Головуючий суддя в суді І інстанції
Єдиний унікальний № 374/409/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 листопада 2025 року Ржищівський міський суд Київської області в складі:

головуючого - судді Юрченка С.О.,

секретаря - Маламан Я.О.,

за участі:

заявника - ОСОБА_1 (не з`явився),

представника заінтересованої особи - (не з`явився),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ржищів Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кагарлицький відділ ДРАЦС в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту смерті, у якій зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його неповнорідна сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у м. Приморськ Приморського району Запорізької області на тимчасово окупованій території України. У заявника та його сестри була одна мати ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Отримати свідоцтво про смерть сестри у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки реєстрація факту смерті була здійснена на території, де органи державної влади України, на момент смерті, не здійснювали свої повноваження. Реєстрація була здійснена 99000012 Територіальним відділом РАЦС Приморського району Управління РАЦС Запорізької області (органом рф) актовий запис № 7 від 21 лютого 2024 року. Цей документ виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження та не є документом, на підставі якого, відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» здійснюється реєстрація смерті. У заяві просив встановити факт, що ОСОБА_2 , громадянка України, ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження: м.Запоріжжя, Запорізька область, Україна, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 39 років у м. Приморськ, Приморського району Запорізької області, Україна.

У судове засідання учасники справи не з`явились, подавши заяви про розгляд справи без їхньої участі, від представника заінтересованої особи заперечень не надходило.

Дослідивши матеріали справи судом встановлено таке.

Згідно з п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з абз. ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

З матеріалів справи встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , згідно копії паспорт № НОМЕР_1 , виданого 08.02.2023 та витягу з реєстру територіальної громади №2025/010791432 від 04.08.2025, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 5,13).

Згідно довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № 3246- від 26.07.2022 року, ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_2 (а.с.14).

Згідно копії свідоцтва про народження Серії НОМЕР_2 від 14.08.2025, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 . Його батьками є: батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 (а.с.7).

Згідно копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 від 14.08.2025, мати заявника ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.12).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 СК України № 0 від 08.10.2025, ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 . Її батьками є: батько - ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_7 (а.с.8).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію розірвання шлюбу № 3 від 08.10.2025, шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_7 було розірвано 18 вересня 2012 року. Прізвище дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_8 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про смерть № НОМЕР_4 , виданого 99000012 Територіальним відділом РАЦС Приморського району Управління РАЦС Запорізької області (органом рф),

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено актовий запис № 7 від 21 лютого 2024 року (а.с. 9).

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.

В свою чергу ст. 4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території У країни» передбачає, що на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим реалізації прав і свобод людини і громадянина.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом, за положеннями ч. 2 ст. 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України».

Відповідно до ч. 3 ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» в редакції, чинній на день розгляду справи, будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Таким чином, документи, що підтверджують факт смерті особи на тимчасово окупованій території України, видані органами окупаційної влади підтверджують факт смерті, однак, за формою та змістом не відповідають вимогам українського законодавства, а тому не можуть бути підставою для проведення реєстрації смерті особи в органах РАЦС Міністерства юстиції України.

Не може вважатись легітимним на території України і свідоцтво про смерть особи, видане органом, який створено на цій території в порядку, не передбаченому законом України.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Приморськ, Приморського району Запорізької області, Україна.

Згідно з ч. 2 ст. 319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Встановлення факту смерті неповнорідної сестри має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану України факту її смерті та видачі свідоцтва про смерть.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території, що надасть йому можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.

В порядку, передбаченому ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Керуючись ст. 259-265, 315, 317-319, 353, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кагарлицький відділ ДРАЦС в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті, - задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянки України, місце народження: м.Запоріжжя, Запорізька область, Україна), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 39 років у м. Приморськ, Приморського району Запорізької області, Україна, яке знаходиться у тимчасовій окупації.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С.О.Юрченко