Справа № 930/943/25
№2-во/930/46/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К РА Ї Н И

23.10.2025 року

Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі головуючого судді Алєксєєнка В.М.

при секретарі Загребельному О.С.

розглянув заяву директора ТОВ "Коллект Центр" Ткаченко М.М. про виправлення описок у виконавчих листах по цивільній справі №930/943/25, -

В С Т А Н О В И В :

19.06.2025 року заочним рішенням Немирівського районного суду Вінницької області по справі №930/943/25 позовні вимоги ТОВ "Коллект Центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено частково.

22.09.2025 року Немирівським районним судом Вінницької області було видано виконавчі листи по справі №930/943/25.

14.10.2025 року до суду надійшла заява від директора ТОВ "Коллект Центр" Ткаченко М.М. про виправлення описок у виконавчих листах по цивільній справі №930/943/25, так як у виконавчих листах було допущено помилку, а саме помилково вказано в адресі стягувача ТОВ "Коллект Центр" номер будинку "33" замість вірного "3".

У судове засідання учасники справи не зявились, про дату, час та місце розгляду заяви повідомлялись належним чином.

Відповідно до положень ч.3 ст.432 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути заяву за відсутності учасників справи, їхня неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Розглянувши подану заяву про виправлення описок, додані до неї документи та матеріали цивільної справи №930/943/25, проаналізувавши норми цивільного процесуального права які регулюють порядок виправлення описок, суд приходить до наступного висновку.

Частиною 1 ст. 432 ЦПК України передбачено, що суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню; частиною 3 даної статті також передбачено, що питання про виправлення описки може розглядатись за відсутності учасників справи; частиною 4 даної статті передбачено, що про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Судом встановлено, що при виготовленні виконавчих листів виданих Немирівським районним судом Вінницької області у цивільній справі №930/943/25 допущено описки у графі "адреса стягувача", а саме "01133, вул.Мечнікова, буд.33, офіс 306, м.Київ", тобто, невірно зазначено номер будинку стягувача - "33" замість вірного "3" у відповідності до Виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань ТОВ "Коллект Центр".

Наявна у виконавчих листах помилка носить виключно редакційний характер, узгоджується з матеріалами цивільної справи, не змінює рішення суду та не впливає на його суть іншим чином, однак перешкоджає подальшому його виконанню.

Право на виконання судового рішення є складовою права на судовий захист, передбаченого статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод («Шмалько проти України», заява № 60750/00, пункт 43).

У зв`язку з наведеним, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та вбачає підстави виправлення описок у виконавчих листах.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.258-261,432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву директора ТОВ "Коллект Центр" Ткаченко М.М. про виправлення описок у виконавчих листах по цивільній справі №930/943/25 - задовольнити.

Виправити описки, допущені у виконавчих листах, виданих Немирівським районним судом Вінницької області 22.09.2025 року на підставі рішення Немирівського районного суду Вінницької області від 19.06.2025 року по справі №930/943/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "КОЛЛЕКТ ЦЕНТР" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором, в графі "адреса стягувача", та вважати правильним номер будинку "буд.3", замість неправильно вказаного "буд.33".

Ухвала суду може бути оскаржена до Вінницького апеляційного суду через Немирівський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15-и днів з дня її проголошення.

Суддя: В.М. Алєксєєнко