справа № 2-3942/11
УХВАЛА

05 листопада 2025 року Залізничний районний суд м. Львова у складі судді Бориславського Ю.Л. розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТМЕН ЮНІОН» про видачу дубліката виконавчого документа,

в с т а н о в и в :

представник Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТМЕН ЮНІОН» директор Корж О.В. звернулася до суду із заявою про видачу дубліката виконавчого листа №2-3942/11, виданого 16.03.2007 Залізничного районного суду м. Львова про солідарне стягнення із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ТОВ «Комерційний банк «Надра» заборгованість у розмірі 3958,19 доларів США, що еквівалентно становить 31528 грн. 54 коп., оскільки оригінал втрачено.

Вивчивши матеріали заяви про видачу дубліката виконавчого документа, матеріали справи № 2-3942/11, суд виходить з такого.

Відповідно до п. 17.4 Перехідних положень ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви.

Судом встановлено, що рішенням Залізничного районного суду м. Львова від 16.12.2013 року позов задоволено та стягнуто солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк Надра заборгованість за договором про надання кредиту №11/МБ-38 від 16.03.2007 року в сумі 3958,19 доларів США, що еквівалентно становить 31528 грн. 54 коп. /тридцять одна тисяча п`ятсот двадцять вісім грн. 54 коп./.

На підставі вказаного рішення суду 21.02.2014 року було видано виконавчі листи, де боржниками є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Ухвалою Залізничного районного суду м. Львова від 27.04.2021 у справі № 2-3942/11 замінено сторону стягувача ПАТ «КБ «НАДРА» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» у справі № 2-3942/11 за позовом ПАТ «КБ «НАДРА» до ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором; видано дублікати виконавчих листів щодо стягнення заборгованості з ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , та поновлено пропущений строк для пред`явлення виконавчих листів до виконання.

03.06.2021 року видано виконавчі листи про стягнення солідарно із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в користь Публічного акціонерного товариства Комерційний банк Надра заборгованість за договором про надання кредиту №11/МБ-38 від 16.03.2007 року в сумі 3958,19 доларів США, що еквівалентно становить 31528 грн. 54 коп. /тридцять одна тисяча п`ятсот двадцять вісім грн. 54 коп./ та 157 грн. 65 коп. з кожного судового збору.

19.07.2021 року державним виконавцем Сихівського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) винесено постанову про відкриття виконавчого провадження №65960696 з примусового виконання виконавчого листа № 2-3942/11, виданого 03.06.2021 року.

Ухвалою Залізничного районного суду м. Львова від 11.11.2024 у справі № 2-3942/11 замінено сторону стягувача Товариство з обмеженою відповідальністю «ФІНАНС ПРОПЕРТІ ГРУПП» на його правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТМЕНТ ЮНІОН» у відкритих виконавчих провадженнях № 70208841 та № 65960696 з примусового виконання виконавчих листів № 2-3942/11, виданих 03 червня 2021 року, Залізничним районним судом м. Львова про стягнення солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 заборгованості в сумі 3958 /три тисячі дев`ятсот п`ятдесят вісім/ доларів США 19 центів, що еквівалентно становить 31528 /тридцять одна тисяча п`ятсот двадцять вісім/ гривень 54 копійки.

Як ствердив представник ТОВ «ІНВЕСТМЕН ЮНІОН» виконавчий лист було втрачено, строк пред`явлення виконавчого листа до виконання не пропущено.

Згідно із відповіді Сихівського відділу державної виконавчої служби у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 13.10.2025 року на адресу ТзОВ «Інвестмент Юніон» 31.03.2025 року, керуючись п. 7 ч. 1 ст. 37 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому провадженні №65960696 винесено постанову про повернення виконавчого документа стягувачу. Згідно автоматизованої системи виконавчих проваджень виконавчий лист № 2-3942/11 виданий Залізничним районним судом м. Львова про стягнення з ОСОБА_2 на користь ТзОВ «Фінанс проперті групп» 31528,54 грн. боргу та 157,65 грн. судового збору у відділ повторно не пред`являвся.

Враховуючи наведене, суд приходить до переконання, що заява підставна, слід видати дублікат виконавчого листа №2-3942/11, виданого 16.03.2007 Залізничного районного суду м. Львова про солідарне стягнення із ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь ТОВ «Комерційний банк «Надра» заборгованість у розмірі 3958,19 доларів США, що еквівалентно становить 31528 грн. 54 коп.

Керуючись п.17.4 Перехідних положень ЦПК України, Законом України «Про виконавче провадження»,

п о с т а н о в и в :

заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ІНВЕСТМЕН ЮНІОН» про видачу дубліката виконавчого документа задовольнити.

Видати дублікат виконавчого листа №2-3942/11, виданого 03.06.2021 Залізничний районним судом м. Львова про солідарне стягнення із ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь ТОВ «Комерційний банк «Надра» заборгованість у розмірі 3958,19 доларів США, що еквівалентно становить 31528 гривень 54 копійок.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання, або в порядку та строки, передбачені ст. 354, 355 ЦПК України.

Суддя: Бориславський Ю. Л.