Справа №710/1073/24
Номер провадження 2/710/66/25
УХВАЛА

про зупинення провадження

03.11.2025 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого судді Побережної Н.П.,

за участі секретаря судового засідання Гегельської І.В.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

позивача ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у судовому засіданні у залі суду клопотання відповідача про зупинення провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та поділ спадкового майна,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Шполянського районного суду Черкаської області перебуває вказана цивільна справа.

Позивач просить:

-визнати об`єктами права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_4 і ОСОБА_6

1)нежитлові будівлі, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: магазин «А-2» з прибудовою «а-2», загальною площею 191,3 кв.м. вбиральню «В», огорожу №l, та магазин-склад «Б», загальною площею 116,4 кв.м.;

2)земельну ділянку площею 0,0535 га, кадастровий номер :01:001:1369, з цільовим призначенням для роздрібної торгівлі та комерційних послуг, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

3)житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 186,0 кв. м., житловою площею 113,0 кв. м., який розташований по АДРЕСА_1 ;

4)земельну ділянку площею 0,0376 га, кадастровий номер :01:001:1508; цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

5)житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 67,6 кв. м. житловою площею 38,9 кв.м, який розташований по АДРЕСА_1 ;

6)земельну ділянку площею 0,0705 га, кадастровий номер :01:003:0654, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою:

АДРЕСА_2 )автомобіль VOLKSWAGEN PASSAT, легковий седан - В, номер шасі VІN- НОМЕР_1 , об`єм двигуна 1984 см. куб., повна маса 1700 кг, маса без навантаження 1100 кг, колір чорний, 2005 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 ;

8)автомобіль FORD TRANSIT, фургон малотоннажний В, номер шасі НОМЕР_3 , об`єм двигуна 2496 см. куб., повна маса 2520 кг, маса без навантаження 1652 кг, колір синій, 1999 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

9)автомобіль ЛУАЗ 969 М, легковий універсал - В, номер шасі VIN НОМЕР_5 , об`єм двигуна 1197 см. куб., повна маса 1360 кг, колір зелений, 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 ;

10)автомобіль RENAULT MASTER, фургон малотоннажний В, номер шaсі VIN- НОМЕР_7 , об`єм двигуна 2464 см. куб., повна маса 3300 кг, маса без навантаження 1860 кг, колір сірий, 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_8 ;

11)грошові заощадження на рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_6 в АТ «КБ «ПриватБанк»;

-визнати за позивачем ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину майна у спільному майні подружжя, а саме на:

1)1/2 частину нежитлових будівель, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: магазин «А-2» з прибудовою «а-2», загальною площею 191,3 кв.м, вбиральню «B», огорожу №l, який належав ОСОБА_7 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно віл 02.02.2009, виданого ШІполянською міською радою на підставі рішення виконавчого комітету Шполянської міської ради №487 від 30.10.2008, та магазин-склад «Б», загальною площею 116,4 кв.м, який належав ОСОБА_6 на підставі рішення Шполянського районного суду Черкаської області від 12.02.2009 в справі №2-204/09;

2)1/2 частину земельної ділянки площею 0,0535 га, кадастровий номер :01:001:1369, цільовим призначенням для роздрібної торгівлі та комерційних послуг, розташовану за алресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №714203, виданого Шполянською міською радою 12.09.2005;

3)1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 186,0 КB. M., житловою площею 113,0 кв.м., який складається з: житлового будинку A-2, гаража Г-2, сараю Д, воріт №1, огорожі №2, огорожі №3, вимощення І, який належав ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно від 08.02.2012, виданого Шполянською міською радою на підставі рішення виконавчого комітету Шполянської міської ради №12 від 01.02.2012;

4)1/2 частину земельної ділянки площею 0,0376 га, кадастровий номер :01:001:1508, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_6 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯА №714204, виданого ШПполянською міською радою 12.09.2005;

5)1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 67,6 кв.м, житловою площею 38,9 кв. м., який складається з: житлового будинку з верандою та прибудовою А-І, а, а-І, погреба В, сараю-літньої кухні Г, прибудови г, гаража Д, вбиральні Ж, огорожі №l, воріт з хвірткою №2, огорожі №3, огорожі №4, колодязя №5, який належав ОСОБА_6 на підставі договору купівлі- продажу, посвідченого 31.05.2013 приватним нотаріусом Шполянського районного нотаріального округу Білоусом В.П. зареєстрованого в реєстрі за №848;

6)-1/2 частину земельної ділянки площею 0,0705 га, кадастровий номер :01:003:0654, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_6 на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого 31.05.2013 приватним нотаріусом Шполянського районного нотаріального округу Білоусом В.П. зареєстрованого в реєстрі за №849;

7)1/2 частину автомобіля VOLKSWAGEN PASSAT, легковий седан В, номер шaci VIN- НОМЕР_1 , об`єм двигуна 1984 см. куб., повна маса 1700 кг, маса без навантаження 1100 кг, колір чорний, 2005 року випуску реєстраційний номер НОМЕР_9 , який належав ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_10 ;

8)-1/2 частину автомобіля FORD TRANSIT, фургoн малотоннажний B, номер НОМЕР_11 , об`єм двигуна 2496 см. куб., повна маса 2520 кг, маса без навантаження 1652 кг, колір синій, 1999 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , який належав ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_12 ;

9)-1/2 частину автомобіля ЛУА3 969 М, легковий універсал В, номер шасі VIN НОМЕР_13 , об`єм двигуна 1197 см. куб. повна маса 1360 кг, колір зелений, 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 , який належав ОСОБА_6 на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_14 ;

10)1/2 частину автомобіля RENAULT MASTER, фургон малотоннажний В, номер шaсі VIN- НОМЕР_15 , об`єм двигуна 2464 см. куб., повна маса 3300 кг, маса без навантаження 1860 кг, колір сірий, 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_8 , який належав ОСОБА_6 , на підставі свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серія НОМЕР_16 ;

11)1/2 частину грошових заощаджень на рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_6 в АТ «КБ «ПриватБанк»

-провести розподіл спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Шпола Шполянського району, Черкаської області, актовий запис про смерть №433 між ОСОБА_4 і ОСОБА_5 визнавши

за позивачем - ОСОБА_4 відповідно до вартості 2/3 частини спадкового майна, належного ОСОБА_4 як спадкоємцю за законом першої черги, і 1/2 частини належної як співвласнику майна, право власності на:

-нежитлові будівлі, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: магазин «А-2» 3 прибудовою «а-2», загальною площею 191,3 кв.м., вбиральня «В», огорожа №l, та магазин-склад «Б», загальною площею 116,4 кв.м.;

-земельну ділянку площею 0,0535 га, кадастровий номер :01:001:1369, цільовим призначенням для роздрібної торгівлі та комерційних послуг, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

-житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 186,0 кв. м., житловою площею 113,0 кв. м. який складається з: житлового будинку А-2, гаража Г-2, сараю Д, воріт №l, огорожі №2, огорожі №З, вимощення І;

-земельну ділянку площею 0,0376 га, кадастровий номер :01:001:1508, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування жилого будинку, розташовану за алресою: АДРЕСА_1 ;

-автомобіль FORD TRANSIT, фургон малотоннажний В, номер шасі НОМЕР_3 , об`єм двигуна 2496 см. куб., повна маса 2520 кг, маса без навантаження 1652 кг, колір синій, 1999 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 ;

-автомобіль ЛУАЗ 969 М, легковий універсал - В, номер шасі VIN НОМЕР_5 , об`єм двигуна 1197 см. куб., повна маса 1360 кг, колір зелений, 1990 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_6 ;

-автомобіль RENAULT MASTER, фургон малотоннажний - В, номер шасі VIN- НОМЕР_7 , об`єм двигуна 2464 см. куб., повна маса 3300 кг, маса без навантаження 1860 кг, колір сірий, 2007 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_8 ;

-грошові заощадження на рахунку, відкритому на ім`я ОСОБА_6 в АТ «КБ «ПриватБанк»;

за відповідачем ОСОБА_8 відповідно до вартості 1/3 частини спадкового майна, належного ОСОБА_5 як спадкоємцю за законом п`ятої черги, визнати право власності на:

-житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 67,6 кв. м., житловою площею 38,9 кв. м. який складається з: житлового будинку з верандою та прибудовою А-1, а, а-1, погреба В, сараю-літньої кухні Г, прибудови г, гаража Д, вбиральні Ж, огорожі №l, воріт з хвірткою №2, огорожі №З, огорожі №4, колодязя №5;

-земельну ділянку площею 0,0705 га, кадастровий номер :01:003:0654, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

-автомобіль VOLKSWAGEN PASSАT, легковий седан - В, номер шасі VIN- НОМЕР_1 , об`єм двигуна 1984 см. куб., повна маса 1700 кг, маса без навантаження 1100 кг, колір чорний, 2005 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_2 .

Також позивач просить стягнути з відповідача ОСОБА_5 на користь позивачки ОСОБА_4 судові витрати

В подальшому позивач збільшив позовні вимоги та просив:

- визнати грошові заощадження на рахунках ОСОБА_6 , РНОКПІ НОМЕР_17 , об`єктами права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_4 і ОСОБА_6 :

1) номер рахунку: НОМЕР_18 , дoгoвір НОМЕР_19 , дата відкриття 17.09.2014, валюта UАН, залишок 8081,91 грн.;

2) номер рахунку: НОМЕР_20 , договір SAMDN6365, дата відкриття 21.04.2011, валюта UАН, залишок - 60833,87 грн;

- визнати за позивачем ОСОБА_4 право власності на 1/2 частину майна у спільному майні подружжя, а саме на: 1/2 частину грошових заощаджень на рахунках ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_17 : 1) номер рахунку: НОМЕР_21 , дoгoвір НОМЕР_19 дата відкриття 17.09.2014, валюта UАН, залишок - 8081,91 грн.; 2) номер рахунку: НОМЕР_20 , дoroвір - SAMDN6365, дата відкриття 21.04.2011, валюта UАН, залишок -60833,87 грн.;

- провести розподіл спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , між ОСОБА_4 і ОСОБА_5 та відповідно до вартості 2/3 частини спадкового майна, належного ОСОБА_4 як спадкоємщю за законом першої черги, і 1/2 частини належної як співвласнику майна, визнати за ОСОБА_4 право власності на грошові заощадження на рахунках ОСОБА_6 , РНОКПІ НОМЕР_17 : 1) номер рахунку: НОМЕР_18 , договір SAMDNWFC8 дата відкриття 17.09.2014, валюта UАН, залишок 8081,91 грн.; 2) номер рахунку: НОМЕР_20 , договір SAMDN6365, дата відкриття 21.04.201 1, валюта UАН, залишок - 60833,87 грн.

Ухвалою судді Шполянського районного суду від 26.07.2024 було відкрито провадження у цій цивільній справі й ухвалено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження та витребувано докази.

Ухвалою судді Шполянського районного суду від 27.11.2024 було витребувано докази.

Ухвалою судді Шполянського районного суду від 22.01.2025 було закрите підготовче провадження та призначено розгляд справи по суті.

Ухвалою судді Шполянського районного суду від 02.04.2025 було визнано обов`язковою явку відповідача ОСОБА_5 з метою надати особисті пояснення.

18.08.2025 до суду надійшло клопотання представника відповідача про зупинення провадження по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та поділ спадкового майна до розгляду судом заяви про встановлення факту родинних відносин справа №710/1001/25.

03.11.2025 до суду надійшло клопотання представника відповідача про зупинення провадження по справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та поділ спадкового майна до розгляду судом позовної заяви про встановлення факту родинних відносин цивільна справа №710/1369/25, яке мотивоване тим, що Шполянським районним судом розглядається дана цивільна справа. Одночасно у Шполянському районному суді розглядається цивільна справа за позовом ОСОБА_5 про встановлення факту родинних відносин. Ухвала про відкриття провадження у цивільній справі № 710/1369/25 була винесена 12.09.2025. Метою зупинення провадження у справі згідно з п. 6 частини першої статті 251 ЦПК України є виявлення фактів (обставин), які не можуть бути з`ясовані та встановлені при розгляді позову про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та поділ спадкового майна, але мають значення для цієї справи. Такими обставинами є встановлення факту родинних відносин, що наразі розглядаються в позовному провадженні. У зв`язку з цим є об`єктивна неможливість розгляду справи про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та поділ спадкового майна до вирішення іншої справи, яка полягає у встановленні юридичного факту родинних відносин, її результат вплине на оцінку доказів у справі, про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та поділ спадкового майна; між цими двома справами, що розглядаються, існує тісний матеріально-правовий зв`язок, який виражається в тому, що встановлений юридичний факт, родинних відносин безпосередньо породжує юридичні наслідки ( частка при розподілі спадщини).

Представник відповідача у судове засідання з`явився, клопотання про зупинення провадження від 03.11.2025 підтримав повністю та просив його задовольнити. Щодо клопотання про зупинення провадження по справі, яке подане від 18.08.2025 просив залишити без розгляду.

Представник позивача та позивач у судове засідання з`явилися, проти задоволення клопотання заперечували, мотивуючи тим, що розгляд справи про встановлення факту родинних відносин не вплине на розгляд даної справи. Щодо залишення без розгляду клопотання відповідача від 18.08.2025 не заперечували.

Щодо клопотання відповідача про зупинення провадження по справі від 18.08.2025.

Відповідно до ст.43 ЦПК України учасники справи мають право подавати заяви та клопотання, надавати пояснення суду, наводити свої доводи, міркування щодо питань, які виникають під час судового розгляду, і заперечення проти заяв, клопотань, доводів і міркувань інших осіб.

Сторони користуються своїми на власний розсуд. Оскільки для сторони відповідач клопотання про зупинення провадження по справі від 18.08.2025 є не актуальним та він просить залишити його без розгляду, суд вважає що клопотання відповідача від 18.08.2025 про зупинення провадження належить залишити без розгляду.

Щодо клопотання відповідача про зупинення провадження по справі від 03.11.2025.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 251 ЦПК України суд зобов`язаний зупинити провадження по справі у разі об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Відповідно до п. 5 ст. 253 ЦПК України, провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених: пунктом 6 частини першої статті 251 цього Кодексу - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справ.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області відкрите провадження у справі №710/1369/25 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 треті особи ОСОБА_9 , ОСОБА_10 про встановлення факту родинних відносин, предметом якої є встановлення факту родинних відносин, а саме що ОСОБА_6 є батьком ОСОБА_9 .

Встановлення факту родинних відносин необхідне позивачу ОСОБА_5 (відповідачу у даній справі) для отримання спадщини після смерті ОСОБА_6 . Предметом позову у цій справі зазначено поділ спадкового майна після смерті ОСОБА_6 між спадкоємцями його дружиною ОСОБА_4 та внуком ОСОБА_5 .

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що оскільки в провадженні Шполянського районного суду Черкаської області перебуває на розгляді цивільна справа №710/1369/25 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 треті особи ОСОБА_9 , ОСОБА_10 про встановлення факту родинних відносин, рішення по якій стосується предмету спору у даній справі, а саме для визначення кола спадкоємців після смерті ОСОБА_6 та поділу спадкового майна, тому до прийняття вказаним судом остаточного рішення по справі № 710/1369/25, розгляд даної справи є об`єктивно неможливий.

Отже, суд вважає, що клопотання відповідача про зупинення провадження по справі від 03.11.2025 належить до задоволення.

Керуючись ст. 12, п.6 ч.1 ст.251, п. 5 ч. 1 ст.253, п. 14 ч. 1 ст.353, ст.354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Провадження по цивільній справі №710/1073/24 за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про визнання права власності на частку у спільному майні подружжя та поділ спадкового майна зупинити до набрання законної сили рішення у цивільній справі №710/1369/25 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4 треті особи ОСОБА_9 , ОСОБА_10 про встановлення факту родинних відносин.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана Черкаському апеляційному суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не були вручені у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала в повному обсязі складена 05.11.2025.

Суддя Н.П. Побережна