Справа № 461/4726/25
Провадження № 2/461/2373/25
У Х В А Л А

16.10.2025 м. Львів

Галицький районний суд м.Львова в складі:

головуючого судді Кротової О.Б.,

за участі секретаря судового засідання Басараб Д.Е.,

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівської державної лісовпорядної експедиції про стягнення невиплачених при звільненні коштів, які входять до складових заробітної плати,-

в с т а н о в и в :

13.06.2025 ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Львівської державної лісовпорядної експедиції, в якому просить:

1) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 індексації заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 індексації заробітної плати за: грудень 1998 року; січень, лютий, листопад, грудень 1999 року; січень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень 2000 року; січень, грудень 2001 року; серпень 2007 року; квітень 2008 року;

- зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати по день виплати;

2) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 індексації заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 індексації заробітної плати, присудженої за рішенням Галицького районного суду м. Львова від 14.08.2019 у справі №461/5903/18, у зв`язку з несвоєчасним виконанням рішення суду;

- зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати по день виплати;

3) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо нездійснення перерахунку та виплати ОСОБА_1 заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити перерахунок, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 заробітної плати з застосуванням середньомісячної кількості робочих днів: у 1994 році - 21,1; 1995 році - 20,8; 1996 році - 20,9; 1997 році - 20,7; 1999 році - 20,8; 2000 році - 20,8; 2001 році - 20,9; 2002 році - 20,9; 2003 році -20,9; 2004 році - 21,0; 2005 році - по червень (включно) - 20,9, та місячної кількості робочих днів: у 2005 році: липні - 21, жовтні - 21; 2006 році: січні - 20, лютому - 20, квітні - 19, травні - 20, червні - 20, липні - 21, вересні - 21, грудні - 21; 2007 році: січні - 21, лютому - 20, березні - 21, квітні - 20, травні - 19, червні - 20, вересні - 20, грудні - 21; 2008 році: січні - 21, лютому - 21, березні - 20, квітні - 21;

- зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати по день виплати;

4) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати індексації та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати індексації: за 2004 рік: січень - 7,67 грн; лютий - 13,14 грн; березень - 18,62 грн; квітень - 18,62 грн, виплаченої у липні 2004 року;

5) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати, нарахованої згідно постанови Львівського окружного адміністративного суду №2а-4274/12/1370 від 02.10.2012, у зв`язку з порушенням термінів її виплати: за 2009 рік: листопад - 576,18 грн; грудень - 361,94 грн; 2010 рік: січень - 426,58 грн; лютий - 637,37 грн; липень - 524,23 грн; серпень - 528,44 грн; вересень - 524,65 грн; жовтень - 749,90 грн; листопад - 763,72 грн; грудень - 176,67 грн, виплаченої в серпні 2014 року, та за 2011 рік: січень - 192,08 грн; лютий - 268,07 грн; травень - 58,51 грн; червень - 273,49 грн; липень -194,11 грн; серпень - 232,55 грн; вересень - 311,86 грн, виплаченої у грудні 2014 року;

6) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати, нарахованої згідно з рішенням Галицького районного суду м. Львова від 27.03.2014 у справі №461/3088/13-ц у сумі 67783,66 грн, виплаченої у липні 2014 року;

7) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати нарахованої згідно наказу по експедиції від 31.08.2015 №39-7ос п.1, у зв`язку з порушенням термінів виплати за: 2012 рік: жовтень - 514,08 грн, листопад - 649,04 грн, виплаченої у серпні 2015 року;

8) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати, нарахованої згідно з рішенням Апеляційного суду Львівської області від 25.12.2015 у справі №466/905/15, у зв`язку з порушенням термінів її виплати за: 2006 рік: січень - 1,74 грн; лютий - 5,80 грн; березень - 15,94 грн; квітень - 11,98 грн; травень - 25,30 грн; червень - 25,30 грн; липень - 10,10 грн; 2007 рік: січень - 69,84 грн; березень - 14,36 грн; 2009 рік: травень - 122,75 грн; червень - 126,61 грн; липень - 163,87 грн; серпень - 231,64 грн; вересень - 195,54 грн; жовтень - 305,04 грн; листопад - 116,12 грн; грудень - 116,12 грн; 2010 рік: січень - 55,32 грн; лютий - 168,18 грн; травень - 748,48 грн; червень - 621,74 грн; липень -628,64 грн; серпень - 633,89 грн; вересень - 104,93 грн; листопад - 118,82 грн; грудень - 27,80 грн; 2011 рік: січень - 41,69 грн; лютий - 41,69 грн; травень - 24,30 грн; червень - 55,59 грн; липень - 55,59 грн; серпень - 55,59 грн; вересень - 55,59 грн; жовтень - 447,69 грн; листопад -510,09 грн; грудень - 687,21 грн; 2012 рік: січень - 822,65 грн; квітень - 91,65 грн; травень -66,83 грн; червень - 69,26 грн; жовтень - 62,82 грн; листопад - 88,44 грн, виплаченої у лютому 2016 року;

9) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо недонарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації заробітної плати та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити донарахування та виплату ОСОБА_1 компенсації заробітної плати, у зв`язку з невчасним виконання рішення Галицького районного суду м. Львова від 14.08.2019 у справі №461/5903/18 до часу виплати - червня 2021 року;

10) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати надбавки за вислугу років за: листопад 2002 року - 168,00 грн, виплаченої у вересні 2003 року, та за грудень 2002 року - 84,00 грн, виплаченої у вересні 2003 року;

11) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням відповідачем строків виплати заробітної плати (заборгованість) з січня 1998 року по травень 2017 року (включно);

12) визнати протиправною бездіяльність Львівської державної лісовпорядної експедиції щодо ненарахування та невиплати ОСОБА_1 компенсації та зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію здійснити нарахування, надати розрахунки та виплату ОСОБА_1 компенсації втрати частини заробітної плати, у зв`язку з порушенням відповідачем строків виплати одноразової допомоги на оздоровлення в розмірі посадового окладу за: 1998 рік: лютий 110,00 грн, виплаченої у липні 1998 року; 2000 рік: лютий - 177,00 грн, виплаченої у серпні 2000 року - 142,00 грн та жовтні 2000 року - 35,00 грн; у березні 2003 року - 280,00 грн, виплаченої у червні 2003 року; у лютому 2004 року - 390,00 грн, виплаченої у травні 2004 року;

13) зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію направити до Головного управління Пенсійного фонду України в Львівській області довідку про донарахування та нарахування заробітної плати ОСОБА_1 по роках та місяцях.

Ухвалою судді від 20.06.2025 прийнято позов до розгляду та відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін.

Ухвалою суду від 11.08.2025 клопотання позивача ОСОБА_1 про витребування доказів задоволено. Витребувано у Львівської державної лісовпорядної експедиції розрахунки (перерахунки) ОСОБА_1 :

- індексації заробітної плати за: грудень 1998 року; січень, лютий, листопад, грудень 1999 року; січень, липень, серпень, вересень, жовтень, листопад, грудень 2000 року; січень, грудень 2001 року; серпень 2007 року; квітень 2008 року та компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати по день виплати;

- індексації заробітної плати, присудженої за рішенням Галицького районного суду м. Львова від 14.08.2019 у справі №461/5903/18, у зв`язку з несвоєчасним виконанням рішення суду;

- заробітної плати із застосуванням середньомісячної кількості робочих днів у: 1994 році - 21,1; 1995 році - 20,8; 1996 році - 20,9; 1997 році - 20,7; 1999 році - 20,8; 2000 році - 20,8; 2001 році - 20,9; 2002 році - 20,9; 2003 році -20,9; 2004 році - 21,0; 2005 році - по червень (включно) - 20,9, та місячної кількості робочих днів: у 2005 році: липні - 21, жовтні - 21; 2006 році: січні 20; лютому 20; квітні 19; травні 20; червні 20; липні 21; вересні 21; грудні - 21; 2007 році: січні 21; лютому 20; березні 21; квітні 20; травні 19; червні 20; вересні 20; грудні - 21; 2008 році: січні 21; лютому 21; березні 20; квітні - 21;

- компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати індексації: за 2004 рік: січень - 7,67 грн; лютий - 13,14 грн; березень - 18,62 грн; квітень - 18,62 грн, виплаченої у липні 2004 року;

- компенсації втрати частини заробітної плати, нарахованої згідно постанови Львівського окружного адміністративного суду №2а-4274/12/1370 від 02.10.2012, у зв`язку з порушенням термінів її виплати: за 2009 рік листопад - 576,18 грн; грудень - 361,94 грн; 2010 рік січень - 426,58 грн; лютий - 637,37 грн; липень - 524,23 грн; серпень - 528,44 грн; вересень - 524,65 грн; жовтень - 749,90 грн; листопад - 763,72 грн; грудень - 176,67 грн, виплаченої в серпні 2014 року, та за 2011 рік січень - 192,08 грн; лютий - 268,07 грн; травень - 58,51 грн; червень - 273,49 грн; липень -194,11 грн; серпень - 232,55 грн; вересень - 311,86 грн, виплаченої у грудні 2014 року;

- компенсації втрати частини заробітної плати, нарахованої згідно з рішенням Галицького районного суду м. Львова від 27.03.2014 у справі №461/3088/13-ц у сумі 67783,66 грн та виплаченої у липні 2014 року;

- компенсації втрати частини заробітної плати, нарахованої згідно наказу по експедиції від 31.08.2015 №39-7ос п.1, у зв`язку з порушенням термінів виплати за: 2012 рік жовтень - 514,08 грн, листопад - 649,04 грн, виплаченої у серпні 2015 року;

- компенсації втрати частини заробітної плати, нарахованої згідно з рішенням Апеляційного суду Львівської області від 25.12.2015 у справі №466/905/15, у зв`язку з порушенням термінів її виплати за: 2006 рік: січень - 1,74 грн; лютий - 5,80 грн; березень - 15,94 грн; квітень - 11,98 грн; травень - 25,30 грн; червень - 25,30 грн; липень - 10,10 грн; 2007 рік: січень - 69,84 грн; березень - 14,36 грн; 2009 рік: травень - 122,75 грн; червень - 126,61 грн; липень - 163,87 грн; серпень - 231,64 грн; вересень - 195,54 грн; жовтень - 305,04 грн; листопад - 116,12 грн; грудень - 116,12 грн; 2010 рік: січень - 55,32 грн; лютий - 168,18 грн; травень - 748,48 грн; червень - 621,74 грн; липень -628,64 грн; серпень - 633,89 грн; вересень - 104,93 грн; листопад - 118,82 грн; грудень - 27,80 грн; 2011 рік: січень - 41,69 грн; лютий - 41,69 грн; травень - 24,30 грн; червень - 55,59 грн; липень - 55,59 грн; серпень - 55,59 грн; вересень - 55,59 грн; жовтень - 447,69 грн; листопад -510,09 грн; грудень - 687,21 грн; 2012 рік: січень - 822,65 грн; квітень - 91,65 грн; травень -66,83 грн; червень - 69,26 грн; жовтень - 62,82 грн; листопад - 88,44 грн, виплаченої у лютому 2016 року;

- компенсації заробітної плати у зв`язку з невчасним виконанням рішення Галицького районного суду м. Львова від 14.08.2019 у справі №461/5903/18 до часу виплати - червня 2021 року;

- компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням термінів виплати надбавки за вислугу років за: листопад 2002 року - 168,00 грн, виплаченої у вересні 2003 року, та за грудень 2002 року - 84,00 грн, виплаченої у вересні 2003 року;

- компенсації втрати частини заробітної плати у зв`язку з порушенням відповідачем строків виплати заробітної плати (заборгованість) з січня 1998 року по травень 2017 року (включно);

- компенсації втрати частини заробітної плати, у зв`язку з порушенням відповідачем строків виплати одноразової допомоги на оздоровлення в розмірі посадового окладу за: 1998 рік: лютий 110,00 грн, виплаченої у липні 1998 року; 2000 рік: лютий - 177,00 грн, виплаченої у серпні 2000 року - 142,00 грн та жовтні 2000 року - 35,00 грн; у березні 2003 року - 280,00 грн, виплаченої у червні 2003 року; у лютому 2004 року - 390,00 грн, виплаченої у травні 2004 року.

Витребувано у Львівській державній лісовпорядній експедиції (79000, мЛьвів, вул.Чайковського,17) належним чином завірені копії документів: галузеві угоди з додатками за період з 1991 року по 2017 рік включно; колективні угоди за період з 1991 року по 2017 рік включно; штатні розклади за період з 1991 року по 2017 рік включно; наряд-акти ІТП ОСОБА_1 з січня 1991 року по червень 2017 року включно; відомості обліку робочого часу ОСОБА_1 з січня 1991 року по червень 2017 року включно; відомості Державної фінансової інспекції у Львівській області від 07.12.2011 №07-15м/8815 в частині донарахування та виплати працівникам Львівської державної заробітної плати в сумі 195363,56 грн, в т.ч. ОСОБА_1 6800,34 грн; відомості про нарахування і виплату зарплати ОСОБА_1 за період з 1991 року по 07.06.2017 (день звільнення з роботи) з графами: а) кількість робочих днів; б) загальна сума заробітної плати з розшифровкою за видами виплат в т.ч. з розшифровкою за видами виплат інших виплат (доплат); в) розміри і підстави відрахувань із заробітної плати; 2) сума заробітної плати, що належить до виплати; д) заборгованість за підприємством по заробітній платі перед працівником на початок місяця; ж) заборгованість за підприємством по заробітній платі перед працівником на кінець місяця.

12.08.2025 копія ухвали суду про витребування доказів від 11.08.2025 отримана представником Львівської державної лісовпорядної експедиції адвокатом Оприско М.В.

04.09.2025 ухвалою суду, яка відображена в протоколі судового засідання від 04.09.2025, судове засідання відкладено за клопотанням представника Львівської державної лісовпорядної експедиції адвоката Оприска М.В. для надання додаткового часу на виконання ухвали суду від 11.08.2025 про витребування доказів.

Листом Галицького районного суду м. Львова від 09.09.2025 повторно скеровано на електронну адресу Львівської державної лісовпорядної експедиції та її представника адвоката Оприска М.В. копію ухвали суду від 11.08.2025 про витребування доказів з вимогою надати витребувану інформацію до 30.09.2025.

Листом Галицького районного суду м. Львова від 06.10.2025 втретє скеровано на електронну адресу Львівської державної лісовпорядної експедиції та її представника адвоката Оприска М.В. копію ухвали суду від 11.08.2025 про витребування доказів з вимогою надати витребувану інформацію до 16.10.2025.

Станом на 16.10.2025 ухвала суду від 11.08.2025 про витребування доказів Львівською державною лісовпорядною експедицією залишена без виконання.

В судове засідання представник відповідача Львівської державної лісовпорядної експедиції не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, будь-яких заяв чи клопотань від такого на адресу суду не надходило.

В судовому засіданні судом поставлено на обговорення питання про застосування до Львівської державної лісовпорядної експедиції заходів процесуального примусу у виді штрафу, у зв`язку з невиконанням ухвали про витребування доказів.

Відповідач ОСОБА_1 щодо застосування до відповідача заходів процесуального примусу у виді накладення штрафу не заперечив.

Заслухавши думку позивача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Згідно з ч.6 ст.84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

За положеннями ч.7, 8 ст.84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.

Відповідно до ч.1, 2 ст.143 ЦПК України заходами процесуального примусу є процесуальні дії, що вчиняються судом у визначених цим Кодексом випадках з метою спонукання відповідних осіб до виконання встановлених у суді правил, добросовісного виконання процесуальних обов`язків, припинення зловживання правами та запобігання створенню протиправних перешкод у здійсненні судочинства. Заходи процесуального примусу застосовуються судом шляхом постановлення ухвали.

Згідно з ч.1, 2 ст.144 ЦПК України заходами процесуального примусу є: 1) попередження; 2) видалення із зали судового засідання; 3) тимчасове вилучення доказів для дослідження судом; 4) привід; 5) штраф. Застосування до особи заходів процесуального примусу не звільняє її від виконання обов`язків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі до від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадку неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.

Зважаючи на те, що до теперішнього часу ухвалу суду від 11.08.2025 про витребування доказів не виконано особою, на яку покладено такий обов`язок, а саме Львівською державною лісовпорядною експедицією, будь-яких даних про поважні причини неподання таких доказів суду не надано, суд вважає, що ухвала суду не виконана без поважних причин, а тому з Львівської державної лісовпорядної експедиції слід стягнути в дохід державного бюджету штраф в розмірі 0,3 розміри прожиткового мінімуму для працездатних осіб, що становить 908,4 гривень.

Відповідно до ч.9 ст.84 ЦПК України притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Разом із тим суд роз`яснює, що відповідно до ч.6 ст.148 ЦПК України суд може скасувати постановлену ним ухвалу про стягнення штрафу, якщо особа, стосовно якої її постановлено, виправила допущене порушення та (або) надала докази поважності причин невиконання відповідних вимог суду чи своїх процесуальних обов`язків.

Окрім цього, суд вважає за необхідне розгляд справи відкласти, повідомивши сторони про дату і час наступного судового засідання.

Керуючись ст.84, 143, 148, 260, 261 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

стягнути з Львівської державної лісовпорядної експедиції в дохід державного бюджету штраф в розмірі 0,3 прожиткового мінімуму для працездатних осіб, що становить 908,40 грн (дев`ятсот вісім гривень сорок копійок).

Ухвала про стягнення штрафу є виконавчим документом та може бути пред?явлена до виконання протягом трьох місяців із дня набрання нею законної сили.

Стягувач: Державна судова адміністрація України (ідентифікаційний код 26255795; місцезнаходження: м. Київ, вул. Липська, буд. 18/5).

Боржник: Львівська державна лісовпорядна експедиція, місцезнаходження: 79000, м. Львів, вул. Чайковського, 17, .

Роз`яснити Львівській державній лісовпорядній експедиції, що суд може скасувати постановлену ухвалу про стягнення штрафу, якщо особа, стосовно якої її постановлено, виправила допущене порушення та (або) надала докази поважності причин невиконання відповідних вимог суду чи своїх процесуальних обов`язків.

Роз`яснити Львівській державній лісовпорядній експедиції, що притягнення винної особи до відповідальності не звільняє її від обов`язку подати витребувані судом докази.

Зобов`язати Львівську державну лісовпорядну експедицію, невідкладно, але не пізніше п`яти днів з дня отримання копії ухвали подати до Галицького районного суду м. Львова докази, витребувані ухвалою суду від 11.08.2025.

Роз`яснити Львівській державній лісовпорядній експедиції, що у відповідності до ч.2 ст.148 ЦПК України у випадку повторного чи систематичного неподання витребуваних судом доказів без поважних причин або без їх повідомлення, суд з урахуванням конкретних обставин може стягнути у дохід державного бюджету з відповідного учасника судового процесу або відповідної іншої особи штраф у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Розгляд справи відкласти на 10.11.2025 о 10 год. 30 хв.

Про дату, час та місце наступного судового засідання повідомити учасників справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення.

Повний текст ухвали складений 20.10.2025.

Суддя Ольга КРОТОВА