Провадження № 2-о/344/366/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Антоняка Т.М.,

присяжних: Авраменко В.В., Бойчук Л.В.,

секретаря Мрічко Н.І.,

за участю сторін:

заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Янківської М.М.,

розглянувши у закритому судовому засіданні, в залі Івано-Франківського міського суду цивільну справу, в порядку окремого провадження, за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування в особі Служби у справах дітей Івано-Франківської міської ради, ОСОБА_2 про усиновлення дитини,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся із заявою про усиновлення неповнолітньої дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та просить внести внести зміни до актового запису про народження дитини.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 покликався на те, що 11 січня 2025 року між ним та ОСОБА_4 (матір`ю ОСОБА_3 ) зареєстровано шлюб. У спільному шлюбі у них дітей немає. Їхня сім`я проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Житло обладнане необ¬хідними меблями та побутовою технікою, складається з 5-ти кімнат. Є окрема кімната для дитини, облаштована відповідно до віку та статі.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 05 лютого 2009 року, ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Івано-Франківську Івано-Франківської області. Відомості про батька у свідоцтві про народження запи¬сані відповідно до ст. 135 Сімейного кодексу України.

Його дружина - ОСОБА_2 не заперечує щодо усиновлення ним її неповнолітньої дочки ОСОБА_3 , що підтверджується її заявою від 05.06.2025 року, посвідченою приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Слободян Л. А. та зареєстрованою у реєстрі за № 505.

Заявник зазначає, що з ОСОБА_3 у них склалися хороші відносини. Дитина вважає його батьком та не заперечує проти усиновлення, що підтверджується її письмовою заявою наданою Службі у справах дітей від 25.06.2025.

Згідно наданого СП «Міської дитячої поліклініки» КНП «ЦПМКДД» висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 06.05.2025 року, ОСОБА_3 в цілому здорова. Разом з тим лікарями діагностовано: змі¬шаний астигматизм обох очей, вугрі юнацькі. На підтвердження його стану здоров`я та можливості бути усиновлювачем на¬дано висновок про стан здоров`я особи від 05.05.2025 року, що виданий Структурним підрозділом «Міська поліклініка № 2».

Окрім того, до кримінальної відповідальності він не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та у розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом МВС України серії ФОВА-003695901.

Згідно виписки по картковому рахунку, станом на 30.05.2025 рік, його середньо¬місячний дохід становить 28 427,97 грн. Згідно витягу з Державного реєстру речових прав у його власності наявна нерухомість, а саме: квартира АДРЕСА_2 , (реєстраційний номер ), та 1/3 частки земельної ділянки (реєстраційний номер 258), а також транспортний засіб (свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_2 ).

Крім того, заявник вказує, що він ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.

На даний час, ні мати дитини, ні Орган опіки і піклування не заперечують щодо усиновлення та вважають його доцільним і таким, що буде відповідати інтересам дити¬ни. Згідно висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам ди¬тини № 484/47.1-19 від 25.06.2025 року, виданого Службою в справах дітей Івано-Фран¬ківської міської ради, усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дитини.

Окрім того, він має переважне право на усиновлення дитини, відповідно до норм ст. 213 Сімейного кодексу України оскільки, дитина виховується у його сім`ї.

Заявник у судовому засіданні підтримав заяву про усиновлення, просить заяву задовольнити у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 підтримала подану заяву, просить задовольнити її вимоги, вказавши, що у заявника з дитиною склалися хороші відно¬сини, дитина вважає його батьком.

Представник Органу опіки та піклування виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради вказала на доцільність усиновлення дитини заявником, покликаючись на висновок про доцільність усиновлення дитини заявником та відповідність такого усиновлення інтересам дитини.

Суд, вислухавши учасників справи, всебічно і повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення справи по суті, застосувавши відповідні норми матеріального та процесуального права, встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_1 11.01.2025 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_4 , що підтверджує свідоцтво про шлюб серія НОМЕР_3 від 11.01.2025, видане відділом дер¬жавної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про що складено відповідний актовий запис № 46.

Дитина - ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Івано-Франківську Івано-Франківської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 05 лютого 2009 року.

Відомості про батька у свідоцтві про народження запи¬сані відповідно до ст. 135 Сімейного кодексу України, актовий запис № 247, що під¬тверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо ак¬тового запису про народження № 2 від 17 квітня 2024.

ОСОБА_2 не заперечує щодо усиновлення мною її неповнолітньої дочки ОСОБА_3 , що підтверджується її заявою від 05.06.2025 року, посвідченою приватним нотаріусом Івано-Франківського міського нотаріального округу Слободян Л. А., та зареєстрованою в реєстрі за № 505.

ОСОБА_1 , згідно з висновком про стан здоров`я, виданим 05.05.2025 року Структурним підрозділом «Міська поліклініка № 2», за станом здоров`я може бути усиновлювачем.

Станом на 23.04.2025 року ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що посвідчено витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-003695901.

Розмір доходу ОСОБА_1 , згідно виписки по картковому рахунку, станом на 30.05.2025 рік становить: 28 427,97 (двадцять вісім тисяч чотириста двадцять сім гривень 97 копійок).

Згідно Витягу з Державного реєстру речових прав ОСОБА_1 має у власності нерухомість: квартиру за адресою: АДРЕСА_1 (реєстраційний № ) та 1/3 частки земельної ділянки (реєстраційний № 258), а також транспортний засіб ( свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_2 ).

Згідно висновку виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради від 25.06.2025 № 484/47.1-19 вказано про доцільність усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У висновку зазначено, що ОСОБА_1 має намір усиновити малолітню дочку теперішньої дружини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , так як має її за рідну, займається її утриманням та вихованням, між ними склалися дружні стосунки, які побудовані на любові та повазі один до одного.

Сім`я проживає в триповерховому будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Житло обладнано необхідними меблями та побутовою технікою, є окрема кімната для дитини відповідно до віку і статі. Санітарно-побутові умови проживання сім`ї задовільні. Створено належні умови для проживання та розвитку дитини.

Заявник обізнаний з правами та обов`язками усиновлювача, правовими наслідками усиновлення, висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданим структурним підрозділом «Міська дитяча поліклініка» КНП ЦПМКДДІФМР від 06.05.2025 року та цілком усвідомлює відповідальність за долю усиновленої дитини.

На підставі частини третьої статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Обов`язок держави забезпечити дитині захист і піклування, необхідні для її благополуччя, узгоджується з позиціями, викладеними у визнаних в Україні міжнародно-правових актах, зокрема, у Міжнародному пакті про економічні, соціальні і культурні права 1966 року (пункт 3 статті 10), Конвенції про права дитини 1989 року (стаття 3).

Як зазначив Конституційний Суд України у рішенні від 3 лютого 2009 року № 3-рп/2009 у справі за конституційним поданням Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини щодо відповідності Конституції України (конституційності) окремого положення частини другої статті 211 Сімейного кодексу України (справа про різницю у віці між усиновлювачем та дитиною), згідно з положеннями Принципу 2 Декларації прав дитини 1959 року при прийнятті з цією метою законів пріоритетним має бути якнайкраще забезпечення інтересів дитини.

Європейський суд з прав людини також надає особливого значення при вирішенні справ про усиновлення принципу пріоритету інтересів дитини (Рішення у справі «Піні і Бертані та Манера і Атрипальді проти Румунії» від 22 червня 2004 року).

Відповідно до статті 20 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради України № 789-XII від 27 лютого 1991 року, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення або яка в її власних якнайкращих інтересах не може залишатися в такому оточенні, має право на особливий захист і допомогу, що надаються державою. Держави-учасниці відповідно до своїх національних законів забезпечують зміну догляду за дитиною. Такий догляд може включати, зокрема, усиновлення.

15 лютого 2011 року Верховною Радою України був прийнятий Закон України «Про ратифікацію Європейської конвенції про усиновлення дітей (переглянутої)».

Вказана Конвенція запроваджує сучасні правові стандарти у сфері усиновлення з метою максимального врахуванням найвищих інтересів дитини.

Відповідно до статті 4 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої), компетентний орган не приймає рішення про усиновлення, якщо не є переконаним, що усиновлення відповідатиме найвищим інтересам дитини. У кожному випадку компетентний орган приділяє особливу увагу важливості того, що усиновлення забезпечує дитину стабільними та гармонійними домашніми умовами.

Частиною п`ятою статті 24 Закону України «Про охорону дитинства» встановлено, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини України відповідно до закону.

Відповідно до частини першої статті 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Таким чином, суд звертає увагу на те, що основною і визначальною засадою усиновлення дитини є забезпечення її найвищих інтересів.

Під інтересами дитини суд розуміє необхідність створення для неї сприятливих умов (як матеріального, так і морального характеру) для виховання і всебічного розвитку (у фізичному, психічному, духовному та іншому відношенні), максимально наближених, якщо це можливо, до обстановки, звичної для дитини у втраченій нею сім`ї.

Усиновлення (удочеріння) є оформлена спеціальним юридичним актом (рішенням суду) передача на виховання в сім`ю неповнолітньої дитини на правах сина чи дочки (частина шоста статті 24 Закону України «Про охорону дитинства»).

Згідно з частиною першою статті 208 Сімейного кодексу України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини (частини перша статті 211 Сімейного кодексу України).

Частина третя статті 211 встановлює, що усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Відповідно до вимог частин першої-другої статті 217 Сімейного кодексу України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.

Згідно статті 218 Сімейного кодексу України, для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Частина перша статті 231 Сімейного кодексу України передбачає, що якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. За заявою усиновлювачів може бути змінено ім`я дитини. Для такої зміни потрібна згода дитини. Така згода не вимагається, якщо дитина живе в сім`ї усиновлювачів і звикла до нового імені.

Судом встановлено, що заявник має задовільні житлові умови, матеріальне забезпечення, фізично здоровий, не має фізичних недоліків та психічних захворювань, які б перешкоджали усиновленню, перешкод для усиновлення, зазначених у статті 212 Сімейного Кодексу України, не встановлено. Усиновлення повністю відповідатиме інтересам дитини і надасть можливість забезпечити дитині стабільні та гармонійні умови життя, усиновлення є доцільним та здійснюється в інтересах дитини.

З огляду на викладене, проаналізувавши доводи заявника, дослідивши матеріали справи, враховуючи висновок виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради, виходячи з найвищих інтересів дитини, з метою забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, суд вважає за можливе дозволити громадянину України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , усиновити дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі частини третьої статті 314 Цивільного процесуального кодексу України, суд за клопотанням заявника приходить до переконання про зобов`язання Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції видати свідоцтво про народження дитини вказавши: прізвище дитини - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ім`я - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; по батькові - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; число, місяць, рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 ; місце народження - м. Івано-Франківськ, район Івано-Франківський, область Івано-Франківська; батько - ОСОБА_1 , мати - ОСОБА_2

На підставі вищенаведеного, відповідно до ст. 51 Конституції України, ст. 20 Конвенції про права дитини, ст. 4 Європейської Конвенції про усиновлення дітей (переглянутої), ст.ст. 3-7, 207-234 Сімейного кодексу України, ст. 24 Закону України «Про охорону дитинства», керуючись ст.ст. 2, 11, 12, 15, 133-137, 141, 259, 263-265, 293-294, 310-314, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Дозволити громадянину України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , усиновити дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Івано-Франківську Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції видати свідоцтво про народження дитини вказавши:

прізвище дитини - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ім`я - ІНФОРМАЦІЯ_5 ; по батькові - ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

число, місяць, рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

місце народження - м. Івано-Франківськ, район Івано-Франківський, область Івано-Франківська;

батько - ОСОБА_1 ,

мати - ОСОБА_2 ;

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Особи, яким у зв`язку з виконанням службових обов`язків доступна інформація щодо усиновлення, зобов`язані не розголошувати її.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Копію рішення після набрання ним законної сили надіслати до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Головуючий-суддя Антоняк Т.М.

Присяжні: Авраменко В.В.

Бойчук Л.В.