Провадження №: 2-д/755/15/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" жовтня 2025 р. Суддя Дніпровського районного суду міста Києва Хромова О.О., перевіривши матеріали судового доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

Центральним міжрегіональним управлінням Міністерства юстиції (м. Київ) до Дніпровського районного суду міста Києва надіслано доручення французького суду, яке подане відповідно до положень Конвенції про вручення за кордоном судових або позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, про вручення судових документів ОСОБА_1 , яка згідно матеріалів доручення проживає на території Дніпровського району міста Києва.

Судове доручення надійшло до Дніпровського районного суду міста Києва 21 серпня 2025 року.

В порядку автоматизованого розподілу справ між суддями, згідно протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями від 22 серпня 2025 року судове доручення було передано на розгляд судді Марфіній Н.В.

Ухвалою Дніпровського районного суду міста Києва від 22 серпня 2025 року задоволено заявлений головуючою суддею Марфіною Н.В. самовідвід, вирішено відвести суддю Марфіну Н.В. від розгляду цивільної справи за поданням Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про виконання доручення французького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , та передано справу для проведення повторного автоматизованого розподілу для визначення іншого складу суду.

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 01 вересня 2025 року справу передано судді Хромовій О.О.

На виконання вимог частини шостої статті 187 ЦПК України судом зроблено запит Єдиного державного демографічного реєстру.

Відповідно до відповіді з Єдиного державного демографічного реєстру від 02 вересня 2025 року

№ 1727474 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою:

АДРЕСА_1 .

З метою встановлення наявності у ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , статусу внутрішньо переміщеної особи та її задекларованого місця проживання, судом направлено запит до Управління соціальної та ветеранської політики Дніпровської районної у місті Києві державної адміністрації.

З відповіді Управління соціальної та ветеранської політики Дніпровської районної у місті Києві державної адміністрації від 04 вересня 2025 року встановлено, що згідно з Єдиною інформаційною базою даних про внутрішньо переміщених осіб, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебувала на обліку в Дніпровському районі міста Києва з 21 січня 2025 року по 29 квітня 2025 року, знята з обліку у зв`язку із вибуттям до іншого району, з 29 квітня 2025 року перебуває на обліку в Управлінні соціального захисту населення Івано-Франківської районної державної адміністрації.

З метою встановлення задекларованого місця проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судом направлено запити до Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради.

З відповіді Департаменту соціальної політики виконавчого комітету Івано-Франківської міської ради встановлено, що станом на 08 жовтня 2025 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває в Єдиній інформаційній базі даних про внутрішньо переміщених осіб на території Івано-Франківської області з 29 квітня 2025 року та фактично проживає, адреса листування: АДРЕСА_2 , (вхід. від 23 жовтня 2025 року, № 64198, передано судді Хромовій О.О.

27 жовтня 2025 року).

Частиною першою статті 500 ЦПК України встановлено, що суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено, - дипломатичними каналами.

Водночас, відповідно до пункту 2 частини другої статті 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно, зокрема не належить до юрисдикції цього суду.

Відповідно до пункту 3.5.5 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27 червня 2008 року № 1092/5/54 «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», що зареєстрований в Міністерстві юстиції України 2 липня 2008 року за № 573/15264, якщо заходами, зазначеними в підпункті 3.5.4, установлено місце проживання особи, що перебуває поза юрисдикцією суду України, яким отримано доручення, цей суд у межах відповідної області, міст Києва та Севастополя чи Автономної Республіки Крим пересилає доручення для виконання до відповідного суду України, інформуючи про це Головне управління юстиції, від якого надійшло доручення.

За вказаних обставин, суд вважає, що матеріали вказаного судового доручення слід передати до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області.

Копію цієї ухвали надіслати до Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Керуючись Інструкцією про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України № 1092/5/54 від 27 червня 2008 року «Про затвердження Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень», статтями 258-260, 500, 501 ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Матеріали доручення французького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , передати до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області (вул. Грюнвальдська, 11,

м. Івано-Франківськ, 76000)

Повідомити Центральне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Київ) про передачу матеріалів судового доручення.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено Цивільним процесуальним кодексом України. Ухвала суду першої інстанції оскаржується в апеляційному порядку окремо від рішення суду у випадках, передбачених статтею 353 ЦПК України та в строки встановлені статтею 354 ЦПК України.

Суддя О.О. Хромова