Справа № 505/2154/25
№ 2/505/2604/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2025 року м.Подільськ

Подільський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючої - судді Ващук О.В.,

за участі секретаря судового засідання Федорцової І.С.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача - адвоката Драчука Ю.П.,

відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Подільськ в режимі відеоконференції цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя,

встановив:

У провадженні Подільського міськрайонного суду Одеської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Драчук Ю.П., до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

13 жовтня 2025 року до суду за підписом позивача Великої А.В. та відповідача ОСОБА_2 , надійшла мирова угода, за умовами якої: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 (далі по тексту «ПОЗИВАЧ») та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (далі по тексту «ВІДПОВІДАЧ»), а разом також іменовано як Сторони, які на момент укладення цієї Мирової угоди не перебувають у шлюбі, оскільки відповідно до рішення Котовського міськрайонного суду Одеської області від 05 березня 2024 року шлюб, зареєстрований 17 вересня 2011 року у виконавчому комітеті Миколаївської сібської ради Ширяївського району Одеської області, за актовим записом №01, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розірвано. Скориставшись своїм правом на укладення мирової угоди на будь-якій стадії судового процесу, керуючись ст.ст.207, 208 ЦПК України, діючи свідомо, добровільно за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, обізнані з вимогами Сімейного кодексу України щодо здійснення права спільної сумісної власності на майно, набуте за час шлюбу, способів і порядку поділу майна, що є об`єктами права спільної сумісної власності подружжя, керуючись статтями 7, 9, 57, 64, 65, 69 та 70 Сімейного кодексу України, шляхом взаємних поступок, дійшли згоди, про можливість закінчення розгляду цивільної справи №505/2154/25 і закриття провадження у ній шляхом укладенням цієї Мирової угоди з метою вирішення даного спору про поділ майна подружжя, на наступних умовах:

1. Сторони підтверджують, що за час перебування у зареєстрованому шлюбі Сторонами було набуте наступне нерухома та рухоме майно:

1.1. Житловий будинок, придбаний на підставі договору купівлі-продаж житлового будинку укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 04 листопада 2020 згідно якого набуто право власності на житловий будинок з надвірними господарськими будівлями під номером АДРЕСА_1 загальною площею 41.4 кв.м.;

1.2 Земельну ділянку площею 0,0587 га, кадастровий номер :02:014:0431, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровану на праві власності на ім`я ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11.01.2021 №112.

1.3.Транспортний засіб марки (моделі) VOLKSWAGEN PASSAT, рік випуску - 2008, д.н.з НОМЕР_3 , Vin код НОМЕР_4 , зареєстрований 15.03.2023 на ім`я ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_2 .

1.4. Причіп до легкового автомобіля марки ПГМФ моделі 8302, 2016 року випуску Vin код НОМЕР_6 зареєстрований 26.07.2016 року належить на праві власності ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_7 на ім`я ОСОБА_2 .

1.5. Транспортний засіб марки ВАЗ, модель 211540, 2011 року випуску, який належав на праві власності ОСОБА_2 .

2. Сторони підтверджують транспортний засіб марки ВАЗ, модель 211540, 2011 року випуску, який належав на праві власності відповідачу ОСОБА_2 , було відчужено за спільної згоди щодо його поділу в позасудовому порядку на користь третьої особи 29 квітня 2025 року.

3. Сторони погоджуються на те, що зв`язку із проживанням спільної дитини з позивачем її частка майна в поділі збільшується.

4. За домовленістю сторін і цією мировою угодою в порядку поділу майна подружжя, яке є об`єктом спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виділяється у власність та визнається за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право особистої приватної власності на наступне майно:

- на 1/1 частини (100%) житлового (садибного) будинку загальною площею 41.40 кв.м., з присадибними господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

- на 1/1 частини (100%) земельної ділянки площею 0,0587 га, кадастровий номер :02:014:0431, відведеної для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

5. За домовленістю сторін і цією мировою угодою в порядку поділу майна подружжя, яке є об`єктом спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,виділяється у власність та визнається за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , право особистої приватної власності на наступне майно:

- транспортний засіб - легковий автомобіль марки VOLKSWAGEN, моделі PASSAT, Vin код: НОМЕР_4 , 2008 року випуску державний номер НОМЕР_3 ;

- транспортний засіб - причіп до легкового автомобіля марки ПГМФ моделі 8302, Vin код НОМЕР_6 , 2016 року державний номер НОМЕР_8 .

6. ОСОБА_2 зобов`язується звільнити житловий будинок (в тому числі змінити зареєстроване місце проживання на іншу адресу) та надати доступ до нерухомого майна, вказаного в п. 3. Цієї Мирової угоди, ОСОБА_1 чи його уповноваженому представнику не пізніше ніж через 20 днів після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди.

7. Сторони дійшли згоди, що 50% судового збору, сплаченого ОСОБА_1 , при подачі позовної заяви, за якою було відкрито провадження у цивільній справі № 505/2154/25 будуть повернуті позивачу з державного бюджету України на підставі ухвали суду відповідно до ч.4 ст.7 Закону України «Про судовий збір».

8 Витрати на професійну правничу допомогу, а також інші судові витрати сторін не підлягають стягненню (відшкодуванню) з іншої сторони.

9. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією Мировою угодою.

10. Після підписання цієї Мирової угоди майнові та інші претензії сторін щодо рухомого та нерухомого майна, яке було набуте під час їх зареєстрованого шлюбу, вважаються врегульованими. Сторони не мають претензій один до одного щодо частки у майні та/чи іншого майна, яке було набуте під час їх зареєстрованого шлюбу.

11. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

12. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, Мирова угода укладена добровільно та без жодного примусу, ця Мирова угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою, і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам, інтересам спільної дитини.

13. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб чи інтереси держави.

14. Наслідки укладення Мирової угоди, а також зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснено і зрозуміло.

Зобов`язання по цій Мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається. За невиконання умов даної Мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно з чинним законодавством України.

У випадку невиконання (неналежного виконання) відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України «Про виконавче провадження».

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Вирішуючи питання щодо затвердження мирової угоди, суд враховує, що одним із способів врегулювання спору між сторонами судової справи є укладення мирової угоди.

Мирова угода - це угода сторін, в якій вони викладають прийнятний для них варіант вирішення судової справи, розподіляють спірні права та обов`язки, або відмовляються від таких шляхом досягнення компромісу. Наслідком затвердження мирової угоди судом є припинення провадження по справі, а також встановлення, припинення чи зміна прав та обов`язків для сторін.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

У разі добровільного невиконання будь-якою зі сторін умов даної Мирової угоди, інша сторона залишає за собою право на звернення з позовом до суду про спонукання іншої сторони до виконання Мирової угоди або право вживати інші засоби та заходи, необхідні для належного виконання умов цієї Мирової угоди.

15. Мирова угода складена Позивачем та Відповідачем на 5 (п`яти) аркушах, підписи сторін містяться на кожній сторінці цієї Мирової угоди.

16. Ця Мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для затвердження судом і приєднання до матеріалів справи скеровується позивачем до Подільського міськрайонного суду Одеської області.

17. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою Подільського міськрайонного суду Одеської області.

18. Наслідки укладення даної мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

Представник позивача - адвокат Драчук Ю.П. та позивачка ОСОБА_1 , просили затвердити мирову угоду, зазначили, що вказана мирова угода не порушує прав третіх осіб, складена у відповідності до вимог чинного законодавства, наслідки затвердження мирової угоди стороні позивача відомі.

Відповідач ОСОБА_2 також просив затвердити подану сторонами справи до суду мирову угоду, наслідки затвердження угоди стороні відповідача відомі.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з досягненням мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.

Мирова угода відповідає чинному законодавству, не порушує права сторін, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Відповідно до вимог ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, у резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно з п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Вивчивши мирову угоду суд вважає, що вона не суперечить закону, стосується лише прав та обов`язків сторін та предмета позову, умови мирової угоди не порушують прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому приходить до висновку про необхідність затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі.

Зазначена мирова угода долучена до матеріалів справи, сторонам роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Зважаючи на викладене, керуючись ст. ст. 207, 208, 247, 255, 256 ЦПК України, суд

постановив:

Затвердити мирову угоду в цивільній справі № 505/2154/25 (провадження 2/505/2604/2025) від 13 жовтня 2025 року, укладену між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, за умовами якої: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 (далі по тексту «ПОЗИВАЧ») та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (далі по тексту «ВІДПОВІДАЧ»), а разом також іменовано як Сторони, які на момент укладення цієї Мирової угоди не перебувають у шлюбі, оскільки відповідно до рішення Котовського міськрайонного суду Одеської області від 05 березня 2024 року шлюб, зареєстрований 17 вересня 2011 року у виконавчому комітеті Миколаївської сібської ради Ширяївського району Одеської області, за актовим записом №01, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 розірвано. Скориставшись своїм правом на укладення мирової угоди на будь-якій стадії судового процесу, керуючись ст.ст.207, 208 ЦПК України, діючи свідомо, добровільно за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, обізнані з вимогами Сімейного кодексу України щодо здійснення права спільної сумісної власності на майно, набуте за час шлюбу, способів і порядку поділу майна, що є об`єктами права спільної сумісної власності подружжя, керуючись статтями 7, 9, 57, 64, 65, 69 та 70 Сімейного кодексу України, шляхом взаємних поступок, дійшли згоди, про можливість закінчення розгляду цивільної справи №505/2154/25 і закриття провадження у ній шляхом укладенням цієї Мирової угоди з метою вирішення даного спору про поділ майна подружжя, на наступних умовах:

1. Сторони підтверджують, що за час перебування у зареєстрованому шлюбі Сторонами було набуте наступне нерухома та рухоме майно:

1.1. Житловий будинок, придбаний на підставі договору купівлі-продаж житлового будинку укладеного між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 від 04 листопада 2020 згідно якого набуто право власності на житловий будинок з надвірними господарськими будівлями під номером АДРЕСА_1 загальною площею 41.4 кв.м.;

1.2 Земельну ділянку площею 0,0587 га, кадастровий номер :02:014:0431, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровану на праві власності на ім`я ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11.01.2021 №112.

1.6.Транспортний засіб марки (моделі) VOLKSWAGEN PASSAT, рік випуску - 2008, д.н.з НОМЕР_3 , Vin код НОМЕР_4 , зареєстрований 15.03.2023 на ім`я ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_5 на ім`я ОСОБА_2 .

1.7. Причіп до легкового автомобіля марки ПГМФ моделі 8302, 2016 року випуску Vin код НОМЕР_6 зареєстрований 26.07.2016 року належить на праві власності ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про реєстрацію ТЗ серії НОМЕР_7 на ім`я ОСОБА_2 .

1.8. Транспортний засіб марки ВАЗ, модель 211540, 2011 року випуску, який належав на праві власності ОСОБА_2 .

2. Сторони підтверджують транспортний засіб марки ВАЗ, модель 211540, 2011 року випуску, який належав на праві власності відповідачу ОСОБА_2 , було відчужено за спільної згоди щодо його поділу в позасудовому порядку на користь третьої особи 29 квітня 2025 року.

3. Сторони погоджуються на те, що зв`язку із проживанням спільної дитини з позивачем її частка майна в поділі збільшується.

4. За домовленістю сторін і цією мировою угодою в порядку поділу майна подружжя, яке є об`єктом спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виділяється у власність та визнається за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право особистої приватної власності на наступне майно:

- на 1/1 частини (100%) житлового (садибного) будинку загальною площею 41.40 кв.м., з присадибними господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

- на 1/1 частини (100%) земельної ділянки площею 0,0587 га, кадастровий номер :02:014:0431, відведеної для будівництва і обслуговування житлового будинку господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

5. За домовленістю сторін і цією мировою угодою в порядку поділу майна подружжя, яке є об`єктом спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ,виділяється у власність та визнається за ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , право особистої приватної власності на наступне майно:

- транспортний засіб - легковий автомобіль марки VOLKSWAGEN, моделі PASSAT, Vin код: НОМЕР_4 , 2008 року випуску державний номер НОМЕР_3 ;

- транспортний засіб - причіп до легкового автомобіля марки ПГМФ моделі 8302, Vin код НОМЕР_6 , 2016 року державний номер НОМЕР_8 .

6. ОСОБА_2 зобов`язується звільнити житловий будинок (в тому числі змінити зареєстроване місце проживання на іншу адресу) та надати доступ до нерухомого майна, вказаного в п. 3. Цієї Мирової угоди, ОСОБА_1 чи його уповноваженому представнику не пізніше ніж через 20 днів після набрання законної сили ухвалою суду про затвердження мирової угоди.

7. Сторони дійшли згоди, що 50% судового збору, сплаченого ОСОБА_1 , при подачі позовної заяви, за якою було відкрито провадження у цивільній справі № 505/2154/25 будуть повернуті позивачу з державного бюджету України на підставі ухвали суду відповідно до ч.4 ст.7 Закону України «Про судовий збір».

8 Витрати на професійну правничу допомогу, а також інші судові витрати сторін не підлягають стягненню (відшкодуванню) з іншої сторони.

9. Сторони зобов`язуються сумлінно виконувати умови, передбачені цією Мировою угодою.

10. Після підписання цієї Мирової угоди майнові та інші претензії сторін щодо рухомого та нерухомого майна, яке було набуте під час їх зареєстрованого шлюбу, вважаються врегульованими. Сторони не мають претензій один до одного щодо частки у майні та/чи іншого майна, яке було набуте під час їх зареєстрованого шлюбу.

11. Сторони даної Мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї Мирової угоди.

12. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, Мирова угода укладена добровільно та без жодного примусу, ця Мирова угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою, і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам, інтересам спільної дитини.

13. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб чи інтереси держави.

14. Наслідки укладення Мирової угоди, а також зміст ст.ст. 207, 208 ЦПК України Сторонам роз`яснено і зрозуміло.

Зобов`язання по цій Мировій угоді повинні виконуватись належним чином і в установлений нею строк, одностороння відмова від виконання умов цієї Мирової угоди, а також одностороння зміна її положень не допускається. За невиконання умов даної Мирової угоди Сторони несуть відповідальність відповідно з чинним законодавством України.

У випадку невиконання (неналежного виконання) відповідачем умов цієї Мирової угоди, вона підлягає виконанню в порядку, визначеному Цивільним процесуальним кодексом України та Законом України «Про виконавче провадження».

Відповідно до ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Вирішуючи питання щодо затвердження мирової угоди, суд враховує, що одним із способів врегулювання спору між сторонами судової справи є укладення мирової угоди.

Мирова угода - це угода сторін, в якій вони викладають прийнятний для них варіант вирішення судової справи, розподіляють спірні права та обов`язки, або відмовляються від таких шляхом досягнення компромісу. Наслідком затвердження мирової угоди судом є припинення провадження по справі, а також встановлення, припинення чи зміна прав та обов`язків для сторін.

Відповідно до ч. 1 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

У разі добровільного невиконання будь-якою зі сторін умов даної Мирової угоди, інша сторона залишає за собою право на звернення з позовом до суду про спонукання іншої сторони до виконання Мирової угоди або право вживати інші засоби та заходи, необхідні для належного виконання умов цієї Мирової угоди.

15. Мирова угода складена Позивачем та Відповідачем на 5 (п`яти) аркушах, підписи сторін містяться на кожній сторінці цієї Мирової угоди.

16. Ця Мирова угода складена українською мовою в трьох оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та один примірник для затвердження судом і приєднання до матеріалів справи скеровується позивачем до Подільського міськрайонного суду Одеської області.

17. Ця Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження ухвалою Подільського міськрайонного суду Одеської області.

18. Наслідки укладення даної мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

Зазначена мирова угода долучена до матеріалів справи № 505/2154/25 (провадження 2/505/2604/2025), сторонам роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя - закрити у зв`язку з затвердженням мирової угоди, укладеної сторонами в справі.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Суддя О.В. Ващук