РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

справа № 496/4016/25

провадження № 2-о/521/531/25

28 жовтня 2025 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд міста Одеси в складі:

Головуючого судді Михайлюка О.А.,

при секретарі Тарасюк О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Виконавчий комітет Дачненської сільської ради Одеського району Одеської області, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Виконавчий комітет Дачненської сільської ради Одеського району Одеської області, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між ним та його рідною матір`ю ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його рідна мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З метою оформлення спадкових прав він звернувся із заявою до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Кифоренко Р.Б. про прийняття спадщини, однак нотаріусом у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно відмовлено у зв`язку з відсутністю факту родинних відносин між ним та його матір`ю ОСОБА_2 .

Заявник вказує, що в його свідоцтві про народження в графі мати російською мовою записано « ОСОБА_3 » і дописано прізвище « ОСОБА_4 » та внесені виправлення російською мовою « ОСОБА_5 на Коваль верить» і підпис працівника Ярмолинецького райбюро рагсу Хмельницької області, але печатку, якою завірена виправлення на цей час неможливо прочитати.

У зв`язку з розбіжностями у документах заявник не може підтвердити факт родинних відносин між ним та матір`ю, що і стало підставою для заявника звернутись до суду.

В судове засідання заявник з`явився, подав до суду заяву, відповідно до якої заявлені вимоги підтримав, справу просив розглянути за його відсутності.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з огляду на наступне.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідно до свідоцтва про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_1 . Батьками зазначені: батько ОСОБА_6 та мати ОСОБА_7 .

Відповідно до заповіту від 05 листопада 1992 року ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все її майно, де б воно не знаходилося і з чого б не складалося, і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона по закону буде мати право заповідає ОСОБА_1 .

Судом також встановлено, що ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Одеського районного нотаріального округу Одеської області Кифоренко Руслани Борисівни із заявою про прийняття спадщини за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до листа-роз`яснення щодо звернення до суду стосовно встановлення факту родинних відносин №526/02-14 приватним нотаріусом Одеського районного нотаріального округу Одеської області Кифоренко Русланою Борисівни встановлено що в наданих ОСОБА_1 документах наявні розбіжності, а саме: в свідоцтві про смерть серії НОМЕР_1 , вид. Дачненською сільською радою Біляївського району Одеської області від 03.04.2024 року, актовий запис № 64, прізвище матері на українській мові вказано « ОСОБА_4 »; в повному Витягу № 5 від 15.10.2024 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в якому внесено відомості про матір прізвище вказано « ОСОБА_8 ». У зв`язку з відсутністю документів, підтверджуючих факт зміни прізвища матері ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду з питанням встановлення факту родинних відносин.

Згідно із довідкою Дачненської сільської ради Одеського району Одеської області №1272 від 18 грудня 2024 року ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за адресою: в АДРЕСА_1 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до довідки Дачненської сільської ради Одеського району Одеської області №1280 від 20 грудня 2024 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживав та був зареєстрований з 11 червня 1996 року по 01 жовтня 1998 року в АДРЕСА_1 згідно погосподарській книзі №12 за 1996-2000рр. ст. 423-424, особовий рахунок № НОМЕР_2 .

Відповідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму ВСУ №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 10, 12, 141, 265, 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Виконавчий комітет Дачненської сільської ради Одеського району Одеської області - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя О.Михайлюк

28.10.25