Дата документу 02.10.2025
Справа № 501/2828/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 жовтня 2025 року Чорноморський міський суд Одеської області у складі:

головуючого судді Петрюченко М.І.,

за участю секретаря судового засідання Тейбаш Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому в залі суду в місті Чорноморську Одеської області

заяву представника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЦИКЛ ФІНАНС»

заінтересовані особи:

1 стягувач АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОТП БАНК»,

2 стягувач ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА»,

3 стягувач ТОВ «РЕАЛАЙН ФІНАНС»,

4 боржник ОСОБА_1 ,

5 боржник ОСОБА_2

6 приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Д.В.

предмет та підстави заяви: про заміну сторони у виконавчому провадженні,

ВСТАНОВИВ:

26.06.2025 до суду надійшла заява ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЦИКЛ ФІНАНС» (заінтересовані особи: стягувач АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОТП БАНК», стягувач ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА», стягувач ТОВ «РЕАЛАЙН ФІНАНС», боржник ОСОБА_1 , боржник ОСОБА_2 , приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Д.В.) про заміну сторони у виконавчому провадженні.

Дана заява мотивована тим, що 29.08.2007 між ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК», правонаступником якого є ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» та ОСОБА_2 укладено кредитний договір № CM SME502/021/2007.

В забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором, 27.12.2007 між банком та ОСОБА_3 укладено договір іпотеки №PMSME502/021/2007, посвідчений приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу Слаєвою Р.К., зареєстрований за реєстровим №18186.

В зв`язку із припиненням виконання кредитних зобов`язань позичальником, банком у відповідності до норм чинного законодавства України отримано виконавчий документ виконавчий напис, який вчинено 28.04.2009, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Іллічовою Н.А., за реєстровим №4979 про звернення стягнення на квартиру під АДРЕСА_1 , житловою площею 54,4 кв.м., загальною площею 73,9 кв.м., що належить ОСОБА_3 , в рахунок погашення заборгованості перед ЗАТ «ОТП БАНК» у розмірі 97 687,49 доларів США та 21 362,84 грн., яка складається з: залишку заборгованості за кредитом у розмірі 90 000,00 доларів США; несплачених відсотків за користування кредитом за період з 27.08.2008 по 17.03.2009 у розмірі 7687,40 доларів США; суми пені за прострочення виконання зобов`зань у розмірі 19 662,84 грн; витрат на здійснення виконавчого напису у розмірі 1700,00 грн.

18.03.2011 між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (правонаступником якого є АТ «ОТП БАНК») та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» (далі ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА») укладено Договір купівлі-продажу кредитного портфелю, відповідно до якого ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» набуло права вимоги за Кредитним договором № CM-SME502/021/2007 від 29.08.2007, укладеного між ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (далі ЗАТ «ОТП БАНК») та ОСОБА_2

30.08.2024 між ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» (далі ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС») укладено Договір факторингу № 08/2024/2-РА, відповідно до якого ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» набуло права вимоги за Кредитним договором № CM SME502/021/2007 від 29.08.2007, укладеного між ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (далі ЗАТ «ОТП БАНК») та ОСОБА_2 .

В свою чергу, 25.10.2024 між ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЦИКЛ ФІНАНС» (далі - ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС») укладено Договір факторингу № 25/10/2024-ф, відповідно до якого ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права вимоги за Кредитним договором № CM SME502/021/2007 від 29.08.2007, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_2 .

18.03.2011 між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (правонаступником якого є АТ «ОТП БАНК») та ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» укладено Договір про відступлення права вимоги, посвідчений Бондар І.М., приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 1677, відповідно до якого ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» набуло права вимоги за Договором іпотеки PM-SME502/021/2007, посвідченого 27.12.2007 Слаєвою Р.К., приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу, зареєстрованого за реєстровим № 18186, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_3

10.09.2024 між ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» та ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» укладено Договір відступлення прав вимоги за договорами іпотеки, посвідчений Марченком А.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 1690, відповідно до якого ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» набуло права вимоги за Договором іпотеки PM SME502/021/2007, посвідченого 27 грудня 2007 року Слаєвою Р.К., приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу, зареєстрованого за реєстровим № 18186, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_3 ..

В свою чергу, 25.10.2024 між ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» та ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» укладено Договір відступлення прав вимоги за договорами іпотеки, посвідчений Комарницькою О.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрований за реєстровим № 1277, відповідно до якого ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права вимоги за Договором іпотеки PM-SME502/021/2007, посвідченого 27.12. 2007 Слаєвою Р.К., приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу, зареєстрованого за реєстровим № 18186, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_3 .

Таким чином, на даний момент всі права кредитора та іпотекодержателя, належать ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС».

На примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечка Дмитра Миколайовича перебуває виконавче провадження № 66326371 від 29.09.2021 щодо виконання виконавчого напису, який вчинено 28.04.2009, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Іллічовою Наталією Артемівною, за реєстровим № 4979 про звернення стягнення на квартиру під АДРЕСА_1 , житловою площею 54,4 кв.м., загальною площею 73,9 кв.м., що належить ОСОБА_3 в рахунок погашення заборгованості перед ЗАТ «ОТП БАНК» у розмірі 97 687,49 доларів США та 21 362,84 грн., яка складається з: залишку заборгованості за кредитом у розмірі 90 000,00 доларів США; несплачених відсотків за користування кредитом за період з 27.08.2008 по 17.03.2009 у розмірі 7687,40 доларів США; суми пені за прострочення виконання зобов`зань у розмірі 19 662,84 грн.; витрат на здійснення виконавчого напису у розмірі 1700,00 грн.

23.11.2021 Іллічівським міським судом Одеської області постановлено ухвалу у справі № 501/4298/21, якою замінено боржника ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , у виконавчому провадженні з виконання виконавчого напису № 4979, вчиненого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Іллічовою Н.А. 28.04.2009 на її правонаступника ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

24.12.2021 приватним виконавцем виконавчого округу Одеської області Колечко Д.М. у виконавчому провадженні № 66326371 винесено постанову про заміну сторони виконавчого провадження, згідно якої на підставі ухвали Іллічівського міського суду Одеської області від 23.11.2021 у справі № 501/4298/21 змінено сторону виконавчого провадження з ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 на її правонаступника ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Відповідно до вищезазначеного, ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» звернувся до суду із заявою про заміну стягувача з ПАТ «ОТП БАНК» на правонаступника ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС»

На підставі викладеного, заявник звернувся до суду з відповідною заявою.

Представник заявника в судове засідання не з`явився, в заяві просив суд про розгляд справи без його участі.

Інші учасники судового розгляду до суду не з`явились, про слухання справи повідомлялись належним чином, про причини неявки не повідомили.

Судом на підставі частини другої статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Судом встановлено, що 29.08.2007 між ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК», правонаступником якого є ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» (далі ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» ) та ОСОБА_2 укладено кредитний договір № CM SME502/021/2007 (а.с 5-9).

В забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором, 27.12.2007 між банком та ОСОБА_3 укладено договір іпотеки № PM SME502/021/2007, посвідчений приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу Слаєвою Р.К., зареєстрований за реєстровим №18186 (а.с.10-13).

В зв`язку із припиненням виконання кредитних зобов`язань позичальником, банком у відповідності до норм чинного законодавства України отримано виконавчий документ виконавчий напис, який вчинено 28.04.2009 приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Іллічовою Н.А., за реєстровим № 4979 про звернення стягнення на квартиру під АДРЕСА_1 , житловою площею 54,4 кв.м., загальною площею 73,9 кв.м., що належить ОСОБА_3 , в рахунок погашення заборгованості перед ЗАТ «ОТП БАНК» у розмірі 97 687,49 доларів США та 21 362,84 грн., яка складається з: залишку заборгованості за кредитом у розмірі 90 000,00 доларів США; несплачених відсотків за користування кредитом за період з 27.08.2008 по 17.03.2009 у розмірі 7687,40 доларів США; суми пені за прострочення виконання зобов`зань у розмірі 19 662,84 грн; витрат на здійснення виконавчого напису у розмірі 1700,00 грн. (а.с.37).

18.03.2011 між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (правонаступником якого є АТ «ОТП БАНК») та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» (далі ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА») укладено Договір купівлі-продажу кредитного портфелю, відповідно до якого ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» набуло права вимоги за Кредитним договором № CM-SME502/021/2007 від 29.08.2007, укладеного між ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (далі ЗАТ «ОТП БАНК») та ОСОБА_2 (а.с.14, 26).

30.08.2024 між ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» (далі ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС») укладено Договір факторингу № 08/2024/2-РА, відповідно до якого ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» набуло права вимоги за Кредитним договором № CM SME502/021/2007 від 29.08.2007, укладеного між ЗАКРИТИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (далі ЗАТ «ОТП БАНК») та ОСОБА_2 (а.с.15-17, 19, 20).

25.10.2024 між ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» та ТОВАРИСТВОМ З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЦИКЛ ФІНАНС» укладено Договір факторингу № 25/10/2024-ф, відповідно до якого ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права вимоги за Кредитним договором № CM SME502/021/2007 від 29.08.2007, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_2 (а.с.21-23, 24,

18.03.2011 між ПУБЛІЧНИМ АКЦІОНЕРНИМ ТОВАРИСТВОМ «ОТП БАНК» (правонаступником якого є АТ «ОТП БАНК») та ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» укладено Договір про відступлення права вимоги, посвідчений Бондар І.М., приватним нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 1677, відповідно до якого ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» набуло права вимоги за Договором іпотеки PM-SME502/021/2007, посвідченого 27.12.2007 Слаєвою Р.К., приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу, зареєстрованого за реєстровим № 18186, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_3

10.09.2024 між ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА» та ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» укладено Договір відступлення прав вимоги за договорами іпотеки, посвідчений Марченком А.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрований в реєстрі за № 1690, відповідно до якого ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» набуло права вимоги за Договором іпотеки PM SME502/021/2007, посвідченого 27 грудня 2007 року Слаєвою Р.К., приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу, зареєстрованого за реєстровим № 18186, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_3 (а.с.27-29).

25.10.2024 між ТОВ «РЕАЛАЙНС ФІНАНС» та ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» укладено Договір відступлення прав вимоги за договорами іпотеки, посвідчений Комарницькою О.В., приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, зареєстрований за реєстровим № 1277, відповідно до якого ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права вимоги за Договором іпотеки PM-SME502/021/2007, посвідченого 27.12.2007, приватним нотаріусом Іллічівського міського нотаріального округу Слаєвою Р.К., зареєстрованого за реєстровим № 18186, укладеного між ЗАТ «ОТП БАНК» та ОСОБА_3 (а.с.33-34 зв.).

Таким чином, на даний момент всі права кредитора та іпотекодержателя, належать ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС».

На примусовому виконанні у приватного виконавця виконавчого округу Одеської області Колечка Дмитра Миколайовича перебуває виконавче провадження № 66326371 від 29.09.2021 щодо виконання виконавчого напису, який вчинено 28.04.2009, приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Іллічовою Н.А., за реєстровим № 4979 про звернення стягнення на квартиру під АДРЕСА_1 , житловою площею 54,4 кв.м., загальною площею 73,9 кв.м., що належить ОСОБА_3 в рахунок погашення заборгованості перед ЗАТ «ОТП БАНК» у розмірі 97 687,49 доларів США та 21 362,84 грн., яка складається з: залишку заборгованості за кредитом у розмірі 90 000,00 доларів США; несплачених відсотків за користування кредитом за період з 27.08.2008 по 17.03.2009 у розмірі 7687,40 доларів США; суми пені за прострочення виконання зобов`зань у розмірі 19 662,84 грн.; витрат на здійснення виконавчого напису у розмірі 1700,00 грн. (а.с.38-38 зв.).

23.11.2021 Іллічівським міським судом Одеської області постановлено ухвалу у справі № 501/4298/21, якою замінено боржника ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , у виконавчому провадженні з виконання виконавчого напису № 4979, вчиненого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Іллічовою Н.А. 28.04.2009, на її правонаступника ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 (а.с. 39-40).

24.12.2021 приватним виконавцем виконавчого округу Одеської області Колечко Д.М. у виконавчому провадженні № 66326371 винесено постанову про заміну сторони виконавчого провадження, згідно якої на підставі ухвали Іллічівського міського суду Одеської області від 23.11.2021 у справі № 501/4298/21 змінено сторону виконавчого провадження з ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 на її правонаступника ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 (а.с.41-44 зв.).

Відповідно до ст.442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

За вимогами статті 446 ЦПК України процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, вирішуються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, якщо інше не визначено цим розділом. Процесуальні питання, пов`язані з виконанням рішень інших органів (посадових осіб), вирішуються судом за місцем виконання відповідного рішення.

За таких обставин, Суд знаходить, що наявні всі підстави для заміни сторони у виконавчому провадженні, при цьому, заміна сторони у виконавчому провадженні ніяким чином не порушує прав та обов`язків боржників.

З цих підстав, керуючись ст.ст.55, 260, 442 Цивільного-процесуального кодексу України, Суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЦИКЛ ФІНАНС» (заінтересовані особи: стягувач АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ОТП БАНК», стягувач ТОВ «ОТП ФАКТОРИНГ УКРАЇНА», стягувач ТОВ «РЕАЛАЙН ФІНАНС», боржник ОСОБА_1 , боржник ОСОБА_2 , приватний виконавець виконавчого округу Одеської області Колечко Д.В.) про заміну сторони у виконавчому провадженні - задовольнити.

Замінити стягувача з АТ «ОТП БАНК» (ПАТ «ОТП БАНК»), на ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС», у виконавчому провадженні, відкритому на підставі виконавчого напису, який вчинено 28.04.2009 приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Іллічовою Наталією Артемівною, за реєстровим № 4979 про звернення стягнення на квартиру під АДРЕСА_1 , житловою площею 54,4 кв.м., загальною площею 73,9 кв.м., що належить ОСОБА_3 , в рахунок погашення заборгованості перед ЗАТ «ОТП БАНК» у розмірі 97 687,49 доларів США та 21 362,84 грн., яка складається з залишку заборгованості за кредитом у розмірі 90 000,00 доларів США; несплачених відсотків за користування кредитом за період з 27.08.2008 по 17.03.2009 у розмірі 7687,40 доларів США; суми пені за прострочення виконання зобов`зань у розмірі 19 662,84 грн.; витрат на здійснення виконавчого напису у розмірі 1700,00 грн.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до суду апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 15-денний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Суддя Чорноморського міського

суду Одеської області М.І.Петрюченко