Справа №678/1366/25
Провадження №2-о-678-42/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2025 року селище Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого-судді Цибульського Д.В.,

при секретарі судового засідання Баранєвич І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Летичів в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

29.08.2025 року до суду надійшла вищевказана заява ОСОБА_1 від 28.08.2025 року в якій вона просить: встановити факт, а саме те, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженка с.Пасічна, Старосинявського району Хмельницької області, є рідною донькою ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своїх вимог заявниця посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла її матір ОСОБА_3 , яка на день смерті проживала за адресою с.Голосків, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, до складу якого увійшла земельна ділянка площею 2,59 га, розташована на території бувшої Голосківської сільської ради і призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. За життя її мати заповіт не залишила, тому вона як донька є спадкоємцем першої черги, її рідна сестра, донка спадкодавці - ОСОБА_2 , яка також є спадкоємцем першої черги і проживала з матір`ю на момент її смерті подала до нотаріуса заяву про відмову у прийнятті спадкового майна на її користь і не заперечує проти встановлення даного факту. Інші спадкоємці відсутні. Після смерті матері вона прийняла спадкове майно у спадщину шляхом подачі заяви про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Лазаренко А.П. про що видано витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №81785578 від 08.07.2025 року і у письмовому повідомленні №74/02-14 від 27.08.2025 року, нотаріус рекомендувала звернутися до суду для підтвердження факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_3 була її матір`ю.

02.09.2025 року ухвалою Летичівського районного суду Хмельницької області дану заяву прийнято до провадження з проведенням її розгляду за правилами окремого провадження, з викликом учасників процесу.

У судове засідання учасники процесу письмові заяви про розгляд справи за їх відсутності у судовому засіданні без застосування звукозапису.

Заявниця ОСОБА_1 у поданій до суду 24.10.2025 року письмовій заяві від 24.10.2025 року заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Меджибізької селищної ради Хмельницької області Герасімова М.В. у поданій до суду 24.10.2025 року письмовій заяві №02-20/1474 від 24.10.2025 року заявлені вимоги визнає в повному обсязі, проти задоволення поданої заяви не заперечує.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у поданій до суду 24.10.2025 року письмовій заяві від 24.10.2025 року заявлені вимоги визнає та не заперечує щодо їх задоволення.

Справу розглянуто в порядку ст.247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, на підставі наявних матеріалів.

Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню.

Відповідно до змісту п.1 і п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України в порядку окремого провадження суд розглядає справи і встановлює, відповідно, факт родинних відносин між фізичними особами та факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище якої зазначене у документі не збігається з прізвищем, зазначеним у паспорті і рекомендовано звернутись в суд для встановлення факту родинних відносин.

Паспортом Громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Летичівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 15.08.2000 року, підтверджується особа заявниці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 .

З повідомлення приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області №74/02-14 від 27.08.2025 року встановлено, що у документах наданих ОСОБА_1 не підтверджується факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 була її матір`ю і рекомендувала звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин.

Свідоцтвом про народження ОСОБА_4 , Серія НОМЕР_3 , виданого повторно 08.07.2025 року Летичівським відділом державної реєстрації цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) на підставі актового запису №37 від 28.12.1963 року, підтверджується, що матір`ю ОСОБА_4 була ОСОБА_5 .

Відповідно до Свідоцтва про встановлення батьківства від 18.09.1970 року, виданого Виконавчим комітетом Старосинявської Райради Хмельницької області запису актів громадянського стану, батьками ОСОБА_6 є ОСОБА_7 та ОСОБА_5 .

Витягом №4 від 08.07.2025 року з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища вбачається, що ОСОБА_4 після реєстрації шлюбу, актовий запис №10 від 30.08.1981 року присвоєно прізвище « ОСОБА_8 ».

Свідоцтвом про смерть Серії НОМЕР_4 виданого 25.02.2025 року Меджибізькою селищною радою Хмельницького району Хмельницької області на підставі актового запису №24 від 25.02.2025 року підтверджується, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Свідоцтвом про народження НОМЕР_5 , виданого Старокостянтинівським районним відділом ЗАГС Хмельницької області підтверджується, що ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , та її батьками були ОСОБА_10 та ОСОБА_11 .

Відповідно до Свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_6 виданого Пасічнянською сільською радою Старосинявського району Хмельницької області на підставі актового запису №30 від 01.10.1974 року, ОСОБА_9 після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище « ОСОБА_12 ».

Відповідно до відповіді начальника Летичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області №367/31.8-40 від 22.07.2025 року адресованої адвокату Киричуку С.В., який діяв в інтересах ОСОБА_1 встановлено, що у архіві відділу Летичівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області, відсутня інформації про зміну прізвища ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_6 , з шлюбного « ОСОБА_13 » на дошлюбне « ОСОБА_14 ».

Згідно повідомлення Старосиянвської селищної ради Хмельницького району Хмельницької області адресованої адвокату Киричуку С.В., який діяв в інтересах ОСОБА_1 , встановлено, що згідно по господарських книг с.Пасічна, Старосинявського району Хмельницької області за 1964-1966, 1967-1969, 1971-1973, 1974-1976 рокуи, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала в с.Пасічна разом з батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , 15.02.1975 року вони вибули в с.Калинівка.

Відповідно до записів в по господарській книзі за 1967-1968 особовий рахунок № НОМЕР_7 ОСОБА_7 - голова двору, ОСОБА_5 - дружина, ОСОБА_6 та ОСОБА_15 по відношенню до них доньки. В по господарській книзі особовий рахунок №360 за 1971-1973 роки, голова двору - ОСОБА_7 , ОСОБА_3 - дружина, ОСОБА_4 та ОСОБА_2 по відношенню до них - доньки.

Досліджені докази по справі дають підстави суду зробити висновок, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженка с.Пасічна, Старосинявського району Хмельницької області, є рідною донькою ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі вище викладеного та керуючись ст.ст.2, 10, 78-80, 89, 263, 315-319, 294 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , уродженка с.Пасічна, Старосинявського району Хмельницької області, є рідною донькою ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана Хмельницькому апеляційному суду безпосередньо або через Летичівський районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне найменування учасників справи:

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , проживаюча за адресою АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Меджибізька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, , місцезнаходження селище Меджибіж, вул.Святотроїцька, 5, Хмельницького (Летичівського) району Хмельницької області, п.і.31530, е-мейл: ).

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП НОМЕР_8 , зареєстрована та проживаюча за адресою АДРЕСА_3 .

Повний текст судового рішення складено 24 жовтня 2025 року.

Суддя: Д.В.Цибульський