Справа № 671/1485/25
Провадження № 2/671/786/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 жовтня 2025 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючий суддя Никифоров Є. О.

секретар судового засідання Козак Г. А.

розглянувши в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волочиської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Волочиської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

На обґрунтування позову вказано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , який проживав за адресою АДРЕСА_1 , разом з дружиною, яка є мамою позивача - ОСОБА_3 .

Мати позивача ОСОБА_3 довгий час хворіла та перебувала з 2012 р. на лікуванні та утриманні в Мілівецькому психоневрологічному інтернаті Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, оскільки в неї періодично виникали психічні розлади здоров`я, була дієздатна опікунство над нею не встановлювалося. Додому вона приїжджала коли в неї покращувалося самопочуття.

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, похованням відбулося у м. Волочиськ, всіма організаційними заходами по похованню займалися позивач та її батько ОСОБА_2 .

В 1994 році батьки позивача приватизували квартиру в якій вони проживали за адресою АДРЕСА_1 . Що відбувалося в сім`ї її батьків вона мало знала, так як проживала окремо. Як проходив процес приватизації квартири її ніхто не ставив до відома, сама вона цим не цікавилася.

В 2020 році у позивача виникли фінансові проблеми і вона змушена була виїхати за кордон в Чехію, для роботи. З того часу вона живе за кордоном та приїжджає для того щоби провідати рідних.

Після смерті батька у січні 2025 року з дотриманням вимог ст. 1269 ЦК України подала заяву до державного нотаріуса на відкриття спадкової справи.

По закінченню терміну вступу у спадкові права в кінці червня місяця 2025 року, коли позивач приїхала для отримання свідоцтва про право на спадщину вона з`ясувала, що квартира її батьків у АДРЕСА_2 була приватизована на її батька ОСОБА_2 , та її маму ОСОБА_3 в рівних долях. Відповідно власниками цієї квартири були батько ОСОБА_2 1/2 квартири та мати ОСОБА_3 1/2 квартири.

Крім того позивачу стало відомо що її батько ОСОБА_2 , при житті, не відкривав спадкову справу та не вступив в спадкові права після смерті дружини ОСОБА_3 .

Мама позивача померла ІНФОРМАЦІЯ_3 відповідно з моменту настання смерті спадкодавця ніхто з спадкоємців не звернувся з заявою про вступ у спадкові права на її майно, а саме 1/2 квартири по АДРЕСА_1 .

Коли це стало відомо позивачці вона звернулася до нотаріуса з заявою про вступ у спадкові права на частину квартири, а саме 1/2 за адресою АДРЕСА_1 , про те нотаріус відмовив їй у прийнятті заяви мотивуючи це пропуском терміну подачі цієї заяви.

Позивач просить ухвалити судове рішення, яким визначити їй додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, що відкрилась після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , тривалістю два місяці

Позивач в судове засідання не з`явилася. Представник позивача надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі.

Враховуючи вказане, розгляд справи на підставі ч. 3 ст. 211 ЦПК України проведено на підставі наявних у суду матеріалів.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 68, виданого Волочиським районним відділом реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький). Родинні відносини підтверджуються копією свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_2 від 26.06.1966, виданого Волочиським рай бюро ЗАГС Хмельницької області.

Чоловік ОСОБА_3 - ОСОБА_2 (батько позивача) помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , актовий запис № 188, виданого Волочиським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

ОСОБА_3 та ОСОБА_2 належало на праві приватної спільної часткової власності по квартири за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 26990919 від 11.08.2010 та копією свідоцтва про право власності на житло від 17.05.1994.

Позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 та отримала свідоцтво про право на спадщину після смерті батька ОСОБА_2 на частку у праві власності на квартиру за АДРЕСА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину серії НТХ 016615 від 29.07.2025.

З метою отримання спадкового майна, що належало ОСОБА_3 на момент смерті, позивач звернувся приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчука Вадима Миколайовича.

15.08.2025 позивач отримав роз`яснення від нотаріуса про пропуск строку строк для подання заяви про прийняття спадщини.

З письмових пояснень позивача судом встановлено, що остання протягом 5 останніх років перебувала закордоном.

Крім того, згідно довідки, виданої адміністрацією Мілівецького психоневрологічного інтернату від 14.11.2013 № 252 ОСОБА_3 з 04.04.2012 перебувала на повному державному забезпеченні в Мілівецькому психоневрологічному інтернаті.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась, що підтверджується листом Волочиської державної нотаріальної контори № 928/01-16 від 06.09.2025 року.

Згідно з ч. 1 ст. 1297 Цивільного кодексу України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1222, 1223 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкодавцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмова від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також уразі неохоплення заповітом усієї спадщини, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Згідно зі ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положень статей 1216 - 1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (стаття 1223 ЦК України).

Статтею 1258 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (стаття 1261 ЦК України).

Відповідно до статті 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частинами 1 та 2 статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Якщо виникнення у особи права на спадкування залежить від неприйняття спадщини або відмови від її прийняття іншими спадкоємцями, строк для прийняття нею спадщини встановлюється у три місяці з моменту неприйняття іншими спадкоємцями спадщини або відмови від її прийняття (стаття 1270 ЦК України).

Стаття 1272 Цивільного кодексу України передбачає, що якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її. За позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Правила частини третьої статті 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої зави; 2) ці обставини визнані судом поважними.

Верховний Суд у постанові від 26.01.2022 року (справа № 525/1067/20) зазначив, що вирішуючи питання визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Поважними причинами пропуску строку, з урахуванням конкретних фактичних обставин справи, відповідно до позиції Верховного Суду, що можуть визнаватись, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Разом з тим, як зазначає Верховний Суд у згаданій вище постанові, не можуть бути визнані поважними такі причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини, як юридична необізнаність позивача щодо строку та порядку прийняття спадщини, необізнаність особи про наявність спадкового майна, похилий вік, непрацездатність, незнання про існування заповіту, встановлення судом факту, що має юридичне значення для прийняття спадщини, невизначеність між спадкоємцями, хто буде приймати спадщину, відсутність коштів для проїзду до місця відкриття спадщини, проживання у спадковому майні після відкриття спадщини, несприятливі погодні умови тощо.

Звертаючись до суду із вказаним позовом позивачка ОСОБА_1 зазначає, що про смерть матері їй було достовірно відомо, разом з тим, в якості поважної причини пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері позивачка покликається на ту обставину, що їй не було відомо, що її батьки приватизували квартиру та отримали у власність кожен по частки, при цьому, позивачка вважала, що ця квартира є об`єктом спільної сумісної власності подружжя, відповідно, на її переконання, вона не мала права на спадкування після смерті матері. Інших причин пропуску строку на подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері позивачка не наводить.

Слід зазначити, що позивачка, належала до першої черги спадкоємців за законом після смерті матері ОСОБА_3 .

Отже, об`єктивні, непереборні, істотні труднощі для позивачки для подання заяви про прийняття спадщини після смерті матері були відсутні, натомість, доводи позовної заяви фактично зводяться до необізнаності позивачки про наявність спадкового майна у виді частки у праві власності на квартиру за АДРЕСА_3 , що належала спадкодавцю ОСОБА_3 , проте, цю обставину не можна визнати такою, що мала об`єктивний характер.

Враховуючи викладене, суд не знаходить підстав для застосування положень частини третьої статті 1272 ЦК України у зв`язку з недоведеністю існування об`єктивних та поважних причин пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини та відмовляє в задоволенні позову у зв`язку з його необґрунтованістю.

На підставі викладеного, керуючись статтями 1216, 1222, 1223, 1216 - 1218, 1258, 1268, 1269, 1297, 1270, 1272 ЦК України, статтями 12, 81, 89, 141, 259, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

У задоволенні позову ОСОБА_1 до Волочиської міської ради про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подано апеляційну скаргу безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду та в разі пропуску строку з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Позивач - ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце проживання: АДРЕСА_4 .

Відповідач - Волочиська міська, , місцезнаходження: Хмельницька область, Хмельницький район, м. Волочиськ, площа Центральна, 1.

Повний текст рішення складено 03.10.2025.

Суддя Є. О. Никифоров