У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.09.2025 Справа №607/27112/24 Провадження №2-во/607/89/25

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Бойко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі ,-

В С Т А Н О В И В:

01.09.2025 року до Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області звернувся представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Паутов Д.С. з заявою про виправлення помилки у виконавчому документі.

У заяві представник заявника вказує на те, що Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області 16 червня 2025 року видано виконавчий лист у справі № 607/27112/24 про стягнення із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість: за Кредитним договором № від 27 серпня 2021 р. в розмірі 17 621,43 грн., за Кредитним договором № 07680-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 59 202,50 грн., за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах Кредитного договору № в розмірі 5 499,80 грн., за Кредитним договором № 10374-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 60 000, 00 грн., за Кредитним договором № 11009-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 4 000,00 грн., за Кредитним договором № 10559-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 4 000,00 грн., а всього на загальну суму 150 323 грн. 73 коп., а також 3 028 грн. 00 коп. судового збору, сплаченого позивачем при зверненні із позовом в суд. При ознайомленні із вказаним виконавчим листом, виявлено, що у нього допущено описку, а саме відсутній строк пред`явлення виконавчого документа до виконання.

Сторони в судове засідання не з`явилися, неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

У відповідності до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось через неявку у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі.

Судом встановлено, що рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 29.04.2025 року задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами.

Ухвалено стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість: за Кредитним договором № від 27 серпня 2021 р. в розмірі 17 621,43 грн., за Кредитним договором № 07680-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 59 202,50 грн., за картковим рахунком № НОМЕР_1 , відкритим в межах Кредитного договору № в розмірі 5 499,80 грн., за Кредитним договором № 10374-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 60 000, 00 грн., за Кредитним договором № 11009-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 4 000,00 грн., за Кредитним договором № 10559-04/2024 від 07 квітня 2024 року в розмірі 4 000,00 грн., а всього на загальну суму 150 323 грн. 73 коп., а також 3 028 грн. 00 коп. судового збору, сплаченого позивачем при зверненні із позовом в суд.

Судове рішення набрало законної сили 30 травня 2025 року.

На виконання вказаного судового рішення, 16 червня 2025 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області видано виконавчий лист №607/27112/24.

У виконавчому листі помилково не вказано строк пред`явлення виконавчого листа до виконання.

Відповідно до ч. 3 ст. 431 ЦПК України, виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

Згідно ч.1 ст.12 Закону України «Про виконавче провадження» виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Таким чином, судом встановлено, що у виконавчому листі помилково не вказано строк пред`явлення виконавчого листа до виконання, який має становити три роки, тобто до 31 травня 2028 року.

Відповідно ч.ч. 1,3,4,5 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

Ознайомившись з матеріалами справи, суд вважає, що слід вказати у виконавчому листі, який виданий 16 червня 2025 року Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області №607/27112/24 строк пред`явлення його до виконання три роки, тобто до 31 травня 2028 року.

На підставі наведеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення помилки у виконавчому документі задовольнити.

Вказати у виконавчому листі, який виданий 16 червня 2025 року, Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області виконавчий лист №607/27112/24, строк пред`явлення його до виконання три роки, тобто до 31 травня 2028 року.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення, якщо інше не передбачено цим Кодексом.

Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Тернопілсьького апеляційного суду, шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий суддя В. В. Ромазан