Суддя Бугера О. В.
Справа № 644/5646/25
Провадження № 2/644/3528/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2025 року Індустріальний районний суд м. Харкова в складі:

у складі: головуючого судді Бугери О.В.,

за участю секретаря судового засідання Радченко І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою Управління соціального захисту населення адміністрації Індустріального району Харківської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої допомоги внаслідок зловживання з боку відповідача, -

УСТАНОВИВ:

Управління соціального захисту населення адміністрації Індустріального району Харківської міської ради звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої допомоги внаслідок зловживання з боку відповідача в сумі 7083 грн. 00 коп. державної соціальної допомога малозабезпеченим сім`ям, в обґрунтування чого посилалося на те, що ОСОБА_1 перебувала на обліку в Управлінні та з 15.08.2024 року отримувала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям, але перевірною встановлено що ОСОБА_1 з 01.08.2024 року перебуває за межами України.

Ухвалою суду від 30 червня 2025 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження.

Представник позивача подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності, в якій в разі неявки відповідача в судове засідання не заперечував проти розгляду справи заочно.

Відповідачка у судове засідання не з`явилась, про день та час слухання справи була повідомлена своєчасно та належним чином, шляхом надіслання СМС-повісток та надіслання судових повісток на адресу реєстрації відповідачки, конверти повертаються з позначкою «закінчення терміну зберігання», подала на адресу суду заяву про розгляд справи за її відсутності, просила врахувати, що вона хворіє, потребує операції, та відрахування відповідної суми буде проводитись з її пенсії.

Оскільки відповідачка була повідомлена належним чином про дату, час та місце розгляду справи, представником позивача подано відповідну заяву про розгляд справи за його відсутності, суд вважає за можливе провести розгляд справи за відсутності сторін.

Суд, дослідивши матеріали цивільної справи, доходить наступного.

ОСОБА_1 з 15.08.2024 перебувала на обліку в Управлінні соціального захисту населення адміністрації Індустріального району Харківської міської ради (далі - Управління).

З 01.08.2024 відповідачка отримувала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям.

Згідно з ст. 4 Закону України «Про державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям» (далі - Закон, в редакції, яка діяла на момент виникнення спірних правовідносин) та п. 6 Порядку призначення і виплати державної соціальної допомоги малозабезпеченим сім`ям, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 24.02.2003 № 250 (далі - Порядок, у редакції, яка діяла на момент виникнення спірних правовідносин) для призначення соціальної допомоги уповноважений представник сім`ї подає органу соціального захисту населення декларацію про доходи та майно (заповнюється на підставі довідок про доходи кожного члена сім`ї).

Стаття 5 Закону визначає, що розмір державної соціальної допомоги визначається як різниця між прожитковим мінімумом для сім`ї та її середньомісячним сукупним доходом.

Середньомісячний сукупний дохід малозабезпеченої сім`ї для призначення державної соціальної допомоги визначається відповідно до Порядку обчислення середньомісячного сукупного доходу сім`ї (домогосподарства) для усіх видів державної соціальної допомоги, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 22 липня 2020 р. № 632.

Згідно з п. 5 Порядку до складу малозабезпеченої сім`ї заявника включаються чоловік, дружина, рідні та усиновлені діти віком до 18 років, а також діти, які навчаються за денною або дуальною формою здобуття освіти в закладах загальної середньої, професійної (професійно-технічної), фахової передвищої, вищої освіти (в тому числі у період між завершенням навчання в одному із зазначених закладів освіти і вступом до іншого закладу або в період між завершенням навчання , за одним освітньо-кваліфікаційним рівнем і продовженням навчання за іншим за умови, що такий період не перевищує чотирьох місяців) до досягнення 23 років і не мають власних сімей.

Відповідно до ст. 6 Закону та п. 8, 20 Порядку, допомога малозабезпеченій сім`ї призначається з місяця звернення, якщо протягом місяця подано всі необхідні документи, на шість місяців.

Рішенням управління від 02.09.2024 № 56323-24-1 ОСОБА_1 призначено допомогу з 01.08.2024 до 31.01.2025.

Контроль за правильністю призначення і виплати державної соціальної допомоги здійснює Нацсоцслужба та її територіальні органи.

Перевірка достовірності відомостей, що надійшли від осіб, які звертаються за призначенням державної соціальної допомоги, проводиться на підставі даних, отриманих шляхом автоматизованого доступу, зокрема, з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців і громадських формувань - про зареєстрованих фізичних осіб - підприємців, тощо.

У відповідності до п. 115 Порядку для визначення права на отримання допомоги проводиться перевірка факту перебування осіб із складу малозабезпеченої сім`ї більше ніж 90 календарних днів підряд за кордоном.

Перевірку факту перебування зазначених осіб більше ніж 90 календарних днів підряд за кордоном проводить Мінфін відповідно до Закону України "Про верифікацію та моніторинг державних виплат". Така перевірка проводиться щодо отримувачів державної соціальної допомоги, призначеної після 1 березня 2024 р., під час проведення поточної верифікації.

У разі виявлення факту перебування зазначених осіб менше ніж 90 календарних днів підряд за кордоном перед поверненням до України і призначення виплати державної соціальної допомоги виплата державної соціальної допомоги припиняється з місяця, шо настає за місяцем виявлення такого факту.

Перевіркою встановлено, що ОСОБА_1 з 01.08.2024 перебуває за межами України.

У відповідності до п. 116 Порядку у разі виявлення факту перебування зазначених осіб більше ніж 90 календарних днів підряд за кордоном і продовження перебування за кордоном на момент проведення перевірки орган соціального захисту населення шляхом надсилання письмового повідомлення на поштову адресу або за допомогою засобів електронного зв`язку (електронне повідомлення) або телефонного зв`язку повідомляє отримувачу про необхідність подання протягом 30 календарних днів підтвердних документів про неотримання будь-яких виплат в країнах перебування.

Такі документи повинні мати впорядкований автентичний переклад на українську мову. Вірність перекладу або справжність підпису перекладача засвідчується нотаріально. Правильність/достовірність перекладу може бути засвідчена підписом особи, яка здійснила переклад, за умови наявності у неї відповідного свідоцтва (диплома) про кваліфікацію перекладача, що підтверджує володіння відповідною іноземною мовою та надає їй право прогладити перекладацьку діяльність, копія якого додається.

21.01.2025 на телефон відповідача надіслано SMS повідомлення з роз`ясненням про необхідність надання відповідних документів, а в подальшому на електронну поштову скриню відповідача направлено листа з роз`ясненням норм чинного законодавства.

Рішенням управління від 24.01.2025 № 189 виплату допомоги ОСОБА_1 зупинено з 01.02.2025 (з моменту виявлення).

Станом на теперішній час жодних документів відповідачем не надано.

Рішенням управління від 12.03.2025 № 431 відмовлено в продовжені виплати допомоги ОСОБА_1 з 01.02.2025 (з моменту виявлення).

Таким чином, відповідач неправомірно отримувала державну соціальну допомогу малозабезпеченим сім`ям з 01.11.2024 до 31.01.2025 та розмір допомоги за цей період склав 7083,00 грн.

На теперішній час бюджетні кошти Відповідачем не повернуто.

У відповідності до п. 25 Порядку, якщо малозабезпеченою сім`єю приховано або подано недостовірні дані про доходи та майновий стан або органом соціального захисту населення отримано інформацію про обставини, що вплинули на встановлення права на призначення державної соціальної допомоги та визначення її розміру, внаслідок чого надміру виплачені кошти, органи соціального захисту населення визначають обсяг надміру виплачених коштів з місяця призначення державної соціальної допомоги та встановлюють строки їх повернення залежно від матеріального стану малозабезпеченої сім`ї.

Про розмір незаконно отриманої суми допомоги відповідача повідомлено листом управління від 19.03.2025 № 10-29/1376/4-06/25 з пропозицією повернути незаконно отримані бюджетні кошти у добровільному порядку.

У разі неможливості добровільного повернення або утримання надміру виплачених сум державної соціальної допомоги такі суми стягуються в судовому порядку.

Враховуючи, що надміру виплачені кошти у добровільному порядку в установлені строки відповідачкою не повернуті, суд вважає необхідним стягнути з відповідачки ці кошти.

Розподіл судових витрат суд вирішує в порядку ст. 141 ЦПК України. З відповідачки підлягає стягненню сума сплаченого судового збору в сумі 3028 гривень.

Керуючись ст.16 ЦК України, ст. ст. 10, 12, 95, 141, 247, 258-259, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги Управління соціального захисту населення адміністрації Індустріального району Харківської міської ради до ОСОБА_1 про стягнення надміру виплаченої допомоги внаслідок зловживання з боку відповідача,- задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління соціального захисту населення адміністрації Індустріального району Харківської міської ради, , надміру виплачену допомогу, внаслідок зловживання з боку відповідача в розмірі 7083 (сім тисяч вісімдесят три) гривні 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління соціального захисту населення адміністрації Індустріального району Харківської міської ради , витрати за сплату судового збору в розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) гривень 00 копійок.

Повний текст рішення виготовлений та проголошений 11.11.2025 року

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Харківського апеляційного суду.

Головуючий: суддя О.В. Бугера