Провадження №2-о/524/303/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2025 року Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі головуючого судді Андрієць Д.Д., за участю секретаря Булаєнко С.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кременчуці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту неправильності запису в актовому записі №95 про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Автозаводським відділом ДРАЦС Кременчуцького міського упавління юстиції Полтавської області в частині запису про громадянство батька, зазначивши громадянство батько «громадянин Російської Федерації», ухвалив таке рішення.

ПОЗИЦІЯ ЗАЯВНИКА

Свої вимоги заявник обґрунтовував тим, що вона перебувала у зареєстрованому шлюбі із ОСОБА_3 .. Від шлюбу вони мають двох дітей: ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , помер. При подачі документів для отримання паспорту громадянина України ОСОБА_5 було встановлено, що державна реєстрація народження доньки була проведена без паспорту її батька, а тому не було зазначено його громадянство. Встановлення вказаного факту необхідно для отримання ОСОБА_5 паспорту громадянина України.

ПОЗИЦІЯ ЗАІНТЕРЕСОВАНОЇ ОСОБИ

Заінтересована особа надіслала заяву в якій, вона не заперечувала проти внесення змін до актового запису про народження.

ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ, ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_2 . Її батьками зазначені ОСОБА_1 , громадянка України та ОСОБА_3 , відомості про громадянство батька відсутні. Вказані обставини підтверджуються копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 та копією рішення Автозаводського районного суду м. Кременчука від 14.04.2025 по справі 524/2797/25.

НОРМИ ПРАВА

Відповідно до п.5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до положень статті 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження (частина перша статті 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).

Згідно із частиною першою статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті

Відповідно до частин першої, шостої статті 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Після внесення змін до актового запису цивільного стану заявнику повторно видається свідоцтво про державну реєстрацію акта цивільного стану.

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання (далі - Правила), затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 року № 96/5.

Згідно з пунктом 1.1 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Підпунктами 2.13.1, 2.13.2 пункту 2.13 розділу ІІ Правил визначено, що підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану, постанова адміністративного суду.

ОЦІНКА СУДУ

На підтвердження своїх вимог заявник надала суду копію свідоцтва про шлюб, відповідно до якого громадянство ОСОБА_3 зазначено «громадянин Російської Федерації», копію свідоцтва про народження ОСОБА_4 , відповідно до якого громадянство батька, ОСОБА_3 ,, зазначено «громадянин Російської Федерації», копію паспорта громадянина рф на ім`я ОСОБА_3 ..

На переконання суду, вказані обставини свідчать про те, що в актовому записі про народження ОСОБА_2 було допущено помилку.

Встановлення факту неправильності відомостей в актовому записі про народження є необхідним для оформлення паспорту громадянина України вперше при досягненні 14 років, а тому суд вважає, що вказаний факт може бути встановлений в судовому порядку.

Судові витрати покладаються на заявника.

Керуючись ст. 10, 12, 81, 258, 259, 263 - 265, 315 - 319 ЦПК України суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт неправильності запису в актовому записі №95 про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеному Автозаводським відділом ДРАЦС Кременчуцького міського управління юстиції Полтавської області в частині запису про громадянство батька, зазначивши в актовому записі про народження ОСОБА_2 в графі «громадянство батька» «громадянин Російської Федерації».

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Діна АНДРІЄЦЬ