

у х в а л и в:

Заяву представника Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Херсонській області Ляшенко О. про заміну назви сторони позивача у цивільній справі за позовом Управління Державного агентства меліорації та рибного господарства у Херсонській області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної рибному господарству України адміністративним правопорушеннямзадовольнити.

Змінити назву позивача з Управління Державного агентства меліорації та рибного господарства у Херсонській області на Управління Державного агентства з розвитку меліорації, рибного господарства та продовольчих програм у Херсонській області.

Ухвала оскарженню не підлягає.

СуддяС. І. Майдан