Номер провадження: 22-ц/813/720/25
Головуючий у першій інстанції Васильків О.В.
Доповідач Назарова М. В.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

11.11.2025 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого Назарової М.В.,

суддів: Кострицького В.В., Комлевої О.С.,

розглянувши в порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи

питання про виправлення описки в ухвалі Одеського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року про витребування доказів у справі

за апеляційною скаргою ОСОБА_1

на рішення Київського районного суду м. Одеси від 05 жовтня 2023 року

у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: Київська державна нотаріальна контора у місті Одеса про визнання заповіту недійсним,

в с т а н о в и в:

Рішенням Київського районного суду м. Одеси від 05 жовтня 2023 року в задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання заповіту недійсним відмовлено (т. 3, а.с. 192-203).

Не погодившись з вказаним рішенням суду, ОСОБА_1 15 листопада 2023 року звернулась до суду з апеляційною скаргою (т. 3, а.с. 207-212б).

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 16 квітня 2024 року відкрито апеляційне провадження за вказаною апеляційною скаргою (т. 3, а.с. 232).

В ході розгляду справи судом апеляційної інстанції від представника ОСОБА_1 адвоката Білої Ж.Г. надійшло клопотання, в якому вона зазначає, що скаржник ОСОБА_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте отримати копію актового запису про смерть та копію свідоцтва про смерть не має можливості, у зв`язку з чим просила витребувати із органів РАЦС копію актового запису про смерть ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 , а також копію свідоцтва про її смерть для приєднання до матеріалів справи (т. 4, а.с. 24).

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 12 серпня 2025 року витребувано у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану в Одеській області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) засвідчену копію актового запису про смерть ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . У разі наявності актового запису про смерть ОСОБА_1 , надати до суду належним чином завірений Витяг з Реєстру актових записів про смерть ОСОБА_1 (т. 4, а.с. 27-28).

На виконання вказаної ухвали, 28 серпня 2025 року до Одеського апеляційного суду надійшла відповідь Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеській області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), до якої долучено копію актового запису № 2240 від 08 жовтня 2024 року про смерть ОСОБА_1 (т. 4, а.с. 36) та повний витяг № 2 від 21 серпня 2025 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть ОСОБА_1 (т. 4, а.с. 37-38).

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року витребувано у Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса (вул. Космонавтів, 11А, м. Одеса, 65080) витяг зі Спадкового реєстру щодо відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_1 та копію спадкової справи, яка заведена після смерті ОСОБА_1 (за наявності) (т. 4, а.с. 44-45).

28.10.2025 від адвоката Білої Ж.Г. надійшла заява про виправлення описки в ухвалі Одеського апеляційного суду від 07.10.2025, в якій зазначено, що в даній ухвалі вказана неправильна дата смерті ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , замість правильної ІНФОРМАЦІЯ_2 (т. 4, а.с. 60-62).

Перевіряючи вказане, з`ясовано, що дійсно, в ухвалі Одеського апеляційного суду від 07.10.2025, а саме в резолютивній її частині зазначено:

«Витребувати у Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса (вул. Космонавтів, 11А, м. Одеса, 65080) витяг зі Спадкового реєстру щодо відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та копію спадкової справи, яка заведена після смерті ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (за наявності)» (т. 4, а.с. 45).

Разом з тим, згідно з повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № 2 від 21 серпня 2025 року, дата смерті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - 07 жовтня 2024 року (т. 4, а.с. 37 зв.). Вказане також підтверджується копією актового запису про смерть № 2240 від 08 жовтня 2024 року (т. 4, а.с. 36).

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Згідно із ч. 13 ст. 7 ЦПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.

Враховуючи наведене, суд вважає за необхідне виправити описку в резолютивній частині ухвали Одеського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року, правильно зазначивши дату смерті ОСОБА_1 , а саме ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, апеляційний суд,

у х в а л и в:

Виправити описку в резолютивній частині ухвали Одеського апеляційного суду від 07 жовтня 2025 року, правильно зазначивши перший абзац резолютивної частини в наступній редакції:

«Витребувати у Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса (вул. Космонавтів, 11А, м. Одеса, 65080) витяг зі Спадкового реєстру щодо відкриття спадкової справи після смерті ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та копію спадкової справи, яка заведена після смерті ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , останнє відоме місце проживання: АДРЕСА_1 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (за наявності)».

Ухвала набирає законної сили з дня її проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня її проголошення.

Дата складення повного тексту ухвали - 11 листопада 2025 року

Головуючий М.В. Назарова

Судді: О.С. Комлева

В.В. Кострицький