Справа № 444/2859/25
Провадження № 2-во/444/35/2025
УХВАЛА

про виправлення арифметичної помилки

07 листопада 2025 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.

за участі секретаря судового засідання Стець М.О.,

розглянувши у судовому засіданні в місті Жовква Львівської області заяву представника ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНПРОМ МАРКЕТ" Гедзь Ольги Віталіївни про виправлення описки в рішенні Жовківського районного суду Львівської області від 28 жовтня 2025 року у цивільній справі № 444/2859/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінпром маркет" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

встановив:

Від представника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ "ФІНПРОМ МАРКЕТ" Гедзь Ольги Віталіївни в системі "Електронний суд" 05.11.2025 надійшла заява про виправлення описки в рішенні Жовківського районного суду Львівської області від 28 жовтня 2025 року у цивільній справі № 444/2859/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінпром маркет" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Вказує, що ТОВ "ФІНПРОМ МАРКЕТ" звернувся до суду позовом, в якому просив стягнути з відповідача суму заборгованості за договором кредиту №76125548 в розмірі 6 900,00 грн., з яких: 6 900,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 4 800,00 грн. - сума заборгованості за процентами, а такожсуму сплаченого судового збору в розмірі 2422.4 грн. та витрати понесені на професійну правничу допомогу в розмірі 3 500,00 грн.

Рішенням суду від 28 жовтня 2025 року суд ухвалив позов задовольнити. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНПРОМ МАРКЕТ» суму заборгованості за Договором кредиту №76125548 в розмірі 6 900,00 грн. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФІНПРОМ МАРКЕТ» суму сплаченого судового збору в розмірі 2422.4 грн. та витрати понесені на професійну правничу допомогу в розмірі 3 500,00 грн.

Зазначає, що оскільки позивачем при поданні позову було допущено арифметичну помилку, а саме невірно зазначено загальну суму заборгованості, яка підлягає стягненню в розмірі 6900,00 грн, замість вірної суми заборгованості за договором кредиту №76125548 в розмірі 11 700,00 грн. (6 900,00 грн. + 4 800,00 грн), ТОВ "ФІНПРОМ МАРКЕТ" звертається з заявою про виправлення арифметичної помилки в рішенні суду.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.

З врахуванням положень ст. 269 ЦПК України, сторони для вирішення питання виправлення описки не викликались, у зв`язку із чим фіксування судового процесу не здійснювалось відповідно до положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Оглянувши матеріали справи, суд вважає, що слід виправити арифметичну помилку, допущену у судовому рішенні, виходячи з наступного.

Відповідно до Реєстру прав вимог №27/06/25 від 27.06.2025 року - Кредитодавець/Клієнт відступив Фактору/Позивачу право вимоги заборгованостей до Боржників на умовах передбачених Договором факторингу №26/06/25 від 26.06.2025 року в тому числі до Відповідача в сумі 11 700,00 грн. з яких 6 900,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу, 4 800,00 грн. - сума заборгованості за відсотками, 0 грн. - сума заборгованості за комісією, 0 грн. - сума заборгованості за пенею/неустойкою, 0 грн. - сума заборгованості за процентами нарахованими за понадстрокове користування (витяг з Реєстру прав вимог №27/06/25 від 27.06.2025р.) (арк. спр. 30-35).

Рішенням Жовківського районного суду Львівської області від 28 жовтня 2025 року у цивільній справі № 444/2859/25, провадження № 2/444/1600/2025 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінпром маркет" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором ухвалено:

"Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНПРОМ МАРКЕТ» суму заборгованості за Договором кредиту №76125548 в розмірі 6 900,00 грн..

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФІНПРОМ МАРКЕТ» суму сплаченого судового збору в розмірі 2422.4 грн. та витрати понесені на професійну правничу допомогу в розмірі 3 500,00 грн."

Таким чином, встановлено, що у вказаному рішенні суду було допущено арифметичну помилку, а саме невірно зазначено загальну суму заборгованості, яка підлягає стягненню в розмірі 6900,00 грн, замість вірної суми заборгованості за договором кредиту №76125548 в розмірі 11 700,00 грн. (6 900,00 грн. + 4 800,00 грн). Вказана арифметична помилка є очевидною, а тому, така підлягає виправленню судом.

Керуючись ст. 269, п. 19 ст. 353 ЦПК України, суд

постановив:

Виправити арифметичну помилку, допущену у рішення Жовківського районного суду Львівської області від 28 жовтня 2025 року у цивільній справі № 444/2859/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінпром маркет" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірну загальну суму заборгованості, яка підлягає стягненню в розмірі 11 700,00 грн замість невірно зазначеної суми заборгованості в розмірі 6900,00 грн.

Другий абзац резолютивної частини тексту рішення від 28 жовтня 2025 року у справі № 444/2859/25 викласти в наступній редакції:

"Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНПРОМ МАРКЕТ» суму заборгованості за Договором кредиту №76125548 в розмірі 11 700,00 грн., з яких:

- 6 900,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу;

- 4 800,00 грн. - сума заборгованості за процентами."

Ухвала про внесення виправлень є невід`ємною частиною судового рішення по цій справі та надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Повне найменування учасників справи:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "ФІНПРОМ МАРКЕТ" (, 08205, м. Ірпінь, вул. Стельмаха Михайла, буд. 9А, офіс 204, тел. 044-334-54-62, Електронна адреса: , банківські реквізити: НОМЕР_1 відкритий в ПУМБ, код банку - 334851).

Відповідач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , УНЗР НОМЕР_3 , паспорт НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 )

Суддя Ясиновський Р. Б.