Справа № 723/4284/25
Провадження № 2-о/723/5458/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 жовтня 2025 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області у складі:

головуючого судді Пташник А.М.,

за участю: секретаря судового засідання Масура А.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чернівецька районна державна адміністрація Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Роговський Вадим Петрович звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, посилаючись на те, що 23 грудня 2003 року Сторожинецькою районною державною адміністрацією був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 033833, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 129, яким посвідчено право власності ОСОБА_1 на дві земельні ділянки площею 0,56 га та 0,67 га, загальною площею 1,23 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Банилово-Підгірнівської сільської ради Чернівецького (колишнього Сторожинецького) району Чернівецької області. У вказаному державному акті було допущено помилку ім`я власника замість « ОСОБА_1 » у відповідному відмінку вказано « ОСОБА_2 ». Чернівецька районна державна адміністрація як правонаступник Сторожинецької районної державної адміністрації листом від 09 вересня 2025 року № 01-29/21-1043 повідомила про неможливість внесення виправлень до державного акту.

Просить суд встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 033833 від 23 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 129, яким посвідчено право власності ОСОБА_2 на дві земельні ділянки площею 0,56 га та 0,67 га, загальною площею 1,23 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Банилово-Підгірнівської сільської ради Чернівецького (колишнього Сторожинецького) району Чернівецької області.

В судове засідання заявник не з`явився, її представник адвокат Роговський В.П. подав до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримують повністю, просить задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи не з`явився, про день, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено наступні обставини.

23 грудня 2003 року Сторожинецькою районною державною адміністрацією був виданий державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 033833, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 129, яким посвідчено право власності ОСОБА_1 на дві земельні ділянки площею 0,56 га та 0,67 га, загальною площею 1,23 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Банилово-Підгірнівської сільської ради Чернівецького (колишнього Сторожинецького) району Чернівецької області.

У вказаному державному акті було допущено помилку ім`я власника замість « ОСОБА_1 » у відповідному відмінку вказано « ОСОБА_2 ».

Чернівецька районна державна адміністрація як правонаступник Сторожинецької районної державної адміністрації листом від 09 вересня 2025 року № 01-29/21-1043 повідомила про неможливість внесення виправлень до державного акту.

Метою встановлення даного факту є надання заявнику можливості розпоряджатись вказаною земельною ділянкою у визначений законом спосіб.

Цей факт підтверджується довідкою Банилово-Підгірнівського старостинського округу Сторожинецької міської ради від 02 вересня 2025 року № 1496.

Заінтересованою особою по справі є Чернівецька районна державна адміністрація як правонаступник Сторожинецької районної державної адміністрації, реорганізацію якої шляхом приєднання до Чернівецької районної державної адміністрації здійснено на підставі Розпорядження Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2020 року № 1635-р «Про реорганізацію та утворення районних державних адміністрацій».

Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав та або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі прізвище, ім`я, по-батькові якої зазначені в документі не збігаються в свідоцтві про народження, паспорті, свідоцтві про смерть, інше.

Відповідно до ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи, майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

З оглядуна вказане та враховуючи, що встановлення даних фактів для заявника має юридичне значення та можливості підтвердження права власності на нерухоме майно, заява підлягає задоволеню.

Керуючись ст. ст. 4, 12, 81, 89, ч. 2 ст. 247, ст. ст. 259, 263, 264, 265, 293, 294, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чернівецька районна державна адміністрація Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ № 033833 від 23 грудня 2003 року, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 129, яким посвідчено право власності ОСОБА_2 на дві земельні ділянки площею 0,56 га та 0,67 га, загальною площею 1,23 га, цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Банилово-Підгірнівської сільської ради Чернівецького (колишнього Сторожинецького) району Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення, до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя Сторожинецького районного суду Антоніна ПТАШНИК