Справа №676/4399/25
Номер провадження 2-о/676/221/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 вересня 2025 року м. Кам`янець - Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Бондаря О.О.

з участю секретаря Коротун В.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з заявою, заінтересована особа: Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявників ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина, на яку має заявники мають право за законом. При зверненні заявниками до нотаріуса, з приводу оформлення спадщини, нотаріусом було відмовлено їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом з підстав невідповідності прізвища померлої матері у документах. Просять встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявники в судове засідання не з`явилися, їх представник адвокат Сусла І.М. подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити заяву.

Представник заінтересованої особи Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить справу розглядати у їх відсутності, при винесенні рішення покладається на думку суду.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України в зв`язку з неявкою сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи в повному об`ємі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_3 від 13.08.2008 року, відповідно до актового запису №45.

Спадкова справа №17/2025 після її смерті була заведена у приватного нотаріуса Кучерявої Мар`яни Борисівни. Спадщина складається із земельної ділянки для введення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,04 га в межах згідно з планом, яка знаходиться на території Слобідсько-Кульчієвецької сільської ради, що підтверджується копією Державного акту на право приватної власності на землю, серія Р2 №896443 від 26.07.2005 року.

Родинні відносини між Заявниками та матір`ю ОСОБА_3 підтверджується наступними документами:

- Копією Свідоцтва про народження ОСОБА_1 , серія НОМЕР_4 від 08.07.2011 року, з якого вбачається, що її батьками є: батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_5 ;

- Копією Свідоцтва про народження (повторне) ОСОБА_2 , серія НОМЕР_5 від 06.06.2025 року, з якого вбачається, що його батьками є: батько ОСОБА_4 та мати ОСОБА_6 .

Також у Заявників була рідна сестра ОСОБА_7 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_6 від 08.04.2005 року.

З копії довідки №1291 від 08.07.2011 року, яка видана виконкомом Слобідко-Кульчієвецької сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області вбачається, що спадкодавець ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована і проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини протягом та протягом 6 місяців з дня смерті були зареєстровані і на той час проживали: дочка ОСОБА_1 , 1980 р.н., онука ОСОБА_8 , 2003 р.н., онука ОСОБА_9 , 2008 р.н., син ОСОБА_2 , 1968 р.н., онука ОСОБА_10 , 1984 р.н., правник ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Також зазначено, що фактично спадщину приймають дочка ОСОБА_1 та син ОСОБА_2 .

З метою прийняття спадщини за законом після смерті, матері ОСОБА_3 , яка померла, ІНФОРМАЦІЯ_1 , Заявники звернулися до приватного нотаріуса, Кучерявої Мар`яни Борисівни Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу. У відповідь листом №36/сс.17/2025 від 12.06.2025 року нотаріусом було роз`яснено, для оформлення спадкових прав після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 необхідно підтвердити факт родинних відносин, оскільки у свідоцтві про народження ОСОБА_1 мати записана ОСОБА_5 та у свідоцтві про народження ОСОБА_2 мати записана ОСОБА_6 . У зв`язку з вищевикладеним та не можливістю підтвердження родинних відносин повідомлено, що необхідно у судовому порядку встановити цей факт, вказана обставина підтверджується копією вищевказаного листа.

Встановити факт родинних відносин заявникам необхідно для оформлення свої спадкових прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Враховуючи, що в позасудовому порядку встановити факти родинних відносин не має можливості, а досліджені по справі докази в їх сукупності підтверджують ці факти, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного керуючись ст.ст. 258 260, 263 265, 315, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт , що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку, передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Заявники: ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ),

ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 ).

Заінтересована особа: Слобідсько-Кульчієвецька сільська рада ( вул. Механізаторів, 45, с. Слобідка-Кульчієвецька, Кам`янець-Подільський район, Хмельницька область, ).

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О.