Справа № 463/9515/25
Провадження № 2-о/463/275/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 листопада 2025 року Личаківський районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді - Грицка Р.Р.,

присяжних - Яремко М.З., Костюк О.Р.,

з участю секретаря судового засідання - Шпуляра І.Ю.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - ОСОБА_2 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_3 ,

представника заінтересованої особи - ОСОБА_13,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_3 , Орган опіки та піклування Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради про усиновлення дітей,

в с т а н о в и в :

заявник звернувся в суд із заявою, відповідно до якої просить визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; внести зміни в актовий запис № 20 від 07.12.2016 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та в актовий запис № 46 від 07.09.2020 року про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме: вказати батьком дітей - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України замість « ОСОБА_4 »; змінити прізвище дітей з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »; змінити по батькові дітей з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »; змінити прізвище матері дітей з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 », в іншій частині актові записи залишити без змін.

Заяву мотивує тим, що він та ОСОБА_3 з 01.01.2025 року перебувають у зареєстрованому шлюбі та з часу одруження проживають разом однією сім`єю. ІНФОРМАЦІЯ_4 у них народилася спільна дитина ОСОБА_11 . Водночас, у дружини ОСОБА_3 від попереднього шлюбу з ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 є двоє дітей, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яких він бажає усиновити, маючи безумовну любов до них, бажання до збільшення своєї родини. Зазначає, що в їхній сім`ї панує любов, злагода та довіра, його почуття до дітей є як до рідних, останні називають його татом, вони разом святкують дні народження, свята та разом їздять на відпочинок, відвідують розважальні заклади. Стверджує, що він, як батько, піклується та забезпечує свою сім`ю, працює водієм у ТОВ «Бус Трас Ко». Крім того, є ФОП у сфері транспортних міжнародних перевезень та має достатній рівень доходу. Його родина фінансово забезпечена. Він має всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання і розвитку дітей, проживає разом з ними на першому поверсі двохповерхового будинку з усіма зручностями та вигодами, за адресою: АДРЕСА_1 . За станом здоров`я може бути усиновлювачем, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має, не зловживає спиртними напоями, йому відомі правові умови, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення, а також він обізнаний зі станом здоров`я дітей. Матір`ю дітей (його дружиною) ОСОБА_3 надано нотаріальну згоду на усиновлення ним дітей. Органом опіки та піклування надано висновок про можливість ОСОБА_1 бути усиновлювачем малолітніх ОСОБА_5 та ОСОБА_4 . Таким чином вважає, що усиновлення ним малолітніх ОСОБА_5 та ОСОБА_4 відповідатиме якнайкращим інтересам дітей. Враховуючи наведене, просить заяву про усиновлення дітей задовольнити.

Заява поступила до суду 07.10.2025 року.

Ухвалою Личаківського районного суду м.Львова від 09.10.2025 року, прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі. Призначено справу до судового розгляду.

Заявник ОСОБА_1 та його представник - адвокат Станько В.В. у судовому засіданні заяву підтримали у повному обсязі, з підстав, викладених у такій, просять суд заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримала, не заперечує проти усиновлення її дітей заявником, просить про задоволення такої, оскільки усиновлення відповідає інтересам дітей.

Представник заінтересованої особи Органу опіки та піклування Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради Драпатий Н.В. в судовому засіданні заяву підтримав, просить про задоволення такої, оскільки усиновлення відповідає інтересам дітей.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст.207 СК України усиновлення є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Частиною 1 статті 211 СК України передбачено, що усиновлювачем дитини може бути повнолітня дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Згідно з ч.1 ст.217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

У відповідності до статті 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ЕТS № 58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

За змістом ст.7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей - під час розгляду справ, що стосуються дитини, судовий орган діє швидко для уникнення будь-яких невиправданих зволікань, а швидке виконання прийнятих рішень повинно бути забезпечене відповідною процедурою. У термінових випадках судовий орган при необхідності має повноваження приймати рішення, які підлягають негайному виконанню.

Згідно із Законом України «Про ратифікацію Європейської конвенції про здійснення прав дітей» було ратифіковано Європейську конвенцію про здійснення прав дітей, вчинену 23 січня 1996 року в м.Страсбурзі та підписану від імені України 7 травня 1999 року, із статті І вбачається, що відповідно до пункту 4 статті 1 Конвенції Україна заявляє, що дія цієї Конвенції поширюється на розгляд судами справ, що стосуються: усиновлення дитини; встановлення опіки, піклування над дитиною; визначення місця проживання дитини; позбавлення або оспорювання батьківських прав; інших питань про відносини між батьками та дитиною; будь-яких інших питань, що стосуються дитини особисто, а також питань її сім`ї (у тому числі її виховання, поновлення батьківських прав, управління її майном)».

Відповідно до ч.ч.3, 4 ст.232 СК України з моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини.

Згідно зі ст.225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст.224 СК України, суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 01.01.2025 року, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_1 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, актовий запис № 06 (а.с.61).

Від шлюбу у сторін народився син ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 від 31.07.2025 року, батьком дитини у свідоцтві про народження зазначений заявник (а.с.62).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 від попереднього шлюбу має малолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується копіями свідоцтв про народження, батьком дітей у свідоцтвах про народження зазначений ОСОБА_4 (а.с.10-11).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 від 25.11.2020 року, актовий запис № 133 вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.12).

Згідно відомостей з реєстру Львівської міської територіальної громади № 201450 від 05.09.2025 року, акту фактичного місця проживання особи від 29.09.2025 року, затвердженого начальником відділу «Офіс Львівської громади у м.Винники» та акту обстеження житлово-побутових умов від 12.08.2025 року, складеного Відділом «Служба у справах дітей» Личаківського району управління «Служба у справах дітей» департаменту гуманітарної політики Львівської міської ради, ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та малолітні ОСОБА_11 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 проживають однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_1 . Діти проживають у кімнаті, яка облаштована відповідно до їх потреб, є спальне ліжко, шафа для одягу, місце для відпочинку. Ознак негативного впливу дорослих на дітей не виявлено, мікроклімат в сім`ї позитивний, взаємостосунки між членами сім`ї доброзичливі, панує атмосфера, взаємоповага, взаєморозуміння, затишок та спокій. Для дітей створені добрі умови для проживання, виховання та розвитку (а.с.14-16, 18).

Квартира, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , відповідно Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно № 288011543 від 02.12.2021 року, на праві власності належить ОСОБА_12 (а.с.17).

Відповідно до висновку Органу опіки та піклування Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради від 19.08.2025 року, про доцільність усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та відповідність інтересам дітей, встановлено прихильність малолітніх ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до заявника ОСОБА_1 та бажання бути ним усиновленими, а тому, враховуючи його спосіб життя, фізичний та матеріальний стан, прагнення стати батьком дітям, Орган опіки та піклування вважає, що усиновлення ОСОБА_1 малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с.19-20).

Заявник за станом здоров`я може бути усиновлювачем, що підтверджується висновком про стан здоров`я від 09.07.2025 року, виданим КНП «6-а міська поліклініка м.Львова» 1-ше поліклінічне відділення (а.с.60).

Як вбачається з Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» Департаменту інформатизації МВС України, ОСОБА_1 станом на 01.07.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.59).

ОСОБА_3 , як мати дітей, не заперечує та надає безумовну згоду на усиновлення її малолітніх дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 її чоловіком ОСОБА_1 , що підтверджується відповідною нотаріально посвідченою заявою від 17.07.2025 року, зареєстрованої в реєстрі за № 2540 (а.с.13).

Матеріальний стан заявника є достатнім для утримання дітей, що підтверджується Витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, Витягом з реєстру платників єдиного податку, довідкою ТОВ «БУС ТРАНС КО» про доходи від 06.08.2025 року та банківськими виписками по рахунках заявника (а.с.21-58).

Таким чином, судом встановлено, що заявник бажає усиновити малолітніх дітей, матеріально забезпечений, має житло зі всіма зручностями та необхідними умовами для утримання і виховання дітей, за своїм станом здоров`я може бути усиновлювачем, до кримінальної відповідальності не притягувався, відповідає всім вимогам діючого законодавства України щодо усиновлення, обізнаний з правовими наслідками усиновлення, підтвердив, що йому зрозумілі правові наслідки усиновлення.

Враховуючи наведене, аналізуючи зібрані у справі докази, враховуючи інтереси усиновлюваних дітей, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник за своїм станом здоров`я може та бажає виховувати дітей, піклуватися про них, здатний забезпечити стабільні і гармонійні умови для життя дітей, підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено, а отже усиновлення буде відповідати інтересам дітей.

У відповідності до ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дітей.

Згідно зі ст.231 СК України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до статті 21 Конвенції про права дитини, прийнятої Генеральною Асамблеєю ООН 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради Української РСР 27 лютого 1991 року, при усиновленні найкращі інтереси дитини мають враховуватися в першочерговому порядку.

Оскільки суд прийшов до переконання про усиновлення заявником малолітніх дітей, а тому вважає, що підлягають внесенню зміни до актового запису № 20 від 07.12.2016 року та актового запису № 46 від 07.09.2020 року, що стосуються батька дітей, їх прізвища, по батькові та прізвища матері дітей, оскільки це відповідатиме інтересам дітей та забезпечить дотримання вимог ст.ст.226-228 СК України.

Відповідно до положень ч.4 ст.314 ЦПК України судові витрати відносяться на рахунок заявника.

Керуючись ст.ст.10, 12, 259, 263-265, 268, 293, 310, 312-314 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 про усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 20, складеного 07.12.2016 року Чишківською сільською радою Пустомитівського району Львівської області про народження ОСОБА_4 :

-батьком дитини замість « ОСОБА_4 » вказати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України»;

-змінити прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »;

-змінити по батькові дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »;

-змінити прізвище матері дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »;

-в іншій частині актовий запис залишити без змін.

Оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни до актового запису № 46, складеного 07.09.2020 року Чишківським старостинським округом Давидівської сільської ради ОТГ Пустомитівського району Львівської області про народження ОСОБА_5 :

-батьком дитини замість « ОСОБА_4 » вказати « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України»;

-змінити прізвище дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »;

-змінити по батькові дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 »;

-змінити прізвище матері дитини з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 »;

-в іншій частині актовий запис залишити без змін.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з часу складання повного судового рішення до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 .

Заінтересована особа: Орган опіки та піклування Личаківської районної адміністрації Львівської міської ради, місцезнаходження: 79017, м.Львів, вул.К.Левицького,67, .

Повний текст судового рішення складено - 05 листопада 2025 року.

Головуючий-суддя Грицко Р.Р.

Присяжні Яремко М.З.

Костюк О.Р.