Справа № 594/1240/25
Провадження №2/594/826/2025
У Х В А Л А

про відмову у відкритті провадження

10 жовтня 2025 року м.Борщів

Суддя Борщівського районного суду Тернопільської області Чир П.В., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання батьківства,

ВСТАНОВИВ:

06.10.2025 ОСОБА_1 звернулась до суду в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 з позовомдо ОСОБА_4 про визнання батьківства, в якому просить визнати ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця селища Губиниха Новомосковського району Дніпропетровської області, батьком дітей ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженок с. Королівка Борщівського району Тернопільської області. Виключити відомості про ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з актового запису про народження №3, складеного 01.04.2014 Королівською сільською радою Борщівського району Тернопільської області та з актового запису про народження №14 складеного 26.01.2017 Борщівським районним відділом ДРАЦС Головного територіального управління у Тернопільській області. Внести відомості до вищевказаних актових записів про ОСОБА_5 , а саме зазначити його батьком дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , змінити дітям прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 та по батькові з ОСОБА_8 на ОСОБА_9 та видати нові свідоцтва про народження. Позов обґрунтовує тим, що біологічний батько її неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є ОСОБА_5 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_5 під час виконання бойового завдання у районі н.п. Глибоке Харківської області. Вона перебувала в шлюбі з ОСОБА_4 з 25 червня 2010 року і шлюб розірваний рішенням Борщівського районного сулу 25 червня 2019 року. Однак з літа 2012 року з ОСОБА_4 вони припинили спільне проживання і більше не зустрічалися. З березня 2013 року в її домі проживав ОСОБА_5 , від якого вона завагітніла в червні 2013 року і ІНФОРМАЦІЯ_6 народила дитину дочку ОСОБА_10 , однак батьком дитини записано ОСОБА_4 , з яким перебувала в шлюбі. В квітні 2016 року знову завагітніла від ОСОБА_5 і ІНФОРМАЦІЯ_7 народила дівчинку ОСОБА_11 , а батьком знову записано ОСОБА_4 , з яким перебувала в шлюбі. На час реєстрації народження дітей ОСОБА_5 по місцю проживання був відсутній, так як відбував міру покарання пов`язану з позбавленням волі. Її діти зацікавлені у встановленні батьківства свого біологічного батька ОСОБА_7 , з огляду на те, що вони матимуть право на отримання одноразової грошової допомоги у разі смерті військовослужбовця, на отримання пенсії по втраті годувальника, на отримання інших соціальних послуг, як члена сім`ї військовослужбовця, який загинув при захисті батьківщини.

Під час вирішення питання про відкриття провадження по справі, суддя встановив:

Відповідно до ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у ч.3 ст.128 цього Кодексу.

Натомість, згідно зі ст.128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини. Позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

У першому випадку передумовою звернення до суду за заявою про встановлення факту батьківства є смерть того, батьківство кого встановлюється, а у другому - особа, батьківство якої встановлюється в судовому порядку, є відповідачем або позивачем у справі.

Подібні висновки викладені у постановах Верховного Суду від 17 лютого 2021 року у справі №373/2257/18 та від 15 квітня 2021 року у справі №361/2653/15-ц.

Аналогічно, в абз.2 п.15 постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини. Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини.

Згідно абз.3-5 п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, або смерті жінки, котра вважалась матір`ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в Книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст.135СК України.

Таким чином, закон розрізняє порядок визначення походження дитини від батька шляхом визнання батьківства - про що позов подається до особи, яка вважається батьком дитини, або шляхом встановлення факту батьківства у разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини.

Тобто, встановлення батьківства можливе лише тоді, коли імовірний батько дитини живий. Якщо ж він помер і дитина народилася у незареєстрованому шлюбі, вказане питання вирішується у спеціально передбачений законом спосіб - встановлення факту визнання батьківства або факту батьківства, який розглядається в порядку окремого провадження, а в разі наявності спору про право в позовному провадженні.

Отже, зі змісту наведених норм та правових позицій, у разі смерті батька дитини, підтвердження його батьківства в судовому порядку можливе у спеціально передбачений законом спосіб встановлення факт батьківства.

Батько дітей ОСОБА_4 не звертався про виключення відомостей про його батьківство з актових записів про народження дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а тому в Книзі реєстрацій народжень, записи про батька дітей на даний час не змінено і не учинено згідно зі ст.135 СК України.

Позовні вимоги в частині виключення відомостей про батька дітей та внесення відомостей до актових записів про їх народження є похідними від позовних вимог про визнання батьківства, а тому не можуть бути виділені в окреме провадження.

Враховуючи вищенаведене, суд беручи до уваги те, що позивачка бажає встановити батьківство її доньок з батьком дитини ОСОБА_5 , який загинув, то їй, відповідно, необхідно звернутися до суду із заявою про встановлення факту батьківства, відповідно до чинного законодавства.

Керуючись ст.ст.186, 258-260 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

У відкритті провадження у справі за позовом ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітніх дітей ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до ОСОБА_4 про визнання батьківства відмовити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Суддя Чир П.В.