Справа № 732/1517/25
Провадження 2/732/607/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 листопада 2025 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого - судді Карпинської Н.М., секретар - Воропаєва К.В.,за участі відповідача - ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні у спрощеному позовному провадженні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитними договорами,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача Какун А.С., діючи на підставі довіреності від 05.12.2024, звернулася до Городнянського районного суду Чернігівської області з позовом до відповідача та просила стягнути з ОСОБА_1 суму заборгованості за кредитним договором № 8211292 в розмірі 24840,55 грн, за кредитним договором № 73878363 в розмірі 14 839,00 грн, за кредитним договором № 481607268 в розмірі 25418,00 грн та за кредитним договором № 4898498 в розмірі 16577,85 грн.

З позову виходить, що 22 серпня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Авентус Україна» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 8211292. Кредитний договір підписано електронним підписом позичальника, що відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора в був надісланий на номер мобільного телефону відповідача. 25.06.2025 між ТОВ «Авентус Україна» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 25062025/1 у відповідності до умов якого ТОВ «Авентус Україна» передає (відступає) ТОВ «ФК «ЄАПБ» за плату належні йому права права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК ЄАПБ» за кредитним договором № 8211292 в розмірі 24840,55 грн, з яких: 9132,07 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 10958,48 грн сума заборгованості за відсотками, 4750,00 грн сума заборгованості за пенею, штрафами.

Також 09 листопада 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «1Безпечне агенство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено договір надання коштів у кредит № 73 878363. 27 березня 2025 року між ТОВ «Безпечне агенство необхідних кредитів» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 27/03/25. Внаслідок укладення договору право грошової вимоги до відповідача перейшло до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів». Заборгованість відповідача за кредитним договором № 73878363 становить 14839 грн, з яких: 5000,00 грн сума заборгованості, 750,00 грн сума заборгованості за відсотками, 8339,00 грн- сума заборгованості за пенею, 750,00 грн комісія за надання кредиту.

У подальшому 02 вересня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Манівео швидка фінансова допомога» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 481607268. 21.01.2025 між ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» та ТОВ «ТАЛІОН ПЛЮС» було укладено договір факторингу № МВ-ТП/18. Право грошової вимоги до ОСОБА_1 перейшло до ТОВ «ТАЛІОН ПЛЮС». 27.02.2025 між ТОВ «ТАЛІОН ПЛЮС» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 27/0225-01, у відповідності до умов якого право грошової вимоги до ОСОБА_1 перейшло до позивача. Заборгованість відповідача за кредитним договором № 73878363 становить 25418,00 грн, з яких 7100,00 грн сума заборгованості по основному боргу, 14768,00 грн сума заборгованості по процентам, 3550,00 грн неустойка.

Також 18 серпня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та відповідачем було укладено кредитний договір № 4898498. 16.07.2025 між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було укладено договір факторингу № 1607025, у відповідності до умов якого право грошової вимоги до відповідача перейшло до ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». Заборгованість відповідача за кредитним договором № 1607025 становить 16577,85 грн та складається з: 3999,93 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 10577,92 грн сума заборгованості за процентами, 2000,00 грн сума заборгованості за штрафами.

У судове засідання представник позивача не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлений належним чином, при подачі позову до суду клопотав про розгляд справи без його участі, у випадку неявки у судове засідання відповідача, не заперечує щодо ухвалення заочного рішення. (а.с.8).

Відповідач у судовому засіданні пояснила, що потрапила у скрутне фінансове становище, розлучилався із чоловіком і сама виховує 3-х неповнолітніх дітей, факту отримання кредитних коштів не оспорює, однак нараховані проценти вважає занадто високими, а також непосильним тягарем в умовах війни вважає нараховані штрафні санкції і комісії.

Суд дослідивши усі наявні матеріали справи та докази, прийшов до наступного.

Відповідно до ст.1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа /кредитодавець/ зобов`язується надати грошові кошти /кредит/ позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти. До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Судом встановлено і цей факт підтверджується матеріалами справи, що 22 серпня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Авентус Україна» та ОСОБА_1 укладено договір про надання споживчого кредиту № 8211292. укладення цього договору здійснювалося за допомогою ІКС Товариства, доступ до якої забезпечується споживачу через веб-сайт або мобільний застосунок «CreditPlus». Відповідно до умов договору відповідач отримала кредит в сумі 7500,00 гривень строком на 360 днів. Тип процентної ставки фіксована. За користування кредитом нараховуються проценти відповідно до наступних умов: стандартна процентна ставка становить 1,00 % в день та застосовується у межах строку кредиту. Знижена процентна ставка 0,90% в день та застосовується відповідно до наступних умов: якщо споживач до 21.09.2024 або протягом трьох календарних днів, що слідують за вказаною датою, сплатить кошти у сумі не менше суми першого платежу або здійснить часткове дострокове повернення кредиту. Загальні витрати на дату укладення договору складають: за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом 27000,00 грн, за стандарнтою процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки 26775,00 грн. Орієнтовна реальна річна процентна ставка на дату укладення договору складає: за стандартною ставкою за весь строк користування кредитом 2333,95 % річних, за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки 2176,57 % річних. Орієнтовна загальна вартість кредиту за стандартною процентною ставкою складає 34500,00 грн, за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки складає 34275,00 грн (а.с.10-20).

Укладенням додаткової угоди до договору № 8211292 від 01.09.2024 сторони домовилися збільшити суму кредиту на 2000,00 грн, тобто загальна сума кредиту складає 9500,00 грн . Орієнтовна загальна вартість кредиту збільшилася та складе: за стандартною процентною ставкою за весь строк користування кредитом 43 500,00 грн, за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої процентної ставки 43 235,00 грн (а.с.23-24).

Згідно розрахунку заборгованості за кредитним договором № 8211292 від 22.08.2024 заборгованість відповідача складає 24 840,55 грн, з яких: 9132,07 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 10958,48 грн сума заборгованості за відсотками, 4750,00 грн сума заборгованості за пенею, щтрафами (а.с.29-32).

Відповідно до договору факторингу № 25062025/1 від 25.06.2025 право грошової вимоги за кредитним договором № 8211292 від 22.08.2024 до ОСОБА_1 перейшло до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» (а.с.33-37).

Відповідно до витягу з реєстру боржників до договору факторингу № 25062025/1 від 25.06.2025 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 8211292 від 22.08.2024 в сумі 24840,55 грн (а.с.38).

09.11.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю «1Безпечне агенство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено договір про надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) № 73878363. Згідно умов договору відповідач отримала кредит у розмірі 5000,00 грн строком на 30 днів, процентна ставка 0,500% (фіксована). Комісія за надання кредиту 15,00% від суми наданого кредиту (що у грошовому виразі складає 750,00 грн). Проценти за договором нараховуються щоденно, включаючи дати отримання та повернення, на залишок кредиту, виходячи із строку фактичного користування кредитом та до повного погашення заборгованості за договором. Договір укладений в електронній формі (а.с.44-50).

21.12.2024 між ТОВ « 1Безпечне агенство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено додаткову угоду № 13805424 до договору надання коштів у кредит (з комісією за надання кредиту) № 73878363 від 09.11.2024. Умовами додаткової угоди передбачено реструктиризацію погашення позичальником заборгованості, що утворилася на дату укладення додаткової угоди в сумі 8255,00 грн на 120 днів (а.с.54-55).

Згідно довідки ТОВ «Фінансова компанія «ФІНЕКСПРЕС» від 26.08.2025 за вих.№ КД-000045594/ТНПП встановлено, що 09.11.2024 на рахунок ОСОБА_2 було перераховано 5000,00 грн (а.с.57).

З дослідженого розрахунку заборгованості за договором № 73878363 від 09.11.2024 вбачається, що заборгованість відповідача становить 14839, 00 грн та складається з: 5000,00 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 750,00 грн сума заборгованості за відсотками, 8339,00 грн сума заборгованості за пенею, 750,00 грн комісія за надання кредиту (а.с. 66-67).

Відповідно до договору факторингу № 27/03/25 від 27.03.2025 право грошової вимоги за кредитним договором № 73878363 від 09.11.2024 до ОСОБА_1 за перейшло до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» (а.с.59-60).

Відповідно до витягу з реєстру боржників № 6 від 27.05.2025 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 73878363 від 09.11.2024 в сумі 14839,00 грн (а.с.38).

Також 02.09.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Манівео швидка фінансова допомога» та ОСОБА_1 було укладено договір кредитної лінії № 481607268. За цим договором кредитодавець надав позичальнику кредит у вигляді кредитної лінії в сумі кредитного ліміту у розмірі 7100,00 грн на умовах строковості, платності, а позичальник зобов`язалася повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитом відповідно до умов, зазначених у договорі. Сума кредитного ліміту є загальною сумою позики. Кредитодавець надає позичальнику перший транш да Договором в сумі 4250,00 грн. Другий транш та решта траншів надаються позичальнику протягом дисконтного періоду кредитування на умовах, передбачених цим договором. Позичальнику надається дисконтний період кредитування протягом якого позичальник може отримати черговий транш в межах кредитного ліміту шляхом ініціювання такої операції в Особистому кабінеті, а також частково повернути суму кредиту. На момент укладення договору строк дисконтного періоду користування складає 17 днів від дати отримання позичальником першого траншу. Рекомендована (не обов`язкова) дата дострокового повного повернення всієї суми кредиту за всіма наданими траншами є дата закінчення дисконтного періоду кредитування 19.09.2024, а саме протягом 17 днів від дати отримання першого траншу позичальником. Кінцева дата повернення кредиту 02.10.2029. Проценти за договором сплачуються в наступному порядку: протягом дисконтного періоду кредитування позичальник зобов`язаний сплатити проценти не пізніше останнього дня дисконтного періоду кредитування. Після закінчення дисконтного періоду кредитування позичальник зобов`язаний сплачувати проценти щоденно. Процентна ставка за користування кредитом є базовою процентною ставкою, є фіксованою та не підлягає зміні кредитодавцем в односторонньому порядку. Базова процентна ставка складає 1,00 відсотків в день від суми залишку кредиту, яка знаходиться у позичальника за кожний день користування ним, що становить 365,00 відсотків річних. Проценти нараховуються на фактичну суму залишку кредиту за кожен день користування кредитом, починаючи з першого дня надання траншу за договором та до дня закінчення строку дії цього договору (а.с.77-88).

03.09.2024 між сторонами було укладено додаткову угоду до договору № 481607268 від 02.09.2024. Додатковою угодою сторони дійшли згоди про надання кредитодавцем позичальнику траншу в сумі 1000,00 грн (а.с.89-90).

04.09.2024 між сторонами було укладено додаткову угоду до договору № 48107268 від 02.09.2024. Сторони дійшли згоди про надання кредитодавцем позичальнику траншу в сумі 1850,00 грн (а.с.91-92).

Згідно з платіжними дорученнями (а.с.93, 94, 95) встановлено, що платником ТОВ «Манівео швидка фінансова допомога» на рахунок отримувача ОСОБА_2 було перераховано кошти: 02.09.2024 в сумі 4250,00 грн переказ коштів згідно договору № 481607268 від 02.09.2024; 03.09.2024 в сумі 1000,00 грн переказ коштів згідно договору № 481607268 від 02.09.2024; 04.09.2024 в сумі 1850,00 грн переказ коштів згідно договору № 481607268 від 02.09.2024.

З наданого розрахунку заборгованості вбачається, що заборгованість відповідача станом на 21.01.2025 за кредитнии договором № 481607268 від 02.09.2025 становить 25418,00 грн, з яких: 7100,00 грн сума заборгованості по основному боргу, 14768,00 грн сума заборгованості по процентам, 3550,00 грн неустойка (а.с.98-99).

Відповідно до договору факторингу № МВ-ТП/18 від 21.01.2025 право грошової вимоги за кредитним договором № 481607268 від 02.09.2024 до ОСОБА_1 за перейшло до ТОВ «Таліон Плюс» (а.с.100-101).

Згідно умов договору факторингу № 27/0225-01 від 27.02.2025, укладеного між ТОВ „Таліон Плюс та ТОВ „Фінансова компанія „Європейська агенція з повернення боргів до позивача перейшло право грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 481607268 (а.с.102-103).

Відповідно до витягу з реєстру вимог № 4 від 04.08.2025 року, ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» набуло право вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 481607268 від 02.09.2024 в сумі 25418,00 грн (а.с.105).

18 серпня 2024 року між Товариством з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» та ОСОБА_1 було укладено договір № 4898498 від 18.08.2024 про надання коштів на умовах споживчого кредиту. Укладення цього договору здійснюється сторонами за допомогою ІКС Товариства, доступ до якої забезпечується клієнту через Вебсайт або мобільний застосунок «Credit7». Згідно умов договору відповідач отримала кредит у розмірі 1000,00 гривень строком на 360 днів. Тип процентної ставки фіксована. За користування кредитом нараховуються проценти на таких умовах: стандартна процентна ставка становить 1,50 % за кожен день користування кредитом та застосовується в межах всього строку кредиту. Знижена процентна ставка становить 1,43 % за кожен день користування кредитом та застосовується якщо клієнт до 06.09.2024 сплатить кошти в сумі не менше суми першого платежу, визначеного в графіку платежів або здійснить часткове дострокове повернення кредиту. Орієнтовна реальна річна процентна ставка на дату укладення договору складає 12 608,01 % річних, за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої ставки 11 985,56 % річних. Орієнтовна загальна вартість кредиту на дату укладення договору складає за стандартною процентною ставкою за весь строк користування кредитом 6400,00 грн, за стандартною процентною ставкою з урахуванням періоду застосування зниженої ставки 6385,00 грн. Проценти за цим договором є платою за користування кредитом. Нарахування процентів за договором здійснюється на залишок фактичної заборгованості за кредитом за кожен день користування кредитом протягом строку кредиту, виходячи із фактичної кількості днів у місяці та у році, тобто метод факт/факт (а.с.110-120).

Згідно інформації ТОВ «Універсальні платіжні рішення» встановлено, що 18.08.2024 о 10:38:05 на картку № НОМЕР_1 було зараховано 1000,00 грн (а.с.133).

З розрахунку заборгованості вбачається, що заборгованість відповідача за кредитним договором № 4898498 від 18.08.2024 складає 16 577,85 грн, з яких: 3999,93 грн сума заборгованості за основною сумою боргу, 10577,92 грн сума заборгованості за процентами, 2000,00 грн сума заборгованості за штрафами (а.с.134-136).

16.07.2025 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Лінкеура Україна» було укладено договір факторингу № 16072025. Відповідно до умов договору право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором № 4898498 від 18.08.2024 перейшло до позивача (а.с.137-139).

З дослідженого витягу з реєстру боржників № 1 до договору факторингу № 16072025 від 16.07.2025 встановлено, що до позивача перейшло право грошової вимоги до відповідача за кредитним договором № 4898498 від 18.08.2024 на суму 16 577,85 грн (а.с.742).

Відповідно до п.5 ч.3 Закону України "Про електронну комерцію" електронний договір це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.

За положеннями ст.11 Закону України «Про електронну комерцію» пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або інших інформаційно-комунікаційних системах. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них. Включення до електронного договору умов, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до такого документа, якщо сторони електронного договору мали змогу ознайомитися з ним, не може бути підставою для визнання правочину нікчемним.

Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею.

Відповідно до ч.12 ст.11 Закону України "Про електронну комерцію" електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі.

Згідно приписів ст.536 ЦК України, за користування чужими грошовими коштами боржник зобов`язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами. Розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.

У відповідності до вимог ст.625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

На підставі ст.1049 ЦК України, позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідач не виконала свої зобов`язання за договорами, що призвело до порушення прав позивача.

З`ясувавши повно і всебічно обставини справи, перевіривши їх доказами, які були досліджені в судовому засіданні, суд дійшов висновку, що позовні вимоги ґрунтуються на законі та укладеному договорі і висунуті позовні вимоги, підлягають частковому задоволенню.

Переліком додаткових та супутніх послуг кредитодавця, які пов`язані з отриманням, обслуговуванням і поверненням кредиту, що надаються відповідачу та за які кредитодавцем встановлена комісія за обслуговування кредиту (розрахунково-касове обслуговування), у договорі чітко не зазначено. положення кредитного договору щодо обов`язку позичальника сплачувати плату за обслуговування кредиту (розрахунково-касове обслуговування) є нікчемними відповідно до частин першої та другої статті 11, частини п`ятої статті 12 Закону України «Про споживче кредитування».

Щодо нарахованих штрафів, пені та неустойки, то згідно із Законом України від 15 березня 2022 року № 2120-IX «Про внесення змін до Податкового кодексу України та інших законодавчих актів України щодо дії норм на період дії воєнного стану» (далі - Закон № 2120-IX) доповнено, серед іншого, розділ "Прикінцеві та перехідні положення" Цивільного кодексу України пунктом 18. Зокрема, наразі вказаним пунктом визначено, що у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Також, вказаним пунктом установлено, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

Тож суд відмовляє у стягненні штрафу, пені, неустойки та комісії.

Стороною позивача при подачі позову до суду сплачено судовий збір який підлягає стягненню з відповідача пропорційно до частини задоволених позовних вимог, відповідно до приписів ст.141 ЦПК України (76,26%).

Керуючись ст.2,4-5,12-13,43,82,83,89,259,263-265,268,273, 279,354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

частково задовольнити позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , про стягнення заборгованості за кредитними договорами із ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 .

Стягнути із ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», заборгованість на загальну суму 62286,40 грн, а саме: 1) за кредитним договором № 8211292 в сумі 20090,55 грн, що включає 9132,07 грн - заборгованість за основною сумою боргу, 10958,48 грн - заборгованість за відсотками; 2) за кредитним договором № 73878363 в сумі 5750 грн, що включає 5000 грн - заборгованість за основною сумою боргу, 750 грн - заборгованість за відсотками; 3) за кредитним договором № 481607268 в сумі 21868 грн, яка включає 7100 грн - заборгованість по основному боргу, 14768 грн - заборгованість по процентам;4) за кредитним договором № 4898498 в сумі 14577,85 грн, яка включає 3999,93 грн - заборгованість за основною сумою боргу, 10577,92 грн - заборгованість за процентами.

У іншій частині позовних вимог відмовити.

Стягнути із ОСОБА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», в рахунок компенсації частини сплаченого судового збору в сумі 2309, 15 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Датою складення повного тексту судового рішення є 21.11.2025.

Суддя Карпинська Н.М.