Справа № 149/2932/25
Провадження №2-о/149/140/25
Номер рядка звіту 17
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

09.10.2025 р. м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі

головуючої судді Робак М. В.,

при секретарі Поліщук Л. А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Війтівецька сільська рада Хмільницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

11.09.2025 до суду з заявою звернулася ОСОБА_1 та просить встановити факт родинних відносин та належності правовстановлюючого документа.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 . До смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та постійно проживала в АДРЕСА_1 . Після смерті спадкодавиці ОСОБА_2 , відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,2047 га., яка розташована на території Терешпілької сільської ради (Війтівецької) Хмільницького району Вінницької області.

Заявниця є племіннецею спадкодавиці та має намір успадкувати майно належне спадкодавцю, як спадкоємець за законом п`ятої черги, про що в установлений законом строк подала до приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Горщинській Юлії Петрівні відповідну заяву про прийняття спадщини. Дана обставина підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69517508 від 20.07.2022, який долучається до матеріалів. Інших спадкоємців за законом першої-п`ятої черги після смерті ОСОБА_2 не має.

Після заведення спадкової справи заявниці було роз`яснено, що наданими нею документами не можна підтвердити родинні відносини з тіткою, а саме, що заявниця є її племінницею, а тому необхідно звернутись до суду для встановлення факту родинних відносин. Крім того так як в свідоцтві про смерть зазначено ОСОБА_2 , а державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ВН № 055459 виданий ОСОБА_2 , то необхідно встановити належність зазначеного державного акту серії ІІ-ВН № 055459 на право приватної власності на землю ОСОБА_2 .

У зв`язку із чим заявниця вимушена звернутись за захистом своїх прав до суду.

Ухвалою суду від 15.09.2025 відкрито провадження та призначено судове засідання.

Заявниця та її пердставник в судове засідання не з"явилися, подали заяву про розгляд справи у їх відсутність, просять задоволити заяву.

Представник заінтересованої особи Війтівецької сільської ради в судове засідання не з"явився, причини не відомі, клопотань не надходило.

Суд дослідивши докази, зазначає таке.

У відповідності з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 7 Пленуму Верховного суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Факт родинних відносин заявниці з ОСОБА_2 підтверджується витягом з погосподарської книги за 1947-1949 р.р. з особовим рахунком НОМЕР_1 (а.с. 32) та витягом з погосподарської книги №17 за 1947-1949 р.р. з особовим рахунком № НОМЕР_2 (а.с. 33), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 16). Зміна прізвища заявниці підтверджується свідоцтвом про шлюб повторно виданим 06.09.2025 (а.с. 18), а також довідкою про поховання від 26.08.2025 року (а.с. 14)

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Належність державного акту на право власності на земельну ділянку спадкодавцю ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про її смерть від 09.03.2022 року (а.с. 9) та довідкою від 26.08.2025 року (а.с. 13). Крім того, згідно довідки від 02.09.2025 на території Терешпільської сільської ради інших мешканців з прізвищем " ОСОБА_3 " не значаться (а.с. 28)

Крім того, судом встановлено, що ОСОБА_1 подала до приватного нотаріуса Хмільницького районного нотаріального округу Горщинській Юлії Петрівні відповідну заяву про прийняття спадщини після смерті тітки ОСОБА_2 . Дана обставина підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 69517508 від 20.07.2022(коп.а.с.11)

Отже, належними та допустими доказами доведено факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є племінницею ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а такожфакт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 правовстановлюючого документу, ав саме Державного акту на право власності на земельну ділянку.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 11, 13, 76 81, 211, 247, 263 265, 268, 273, 293, 294, 315-319, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ,заінтересована особа: Війтівецька сільська рада Хмільницького району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу- задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженка села Терешпіль, Хмільницького району, Вінницької області(РНОКПП НОМЕР_4 ), є племінницею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в віці 94 років, в с. Терешпіль Хмільницького району Вінницької області, актовий запис 22 від 09.03.2022 року.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Терешпіль Хмільницького району, Вінницької області, в віці 94 років,актовийзапис про смерть № 22від09березня 2022 року, правовстановлюючого документу, а саме державного акту серії ІІ-ВН № 055459 на право приватної власності на землю, зовнішніх меж земельної ділянки № НОМЕР_5 , площею 3,2047 га., кадастровий номер 050010229, яка розташована на території Терешпільської сільської ради Хмільницького району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 07 квітня 2003 року ОСОБА_2 на підставі розпорядження Хмільницької районної державної адміністрації від 12 березня 2002 року № 67, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 2342.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду на протязі 30-ти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Марина РОБАК