Справа № 723/3826/25
Провадження № 2-о/723/4967/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 жовтня 2025 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Клапійчук Б.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

В С ТА Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, де заінтересованою особою зазначений ОСОБА_2 .

Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй майно.

Також зазначає, що будучи спадкоємцем нерухомого майна, яке належало ОСОБА_3 , спадщину прийняв, звернувшись з відповідною заявою до приватного нотаріуса.

Також вказує, що при оформленні спадкових прав у нотаріуса було встановлено, що згідно свідоцтва про смерть його матері прізвище, ім`я та по-батькові останньої значиться як: « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про його народження в графі «мати» прізвище, ім`я та по-батькові значиться як « ОСОБА_4 » (російською моваою « ОСОБА_5 »). Зазначені розбіжності перешкоджають йому оформити спадкові права в нотаріальному порядку.

На підставі викладеного просив встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 як сином та матір`ю.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у його відсутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, надав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечвав проти задоволення заявлених вимог та зазначив, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 .

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 виданого 07.05.1962 року « ОСОБА_6 являються родителями ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 » (рос.мов.).

Відповідно до копії заповіту, складеного 21.03.2011 року ОСОБА_3 вбачається, що вона заповіла все своє майно синам: ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних долях.

З витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 81970390 від 24.07.2025 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрита спадкова справа № 74377166 (номер у нотаріуса 161/2025).

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З довідок, виданих виконавчим комітетом Зруб-Комарівської сільської ради 14.08.2025 року за № 437, 438 вбачається, що ОСОБА_3 до дня смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 сама та була головою двору, який станом на 15.04.1991 року належав до категорії «колгоспних».

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Зруб-Комарівської сільської ради 14.08.2025 року за № 441 встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , 1938 р.н., а також ОСОБА_4 одна і та ж особа.

З довідки, виданої Державним архівом Чернівецької області 30.07.2025 року за № 1/1798 вбачається, що в документах архівного фонду «Книги актів цивільного стану (метричні книги) нинішньої Чернівецької області» в книзі реєстрації актів про народження громадян православного віросповідання с. Комарівці Сторожинецького району Чернівецької області є відомості про те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_3 - дочка ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , актовий запис № 10 від 13.02.1938 року.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно роз`яснень абзаців 1 та 2 пункту 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними. Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Оцінюючи наявні в справі докази, суд вважає, що ними доводиться наявність родинних стосунків між заявником ОСОБА_1 та зазначеною у свідоцтві про смерть ОСОБА_3 як сином та матір`ю, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин, який необхідний для реалізації заявником своїх прав щодо майна померлої матері слід задовольнити.

На підставі викладеного та керуючись ст. 3, 4, 5, 13, 76, 81, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя