Справа № 724/3624/25
Провадження № 2/724/1044/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31.10.2025 р. м. Хотин

Хотинський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді: Гураль Л.Л.

за участю секретаря судового засідання: Мазної ОМ..

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Хотині Чернівецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Клішковецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно

І. Виклад позицій учасників судового процесу, заяви, клопотання.

До суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Клішковецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно, яке розташоване за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовної заяви позивач зазначає, що після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку та належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказує, що являється дружиною покійного ОСОБА_2 та спадкоємцем за законом. Водночас, після смерті чоловіка в установлений законом строк прийняла спадщину та звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 23.09.2025 року №79-02-31, виданою приватним нотаріусом Дністровського районного нотаріального округу Чернівецької області Мартинюк С.А.. Однак, оформити належним чином спадщину не змогла у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів на нерухоме майно житловий будино.

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті свого чоловіка та є такою, що прийняла спадщину в порядку ч. 1 ст. 1269 Цивільного кодексу України.

Окрім цього, вказує, що згідно виписки з погосподарської книги №03, головою домогосподарства/власником, яке розташоване за адресою АДРЕСА_1 є ОСОБА_2 , 1958 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Тобто, на той час, момент реєстрації домоволодіння, записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджували право приватної власності.

Враховуючи вище викладене позивач просить суд визнати за ним право власності на будинок садибного типу з належними до нього будівлями та спорудами, що розташований за адресою АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач в судове засідання не з`явився, хоча належним чином був повідомлений про розгляд справи. На адресу суду від позивача надійшла заява про розгляд справи без участі позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Від представника відповідача надійшла заява про розгляд справи без їхньої участи, проти позову не заперечує.

ІІ. Процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 09.10.2025 р. відкрито провадження у справі та вирішено здійснювати розгляд справи у порядку загального позовного провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

На підставі викладеного, суд, вважає, можливим розглянути справу за відсутності сторін по наявним матеріалам в справі.

Згідно з ч.ч.3, 4 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем. Ухвалення у підготовчому засіданні судового рішення у разі відмови від позову, визнання позову, укладення мирової угоди проводиться у порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову за наявності для того законних підстав, суд ухвалює рішення про задоволення позову.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин.

Так, судом встановлено, що згідно Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 ОСОБА_2 уклав шлюб з ОСОБА_3 , після укладення шлюбу прізвище дружини « ОСОБА_4 ». (а.с.5).

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №13 (а.с.6).

Згідно довідки №1706 від 23.09.2025 року, виданої Клішковецькою сільською радою Дністровського району Чернівецької області померлий ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно по господарської книги за 2021-2025 року №3 , особовий рахунок № НОМЕР_3 був зареєстрований та проживав у АДРЕСА_1 з 1958 року по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 . На день його смерті разом з ним постійно проживали та були зареєстровані ОСОБА_1 дружина та син ОСОБА_5 . (а.с.7).

Згідно довідки №1707 від 24.09.2025 року, виданої Клішковецькою сільською радою Дністровського району Чернівецької області, дійсно житловий будинок, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 за життя належав ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також вказаний будинок під арештом та забороною не перебуває. (а.с.8).

Згідно довідки №1708 від 24.09.2025 року, виданої Клішковецькою сільською радою Дністровського району Чернівецької області, земельна ділянка по обслуговуванню житлового будинку в АДРЕСА_1 , площею 0,25 га перебувала у користуванні покійного ОСОБА_2 (державний акт не видавався) та буде передана спадкоємцю у власність після оформлення спадщини. ( а.с 9).

Окрім цього, згідно довідки №1709 від 24.09.2025 року, виданої Клішковецькою сільською радою Дністровського району Чернівецької області про те, що згідно погосподарської книги №3 особовий рахунок № НОМЕР_4 за 1991-1995 роки по селу Клішківці станом на 15.04.1991 рік господарство ОСОБА_2 відносилося до суспільної групи двох робітників.(а.с. 10).

Згідно виписки з погосподарської книги №03 виконкому Клішковецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області №1710 від 24.09.2025 року, номер об`єкта погосподарського обліку 153. Голова домогосподарства/власник, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 з 1958 року є ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .(а.с. 11).

Як вбачається постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 23.09.2025 року №79-02-31 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 відмовлено в отриманні Свідоцтва про право на спадщину за законом, після смерті чоловіка, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на спадкове майно, що складається з житлового будинку з належними до нього будівлями та спорудами за номером АДРЕСА_1 , в зв`язку з відсутністю документів, що посвідчують право власності на нерухоме майно.(а.с. 12). (а.с.12).

Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №63401348 від 02.02.2021 року вказує на те, що спадкодавцем є ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .(а.с.13).

Згідно повідомлення про відкриття спадщини від 09.09.2025 року №75-01-16, приватний нотаріус Дністровського районного нотаріального округу Чернівецької області Мартинюк С.А. повідомила ОСОБА_1 про відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа №11/2021. (а.с. 14).

Відповідно до технічного паспорту на житловий будинок садибного типуз господарськими будівлями і спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , до складу нерухомого майна входить житловий будинок літ. «А-1», гараж літ. Б, сарай літ. В, сарай літ Г, літня кухня з підвалом літ. Д, сарай літ. Е, сарай літ. Є, вбиральня літ. Ж, криниця №1, яма №2, ворота №3, огорожа №4, ворота №5, вмощення І. (а.с.15-16).

Зі змісту Висновку вартість майна від 23.09.2025 року ринкова вартість об`єкту оцінки загальною площею 94,50 кв. м. з прилеглими будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , без урахувань ПДВ становить 299281,00 грн.(а.с.17).

ІV. Норми права, застосовані судом, оцінка доказів, аргументів, наведених учасниками справи, та висновки щодо порушення, не визнання або оспорення прав чи інтересів, за захистом яких мало місце звернення до суду.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України - спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Відповідно до ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Частина 1 ст. 1270 ЦК України - строки прийняття спадщини - Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що позивач вчасно звернувся до нотаріуса про прийняття спадщини, про що свідчить постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії 23.09.2025р. №79-02-31 (а.с.12).

Частиною першою статті 182 ЦК України, передбачено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю, результатами своєї інтелектуальної, творчої діяльності. Право приватної власності набувається в порядку, визначеним законом. Право приватної власності є непорушним.

Відповідно до статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (стаття 392 ЦК України).

Відповідно до роз`яснень, викладених в абзаці другому пункту 23 постанови Пленумом Верховного Суду України від 30 травня 2008року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», судам роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до статті 67 Закону України «Про нотаріат» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою всіх спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством.

Якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду в позовному провадженні.

Подібні висновки викладено у постанові Верховного Суду від 16 січня2019 року у справі № 2-390/2006 (провадження № 61-5088св18), від 26 серпня 2020 року у справі № 636/4329/16-ц (провадження № 61-22570св18).

З матеріалів справи вбачається, що у позивача існують перешкоди в оформленні права власності в нотаріальному порядку на спадкове майно, яке належало покійному ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме житловий будинок літ. «А-1», гараж літ. Б, сарай літ. В, сарай літ Г, літня кухня з підвалом літ. Д, сарай літ. Е, сарай літ. Є, вбиральня літ. Ж, криниця №1, яма №2, ворота №3, огорожа №4, ворота №5, вмощення І., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 - через відсутність правовстановлюючих документів на вищевказаний житловий будинок.

Отже, фактична відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно позбавляє нотаріуса можливості видати свідоцтво про право на спадщину спадкоємцю.

З метою захисту своїх прав, позивач звернувся до суду із позовом про визнання права власності на спадкове майно.

Таким чином, на думку суду, право на отримання правовстановлюючого документу на нерухоме майно, має особа, яка є власником цього майна, дане право нерозривно пов`язане з особою спадкодавця, а тому після його смерті спадкоємець не має можливості отримати правовстановлюючий документ на спадкове майно в позасудовому порядку.

Враховуючи, що визнання права власності на спадкове майно є винятковим способом захисту, який має застосовуватися якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, суд вважає, що вимоги позивача підлягають задоволенню.

V. Розподіл судових витрат між сторонами.

Згідно зі ст. 4 Закону України «Про судовий збір», ставка судового збору за подачу до суду позовної заяви майнового характеру встановлюється у розмірі - 1 відсоток ціни позову, але не менше 0,4 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб та не більше 5 розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Відповідно до ч.1 ст. 142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

20.10.2025 р. від представника відповідача надійшла заява про визнання позову, яка була подана до початку розгляду справи по суті, а тому позивачу підлягає поверненню судовий збір в розмірі 50%, що становить 1496,40 грн.

Одночасно, розподіляючи судові витрати у виді судового збору, суд керується частиною дев`ятою статті 141 та статтею 2 ЦПК України та враховує, що у даному випадку спір виник не внаслідок винних дій відповідача, який проти позову не заперечував, будь - яких дій, які б порушували право позивача на оформлення спадщини не вчиняв. Натомість саме бездіяльність спадкодавця щодо не проведення державної реєстрації права власності в установленому законом порядку на спадкове майно є підставою для виникнення спору.

Тому, керуючись такими засадами цивільного судочинства як справедливість та верховенство права, суд не вбачає підстав для стягнення судових витрат з відповідача.

Керуючись ст. ст. 19, 76-81, 200, 206, 247, 263-265, 293, 315, 354, 355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Клішковецької сільської ради Дністровського району Чернівецької області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: с. Клішківці Дністровського району Чернівецької області, РНОКПП НОМЕР_5 ) право власності на будинок садибного типу з належними до нього господарськими будівлями та спорудами житловий будинок літ. «А-1», гараж літ. Б, сарай літ. В, сарай літ Г, літня кухня з підвалом літ. Д, сарай літ. Е, сарай літ. Є, вбиральня літ. Ж, криниця №1, яма №2, ворота №3, огорожа №4, ворота №5, вмощення І., що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Повернути ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: с. Клішківці Дністровського району Чернівецької області, РНОКПП НОМЕР_5 ) з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову на підставі квитанції від 01.10.2025., у розмірі 1496,40 грн. (одна тисяча чотириста дев`яносто шість гривень 40 коп.).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування учасників процесу:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання: с. Клішківці Дністровського району Чернівецької області, РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідач: Клішковецька сільська рада Дністровського району Чернівецької області, зареєстроване місце знаходження: 60014, вул.. Головна, 66, с. Клішківці, Дністровського району Чернівецької області, .

Повне рішення складено 31.10.2025 р.

Суддя: Л. Л. ГУРАЛЬ