Справа №601/2729/25
Провадження № 2-о/601/92/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 жовтня 2025 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

присяжних Василюк Ю.М., Карп`юка М.І.,

за участю секретаря судового засідання Бончик А.П.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Іванько О.С.,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Мельник Г.С.

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересовані особи: Служба у справах дітей Кременецької міської ради, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про усиновлення та внесення змін до актового запису про народження дітей, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), з внесенням відповідних змін у актовий запис про народження дітей.

В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що з січня 2022 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають однією сім`єю без реєстрації шлюбу. 30 квітня 2025 року ОСОБА_1 одружився з ОСОБА_2 . Разом з ними також проживають доньки дружини від попереднього шлюбу: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник разом з дружиною та дітьми проживає за адресою: АДРЕСА_1 , утримує дітей та забезпечує фінансову стабільність в сім`ї. Заявник має стабільний щомісячний дохід, що дозволяє повноцінно утримувати сім`ю. Діти ОСОБА_6 та ОСОБА_7 сприймають заявника як батька, оскільки фактично він бере участь у їхньому вихованні та утриманні. Стосунки в сім`ї щирі та взаємні, ґрунтуються на любові, довірі та взаємоповазі.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник адвокат Іванько О.С. заявлені вимоги підтримали та просять їх задовольнити, з мотивів, викладених у заяві.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні вказала, що дає згоду на усиновлення її неповнолітніх дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки її чоловік ОСОБА_1 ставиться до них як до рідних, забезпечує їх, виховує, піклується про стан їх здоров`я, фізичний та духовний розвиток. При цьому зазначила, що не заперечує щодо зміни прізвища її дітей та по батькові.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей Кременецької міської ради Мельник Г.С. у судовому засіданні вказала, що не заперечує щодо задоволення заяви, підтримує висновок про доцільність усиновлення малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що відповідає інтересам дітей.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, надіславши на адресу суду заяву про слухання справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає повністю та не заперечує щодо усиновлення ОСОБА_1 його малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Неповнолітні ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) та ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) в судовому засіданні не заперечують щодо їх усиновлення ОСОБА_1 . В них хороші теплі стосунки, він піклується про них, забезпечує всім необхідним.

Суд, заслухавши пояснення учасників судового розгляду, оцінивши зібрані у справі докази, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Іванківці, Кременецького району Тернопільської області, про що складено актовий запис № 02 Катеринівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області, яким 24 лютого 2012 року видане свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 . Батьками ОСОБА_4 у вказаному свідоцтві про народження зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_8 .

ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Іванківці, Кременецького району Тернопільської області, про що складено актовий запис № 04 Катеринівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області, яким 13 березня 2015 року видане свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 . Батьками ОСОБА_5 у вказаному свідоцтві про народження зазначені: ОСОБА_3 та ОСОБА_8 .

30.04.2025 ОСОБА_8 зареєструвала шлюб із ОСОБА_1 , прізвище після реєстрації шлюбу « ІНФОРМАЦІЯ_14 », що стверджується свідоцтвом про шлюб, виданим 30 квітня 2025 року Кременецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кременецькому районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Згідно акту обстеження умов проживання № 84/02-12 від 29.08.2025, складеного заступником начальника служби у справах дітей Кременецької міської ради Наумович В.В., при обстеженні умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 встановлено, що умови проживання хороші, гігієна підтримується, продуктами харчування забезпеченні. В будинку створенні всі умови для проживання. Діти мають окрему кімнату з необхідними меблями та технікою, одягом та взуттям забезпечені. За даною адресою проживають та мають постійне місце реєстрації: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (матір); ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (батько та чоловік); ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (дочка); ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (дочка); ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (бабця); ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_10 (дідусь). Стосунки в сім`ї хороші, взаємні.

Згідно письмових пояснень ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 ) та ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_8 ), вони виявили бажання, щоб їх татом офіційно був ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), оскільки він їм фінансово допомагає, приділяє увагу та шанобливо ставиться.

Згідно висновку про стан здоров`я особи, виданого 29 липня 2025 року КНП «Кременецька опорна лікарня» Кременецької міської ради, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , житель АДРЕСА_1 , медичних протипоказань для усиновлення у немає.

Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» серії ФОВА-004338624, виданого Департаментом інформатизації Міністерства внутрішніх справ України, громадянин України: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець села Горинка, Україна, на території України станом на 29.07.2025 до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Згідно заяви ОСОБА_2 від 23.06.2024, посвідченої приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Поліщук В.А. та зареєстрованої в реєстрі за № 589, ОСОБА_2 надала згоду на усиновлення її дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , її чоловіком ОСОБА_1 .

Згідно заяви ОСОБА_3 від 22.08.2025, посвідченої приватним нотаріусом Кременецького районного нотаріального округу Поліщук В.А. та зареєстрованої в реєстрі за № 887, ОСОБА_3 надав згоду на усиновлення його дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем АДРЕСА_1 .

Відповідно до Довідки-характеристики №431/02-27 від 05.08.2025, скарг на ОСОБА_1 у Кременецьку міську раду не надходило. До адміністративної відповідальності адмінкомісією не притягувався. Депутатом Кременецької міської ради не являється.

Згідно Довідки № 50 від 24.01.2025, виданої філією ОЗ Горинська ЗОШ І-ІІІ ступенів «Кушлинська гімназія», відповідно до якої ОСОБА_3 , батько ОСОБА_5 , яка навчається у 4 класі, у період навчання в початкових класах не цікавився її навчанням. Починаючи з 1 класу і до сьогоднішнього дня, тато зовсім не займався навчанням і вихованням своєї доньки. Жодного разу не відвідував батьківські збори, виховні та інші заходи, до яких залучалися батьки. Він з донькою не спілкується ні в школі, ні на вулиці. Періодично проходить до школи, зв`язується з класним керівником в телефонному режимі мама, ОСОБА_8 , яка слідкує за навчанням дитини, цікавиться поведінкою та опікує її у всіх життєвих ситуаціях.

Відповідно до Висновку із медичної карти амбулаторного (стаціонарного) хворого ОСОБА_4 встановлено, що дитина соматично здорова.

Аналогічний діагноз встановлений щодо ОСОБА_5 .

Відповідно до характеристики наданої Горинська ЗОШ І-ІІІ ступенів, ОСОБА_5 «за час навчання зарекомендувала себе як старанна, дисциплінована учениця. Оволоділа навчальним матеріалом на високу рівні. Навчається із задоволенням. На уроках завжди активна, успішно виконує творчі завдання. Маргарита добросовісно відноситься до виконання домашніх завдань. Бере активну участь у навчальних проектах. Учениця володіє системою понять в межах, визначених навчальною програмою. У характері дівчинки домінують такі риси: ввічливість, працелюбність, наполегливість, справедливість, вразливість. Користується авторитетом у класі. Правило здорового способі життя і безпечної поведінки завжди свідомо виконує. Бере активну участь у шкільному житті та житті класу. Мама цікавиться навчанням дитини та відповідально ставиться до її виховання, відвідує класні та загальношкільні батьківські збори».

Відповідно до Висновку служби у справах дітей Кременецької міської ради про доцільність усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та відповідність його інтересам дітей №2531/02-25 від 02.09.2025, керуючись ст.ст. 207, 208, 220 Сімейного кодексу України, п. 91 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України №905 від 08 жовтня 2008 року «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», служба у справах дітей Кременецької міської ради вважає за доцільним усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_3 виданий Кременецьким РВ УМВС України в Тернопільській області, 04 березня 2004 року), що відповідає інтересам дітей.

ОСОБА_1 , на даний час проходить службу в Збройних силах України. Заявник є матеріально забезпечений, що підтверджується відомостями з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела/суми виплачених доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору станом на 28.07.2025 №1909-25-04277 від 28.07.2025.

Згідно із ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

За положеннями ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Згідно статті 217 Сімейного Кодексу України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Статтею 218 Сімейного Кодексу України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

У відповідності до ч. 1 та ч. 3 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно частин 1 та 2 статті 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа вже опікується дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ч. 1 ст. 233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Відповідно до п. 9 Постанови Пленуму Верховного суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» за наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати й місця народження дитини відповідно до статей 229-231 СК (2947-14). При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва, а до актового запису про народження дитини.

Аналізуючи досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, суд приходить до переконання, що усиновлення заявником ОСОБА_1 неповнолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , не суперечить інтересам дітей, оскільки заявник проживає у шлюбі з їх матір`ю, проявляє до дітей батьківську турботу, фізично здоровий, здатний створити для них належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажає усиновити дітей, спроможний забезпечити їм належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя, відтак, заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 352-355 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянина України, жителя АДРЕСА_1 , усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни до актового запису № 02, вчиненого 22 лютого 2012 року Катеринівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області, про народження дитини ОСОБА_4 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме:

- у графі «по батькові» змінити з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 »;

- у графі «батько» замість « ОСОБА_3 , громадянин України» зазначити « ОСОБА_1 , громадянин України»;

- у графі «прізвище» змінити « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 ».

Внести зміни до актового запису № 04, вчиненого 13 березня 2015 року Катеринівською сільською радою Кременецького району Тернопільської області, про народження дитини ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме:

- у графі «по батькові» змінити з « ОСОБА_5 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 »;

- у графі «батько» замість « ОСОБА_3 , громадянин України» зазначити « ОСОБА_1 , громадянин України»;

- у графі «прізвище» змінити « ОСОБА_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_14 ».

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасники справи:

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянин України, житель АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , жителька АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , житель АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Служба у справах дітей Кременецької міської ради, юридична адреса: місто Кременець, вулиця Шевченка, 67, Тернопільської області, .

Головуючий:

Присяжні: Василюк Ю.М.

Карп`юк М.І.