441/619/25 2/441/544/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

27.10.2025 м. Городок

Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої-судді Малахової-Онуфер А.М.

з участю секретаря судового засідання Лихоносової Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Городок цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Городоцької міської ради Львівської області, третя особа ОСОБА_3 про визнання права на земельну частку (пай), в порядку спадкування за законом, -

в с т а н о в и в :

представник ОСОБА_4 в інтересах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулася в суд з позовом до Городоцької міської ради Львівської області, третя особа ОСОБА_3 про визнання за ОСОБА_1 права на 1/3 частину та за ОСОБА_2 - на 2/3 частини земельної частки (паю) від загальної площі 1, 04 ум.кад.га, що у колективній власності ССГ «Прикарпаття» в с. Вовчухи Львівського (Городоцького) району Львівської області, згідно Сертифікату серія ЛВ № 0092734 від 06.04.1997 за реєстровим № 13752, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 мотивуючи тим, що позивачі звернулися до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_5 , однак нотаріус відмовив у видачі такого свідоцтва через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу на таке майно, інше. Просила позов задовольнити.

Ухвалою судді від 03.04.2025 провадження у справі відкрито за правилами загального позовного провадження (а.с. 33).

Представник ОСОБА_4 у заяві від 24.10.2025 вимоги підтримала, просила про задоволення позову та розгляд справи за відсутності сторони позивачів.

Представник Городоцької міської ради Львівської області міський голова Ременяк В.В. у письмових поясненнях від 09.04.2025 просив про розгляд справи за відсутності представника, щодо ухвалення рішення по суті, покладається на думку суду (а.с. 44-45).

Третя особа ОСОБА_3 у заяві від 24.06.2025 позов підтримала, просила про розгляд справи за її відсутності (а.с. 89).

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ст. 4, 12, 13 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Визнання права є одним із способів захисту цивільних прав та інтересів, що підлягають захисту судом.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Із копій свідоцтв про народження серія НОМЕР_1 , НОМЕР_2 та серія НОМЕР_3 , із копій свідоцтв про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 , серія НОМЕР_5 та серія НОМЕР_6 , інших матеріалів справи видно, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дітьми ОСОБА_5 та ОСОБА_3 , а онуками ОСОБА_8 (а.с. 12-13, 26-29).

Як убачається із витягу з Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) на території Львівського району (колишня Долинянська сільська рада) Львівської області № 838/308-24 від 19.04.2024, згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0092734 від 06.04.1997 за реєстровим №13752, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької районної державної адміністрації № 589 від 22.07.1996, ОСОБА_8 при житі належало право на земельну частку (пай) площею 1, 04 ум.кад.га, що у колективній власності ССГ «Прикарпаття» в с. Вовчухи Городоцького району Львівської області (а.с. 23).

ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_7 (а.с. 14).

Із довідки старости Долинянського старостинського округу Городоцької міської ради Львівської області Ікавої М.І. № 165 від 24.04.2024 убачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 у житловому будинку на АДРЕСА_1 залишився проживати її син з сім?єю, а позивачів батько ОСОБА_5 , який прийняв спадщину за законом після смерті матері, оскільки постійно проживав та був зареєстрований із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Окрім цього, разом з ОСОБА_8 на день смерті у означеному будинку значився зареєстрованим, однак фактично не проживав ОСОБА_9 , 1968р.н. (а.с. 24).

Із копії спадкової справи №689/2008 убачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 Городоцькою державною нотаріальною конторою Львівської області, за заявою ОСОБА_10 заведено спадкову справу № 689/2008, що останній 08.11.2008 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площою 1, 5499 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Долинянської сільської ради Городоцького району Львівської області, належну спадкодавцю на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 037598, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької районної державної адміністрації Львівської області від 20.02.2002 за № 87.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_8 (а.с. 15).

Із довідки старости Долинянського старостинського округу Городоцької міської ради Львівської області Ікавої М.І. № 166 від 24.04.2024 убачається, що ОСОБА_5 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 значився зареєстрованим та проживав на АДРЕСА_1 , разом з дружиною ОСОБА_3 , 1966р.н. та дочками ОСОБА_6 і ОСОБА_7 . Окрім цього, разом з ОСОБА_5 на день смерті у означеному будинку значився зареєстрованим, однак фактично не проживав ОСОБА_9 , 1968р.н. (а.с. 25).

Із копії спадкової справи № 308/2010 заведеної 10.12.2010 Городоцькою державною нотаріальною конторою після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 убачається, що спадкоємець за законом ОСОБА_3 від прийняття належної їй частки спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_5 відмовилася на користь дочки ОСОБА_6 , що ОСОБА_6 видано свідоцтва про право на спадщину за законом на 2/3 частини, а ОСОБА_7 на 1/3 частини житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що на АДРЕСА_1 та земельні ділянки площами 1, 3257 га та 0, 2246 га, призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що на території Городоцької міської ради Львівського району Львівської області, а у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) площею 1, 04 ум.кад.га, що на території с. Вовчухи Городоцького району Львівської області - відмовлено через відсутність документів, що посвідчують права власності на таке майно (а.с.46-80).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Із матеріалів справи убачається, що 06.04.1997 на ім`я ОСОБА_8 , на підставі розпорядження голови Городоцької районної державної адміністрації № 589 від 22.07.1996, видано Сертифікат серія ЛВ № 0092734 на право на земельну частку (пай) площею 1, 04 ум.кад.га, що у колективній власності ССГ «Прикарпаття» в с. Вовчухи Львівського (Городоцького) району Львівської області, що зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 13752 (а.с. 23).

Згідно листа начальника Ю.Лис № 0-13-0.91-2211/15-25 від 22.09.2025, відомості щодо видачі ОСОБА_8 державного акту на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території колишньої Долинянської сільської ради Городоцького району Львівської області за рахунок земельної частки (паю), право на яку посвідчено сертифікатом серія ЛВ № 0092734 розміром 1, 04 ум.кад.га, у Відділі № 1 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин ГУ Держгеокадастру у Львівській області відсутні, окрім цього, ОСОБА_8 видано державний акт серії ІІІ-ЛВ № 037598 за рахунок земельної частки (паю), право на яку посвідчено сертифікатом серія ЛВ № 0092740 розміром 2, 04 ум.кад.га.

Третя особа ОСОБА_3 , спадкоємець за законом, у встановленому законом порядку від прийняття належної їй частки спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_5 відмовилася на користь дочки ОСОБА_6 .

З огляду на наведене, а також ураховуючи фактичні обставини встановлені судом та зміст спірних правовідносин і досліджені судом під час розгляду справи докази, суд дійшов висновку, що ОСОБА_8 при житті набула право на земельну частку (пай) площею 1, 04 ум.кад.га, що у колективній власності ССГ «Прикарпаття» в с. Вовчухи Львівського (Городоцького) району Львівської області, згідно Сертифікату серія ЛВ № 0092734, а отже, таке право є об`єктом прав та обов`язків, що входить до складу спадщини після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_8 , що спадщину після смерті останньої прийняв, але не оформив ОСОБА_5 , відтак є підстави до визнання за ОСОБА_1 права на 1/3 частину та за ОСОБА_2 - на 2/3 частини земельної частки (паю) від загальної площі 1, 04 ум.кад.га, згідно означеного Сертифікату, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Керуючись ст. 4, 10, 15, 16, 82, 89, 209, 247, 258, 259, 265, 268, 354 ЦПК України, ст. 1216, 1217, 1261 ЦК України, суд -

в и р і ш и в :

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН: НОМЕР_9 , прож. на АДРЕСА_1 ) право на 1/3 частину земельної частки (паю) від загальної площі 1, 04 ум.кад.га, що у колективній власності ССГ «Прикарпаття» в с. Вовчухи Львівського (Городоцького) району Львівської області згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0092734 від 06.04.1997 за реєстровим № 13752, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН: НОМЕР_10 , прож. на АДРЕСА_1 ) право на 2/3 частини земельної частки (паю) від загальної площі 1, 04 ум.кад.га, що у колективній власності ССГ «Прикарпаття» в с. Вовчухи Львівського (Городоцького) району Львівської області згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ № 0092734 від 06.04.1997 за реєстровим № 13752, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

С у д д я А.М.Малахова-Онуфер