Провадження №2-др/389/10/25
23 жовтня 2025 року Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі: головуючого-судді Берднікової Г.В.,
за участю секретаря судового засідання Іваніни В.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду міста Знам`янка Кіровоградської області, заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Юхименко Н.В.про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі ЄУН 389/2451/25 (провадження 2-о/389/97/25),
Представник заявника адвокат Юхименко Н.В., 22 жовтня 2025 року подала до суду заяву про ухвалення додаткового рішення у справі ЄУН 389/2451/25 (провадження 2-о/389/97/25) за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітніх: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки у рішенні суду залишилося невирішеним питання про зміну по батькові дітей у свідоцтвах про їх народження.
Учасники справи у судове засідання не з`явилися, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлені у встановленому порядку, причина неявки суду не повідомили.
Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розгляду заяви (ч.4 ст.270 ЦПК України).
Вивчивши подану заяву про ухвалення додаткового рішення, оглянувши матеріали цивільної справи, суд приходить до наступного.
Судом встановлено, що рішенням Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області від 28 серпня 2025 року, ухваленим у справі ЄУН 389/2451/25 (провадження № 2-о/389/97/25) заяву ОСОБА_1 про усиновлення малолітніх: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , задоволено. Ухвалено, оголосити ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Знам`янка Знам`янського району Кіровоградської області, усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Внести зміни до актового запису №38, складеного 01 серпня 2012 року Знам`янською Другою селищною радою м.Знам`янка, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вказавши батьком дитини ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Знам`янка Знам`янського району Кіровоградської області, змінити усиновленій дитині прізвище з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_5 ». Оголосити ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Знам`янка Знам`янського району Кіровоградської області, усиновлювачем дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Внести зміни до актового запису №32, складеного 02 вересня 2015 року виконавчим комітетом Знам`янської Другої селищної ради м.Знам`янка Кіровоградської області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вказавши батьком дитини ОСОБА_1 , громадянина України, ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця міста Знам`янка Знам`янського району Кіровоградської області, змінити усиновленій дитині прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 ».
Тобто у рішенні не вирішено питання про необхідність внесення до актових записів про народження усиновлених дітей змін про їх по батькові, при цьому усиновлювача записано батьком дітей.
Відповідно до ч.1 ст.270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо стосовно певної позовної вимоги, з приводу якої сторони подавали докази і давали пояснення, не ухвалено рішення .
Згідно з пунктом 1 статті 147 Сімейного кодексу України, по батькові дитини визначається за іменем батька.
Відповідно до ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.
Відповідно до пункту 2 статті 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.
Положенням ст.314 ЦПК України визначено, що за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення.
У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.
Згідно з ч.1 ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року за № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Так, згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року за № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про необхідність ухвалення у цивільній справі ЄУН 389/2451/25 (провадження провадження 2-о/389/97/25) за заявою ОСОБА_1 про усиновлення малолітніх: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , додаткового рішення щодо внесення до актових записів про народження усиновлених дітей, змін про їх по батькові.
Керуючись ст.2,133,265,270 ЦПК України, суд,
Внести зміни до актового запису №38, складеного 01 серпня 2012 року Знам`янською Другою селищною радою м.Знам`янка, про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме змінити усиновленій дитині її по батькові з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ».
Внести зміни до актового запису №32, складеного 02 вересня 2015 року виконавчим комітетом Знам`янської Другої селищної ради м.Знам`янка Кіровоградської області, про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме змінити усиновленій дитині її по батькові з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».
Додаткове судове рішення є невід`ємною складовою основного судового рішення.
На додаткове рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.В. Берднікова