Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28 жовтня 2025 року

м. Одеса

Справа № 521/17355/25

Провадження № 2-о/521/579/25

Хаджибейський районний суд міста Одеси в складі:

головуючий суддя - Гуревський В.К.

присяжних - Докійчук Т.Ю., Бражнік О.А.

за секретаря - Турава Н.М.,

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1

Представник - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

Заінтересована особа - ОСОБА_4 .

Заінтересована особа - ОСОБА_5 .

Заінтересована особа - Служба у у справах дітей Одеської міської ради

Заінтересована особа - Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації ОМР

Представник - Майдебура Ю.В.

розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , Служба у справах дітей Одеської міської ради, Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, про усиновлення -

в с т а н о в и в :

До Хаджибейського районного суду міста Одеси 02 жовтня 2025 року із заявою звернувся ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , Служба у справах дітей Одеської міської ради, Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, за якою просить оголосити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) усиновлювачем ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ); визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) всі права та обов`язки батька по відношенню до дитини ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ); внести відповідні зміни до ктового запису про народження дитини, вказавши ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ) батьком дитини ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), посилаючись на таке.

ОСОБА_1 перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 з 30 липня 2015 року.

За час подружнього життя народилась донька - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Від попереднього шлюбу ОСОБА_4 має неповнолітнього сина - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який постійно проживає з ним та його матір`ю, перебуває на утриманні заявника з 2015 року, і з яким склалися близькі сімейні стосунки. Заявник піклується про хлопчика, виховує та утримує, вважає його за своїм рідним сином. Дитина в свою чергу гарно ставиться до Заявника, поважає, називає батьком.

Біологічний батько дитини ОСОБА_7 позбавлений батьківських прав, що підтверджується рішенням Малиновського суду міста Одеси від 28 січня 2025 року по справі 521/5814/23. Будь-якої участі у житті Дитини біологічний батько не бере, не утримує її матеріально, не спілкується з нею.

У зв`язку з викладеним Заявник просить задовольнити подану заяву про усиновлення ним дитини його дружини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з метою забезпечення стабільного сімейного середовища, офіційного оформлення фактичних відносин батька і дитини, а також з метою подальшого документального оформлення статусу дитини в Україні, що є вкрай важливим, необхідним та в інтересах дитини.

Ухвалою Хаджибейського районного суду міста Одеси від 03 жовтня 2025 року відкрито провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , Служби у справах дітей Одеської міської ради, Органу опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, про усиновлення. Розгляд справи вирішено проводити в порядку окремого провадження. Призначено судове засідання на 05 листопада 2025 року о 13:00 годині в залі судових засідань № 218 в приміщенні Хаджибейського районного суду міста Одеси. В судове засідання викликано заявника та заінтересовану особу. Органу опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради у встановленому законом порядку надати суду висновок про доцільність усиновлення ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), неповнолітнього ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ). Роз`яснено заявнику ОСОБА_1 необхідність особистого звернення до Служби у справах дітей Одеької міської ради для надання відповідних документів для складання проекту висновку.

ОСОБА_1 на виконання ухвали суду від 15 жовтня 2025 року надав пояснення, в яких зазначив таке.

ОСОБА_5 перебуває на території України з 2015 року та для того, щоб надалі жити та будувати своє життя в Україні, йому терміново необхідно отримати рішення щодо усиновлення, яке дозволить отримати громадянство України в подальшому. На сьогодні вік Дитини - 17 років 10 місяців (07.12.2007 р.н.). У грудні 2025 року він досягне повноліття, після чого усиновлення стане неможливим, а отже, Дитина втратить право скористатися нормами законодавства щодо набуття громадянства України на підставі усиновлення (ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України», ст. 207, 208, 211 Сімейного кодексу України).

Єдиним способом належного та своєчасного захисту прав дитини - ОСОБА_5 , який проживає на території України є ухвалення судом рішення про усиновлення до моменту досягнення ним повноліття ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ). Лише таке рішення забезпечить можливість дитини надалі законно проживати на території України, отримати громадянство України, реалізовувати право на освіту, медичну допомогу та соціальний захист нарівні з громадянами України.

З огляду на викладене, заявник наполягає на прискореному розгляді справи № 521/17355/25 та ухваленні рішення суду у період до 29 жовтня 2025 року, що є єдиним реальним шляхом для захисту прав та законних інтересів дитини.

На виконання ухвали суду від 15 жовтня 2025 року орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради надав лист, в якому зазначив, що неповнолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є громадянином Російської Федерації.

Відповідно до ч. 4 ст. 311 Цивільного процесуального кодексу України, до заяви громадян України про усиновлення дитини, яка є громадянином іншої держави, крім документів, зазначених у частині другій цієї статті, додаються згода законного представника дитини та згода компетентного органу держави, громадянином якої є дитина.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, в країні введено воєнний стан та всі дипломатичні відносини з державою розірвано. На даний час отримати відповідну згоду від Російської Федерації на усиновлення неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , юридично не можливо.

На підставі вищевикладеного, орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради не має можливості надати відповідний висновок. Але надання висновку не є обов`язковою умовою для ухвалення рішення.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні 28 жовтня 2025 року просив заяву задовольнити у повному обсязі.

Представник заявника ОСОБА_3 у судовому засіданні 28 жовтня 2025 року просила заяву задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилась.

Заінтересована особа ОСОБА_5 у судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Представник заінтересованої особи Служба у у справах дітей Одеської міської ради Ільчук В.О. просив суд розглянути заяву на власний розсуд.

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації ОМР Майдебура Юлія Володимирівна просила суд розглянути заяву на власний розсуд.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, розглянувши надані сторонами документи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, суд приходить до таких висновків.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів

Відповідно до ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Із досліджених письмових матеріалів судом встановлено, що заявник перебуває в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 з 30 липня 2015 року.

За час подружнього життя народилась донька - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Від попереднього шлюбу ОСОБА_4 має неповнолітнього сина - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який постійно проживає з ним та його матір`ю, перебуває на утриманні заявника з 2015 року, і з яким склалися близькі сімейні стосунки. Заявник піклується про хлопчика, виховує та утримує, вважає його за своїм рідним сином. Дитина в свою чергу гарно ставиться до Заявника, поважає, називає батьком.

Біологічний батько дитини ОСОБА_7 позбавлений батьківських прав, що підтверджується рішенням Малиновського суду міста Одеси від 28 січня 2025 року по справі 521/5814/23.

Неповнолітній ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до перекладу свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 є громадянином Російської Федерації (а. с. 17-18).

У відповідності із ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Процесуальний порядок усиновлення визначений статтями 310-314 Цивільного процесуального кодексу України (ЦПК України).

Відповідно до ч. 16 ст. 212 ВК України не можуть бути усиновлювачами особи, які: перебувають у шлюбі з громадянином держави-агресора та/або держави, щодо якої Україною застосовано секторальні санкції.

ОСОБА_4 , яка є дружиною заявника громадянка Російської Федерації, що підтверджується її паспортом (а. с. 10-11), що унеможливлює усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , заявником ОСОБА_1 .

Відповідно до пункту 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», суди повинні перевіряти наявність усіх документів, передбачених законом, і не можуть приймати рішення про усиновлення за їх відсутності.

Згідно з ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України», дитина, яка є іноземцем або особою без громадянства, набуває громадянства України внаслідок її усиновлення громадянином України. Однак така підстава виникає лише після законного усиновлення, яке повинно бути здійснено у відповідності до вимог ЦПК України та СК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 311 Цивільного процесуального кодексу України, до заяви громадян України про усиновлення дитини, яка є громадянином іншої держави, крім документів, зазначених у частині другій цієї статті, додаються згода законного представника дитини та згода компетентного органу держави, громадянином якої є дитина.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, в країні введено воєнний стан та всі дипломатичні відносини з державою розірвано. На даний час отримати відповідну згоду від Російської Федерації на усиновлення неповнолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , юридично не можливо.

Орган опіки та піклування у своєму листі зазначив, що у зв`язку з відсутністю можливості отримання передбаченої законом згоди, висновок про доцільність усиновлення надати неможливо. Але надання висновку не є обов`язковою умовою для ухвалення рішення.

Заявник має позитивні моральні та матеріальні характеристики, належно виконує батьківські обов`язки щодо дитини своєї дружини. Однак при вирішенні справи про усиновлення суд керується виключно вимогами закону, який не допускає усиновлення дитини особою, яка перебуває у шлюбі з громадянином держави-агресора та/або держави, щодо якої Україною застосовано секторальні санкції.

Наведені обставини є встановленою законом перешкодою для ухвалення судом позитивного рішення про усиновлення

Отже, з урахуванням викладеного суд доходить висновку, що заява ОСОБА_1 не підлягає задоволенню.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 13, 77-81, 259, 263-265, 268, 273, 313-314 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про усиновлення - відмовити.

Рішення суду може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення його в повному обсязі.

Суддя: В.К.Гуревський

Присяжні: Т.Ю.Докійчук

О.А.Бражнік

Рішення суду у повному обсязі складено 10 листопада 2025 року.