Справа № 157/1737/25
Провадження №2-о/157/97/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2025 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

за участю секретаря судового засідання Солошик О.В.,

заявника ОСОБА_1

заінтересованих осіб ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернувся у суд із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його матір`ю. В обґрунтування вимог зазначає, що після смерті його матері ОСОБА_7 він як син є спадкоємцем першої черги за законом. Для підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем йому нотаріусу необхідно пред`явити своє свідоцтво про народження, однак в ньому матір по батькові вказано ОСОБА_8 замість ОСОБА_9 . Цю помилку допустила посадова особа Черченської сільської ради, яка заповнювала бланк свідоцтва про народження. З приводу розбіжності він звертався до Камінь-Каширського відділу ДРАЦС у Камінь-Каширському районі Волинської області, однак йому повідомили, що неможливо задовольнити його прохання. Звернення із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин зумовлене метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_7 . Встановлення зазначеного факту в позасудовому порядку є неможливим. Зазначені розбіжності перешкоджають реалізації його права на оформлення спадщини.

ОСОБА_1 у судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав повністю з викладених у ній підстав.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у судовому засіданні не заперечили щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин і пояснили, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Черче, є їхньою та заявника матір`ю, матір проживала на момент смерті з сином ОСОБА_1 .

Заінтересовані особи ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судове засідання не з`явилися, хоча належним чином були повідомлені про час, дату та місце розгляду справи, причину неявки не повідомили, пояснень щодо заяви не подали.

Заслухавши пояснення заявника та заінтересованих осіб, з`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву про встановлення факту родинних відносин належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Суд встановив, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Черче Камінь-Каширського району Волинської області, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого Черченською сільською Радою К-Каширського району Волинської області (так у документі) 25 вересня 1986 року, та паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , виданим Камінь-Каширським РС УДМС України у Волинській області 20 грудня 2014 року.

З копії актового запису про народження № 11 від 24 січня 1970 року вбачається, що батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с. Черче Камінь-Каширського району, записані: батько ОСОБА_10 , українець, минуло 39 років, мати ОСОБА_7 , українка, минуло 34 роки, місце постійно проживання батьків: с. Черче Камінь-Каширський район, Волинська область; видано 25 вересня 1986 року свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 .

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Камінь-Каширським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 16 травня 2025 року вбачається, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Черче Камінь-Каширського району Волинської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 90 років у с. Підбороччя Камінь-Каширського району Волинської області.

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 29 листопада 1949 року, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 у с. Черче.

Аналізуючи вищезазначені обставини у сукупності, у тому числі щодо дати та місця народження ОСОБА_7 , її віку, про який зазначено в актовому записі про народження заявника (минуло 34 роки) на момент народження останнього, дати та місця народження заявника, суд дійшов висновку, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 .

Згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту, про який просить заявник, необхідно йому для оформлення спадкових прав після смерті його матері.

Іншим чином встановити факт, про який просить заявник, неможливо.

Згідно з ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявнику відшкодуванню не підлягають.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 19, 77 - 81, 263 - 265, 293, 294, 315 - 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 ), заінтересовані особи - ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 ), ОСОБА_3 (місце проживання: АДРЕСА_2 , посвідка на постійне проживання НОМЕР_7 , орган, що видав 0701, дата видачі 23.07.2015), ОСОБА_5 (місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_8 ), ОСОБА_6 (місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_9 ), ОСОБА_4 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_10 ) про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Черче, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Підбороччя Камінь-Каширського району Волинської області, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженця с. Черче, Камінь-Каширського району, Волинської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет: https://km.vl.court.gov.ua/sud0304/gromadyanam/csz/.

Головуючий: О.В. Антонюк