Справа 206/3436/25
Провадження 2/206/2023/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2025 року м. Дніпро

Самарський районний суд міста Дніпра у складі:

головуючого судді Малихіної В.В.,

за участю: секретаря Тимченко Ю.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Дніпровської міської ради, третя особа: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Румянцева Ірина Олександрівна про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

У червні 2025 року до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Дніпровської міської ради, третя особа: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Румянцева Ірина Олександрівна про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом. В обґрунтування позову позивач вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Дніпро померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 рідна сестра позивачки ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новокадацького та Чечелівського району у місті Дніпро Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (Одеса). Покійна ОСОБА_2 була рідною сестрою позивачці ОСОБА_1 . У ОСОБА_2 дітей не було по причині того, що вона ніколи не була одружена, та все своє життя прожила сама, з рідних у неї залишилась тільки позивачка ОСОБА_1 ..Після смерті сестри відкрилася спадщина, до складу якої входить квартира в АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 24 лютого 1998 року загальною площею 31,96 кв. м. 15 березня 2024 року позивачкою було подано заяву до приватного нотаріуса у місті Дніпро Румянцевої І.О. про прийняття спадщини за законом після смерті її сестри ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . 22 липня 2024 року позивачкою було подано заяву про отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, а саме на квартиру за номером АДРЕСА_2 .

22 липня 2024 року приватним нотаріусом Румянцевою Іриною Олександрівною було винесено Постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії, на підставі того, що позивачка ОСОБА_1 не надала нотаріусу документів на підтвердження родинних відносин з покійною ОСОБА_2 . Так, різниця є в тому що у свідоцтві про народження ОСОБА_2 прізвище мами записано ОСОБА_3 , а у свідоцтві про народження ОСОБА_4 прізвище мами зазначено ОСОБА_5 . Просила суд ухвалити рішення, яким встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її рідною сестрою зареєстрована за адресою, АДРЕСА_3 . Визнати за нею, право власності на квартиру за адресою АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 23червня 2025 року було відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду за правилами загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 04вересня 2025 року підготовче провадження по справі закрито та справу призначено до судового розгляду.

Представник позивача та позивач в судовому засіданні позовну заяву підтримали та просили її задовольнити на підставі викладених обставин.

Представник відповідача в судовому засіданні вважав позовні вимоги необгрунтованими та заперечував проти їх задоволення.

Третя особа приватний нотаріус Румянцева І.О. в судове засідання не з`явилася, надіслала на адресу суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому їх дослідженні, дійшов наступних висновків.

Згідно зі ст.1216, ст.1217 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Право на спадкування, згідно зі ст.1223 ЦК України, виникає у день відкриття спадщини.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.1261 ЦК України).

За ч.1 ст. 1266 ЦК України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

За приписами ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно із ч.1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.1270 ЦК України).

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Дніпро померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка зі слів позивача є її рідною сестрою, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , видане відділом державної реєстрації актів цивільного стану Новокадацького та Чечелівського району у місті Дніпро Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (Одеса).

ОСОБА_2 і інших спадкоємців, крім позивача не мала.

Після смерті сестри відкрилася спадщина, до складу якої входить квартира в АДРЕСА_1 , що підтверджується Свідоцтвом про право власності на житло від 24 лютого 1998 року загальною площею 31,96 кв. м.

15 березня 2024 року позивачкою було подано заяву до приватного нотаріуса у місті Дніпро І.О. Румянцевої про прийняття спадщини за законом після смерті її сестри ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

22 липня 2024 року приватним нотаріусом Румянцевою Іриною Олександрівною було винесено Постанову про відмову у вчинені нотаріальної дії, на підставі того, що позивачка ОСОБА_1 не надала нотаріусу документів на підтвердження родинних відносин з покійною ОСОБА_2 .

Так, при перевірці було виявлено різницю у свідоцтві про народження ОСОБА_2 , де прізвище мами записано ОСОБА_3 , а у свідоцтві про народження ОСОБА_4 прізвище мами зазначено ОСОБА_5 .

Так, мати позивача проживала разом з її батьком ОСОБА_6 , від сумісного проживання у них народилось четверо дітей: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , де батьком є ОСОБА_6 , мати ОСОБА_8 ; ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , де батько є ОСОБА_6 , мати ОСОБА_3 ; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у графі батько відсутня інформація ( так як на той час не вносилися відомості про батька коли мати не була одружена), у графі мати ОСОБА_5 ; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 у графі батько відсутня інформація ( так як на той час не вносилися відомості про батька коли мати не була одружена), у графі мати ОСОБА_5 . Зазначені обставини підтверджується відповідними свідоцтвами про народження, що містяться в метеріалах справи.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частини першої статті 1265 ЦК України, у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватись, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

Згідно з частиною другою статті 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному Законом.

У відповідності до частини першої статті 328 ЦК, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно з роз`ясненнями, викладеними в п. 24Постанови Пленуму Верховного Суду Українивід 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", відповідачами у такій категорії справ є спадкоємці, які прийняли спадщину. При відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем прийняття спадщини.

Згідно з витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, що надані приватним нотаріусом Румянцевою Іриною Олександрівною, заведена спадкова справа зареєстрована в Спадковому реєстрі та у нотаріуса 16/2023 від 15.03.2024 року .

Для визначення вартості майна яке вона успадковує по закону, позивачкою було замовлено Звіт про оцінку майна в ПП «Бюро експертної оцінки» на однокімнатну квартиру загальною площею 33,1 кв. м. розташованої в АДРЕСА_1 , згідно висновку про вартість об`єкта оцінки ринкова вартість об`єкта оцінки для цілей оподаткування складає, без ПДВ 1 026 580 гривень, 00 копійок.

Відповідно до глави 10 п. 4.2. «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України», затвердженої наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року за № 296/5, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтво органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили про встановлення факту родинних та інших відносин.

Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Пленум Верховного Суду України у постановівід 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" також роз`яснив, щосвідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленному цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не піддягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Виходячи зі змісту ст.392 ЦК України, право власності встановлюється в судовому порядку, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою.

У п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" зазначено, що за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

З огляду на встановлені у судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку, що позивач, як спадкоємець другої черги, за відсутності інших має право на спадкове майно у вигляді квартири АДРЕСА_2

Відтак, позовні вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в прядку спадкування за законом підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст.2,12,13,81,89,141,142,258,259,263-265 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Дніпровської міської ради, третя особа: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу Румянцева Ірина Олександрівна про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою, АДРЕСА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою, АДРЕСА_3 , право власності на квартиру за адресою АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників провадження:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_4 ;

Відповідач: Дніпровська міська рада, , пр. Дмитра Яворницького, 75;

Третя особа: приватний нотаріус Дніпровського міського нотаріального округу, Румянцева Ірина Олександрівна, адреса: м. Дніпро, пр. Гагаріна 84/48.

Суддя В.В. Малихіна