Справа № 496/6149/25
Провадження № 2-о/496/227/25
У Х В А Л А

26 вересня 2025 року Суддя Біляївського районного суду Одеської області Пендюра Л.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Київська державна нотаріальна контора у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місцезнаходження: м. Одеса, вул. Космонавтів, буд. 11А) про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

Адвокат Загарнюк Д.А., який діє від імені та в інтересах заявниці ОСОБА_1 , звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , посилаючись на те, що встановлення вказаного факту заявниці необхідно для оформлення права на спадщину.

Заява відповідає вимогам статей 175-177 ЦПК України. Підстави, визначені статтями 185-186 ЦПК України, для залишення заяви без руху, повернення заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні, тому її слід прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Справа буде розглядатися в порядку окремого провадження на підставі п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України.

Разом із заявою від представника заявниці до суду надійшло клопотання про витребування доказів, в якому він просить суд витребувати з Біляївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) оформлені належним чином наступні документи:

-актовий запис про шлюб № 17 від 21.11.1959 року, складений виконавчим комітетом Березанської сільської ради Біляївського району Одеської області відносно ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , за яким 21.11.1959 року видано свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 ;

-копію свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 , виданого 21.11.1959 року, актовий запис № 17, зареєстрований між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ;

-актовий запис про шлюбу № 20 від 16.05.1977 року, складений виконавчим комітетом Березанської сільської ради Біляївського району Одеської області відносно ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за яким 16.05.1977 року видано свідоцтво про шлюб НОМЕР_2 ;

- копію свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , виданого 16.05.1977 року, актовий запис № 20, зареєстрований між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

-актовий запис про розірвання шлюбу № 366 від 23.11.1983 року, складений Біляївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за яким гр. ОСОБА_7 23.11.1983 року отримала свідоцтво НОМЕР_3 ;

-копію свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_3 , виданого 23.11.1983 року, актовий запис № 366, між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Окрім того, у цьому ж клопотанні представник заявниці просить суд витребувати із Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) оформлені належним чином копії актових записів та повідомити інформацію:

-про народження ОСОБА_8 ОСОБА_9 (можливо, ОСОБА_10 ), (ймовірне місце народження: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ); орієнтовний час народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , орієнтована дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_5 ; із зазначенням відомостей (за наявності) про прізвище при народженні, ім`я та по батькові; дату, місце народження; прізвища, імена та по батькові її батька/матері; серію, номер, дату видачі свідоцтва про народження та назву органу, який здійснив реєстрацію її народження/видав відповідний документ про народження, і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт її народження;

-про укладення шлюбу ОСОБА_8 ОСОБА_9 (можливо, ОСОБА_12 або ОСОБА_13 ) та ОСОБА_14 (можливо, ОСОБА_15 ) (ймовірне місце реєстрації шлюбу: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ), орієнтовний час реєстрації шлюбу: 1925-1930 роки), із зазначенням: даних про подружжя, серію, номер, дату видачі свідоцтва про шлюб та органу, який здійснив реєстрацію шлюбу/видав документ про шлюб; відомостей про зміну прізвища (якщо таке мало місце) і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт реєстрації шлюбу;

-про народження ОСОБА_16 (ймовірне місце народження: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ); орієнтовний час народження: ІНФОРМАЦІЯ_6 ; із зазначенням відомостей (за наявності) про прізвище при народженні, ім`я, по батькові; дату, місце народження; прізвища, імена та по батькові її батька/матері; серію, номер, дату видачі свідоцтва про народження та назву органу, який здійснив реєстрацію її народження/видав відповідний документ про народження, і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт її народження;

-про народження ОСОБА_17 (ймовірне місце народження: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ); орієнтовний час народження: ІНФОРМАЦІЯ_7 ), із зазначенням відомостей (за наявності) про прізвище при народженні, ім`я, по батькові; дату, місце народження; прізвища, імена та по батькові її батька/матері; серію, номер, дату видачі свідоцтва про народження та назву органу, який здійснив реєстрацію її народження/видав відповідний документ про народження, і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт її народження.

При цьому посилається на те, що без ухвали суду він не має можливості отримати вищевказані докази, оскільки актовий запис цивільного стану це документ, який, зокрема, містить персональні відомості про особу, відтак Біляївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) не надав йому запитувані відомості, а з Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) відповідь на його запит до теперішнього часу не надійшла.

Відповідно до ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

З урахуванням того, що представник заявниці не має можливості самостійно отримати необхідні для розгляду справи письмові докази, якими він має намір доводити обґрунтованість заявлених вимог, з метою встановлення фактичних обставин справи, доходжу висновку про необхідність задоволення клопотання представника заявниці про витребування доказів.

Відповідно до ч. 2 ст. 294 ЦПК України з метою з`ясування обставин справи під час розгляду справи окремого провадження суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Враховуючи положення ч. 2 ст. 294 ЦПК України, вважаю за необхідне витребувати у державного нотаріуса Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Лєсогорова Д.О. належним чином завірену копію спадкової справи № 435/2024, заведеної до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_2 .

Окрім того, в позовній заяві представник заявниці просить суд викликати та допитати в судовому засіданні свідків ОСОБА_18 та ОСОБА_19 , які, з його слів, можуть підтвердити факт того, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , дійсно є двоюрідними сестрами.

Відповідно до ч. 1 ст. 91 ЦПК України виклик свідка здійснюється за заявою учасника справи.

Статтею 76 ЦПК України встановлено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

З огляду на вищевикладене, з метою повного, об`єктивного та всебічного розгляду цивільної справи, встановлення дійсних обставин справи, доходжу висновку, що клопотання представника заявниці про виклик свідків підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 76, 84, 91, 175, 187, 293, 294 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі за заявою ОСОБА_1 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа Київська державна нотаріальна контора у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (місцезнаходження: м. Одеса, вул. Космонавтів, буд. 11А) про встановлення факту родинних відносин.

Розгляд справи проводити в порядку окремого провадження.

Керуючись принципом черговості розгляду справ та надмірною завантаженістю судді у розгляді інших справ, призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 11 лютого 2026 року на 10 год 00 хв. в приміщенні Біляївського районного суду Одеської області за адресою: Одеська область м. Біляївка вул. Кіпенко, 1 (зал № 3), з викликом сторін, про що їх повідомити.

В судове засідання викликати заявницю, її представника та представника заінтересованої особи.

Клопотання представника заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_20 про витребування доказів задовольнити.

Витребувати з Біляївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (67602, Одеська область, Одеський район, м. Біляївка, вул. Кіпенко, буд. 6) оформлені належним чином наступні документи:

-актовий запис про шлюб № 17 від 21.11.1959 року, складений виконавчим комітетом Березанської сільської ради Біляївського району Одеської області відносно ОСОБА_21 та ОСОБА_4 , за яким 21.11.1959 року видано свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 ;

-копію свідоцтва про шлюб НОМЕР_1 , виданого 21.11.1959 року, актовий запис № 17, зареєстрований між ОСОБА_22 та ОСОБА_4 ;

-актовий запис про шлюбу № 20 від 16.05.1977 року, складений виконавчим комітетом Березанської сільської ради Біляївського району Одеської області відносно ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за яким 16.05.1977 року видано свідоцтво про шлюб НОМЕР_2 ;

-копію свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , виданого 16.05.1977 року, актовий запис № 20, зареєстрований між ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

-актовий запис про розірвання шлюбу № 366 від 23.11.1983 року, складений Біляївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) відносно ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за яким гр. ОСОБА_7 23.11.1983 року отримала свідоцтво НОМЕР_3 ;

-копію свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_3 , виданого 23.11.1983 року, актовий запис № 366, між ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Витребувати із Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (10014, Житомирська область, м. Житомир, майдан Соборний, буд. 1) оформлені належним чином копії актових записів та повідомити інформацію:

-про народження ОСОБА_8 ОСОБА_9 (можливо, ОСОБА_10 ), (ймовірне місце народження: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ); орієнтовний час народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , орієнтована дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_5 ; із зазначенням відомостей (за наявності) про прізвище при народженні, ім`я та по батькові; дату, місце народження; прізвища, імена та по батькові її батька/матері; серію, номер, дату видачі свідоцтва про народження та назву органу, який здійснив реєстрацію її народження/видав відповідний документ про народження, і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт її народження;

-про укладення шлюбу ОСОБА_8 ОСОБА_9 (можливо, ОСОБА_12 або ОСОБА_13 ) та ОСОБА_14 (можливо, ОСОБА_15 ) (ймовірне місце реєстрації шлюбу: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ), орієнтовний час реєстрації шлюбу: 1925-1930 роки), із зазначенням: даних про подружжя, серію, номер, дату видачі свідоцтва про шлюб та органу, який здійснив реєстрацію шлюбу/видав документ про шлюб; відомостей про зміну прізвища (якщо таке мало місце) і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт реєстрації шлюбу;

-про народження ОСОБА_16 (ймовірне місце народження: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ); орієнтовний час народження: ІНФОРМАЦІЯ_6 ; із зазначенням відомостей (за наявності) про прізвище при народженні, ім`я, по батькові; дату, місце народження; прізвища, імена та по батькові її батька/матері; серію, номер, дату видачі свідоцтва про народження та назву органу, який здійснив реєстрацію її народження/видав відповідний документ про народження, і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт її народження;

-про народження ОСОБА_17 (ймовірне місце народження: Житомирська область, колишній Червоноармійський район, село Соколів (можливо, ОСОБА_11 ); орієнтовний час народження: ІНФОРМАЦІЯ_7 ), із зазначенням відомостей (за наявності) про прізвище при народженні, ім`я, по батькові; дату, місце народження; прізвища, імена та по батькові її батька/матері; серію, номер, дату видачі свідоцтва про народження та назву органу, який здійснив реєстрацію її народження/видав відповідний документ про народження, і, за наявності, надати посвідчену копію документа, що підтверджує факт її народження.

Витребувати у державного нотаріуса Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Лєсогорова Д.О. (65080, м. Одеса, вул. Космонавтів, буд. 11А) належним чином завірену копію спадкової справи № 435/2024, заведеної до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_2 .

Роз`яснити уповноваженим особам Біляївського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) та Відділу державної реєстрації актів цивільного стану в місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), а також державному нотаріусу Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) положення ч. 7 ст. 84 ЦПК України, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

Клопотання представника заявниці ОСОБА_1 ОСОБА_20 про виклик свідків задовольнити.

Викликати в судове засідання та допитати в якості свідків: ОСОБА_18 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_19 , який проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Попередити свідків про кримінальну відповідальність за ст. 384 КК України за завідомо неправдиві показання та ст. 385 КК України за відмову від давання показань на вимогу суду, одночасно роз`яснивши, що згідно ст. 63 Конституції України особа не несе відповідальності за відмову давати показання щодо себе, членів сім`ї чи близьких родичів, коло яких визначене законом.

Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за вебадресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України за наступним посиланням: http://bl.od.court.gov.ua/sud1506/.

Копію ухвали про відкриття провадження у справі разом з копією заяви та копіями доданих до неї матеріалів надіслати сторонам.

Ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя Л.О. Пендюра