Справа № 952/653/25
Провадження № 2/626/988/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.10.2025 року м. Берестин

Берестинський районний суд Харківської області у складі:

головуючого судді Дудченка В.О.,

за участі секретаря Зінченко Л.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Берестині, в порядку загального позовного провадження, у відсутності сторін, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 22.08.2025 року звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, а саме просить стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача ОСОБА_1 200000,00 грн у рахунок погашення боргу за розпискою від 30.12.2024 року.

22.10.2025 року від ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі.

Мирова угода укладена на наступних умовах:

1.Відповідач, ОСОБА_2 , та позивач, ОСОБА_1 , які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження у справі у власність позивача, ОСОБА_1 , переходить земельна ділянка розташована на території Зачепилівської селищної ради Берестинського району Харківської області:

- земельна ділянка кадастровий номер :11:000:0204, площею 4,3121 га цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить відповідачу ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 на праві приватної власності, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав про реєстрацію права власності від 05.06.2024, право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 03.06.2020, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 222, номер запису про право власності: 36782332.

Право власності на вищевказану земельну ділянку переходить до позивача ОСОБА_1 вцілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися вказаною ділянкою відповідно до чинного законодавства.

2.Позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою вцілому права власності на земельну ділянку розташовану на території Зачепилівської селищної ради Берестинського району Харківської області кадастровий номер: :11:000:0204, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в органах реєстраційної служби.

3.Відповідач зобов`язується не чинити перешкоди позивачу ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за ним вцілому права власності на вищевказану земельну ділянку, для чого надає оригінали необхідних документів.

4.Позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає право звернення до суду щодо стягнення з відповідача грошових коштів за договором позики.

5.Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди.

6.Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду.

Мирову угоду сторони просили затвердити, а провадження по справі закрити.

Положення ст. 207 ЦПК України, в тому числі і наслідки укладення мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі, про що зазначено в мировій угоді.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, від нього надійшла заява про розгляд справи за його відсутності та затвердження мирової угоди.

ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, від нього надійшла заява про затвердження мирової угоди.

Враховуючи те, що учасники справи належним чином повідомлені про день та час розгляду справи, суд вважає за можливе відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України розглянути справу у відсутності сторін на підставі наявних у справі доказів не здійснюючи фіксування судового процесу.

Дослідивши умови мирової угоди, суд вважає можливим її затвердити, а провадження по справі закрити, так як мирова угода не суперечить закону та інтересам сторін.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Виходячи з вищевикладеного, суд вважає за необхідне затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , закрити провадження по справі та роз`яснити, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав не допускається.

За заявою позивача ОСОБА_1 судові витрати залишити за ним.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду сторін згідно якої:

1.Відповідач, ОСОБА_2 , та позивач, ОСОБА_1 , які діють свідомо, добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, домовились, що з моменту визнання та затвердження мирової угоди судом із закриттям провадження у справі у власність позивача, ОСОБА_1 , переходить земельна ділянка розташована на території Зачепилівської селищної ради Берестинського району Харківської області:

- земельна ділянка кадастровий номер :11:000:0204, площею 4,3121 га цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належить відповідачу ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 на праві приватної власності, що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав про реєстрацію права власності від 05.06.2024, право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав 03.06.2020, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 222, номер запису про право власності : 36782332.

Право власності на вищевказану земельну ділянку переходить до позивача ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , вцілому без обмеження права вільно володіти, користуватися та розпоряджатися вказаною ділянкою відповідно до чинного законодавства.

2.Позивач ОСОБА_1 на підставі ухвали суду про затвердження мирової угоди набуває право здійснити реєстрацію за собою вцілому права власності на земельну ділянку розташовану на території Зачепилівської селищної ради Берестинського району Харківської області кадастровий номер: :11:000:0204, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в органах реєстраційної служби.

3.Відповідач зобов`язується не чинити перешкоди позивачу ОСОБА_1 у здійсненні реєстрації за ним вцілому права власності на вищевказану земельну ділянку, для чого надає оригінали необхідних документів.

4.Позивач ОСОБА_1 , розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після визнання та затвердження мирової угоди із закриттям провадження у справі він втрачає право звернення до суду щодо стягнення з відповідача грошових коштів за договором позики.

5.Сторони засвідчують, що після виконання мирової угоди вони не будуть мати між собою будь-яких неврегульованих майнових питань та претензій щодо майна, яке є предметом даної мирової угоди.

6.Сторони, що уклали цю мирову угоду, домовились повідомити про це суд, подавши спільну заяву про затвердження та визнання мирової угоди із закриттям провадження у справі, додавши до заяви дану мирову угоду.

Закрити провадження по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

Одночасно суд роз`яснює, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет із тих самих підстав не допускається.

Ухвала Берестинського районного суду Харківської області про затвердження даної мирової угоди є виконавчим документом відповідно до Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення в Харківський апеляційний суд.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_2 .

Суддя Дудченко В.О.