Провадження № 2/639/2087/25 Справа № 639/6175/25
У Х В А Л А

11 листопада 2025 року м. Харків

Новобаварський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Марченка В.В.,

за участю секретаря судового засідання Василевської Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу № 639/6175/25

позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" (адреса місцезнаходження: вул. Загородня, 15, оф. 118/2, м. Київ)

відповідач: ОСОБА_1 (адреса місця проживання: АДРЕСА_1 )

про стягнення заборгованості,-

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" звернулось до Новобаварського районного суду м. Харкова з позовом до ОСОБА_1 в якому просить стягнути з відповідача на користь позивача заборгованість у розмірі 31 500, 00 грн., судові витрати у розмірі 2 422, 40 грн. та витрати на правничу допомогу у розмірі 10 000, 00 грн.

Ухвалою Новобаварського районного суду м. Харкова від 27.08.2025 року позовну заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

28.10.2025 року сторони по справі надали заяву, в якій зазначають, що між ними досягнуто згоди про укладення мирової угоди, яку просять суд затвердити.

В судове засідання представник позивача та відповідач не з`явилися, подали до суду спільну заяву в якій просили визнати мирову угоду укладену по справі між позивачем ТОВ "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" та ОСОБА_1 .

Дослідивши матеріали справи та надану сторонами мирову угоду, суд дійшов висновку про можливість затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі з огляду на наступне.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Як вбачається з матеріалів справи, 03.10.2025 року ТОВ "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" та ОСОБА_1 уклали мирову угоду, відповідно до умов якої:

1. ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), про стягнення заборгованості за кредитним договором № 1349777 від 21.12.2023 року в розмірі - 35000,00 грн., з яких тіло кредиту - 3500,00 грн., сума проценті за користування кредитом - 31500,00 грн., а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 2422,40 грн., та витрати на правову допомогу у розмірі 10000,00 грн., всього стягнути - 47422,40 грн., та зобов`язується сплатити борг відповідно до наступного графіку:

05.11.2025 рік - 7903,74 грн.

05.12.2025 рік - 7903,74 грн.

05.01.2026 рік - 7903,73 грн.

05.02.2026 рік - 7903,73 грн.

05.03.2026 рік - 7903,73 грн.

05.04.2026 рік - 7903,73 грн.

2. Перерахування грошових коштів в оплату заборгованості відповідач здійснює на рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за наступними реквізитами:

- Установа банку: ПУМБ

- МФО банку: 334851

-

- Отримувач платежу: ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал»

- ІBAN отримувача платежу: UA5032138

- Валюта карти: UAH

- Призначення платежу: На виконання мирової угоди у справі № 639/6175/25

3. У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

4. Сторони домовились, що у разі, якщо боржник ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), перестає виконувати свої зобов`язання, щодо щомісячного обов`язкового платежу прописаного в графіку. Товариство з обме`женою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» має право пред`явити ухвалу суду для примусового виконання на суму залишку заборгованості.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, мирову угоду підписано сторонами особисто, суд дійшов висновку про наявність підстав для визнання мирової угоди та закриття провадження у справі.

Керуючись ст. ст. 142, 207, 255, 258-260 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" та ОСОБА_1 по цивільній справі № 639/6175/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, у відповідності до умов якої:

1. ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), про стягнення заборгованості за кредитним договором № 1349777 від 21.12.2023 року в розмірі - 35000,00 грн., з яких тіло кредиту - 3500,00 грн., сума проценті за користування кредитом - 31500,00 грн., а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 2422,40 грн., та витрати на правову допомогу у розмірі 10000,00 грн., всього стягнути - 47422,40 грн., та зобов`язується сплатити борг відповідно до наступного графіку:

05.11.2025 рік - 7903,74 грн.

05.12.2025 рік - 7903,74 грн.

05.01.2026 рік - 7903,73 грн.

05.02.2026 рік - 7903,73 грн.

05.03.2026 рік - 7903,73 грн.

05.04.2026 рік - 7903,73 грн.

2. Перерахування грошових коштів в оплату заборгованості відповідач здійснює на рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» за наступними реквізитами:

- Установа банку: ПУМБ

- МФО банку: 334851

-

- Отримувач платежу: ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал»

- ІBAN отримувача платежу: UA5032138

- Валюта карти: UAH

- Призначення платежу: На виконання мирової угоди у справі № 639/6175/25

3. У разі зміни платіжних реквізитів Позивача, Відповідач повинен здійснювати перерахування з урахуванням нових реквізитів, з моменту отримання від Позивача письмового повідомлення про таку зміну платіжних реквізитів.

4. Сторони домовились, що у разі, якщо боржник ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 ), перестає виконувати свої зобов`язання, щодо щомісячного обов`язкового платежу прописаного в графіку. Товариство з обме`женою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» має право пред`явити ухвалу суду для примусового виконання на суму залишку заборгованості.

Провадження по цивільній справі № 639/6175/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Фінтранс Україна" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості закрити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Суддя В. В. Марченко