Провадження №2-о/389/77/25
Рішення

іменем України

27 жовтня 2025 року Знам`янський міськрайонний суд

Кіровоградської області

у складі: головуючого судді Савельєвої О.В.,

за участю секретаря судового засідання Кондратенко Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа: Знам`янська міська рада Кіровоградської області,

встановив:

ОСОБА_1 27.05.2025 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на належну їй 1/2 частину житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . Звернувшись до нотаріуса з метою прийняття спадщини, що відкрилася внаслідок смерті матері, заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з неможливістю встановити родинний зв`язок між нею та спадкодавцем, оскільки в актовому записі про народження заявниці її матір`ю записана ОСОБА_3 , в той час як у свідоцтві про смерть її прізвище, ім`я та по батькові зазначені як ОСОБА_2 . Таким чином, неможливість документально підтвердити родинний зв`язок між заявницею та її матір`ю через розбіжність в написанні власного імені останньої унеможливлює право заявниці на отримання спадщини за законом, тому вона вимушена звернутися до суду з цієї заявою, в якій просила встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її матір`ю.

В судове засідання заявниця не з`явилася, однак подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, в якій заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду невідомі.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Знам`янка Кіровоградської області, про що Знам`янським міським відділом ЗАГС Кіровоградської області в книзі реєстрації актів про народження 24.08.1977 зроблено запис за №287.

Батьками заявниці записані ОСОБА_4 та ОСОБА_3 .

Мати заявниці померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Знам`янка Кропивницького району Кіровоградської області, про що 10.01.2022 складено відповідний актовий запис №24, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

У вказаному свідоцтві про смерть прізвище, ім`я та по батькові померлої зазначені як ОСОБА_2 . Водночас, як зазначалося вище, у свідоцтві про народження її доньки (заявниці) власне ім`я матері зазначене як « ОСОБА_5 ».

Внаслідок смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належну їй 1/2 частину житлового будинку з господарсько-побутовими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_1 . В свідоцтві про право на спадщину за законом від 18.08.2012 прізвище, ім`я та по батькові власниці зазначені як ОСОБА_2 .

З відомостей, наданих виконавчим комітетом Знам`янської міської ради Кіровоградської області 15.02.2022 за вих.№01-40/607/6, встановлено, що померла ОСОБА_2 з 22.01.1999 і до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з донькою (заявницею) та онукою.

Після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Кропивницького районного нотаріального округу Кіровоградської області Іванюк Н.В. 22.08.2022 заведена спадкова справа №64/2022, заява про прийняття спадщини за законом надійшла від заявниці. Інші спадкоємці відсутні.

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 25.07.2025 заповіт від імені ОСОБА_2 не посвідчувався.

У роз`ясненні нотаріуса від 28.04.2025 за №117/01-16 вказано, що свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 заявниці не може бути видано у зв`язку з неможливістю встановити родинний зв`язок між нею та спадкодавцем, оскільки в актовому записі про народження заявниці її матір`ю записана ОСОБА_3 , в той час як у свідоцтві про смерть її прізвище, ім`я та по батькові зазначені як ОСОБА_2 .

Разом з цим, під час судового розгляду внаслідок досліджених доказів та обставин справи, судом достовірно встановлено родинний зв`язок між заявницею та її матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пленум Верховного Суду України у постанові «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 №5 роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З огляду на викладене та враховуючи, що встановлення факту родинних відносин надасть заявниці можливість реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті матері, тобто породжує юридичні наслідки не пов`язані з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством іншого порядку його встановлення не передбачено, а тому суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.263-265, 315, 319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка с.Дмитрівка Знам`янського району Кіровоградської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Знам`янка Кропивницького району Кіровоградської області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м.Знам`янка Кіровоградської області.

Судові витрати віднести на рахунок заявниці.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: Знам`янська міська рада Кіровоградської області, місце знаходження: вул.Михайла Грушевського,19, м.Знам`янка Кропивницького району Кіровоградської області, 27400, ідентифікаційний код юридичної особи в ЄДРПОУ - 32986436.

Повний текст рішення суду складено 31.10.2025.

Суддя Знам`янського міськрайонного суду

Кіровоградської області О.В. Савельєва