Справа № 931/777/25
Провадження № 2-о/931/44/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2025 року селище Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Кідиби Т.О.,

за участю: секретаря судового засідання - Гупалик А.С.,

заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Затурцівська сільська рада Володимирського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

08.10.2025 року заявник звернувся до суду з заявою, заінтересована особа: Затурцівська сільська рада Володимирського району Волинської області про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , 1949 року народження.

Після його смерті залишилось спадкове майно, що складається із земельної ділянки, площею 2,4067 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер - :08:000:0972, яка розміщена за адресою: Волинська область, Володимирський район, Затурцівська сільська рада (кол. Локачинський район, Війницька сільська рада).

Вона є двоюрідною сестрою спадкодавця. ОСОБА_2 був особою з інвалідністю II групи, внаслідок психічного розладу. Відтак, вона здійснювала за ним догляд та отримувала щомісячну грошову допомогу.

Крім неї, інших спадкоємців немає.

12 червня 2020 року на підставі її заяви про прийняття спадщини в приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І.Г. була відкрита спадкова справа за №142/2020 до майна померлого ОСОБА_2 .

З метою оформлення права власності на земельну ділянку, заявник подала нотаріусу заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом.

Вивчивши подані документи, нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, які підтверджують родинні відносини, а саме: того, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 по лінії матері.

Її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Вона уклала шлюб з ОСОБА_5 та взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_6 ».

Батьками спадкодавця є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

ОСОБА_7 є її дядьком та рідним братом її мами - ОСОБА_9 .

Батьками її матері - ОСОБА_3 та її брата ОСОБА_7 є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Актовий запис про народження ОСОБА_7 не внесено до реєстру актів цивільного стану.

Через органи РАЦС, вона не має можливості отримати підтвердження родинних відносин між нею та двоюрідним братом - ОСОБА_2 .

Вона зверталася до Державного архіву Волинської області, та отримала відповідь що метричні книги Хресто-Воздвиженської церкви с. Хворостів Володимирського повіту за 1865-1926 роки на зберігання в Держаний архів Волинської області не надходили, тому надати відомості про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_7 у 1922 році немає змоги. Однак, надано архівну довідку, яка підтверджує що ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тумин (актовий запис №19 від 21 вересня 1929 року), її батьками є: ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .

Просить встановити факт родинних відносин, а саме: те, що вона є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 по лінії матері.

Заявник у судовому засіданні підтримала заяву та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Затурцівської сільської ради Володимирського району Волинської області у судове засідання не прибув. 03.11.2025 року подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Не заперечує щодо задоволення заяви.

Заслухавши пояснення заявника, показання свідків, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення. При цьому суд виходить з наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про його смерть серії НОМЕР_1 від 03.01.2020 року (а. с. 5).

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки, площею 2,4067 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер - :08:000:0972, яка розміщена за адресою: Волинська область, Володимирський район, Затурцівська сільська рада (кол. Локачинський район, Війницька сільська рада), що підтверджується довідкою Війницької сільської ради, витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 107478511 від 14.12.2017 року (а.с. 6, 15).

12.06.2020 року на підставі заяви ОСОБА_1 в приватного нотаріуса Локачинського районного нотаріального округу Волинської області Дильного І.Г. відкрито спадкову справу №142/2020 до майна померлого ОСОБА_2 (а.с.17 на звороті).

01.10.2025 року вона звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку, площею 2,4067 га, кадастровий номер - :08:000:0972. Проте їй було відмовлено у видачі такого свідоцтва, у зв`язку з відсутністю відповідних документів, які б підтверджували родинні відносини із спадкодавцем, а саме: те, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 по лінії матері (а.с. 25, 26).

Згідно із свідоцтвом про одруження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 27.03.2000 року - її дошлюбне прізвище " ОСОБА_15 " (а.с. 8).

Як вбачається із свідоцтва про народження заявника ОСОБА_16 серії НОМЕР_3 від 02.09.1955 року, її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 7).

Батьками спадкодавця ОСОБА_2 є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується витягом з Державної реєстрації актів цивільного стану про народження №0 від 01.10.2025 року (а.с. 9, 10).

Згідно із свідоцтвом про одруження її мами ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 від 27.07.1979 року - її дошлюбне прізвище " ОСОБА_17 " (а.с. 12).

Заявник зазначає, що батьками її мами - ОСОБА_3 та маминого брата ОСОБА_7 є ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Актовий запис про народження ОСОБА_7 не внесено до реєстру актів цивільного стану.

Метричні книги Хресто-Воздвиженської церкви с. Хворостів Володимирського повіту за 1865-1926 роки на зберігання в Держаний архів Волинської області не надходили, тому надати відомості про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_7 у 1922 році немає змоги (а.с. 13).

Із архівної довідки № 891/0122 від 28.06.2025 року підтверджується, що ОСОБА_12 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Тумин (актовий запис №19 від 21 вересня 1929 року), її батьками є: ОСОБА_13 та ОСОБА_14 (а.с. 14).

Отже, матеріалами справи частково підтверджується, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 по лінії матері.

Разом з тим, той факт, що ОСОБА_2 є двоюрідним братом ОСОБА_1 по лінії матері, підтвердили у судовому засіданні також свідки ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , які пояснили, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою по лінії матері з ОСОБА_2 . Вона здійснювала за ним догляд, оскільки він проживав спочатку з мамою, а потім - одиноко, був особою з інвалідністю II групи, внаслідок психічного розладу.

Дана обставина також підтверджується довідкою управління соціальної та ветеранської політики Володимирської РДА Волинської області (а.с. 11).

Відповідно до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення того факту, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 по лінії матері має юридичне значення, позаяк необхідне заявнику для оформлення спадщини за законом.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 77, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме: те, що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 по лінії матері.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30 - денний строк з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Затурцівська сільська рада Володимирського району Волинської області, адреса: с. Затурці, вул. Липинського, 66, Володимирського району Волинської області, код ЄДРПОУ - 04332087.

Суддя Локачинського районного суду Т. О. Кідиба