Єдиний унікальний номер №943/1727/25
Провадження №2-о/943/261/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 листопада 2025 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Буську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Першої Хмельницької державної нотаріальної контори про встановлення факту перебування у родинних відносинах,-

в с т а н о в и в :

заявник ОСОБА_1 звернувся із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просив становити факт, що він є сином ОСОБА_2 . Зокрема, зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявнику через розбіжності в імені матері, а саме при перевірці поданих документів нотаріус встановила, що у дублікаті свідоцтва про народження заявника, оформленому від 19.02.2020 Буським РВ ДРАЦС ЗУМЮ (м. Львів) іменем його матері зазначено - « ОСОБА_4 », а у свідоцтві про Смерть іменем його матері, оформленому від 09.03.2019 Хмельницьким МВ ДРАЦС ГТУЮ у Хмельницькій області зазначено - « ОСОБА_5 », а прізвище та по-батькові є ідентичними. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для звернення до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину. У зв`язку із цим, виникла необхідність звернення до суду.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, подавши до суду заяву, де просить розглядати судове засідання без його участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа Перша Хмельницька державна нотаріальна контора явку свого представника не забезпечила, проте подала до суду заяву, в якій просить суд розглядати справу без їх участі, при вирішенні справи покладаються на розсуд суду.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно пункту 1 статті 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В ч. 2 ст. 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 09 березня 2019 року, підтверджено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 25 листопада 1953 року, підтверджено, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 13 лютого 2020 року, підтверджено, що ОСОБА_1 (заявник) має матір ОСОБА_6 .

Судом встановлено, що згідно листа Першої Хмельницької державної нотаріальної контори від 06.08.2021 року №620/02-14, повідомляють заявнику ОСОБА_1 щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, що залишилося після смерті його матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка на час смерті була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Так, вивченням матеріалів спадкової справи №385-2019 встановлено, що заявник 16 серпня 2019 року подав до Першої Хмельницької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 на підставі ст. 1261 Цивільного кодексу України. Крім того в матеріалах спадкової справи наявна заява ОСОБА_7 , дочки померлої, від 16 серпня 2019 року про відмову від прийняття спадщини. Інших спадкоємців немає. На підтвердження факту родинних відносин заявником надане свідоцтво про народження серія НОМЕР_4 , видане сільською радою с. Вишняни Золочівського району Львівської області, копія якого зберігається в матеріалах спадкової справи, в якому у відомостях про батьків мати записана як " ОСОБА_6 ", а не " ОСОБА_2 ". В зв`язку із цим, у відповідності до ст. ст. 46, 49 Закону України «Про нотаріат», Перша Хмельницька державна нотаріальна контора відмовляє у вчиненні нотаріальної дії: видачі свідоцтва про право на спадину за законом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 і рекомендували заявнику звернутися до суду із питанням встановлення юридичного факту - підтвердження родинних відносин між ОСОБА_1 і померлою ОСОБА_2 . Крім того, відповідно до довідки від 20.08.2019 року №1349, виданої Задвір`янською сільською радою Буського району Львівської області, підтверджено, що ОСОБА_2 і ОСОБА_6 є одна і та сама особа, яка проживає в с. Богданівка Буського району Львівської області.

Згідно довідки від 16.11.2021 року №620, виданої Задвір`янською старостинським округом Красненської селищної ради Золочівського району Львівської області, підтверджено, що ОСОБА_2 і ОСОБА_6 є одна і та сама особа, яка проживає в с. Богданівка Золочівського (Буського) району Львівської області.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окремим провадженням є вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема встановлення факту родинних відносин.

Згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Так, згідно п. 7 цієї ж постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про паво на спадщину.

Беручи до уваги підтвердження у ході розгляду справи факту про встановлення якого просить заявник, що є юридичним фактом, оскільки від нього залежить виникнення майнових прав заявника, законом не передбачено іншої можливості підтвердити такий факт і встановлення його не пов`язане із подальшим вирішенням спору про право, а тому суд приходить до переконання про необхідність задоволення заяви та встановити факт родинних відносин заявника із його матір`ю.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 79-81, 223, 247, 265, 273, 297, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Заявник: ОСОБА_1 (80552, с. Богданівка, Золочівського району Львівської області, РНОКПП НОМЕР_5 ).

Заінтересована особа: Перша Хмельницька державна нотаріальна контора (29000, м. Хмельницький, вул. Проскурівська, 33, ).

Суддя І. Б. Кос