Справа № 674/554/25
Провадження № 2-во/674/25/25
УХВАЛА

про виправлення описки

20 листопада 2025 року м. Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді - Шафікової Ю.Е.,

за участю секретаря - Проценко Л.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Дунаївці, без участі сторін та без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, заяву Головного управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі №674/554/25 за позовом ОСОБА_1 до Держави України в особі Головного управління Державної казначейської служби України в Хмельницькій області, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконним рішенням службової особи органу державної влади,-

ВСТАНОВИВ:

11 листопада 2025 року Головне управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області звернулося до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 30.10.2025 у справі № 674/554/25 за позовом ОСОБА_1 до держави Україна в особі Головного управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконним рішенням службової особи органу державної влади, правильно вказавши найменування боржника Держава Україна.

В обгрунтування заяви вказує, що рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 08 липня 2025 року у задоволенні позову ОСОБА_1 до Держави України в особі Головного управління Державної казначейської служби України в Хмельницькій області, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконним рішенням службової особи органу державної влади в розмірі 20 000 грн.- відмовлено.

Постановою Хмельницького апеляційного суду від 11 вересня 2025 року рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області скасовано та ухвалено нове рішення. Позов задоволено частково. Стягнуто з Держави Україна на користь ОСОБА_1 1000,00 грн. у відшкодування завданої моральної шкоди. В решті позову відмовлено.

Представником Гловного управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області при отриманні виконавчого листа у справі №674/554/25 було виявлено описку суду, а саме: у Виконавчому листі зазначено боржник «Держава Україна в особі Головного управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області, » замість правильно «Держава Україна».

Зазначена описка унеможливлює здійснення виконання рішення.

Відповідно до ст. 269 ЦПК, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Необхідності виклику учасників справи в судове засідання судом не встановлено.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що рішенням Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 08 липня 2025 року у задоволенні позову ОСОБА_1 до Держави України в особі Головного управління Державної казначейської служби України в Хмельницькій області, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконним рішенням службової особи органу державної влади в розмірі 20 000 грн. - відмовлено.

Постановою Хмельницького апеляційного суду від 11 вересня 2025 року рішення Дунаєвецького районного суду Хмельницької області скасовано та ухвалено нове рішення. Позов задоволено частково. Стягнуто з Держави Україна на користь ОСОБА_1 1000,00 грн. відшкодування завданої моральної шкоди. В решті позову відмовлено.

Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області видано Виконавчий лист по справі №674/554/25, однак при винисенні виконавчого листа було допущено описку, а саме не вірно зазначено найменування боржника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що дана описка в виконавчому листі Дунаєвецького районного суду Хмельницької області підлягає виправленню.

Керуючисьст. 269 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ :

Заяву Головного управління Державної казначейської служби України у Хмельницькій області про виправлення описки у виконавчому листі у цивільній справі №674/554/25 за позовом ОСОБА_1 до Держави України в особі Головного управління Державної казначейської служби України в Хмельницькій області, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконним рішенням службової особи органу державної влади - задовольнити.

Виправити помилку, допущену при оформленні виконавчого листа №674/554/25, виданого Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Держави України в особі Головного управління Державної казначейської служби України в Хмельницькій області, Головного управління Національної поліції в Хмельницькій області про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконним рішенням службової особи органу державної влади, а саме вказати правильно найменування боржника Держава Україна.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Ю.Е.Шафікова