СТАРОСИНЯВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД
ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 684/458/25
Провадження № 2-о/684/40/2025
РІШЕННЯ

іменем України

12 листопада 2025 року с-ще Стара Синява

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

судді Гринчук С.М.,

за участі секретаря судового засідання Олійник Л.М.,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересована особа Старосинявська селищна рада,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в с-щі Стара Синява цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старосинявська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

У вересні 2025 року заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною вище заявою.

Заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 . 19 травня 2025 року вона звернулась до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Намистюк Л.І. задля видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом щодо майна померлого батька, однак нотаріус відмовила у видачі такого, оскільки відсутні документи, що підтверджують родинні відносини. Тому заявник звернулася до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала з підстав, викладених у ній, просила задовольнити.

Заінтересована особа Старосинявська селищна рада, не забезпечила явку в судове засідання свого представника, про час та місце його проведення повідомлена.

12 вересня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено її до розгляду в порядку окремого провадження; задоволено клопотання заявника про витребування доказів та про виклик свідка (арк.спр.22).

16 жовтня 2025 року розгляд справи відкладено у зв`язку з ненадходженням витребуваних доказів.

Будь-які інші процесуальні дії у справі не проводилися.

З`ясувавши фактичні обставини у справі, на які заявник посилається як на підставу своїх вимог, дослідивши та оцінивши докази у справі, проаналізувавши норми матеріального права, які регулюють спірні правовідносини, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

Суд установив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 06 серпня 2024 року, актовий запис №178, виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану та місця проживання Старосинявської селищної ради (арк.спр.8).

Згідно зі Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 24 листопада 1977 року встановлено, що батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (арк.спр.12). Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 04 червня 1989 року підтверджується зміна прізвища заявника з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 (арк.спр.12).

Згідно з Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №78576685 від 02 жовтня 2024 року встановлено, що зареєстровано спадкову справу за №119/2024, спадкодавцем є ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (арк.спр.9).

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 склав заповіт, посвідчений старостою сіл Адампіль, Липки, Перекора ОСОБА_8 , в якому вказано, що на випадок його смерті усе майно, де б не було і з чого не складалось, те що буде належати йому на день смерті і на що законом буде мати право заповідає ОСОБА_1 (арк.спр.13).

Згідно з Виписками з погосподарської книги №2 за 2006 2010 роки, 2011 2015 роки за адресою АДРЕСА_1 власником будинку був записаний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , за 2016 2020 роки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (арк.спр.14).

Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №186631 від 28 листопада 2008 року підтверджено, що ОСОБА_2 на підставі розпорядження Старосинявської районної державної адміністрації №287/2008-р від 05 вересня 2008 року є власником земельної ділянки з кадастровим номером 682448800:03:006:0007, площею 4,00 га, яка розташована на території Цимбалівської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, реєстраційний №83 (арк.спр.15).

Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №384850564 від 28 червня 2024 року встановлено, що земельна ділянка, яка належить на праві власності ОСОБА_2 перебуває на праві оренди у ТОВ «Слав`янське 5» з 10 жовтня 2023 року до 10 жовтня 2033 року (арк.спр.16).

Документи: свідоцтво про закінчення технічного училища №2264, видане 25 липня 1962 року Головним управлінням професійно-технічної освіти при Раді Міністрів Казахської ССР (російською мовою), Пенсійне посвідчення серії НОМЕР_4 , видане 20 квітня 2007 року УПФУ в Старосинявському р-ні, Посвідченні №4, видане Міністерством сільського господарства УРСР (російською мовою) 05 травня 1971 року, видані на ім`я ОСОБА_4 ; трудова книжка від 16 вересня 1959 року містить виправлення імені ОСОБА_2 з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 » (арк.спр.19).

З відповіді Летичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області №416/31.8-47 від 16 липня 2025 року вбачається, що в архіві відділу відсутній актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с. Харківці Старосинявського району Хмельницької області (арк.спр.11).

Даними спадкової справи №119/2024, підтверджується що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 заведена 02 жовтня 2024 року за заявою заявника ОСОБА_1 . Інші спадкоємці відсутні (арк. спр. 32-37).

Згідно з відповіддю Відділу державної реєстрації актів цивільного стану та місця проживання Старосинявської селищної ради №1034/01-17 від 03 жовтня 2024 року встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_2 , був зареєстрований один (арк.спр. 36, зворот).

Згідно з інформацією, наданою ГУ ПФУ в Хмельницькій області 24 жовтня 2025 року, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , звернувся із заявою про призначення пенсії за віком 10 травня 2000 року. В матеріалах архівної пенсійної справи наявний паспорт громадянина серії НОМЕР_5 від 19 жовтня 2002 року, виданий Старосинявським РВ УМВС України в Хмельницькій області ОСОБА_2 та картка фізичної особи платника податків, на підставі якої змінено особисті дані в пенсійній справі (арк.спр.43-54).

Приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Намистюк Л.І. відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини, що підтверджується постановою нотаріуса від 19 травня 2025 року за вих. №228/02-31 (арк.спр.10).

Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні надала показання про те, що особисто знала батька заявника, оскільки їх батьки близько товаришували, тому вони часто бували вдома у сім`ї Баніт в селі Чехи, де заявник проживала до одруження. Повідомила, що ОСОБА_2 є батьком заявника ОСОБА_1 , але в той час, коли вона була ще дитиною, називала його ОСОБА_10 .

Вказане є підставою для звернення заявника за захистом своїх прав до суду.

До правовідносин, що виникли між сторонами, суд застосовує такі норми права.

Окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження чи відсутності неоспорювальних прав (частина перша статті 293 ЦПК України). Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами (пункт 1 частина перша статті 315 ЦПК України).

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Наявні у справі письмові докази, які були безпосередньо досліджені судом, свідчать про підставність заявлених вимог, оскільки суд вважає доведеним факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2 як рідних доньки та батька, а встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для прийняття спадщини. В іншому порядку, окрім судового, встановити даний факт неможливо.

Окрім того, заінтересована особа по справі не заперечує факт, який підлягає встановленню в судовому засіданні.

Вирішуючи питання розподілу судових витрат, суд покладає такі на заявника, оскільки відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись статтями 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Старосинявська селищна рада, про встановлення факту родинних відносин.

Встановити юридичний факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , як рідних батька та дочки.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада, місцезнаходження: вул. Івана Франка, 8, с-ще Стара Синява, Хмельницький район, Хмельницька область, 31400, .

Повне судове рішення складено 12 листопада 2025 року.

Суддя С.М. Гринчук