Справа № 446/1278/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.10.2025року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Костюк У. І.

секретаря судових засідань: Луківської Л.Б.

розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кам`янка-Бузька цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Жовтанецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в:

представник позивачки ОСОБА_1 адвокат Білик Р.О. 10.06.2025 подала до Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області позовну заяву до Жовтанецької сільської ради Львівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, в якій просить суд визнати за позивачкою ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на: житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав померлій на підставі реєстраційного посвідчення № НОМЕР_1 виданого 01.07.2002 року ДКП Червоноградським МБТІ, серія БТІ №009735; земельну ділянку загальною площею 1,08 га, яка розташована на території Жовтанецької сільської ради народних депутатів Кам`янка-Бузького району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 12.06.2002 року серія АЕК № 792387 виданого державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори Ясинської Н.М.; право на земельну частку (пай) загальною площею 1,23 га, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 спадкова справа 198/2002; право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ «Жовтанці» с. Жовтанці, Кам`янка-Бузького району Львівської області в розмірі 129 гривень, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 спадкова справа 198/2002; право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ «Жовтанці» с. Жовтанці, Кам`янка-Бузького району Львівської області в розмірі 711 гривень, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 спадкова справа 198/2002.

В обґрунтування зазначених позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 . За життя померлій належало майно, а саме: житловий будинок АДРЕСА_1 та на земельну ділянку загальною площею 1,08 га, яка розташована на території Жовтанецької сільської ради, і призначена для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства та на земельну ділянку загальною площею 1,23 га, яка перебуває у власності СВСГ «Жовтанці» та розташована в с. Жовтанці Львівського району Львівської області та майнові паї. Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на вищевказане майно. 10.06.2006 ОСОБА_2 склала заповіт згідно якого все майно заповіла онуку ОСОБА_4 (сину позивачки). Проте, ОСОБА_4 за життя до нотаріуса з заявою про прийняття спадщини не звернувся, так як важко хворів, а ІНФОРМАЦІЯ_2 помер. Тому позивачка ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем щодо належного майна ОСОБА_2 . Позивачка зверталась із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу проте у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмолено, оскільки нею був пропущений строк на прийняття спадщини. Відтак, для належного захисту її спадкових прав змушена звернутись до суду даними позовними вимогами, які просить задоволити.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 10.06.2025 вищезазначену справу передано судді Костюк У.І..

Ухвалою суду від 12.06.2025 відкрито провадження в справі, визначено, що розгляд справи проводитиметься за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.

Ухвалою суду від 11.08.2025 підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду.

Позивачка ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилась, однак її представник - адвокат Білик Р.О. подала заяву, у якій просила розгляд справи здіййснювати без участі позивачки та її представника.

Представник відповідача Жовтанецької сільської ради у визначену дату судового засідання не з`явився, однак подав заяву у якій просив розгляд справи здійснювати без їх участі.

За таких обставин, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, судом відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно з ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

За вимогами ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Фактичні обставини справи, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені певні обставини.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 виданого 20.10.2021 Жовтанецькою сільською радою Львівського району Львівської області вбачається те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мама позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 /а.с.7/.

Факт родинних відносин між позивачкою та померлою підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 видане 01.11.1969, де графі мати зазначено - ОСОБА_2 /а.с.9/.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 17.10.1988 видане Жовтанецькою сільською радою Кам`янка-Бузького району Львівської області, позивачка 17.10.1988 уклала шлюб, у зв`язку з чим змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_6 /а.с.11/.

Таким чином, судом доведено родинні відносини позивачки з померлою, тому позивач є спадкоємцем першої черги за законом в розумінні нормист.1261 ЦК України.

За життя померлій ОСОБА_2 належало наступне майно.

Житловий будинок АДРЕСА_1 відповідно до реєстраційного посвідчення №566 виданого 01.07.2002 ДКП Червоноградським МБТІ, серія БТІ №009735 /а.с.12/.

Земельна ділянка загальною площею 1,08 га, яка розташована на території Жовтанецької сільської ради народних депутатів Кам`янка-Бузького району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 12.06.2002 року серія АЕК № 792387 виданого державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори Ясинської Н.М. /а.с.13-14, 16/.

право на земельну частку (пай) загальною площею 1,23 га, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, Прокопенко Л.О. спадкова справа 198/2002 /а.с.15,17/.

право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ «Жовтанці» с. Жовтанці, Кам`янка-Бузького району Львівської області в розмірі 129 гривень, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, Прокопенко Л.О. спадкова справа 198/2002 /а.с.17/.

право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ «Жовтанці» с. Жовтанці, Кам`янка-Бузького району Львівської області в розмірі 711 гривень, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, Прокопенко Л.О. спадкова справа 198/2002 /а.с.17/.

За життя ОСОБА_2 10.11.2006 склала заповіт відповідно якого все майно заповіла ОСОБА_4 /а.с.26/.

Відповідно до довідки від 02.12.2024 виданої Центром надання адміністративних послуг Жовтанецької сільської ради заповіт від імені ОСОБА_2 не змінювався і не скасовувався /а.с.30/.

Однак, спадкоємець за заповітом ОСОБА_4 з заявою про прийняття спадщини до нотаріуса не звертався, оскільки хворів, що підтверджується доданими до позовної заяви доказами. А ІНФОРМАЦІЯ_2 помер, даний факт підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 17.12.2024 /а.с.8/.

Відповідно до Довідки №2155/08-19 від 02.12.2024 року ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . Разом з нею до дня смерті проживала без реєстрації її донька, що підтверджується заявою жителів села Жовтанці та адміністратора відділу організації надання адміністративних послуг Жовтанецької сільської ради №63 від 26.02.2025 року /а.с.31/.

Згідно відповіді державного нотаріуса Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори Прокопенко Л.А. №1080/01-06 від 19.08.2025 вбачається те, що після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_4 спадкові справи заведені не були.

Від так, інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 до даного спадкового майна немає.

На підставі зазначеного, суд приходить до висновку, що позивачка має право спадкувати за законом після смерті матері ОСОБА_2 ..

Позивачка ОСОБА_1 зверталась із заявою до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу про прийняття спадщини після смерті матері, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було відмовлено у зв`язку із пропущеним строком прийняття спадщини, що підтверджує відповідь приватного нотаріуса Робак Л.А. №43/02-16 від 05.02.2024 /а.с.33/.

ОСОБА_1 подаючи до суду даний позов, зазначає, що вона немає можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку, що стало підставою звернення до суду з даним позовом.

Відтак суд встановив, що між сторонами виникли правовідносини, які є спадковими та регулюються Книгою шостою Спадкове право Цивільного кодексу України.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно з ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

З представлених матеріалів судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_2 та після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить:житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельна ділянка загальною площею 1,08 га, яка розташована на території Жовтанецької сільської ради, і призначена для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства та на земельну ділянку загальною площею 1,23 га, яка перебуває у власності СВСГ «Жовтанці» та розташована в с. Жовтанці Львівського району Львівської області та майнові паї.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Померла ОСОБА_2 склала заповіт за яким заповіла все майно онуку ОСОБА_4 , який є сином позивачки ОСОБА_1 , який в свою чергу, у встановленому законом порядку спадкових прав не оформив. Враховуючи той факт, що ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер, а інших спадкоємців до спадкового майна померлої ОСОБА_2 не має. Відтак, позивачка являється єдиним спадкоємцем до спадщини, яка відкрилась після смерті матері ОСОБА_2 та силу норм ст. 1261 ЦК України входить у першу чергу спадкування за законом.

Відповідно до положень статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця

Згідно з частиною 1 та 3 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

ОСОБА_1 була спадкоємцем за законом спадкового майна, так як вбачається із матеріалів справи остання фактично прийняла спадщину, що підтверджується її проживанням за місцем відкриття спадщини та звернення її до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак позивачці нотаріусом було відмовлено в оформленні права на спадкове майно.

Судом зазначається, що пунктом 23 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2007 «Про судову практику у справах про спадкування», передбачено, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Таким чином, право на спадщину є самостійним майновим правом, яке виникає на підставі факту її прийняття та підлягає захисту в передбачений законом спосіб, і через відмову нотаріуса у видачі спадкоємцю свідоцтва про право на спадщину, не може бути захищене в інший спосіб.

Положеннями статей 15, 16 ЦК України, статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом частини другої статті 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Виходячи з вищевикладеного та враховуючи, що позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину в установленому законом порядку після смерті ОСОБА_2 , але оформити своє право на спадкове майно не має можливості, порушене право позивачки підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню.

Керуючись ст. ст. 4, 10, 12, 13, 76-81, 89, 141, 263-265, 268 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

позовну заяву ОСОБА_1 до Жовтанецької сільської ради про визнання права власності на спадкове майно задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на:

-житловий будинок АДРЕСА_1 , що належав померлій на підставі реєстраційного посвідчення №566 виданого 01.07.2002 року ДКП Червоноградським МБТІ, серія БТІ №009735;

-земельну ділянку загальною площею 1,08 га, яка розташована на території Жовтанецької сільської ради народних депутатів Кам`янка-Бузького району Львівської області, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 12.06.2002 року серія АЕК № 792387 виданого державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори Ясинської Н.М.;

-право на земельну частку (пай) загальною площею 1,23 га, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, Прокопенко Л.О. спадкова справа 198/2002;

-право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ «Жовтанці» с.Жовтанці, Кам`янка-Бузького району Львівської області в розмірі 129 гривень, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, ОСОБА_3 спадкова справа 198/2002;

-право на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства ТзОВ «Жовтанці» с.Жовтанці, Кам`янка-Бузького району Львівської області в розмірі 711 гривень, що підтверджується Свідоцтвом про право на спадщину за заповітом видане 12.03.2009 року та посвідчене державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, Прокопенко Л.О. спадкова справа 198/2002.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_6 , місцепроживання: АДРЕСА_1 ;

відповідач: Жовтанецька сільська рада, , місцезнаходження: Львівська область, Львівський район, село Жовтанці, вулиця Львівська, 2.

Повний текст вигтовлено 07.11.2025.

Суддя У.І. Костюк