Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/3990/25
Провадження № 2-во/279/94/25
У Х В А Л А

10 листопада 2025 року м. Коростень

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Івашкевич О.Г., розглянувши заяву представника позивача Ткаченко Марії Миколаївни про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчому листі у цивільній справі № 279/3990/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю ""Коллект Центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Коростенського міськрайонного суду Житомирської області перебувала цивільна справа №279/3990/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю ""Коллект Центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором.

Рішенням Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 10.09.2025 ухвалено про часткове задоволення заявлених позовних вимог. Дане рішення суду набрало законної сили 13.10.2025 року.

07.11.2025 року представником позивача подано до суду заяву про виправлення описки, а саме у резолютивній частині рішення та у виконавчому листі вказати правильну дату договору про споживчий кредит №102388552, де помилково вказано "від 16.10.2025 року", замість вірної "від 16.09.2021 року".

Відповідно до ч.1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Частиною 2 ст.269 ЦПК України встановлено, що питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Ознайомившись із заявою про виправлення описки, суд вважає за можливе вирішии питання про її виправлення без повідомлення учасників провадження.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Вивченням матеріалів справи встановлено, що у резолютивній частині рішення Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 10.09.2025 року та відповідно у виданому на його підставі виконавчому листі була допущена описка, а саме в зазначенні дати договору про споживчий кредит №102388552 замість правильної дати "від 16.09.2021 року" зазначено "від 16.10.2025 року".

Допущена описка в рішенні суду є технічною, її виправлення не впливає на зміст рішення.

Згідно зі ч. 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне заяву про виправлення описки задовольнити, а допущені у судовому рішенні та у виконавчому листі виправити.

Керуючись ст.269 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ :

Заяви про виправлення описки задовольнити.

Виправити допущену у рішенні Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 10.09.2025 року у цивільній справі №279/3990/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю ""Коллект Центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором описку, а саме у резолютивній частинні рішення вважати вірною дату договору про споживчий кредит №102388552 "від 16.09.2021 року".

Виправити допущену у виконавчому листі по справі №279/3990/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю ""Коллект Центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором описку та вважати вірною дату договору про споживчий кредит №102388552 "від 16.09.2021 року".

Копію ухвали суду надіслати учасникам справи.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту підписання її суддею та може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Житомирського апеляційного суду.

Учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя : Оксана ІВАШКЕВИЧ