14.10.2025 Справа № 756/4892/25
Унікальний номер 756/4892/25
Номер провадження 2/756/3637/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 жовтня 2025 року Оболонський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Белоконної І.В.,

за участі секретаря - Погорелової В.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Оболонського районного суду м. Києва знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

22.08.2025 сторони надали до суду мирову угоду від 22.08.2025 підписану сторонами на наступних умовах:

1. Відповідач набуває право власності на квартиру загальною площею 42.91 кв.м. у житловому комплексі «Бриз», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (ідентифікатор будинку 10135.2563.2044.4.2);

2. Відповідач набуває право власності на гаражний бокс № НОМЕР_1 загальною площею 17.3 кв.м. у ГБК «Прип`ять», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 000) визнається власністю Відповідача;

3. Позивачка відмовляється від стягнення з Відповідача грошової компенсації за свою частку у квартирі загальною площею 64 кв.м. у житловому комплексі «Polaris Home & Plaza» (Perfect Group), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ;

4. Квартира загальною площею 38.2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 000) визнається особистою приватною власністю Позивачки;

5. Транспортний засіб Jeep Cherokee, 2018 р.в., WIN: НОМЕР_2 визнається особистою приватною власністю Позивачки;

6. Визнається факт набуття Позивачкою за кошти, які належали їй особисто, квартири загальною площею 67.4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 000);

7. Визнається факт набуття Позивачкою за кошти, які належали їй особисто, транспортного засобу Kia Sportage, 2012 р.в., WIN: НОМЕР_3 .

Відповідач відшкодовує Позивачці суму 46000 (сорок шість тисяч) доларів США у якості грошової компенсації за її частку в квартирі, вказаної у п.1 Угоди, при цьому, порядок здійснення платежів наступний:

- перший платіж у сумі, не меншій аніж 20000 (двадцять тисяч) доларів США Відповідач сплачує Позивачці в день затвердження Оболонським районним судом міста Києва Угоди;

- залишок коштів Відповідач сплачує Позивачці у строк протягом одного календарного року з дня затвердження Оболонським районним судом міста Києва Угоди.

Підтвердження передачі та отримання коштів (у т.ч., остаточний розрахунок) сторони щоразу підтверджують відповідними розписками довільної форми, з посиланням на ухвалу Оболонського районного суду міста Києва про затвердження Угоди і номер даної справи.

Сторони Угоди домовились про відсутність взаємних претензій у майбутньому, після затвердження Оболонським районним судом міста Києва Угоди та належного її виконання, щодо будь-яких питань відносно предмета даного спору та Угоди, а також про відсутність взаємних претензій щодо вже понесених ними судових витрат.

Сторони Угоди стверджують, що укладення Угоди не спрямоване на шкоду правам третіх осіб (які не є учасниками даної справи), і не має місце умисне неповідомлення про осіб, які мають бути залучені до участі у даній цивільній справі.

Сторони Угоди обізнані з положеннями ст. 208 ЦПК України щодо порядку виконання мирової угоди (ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом), та з кримінальною відповідальністю, передбаченою ст. 382 КК України за невиконання судового рішення.

13.10.2025 сторони надали до суду спільну заяву, в якій зазначають, що домовилися внести зміни до мирової угоди, а саме п. 1 просили викласти у наступній редакції: «Відповідач залишає за собою раніше зареєстроване право власності на квартиру загальною площею 42.91 кв.м. у житловому комплексі «Бриз», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (ідентифікатор будинку 10135.2563.2044.4.2)».

Сторони в судове засідання не з`явилися, про розгляд справи повідомлені судом належним чином. В спільній заяві просили проводити розгляд справи без їх участі та затвердити мирову угоду.

Подана сторонами мирова угода приєднана до справи.

Сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207, 208 ЦПК України.

Частинами 1-4 ст. 207 ЦПК України установлено, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд уважає можливим вищезазначену мирову угоду затвердити, оскільки вона не суперечить закону, не порушує будь-чиїх прав та інтересів.

На підставі викладеного та керуючись ст. 207, 208 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Затвердити мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя на наступних умовах:

1. Відповідач залишає за собою раніше зареєстроване право власності на квартиру загальною площею 42.91 кв.м. у житловому комплексі «Бриз», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 (ідентифікатор будинку 10135.2563.2044.4.2)»;

2. Відповідач набуває право власності на гаражний бокс № НОМЕР_1 загальною площею 17.3 кв.м. у ГБК «Прип`ять», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 000) визнається власністю Відповідача;

3. Позивачка відмовляється від стягнення з Відповідача грошової компенсації за свою частку у квартирі загальною площею 64 кв.м. у житловому комплексі «Polaris Home & Plaza» (Perfect Group), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 ;

4. Квартира загальною площею 38.2 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 000) визнається особистою приватною власністю Позивачки;

5. Транспортний засіб Jeep Cherokee, 2018 р.в., WIN: НОМЕР_2 визнається особистою приватною власністю Позивачки;

6. Визнається факт набуття Позивачкою за кошти, які належали їй особисто, квартири загальною площею 67.4 кв.м., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 000);

7. Визнається факт набуття Позивачкою за кошти, які належали їй особисто, транспортного засобу Kia Sportage, 2012 р.в., WIN: НОМЕР_3 .

Відповідач відшкодовує Позивачці суму 46000 (сорок шість тисяч) доларів США у якості грошової компенсації за її частку в квартирі, вказаної у п.1 Угоди, при цьому, порядок здійснення платежів наступний:

- перший платіж у сумі, не меншій аніж 20000 (двадцять тисяч) доларів США Відповідач сплачує Позивачці в день затвердження Оболонським районним судом міста Києва Угоди;

- залишок коштів Відповідач сплачує Позивачці у строк протягом одного календарного року з дня затвердження Оболонським районним судом міста Києва Угоди.

Підтвердження передачі та отримання коштів (у т.ч., остаточний розрахунок) сторони щоразу підтверджують відповідними розписками довільної форми, з посиланням на ухвалу Оболонського районного суду міста Києва про затвердження Угоди і номер даної справи.

Сторони Угоди домовились про відсутність взаємних претензій у майбутньому, після затвердження Оболонським районним судом міста Києва Угоди та належного її виконання, щодо будь-яких питань відносно предмета даного спору та Угоди, а також про відсутність взаємних претензій щодо вже понесених ними судових витрат.

Сторони Угоди стверджують, що укладення Угоди не спрямоване на шкоду правам третіх осіб (які не є учасниками даної справи), і не має місце умисне неповідомлення про осіб, які мають бути залучені до участі у даній цивільній справі.

Сторони Угоди обізнані з положеннями ст. 208 ЦПК України щодо порядку виконання мирової угоди (ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом), та з кримінальною відповідальністю, передбаченою ст. 382 КК України за невиконання судового рішення.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - закрити.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання нею законної сили.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її підписання.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на її апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу було подано протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя І.В. Белоконна