БОРЗНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРНІГІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа №730/1222/25
Провадження № 2/730/548/2025
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"10" жовтня 2025 р. м. Борзна

Борзнянський районний суд Чернігівської області в складі головуючого судді - Луговця О.А.

з участю секретаря судового засідання - Чорнухи Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Борзни в порядку загального позовного провадження справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача - адвокат Іллющенко Сергій Вікторович, до територіальної громади в особі Комарівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, та визнання права на спадкове майно, -

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 через свого представника адвоката Іллющенка С.В. у системі «Електронний суд» звернулась до суду з даним позовом, в якому з урахуванням уточнень просить:

1/ встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 на час відкриття спадщини разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 ;

2/ визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї частки у натурі на місцевості по КСП «13-річчя Жовтня» с. Красносільське Борзнянського району Чернігівської області відповідно до сертифіката серії ЧН №0143440, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №440 від 27.08.1996р. на підставі розпорядження Борзнянської РДА №194 від 24.07.1996р., на яку мала право ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

3/ визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари без визначення меж цієї частки у натурі на місцевості по КСП «13-річчя Жовтня» с. Красносільське Борзнянського району Чернігівської області відповідно до сертифіката серії ЧН №0143441, зареєстрованого в книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за №441 від 27.08.1996р. на підставі розпорядження Борзнянської РДА №194 від 24.07.1996р., на яку мала право ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла рідна сестра її діда ОСОБА_4 ОСОБА_3 , до складу спадкового майна якої входить право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари, яке посвідчено сертифікатом серії ЧН №0143440. Спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 прийняла шляхом вступу в упраління і володіння спадковим майном її рідна сестра ОСОБА_2 , яка також померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , не оформивши своїх спадкових справ. До складу спадкового майна померлої ОСОБА_2 , окрім прийнятої неї спадщини після померлої сестри ОСОБА_3 , також входить і її право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари, посвідчене земельним сертифікатом серії ЧН №0143441. Спадщина після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 не відкривалася і позивачка є спадкоємицею після померлої ОСОБА_2 , оскільки вони проживали разом, вели спільне господарство, ділили побут, вона здійснювала догляд за бабою, яка через похилий вік та стан здоров`я не могла самостійно себе обслуговувати й забезпечувати, потім здійснила її поховання. Встановлення даного факту позивачці потрібно для оформлення після померлої ОСОБА_2 спадкового майна, тоді як нотаріусом їй в цьому було відмовлено через пропуск шестимісячного строку для прийняття спадщини, ненаданням доказів фактичного прийняття спадщини та відсутністю правовстановлюючих документів (сертифікатів) на вищевказані земельні частки (паї), які за життя спадкодавцями були втрачені.

Позивачка, як і її представник, були належним чином та своєчасно повідомлені про дату, час і місце розгляду справи, що підтверджується довідкою про доставку електронного документу до електронного кабінету представника-адвоката, але своїм правом на участь не скористались, про причини неприбуття не повідомили, представник надіслав заяву від 10.10.2025р., у якій просить розглядати справу в їх відсутність, позовні вимоги підтримують і наполягають на їх задоволенні.

Відповідач Комарівська сільська рада була належним чином та своєчасно повідомлена про дату, час і місце проведення судового засідання в електронній формі через систему «Електронний суд», що підтверджується довідкою про доставку електронного документу до електронного кабінету (ч.6-8 ст.128 ЦПК України), але своїм правом на участь не скористалась, повноважного представника не направила, відзиву на позов чи якихось заяв із процесуальних питань не надала.

Неявка в судове засідання належним чином сповіщених сторін у даному випадку з огляду на положення ч.1 ст.223 ЦПК України не перешкоджає розгляду справи по суті.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

1.Щодо позовних вимог про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти (не зазначені в ч.1 ст.315 ЦПК України), від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п.23 роз`яснень, викладених в постанові Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Положення чинного спадкового законодавства передбачають для спадкоємця два шляхи прийняття спадщини: 1/ постійне проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом встановленого ст.1270 ЦК України шестимісячного строку не подано заяви про відмову від неї (ч.3 ст.1268 ЦК України); 2/ подання протягом шести місяців з часу відкриття спадщини до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини (ч.1 ст.1269 ЦК України).

Відповідно до ч.1, 2 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно з ч.1, 6 ст.29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово; фізична особа може мати кілька місць проживання.

Місце проживання необхідно відрізняти від місця перебування фізичної особи, тобто того місця, де вона не проживає, а тимчасово знаходиться.

У ст.3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» визначено, що:

- місце проживання житло з присвоєною у встановленому законом порядку адресою, в якому особа проживає, а також апартаменти (крім апартаментів у готелях), кімнати та інші придатні для проживання об`єкти нерухомого майна, заклад для бездомних осіб, інший надавач соціальних послуг з проживанням, стаціонарна соціально-медична установа та інші заклади соціальної підтримки (догляду), в яких особа отримує соціальні послуги;

- місце перебування житло або спеціалізована соціальна установа для бездомних осіб, інший надавач соціальних послуг з проживанням, у якому особа, яка отримала довідку про звернення за захистом в Україні, проживає строком менше шести місяців на рік або отримує соціальні послуги.

Оскільки від встановлення факту, про який клопоче ОСОБА_1 у своїй заяві, залежить виникнення її права на прийняття та оформлення спадщини після померлої двоюрідної баби (сестри діда позивачки) ОСОБА_2 , то її звернення до суду з такою вимогою відповідає приписам цивільного процесуального законодавства.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна сестра діда позивачки ОСОБА_4 - ОСОБА_2 , яка була зареєстрована й проживала за адресою: АДРЕСА_1 ; заповіту при житті не складала.

Згідно довідок Красносільського старостинського округу Комарівської сільської ради №2/136 від 29.05.2025р., №2/169 від 24.09.2025р. на день смерті ОСОБА_2 з нею фактично проживала однією сім`єю та вела спільне господарство за адресою АДРЕСА_1 без реєстрації місця проживання ОСОБА_1 (позивачка у справі).

Наведена обставина також підтверджується змістом рішення Борзнянського районного суду Чернігівської області від 25 лютого 2025 року в справі №730/28/25.

Встановлення даного факту позивачці потрібно для оформлення після померлої ОСОБА_2 спадкового майна, тоді як 03.02.2025р. приватним нотаріусом Ніжинського районного нотаріального округу Хайлуком О.В. їй в цьому було відмовлено через пропуск шестимісячного строку для прийняття спадщини та ненаданням доказів фактичного прийняття спадщини.

Тому, аналізуючи зібрані в справі докази в їх сукупності, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем ОСОБА_2 на час відкриття спадщини є обгрунтованими і підлягають задоволенню.

2.Щодо позовних вимог про визнання права на спадкове майно.

Згідно зі ст.524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом згідно встановленої черговості має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Відповідно до ст.530 ЦК УРСР при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Згідно зі ст.548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв; не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, яким за ст.525 ЦК УРСР є день смерті особи.

За змістом положень ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він: 1/ фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2/ подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За змістом положень ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті; в разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи за встановленою черговістю.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України передбачено, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , 1919 р.н., а ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна сестра ОСОБА_2 , 1916 р.н., які були зареєстровані й проживали за адресою: АДРЕСА_1 , та доводилися рідними сестрами діду позивачки ОСОБА_4 , який також помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

До складу спадкового майна ОСОБА_3 входить право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари, яке посвідчено сертифікатом серії ЧН №0143440.

Спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 прийняла шляхом вступу в упраління і володіння спадковим майном (ст.530, 548, 549 ЦК УРСР) її рідна сестра ОСОБА_2 , проте спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 не заводилась.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , яка була зареєстрована й проживала у АДРЕСА_1 , й разом з нею постійно проживала без реєстрації ОСОБА_1 ; заповіту при житті не складала.

До складу спадкового майна померлої ОСОБА_2 , окрім прийнятої та юридично не оформленої нею спадщини після померлої сестри ОСОБА_3 , також входить і її право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари, посвідчене земельним сертифікатом серії ЧН №0143441.

Спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 не заводилася, проте позивачка є спадкоємицею після баби та прийняла спадщину згідно положень ч.3 ст.1268 ЦК України.

Відтак, ОСОБА_1 як спадкоємець п`ятої черги за законом відповідно до положень ч.1 ст.1265 ЦК України має право на спадкове майно померлої ОСОБА_2 , у тому числі й успадковане нею від іншого спадкодавця - своєї рідної сестри ОСОБА_3 , але юридично не оформлене.

Зазначені обставини підтверджуються копіями паспорта, свідоцтв про народження, смерть, актового запису про смерть №05 від 13.03.2004р., довідками Красносільського старостинського округу Комарівської сільської ради №2/141 від 26.03.2024р., №2/135, №2/136 від 29.05.2025р., Державного нотаріального архіву Чернігівської області №342/01-11, №343/01-11 від 19.02.2025р., Державного архіву Чернігівської області №748/04-16, №749/04-16 від 08.05.2024р., рішенням Борзнянського районного суду Чернігівської області від 25.02.2025р. у справі №730/28/25.

Згідно зі ст.2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» одним із документів, що посвідчують право на земельну частку (пай) є рішення суду.

Відповідно до ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За змістом положень 9 ЦК УРСР, ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи виникає у момент її народження і припиняється у момент її смерті.

Як вбачається з копії Державного акта на право колективної власності на землю зі списком громадян-членів КСП «13-річчя Жовтня», книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Красносільській сільській раді, довідок ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області від 03.04.2024р., від 04.04.2024р., Гук ОСОБА_5 та ОСОБА_2 були включені до списку громадян-членів КСП «13-річчя Жовтня» по Красносільській сільській раді Ніжинського (колишнього Борзнянського) району Чернігівської області під номерами записів 463, 464, доданого до Державного акта на право колективної власності на землю серії II-ЧН №000046 від 03.11.1995р., й за життя отримали відповідні сертифікати на право на земельну частку (пай) серії ЧН №0143440 та серії ЧН №0143441 на площу розміром 3,7 умовних кадастрових гектари. Державні акти на право власності на земельну ділянку взамін даних сертифікатів не видавались.

Згідно оголошення в газеті «Вісті Борзнянщини» №15 за 11 квітня 2024 року зазначені земельні сертифікати вважається втраченими, а видача дублікатів є неможливою через зняття з друку бланків цих документів у зв`язку із внесенням змін до чинного законодавства.

Тому, як вищезазначалось, 03 лютого 2025 року приватним нотаріусом Ніжинського районного нотаріального округу Хайлуком О.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину після померлої ОСОБА_2 на вищевказані земельні частки (паї), правоустановлюючі документи на які за життя спадкодавцями були втрачені.

Таким чином, оскільки ОСОБА_1 являється спадкоємцем за законом та прийняла спадщину після смерті двоюрідної баби ОСОБА_2 , яка в свою чергу успадкувала після померлої рідної сестри ОСОБА_3 , які за життя не оформили свої спадкові права й цивільна правоздатність яких припинилася, інші спадкоємці на спірну частину спадкового майна не претендують, правовстановлюючі документи на земельні частки (паї) спадкодавцями були втрачені, що перешкоджає позивачці оформити право на спадкове майно через нотаріальну контору, то суд вважає за можливе її позов у цій частині також задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.9, 524, 530, 548, 549 ЦК УРСР, ст.25, 29, 392, 1216-1223, 1258, 1265, 1268-1272 ЦК України, ст.2-4, 12, 13, 19, 23, 76-89, 141, 258-268, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої у АДРЕСА_2 , задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , постійно проживала у АДРЕСА_1 , разом із двоюрідною бабою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «13-річчя Жовтня» на території Красносільського старостинського округу Комарівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, яке було посвідчене сертифікатом на право на земельну часту (пай) серії ЧН №0143440 та належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 у порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) розміром 3,7 умовних кадастрових гектари із земель колишнього КСП «13-річчя Жовтня» на території Красносільського старостинського округу Комарівської сільської ради Ніжинського району Чернігівської області, яке було посвідчене сертифікатом на право на земельну часту (пай) серії ЧН №0143441 та належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення; якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Борзнянського районного суду О.А.Луговець