Справа № 674/1507/25
Провадження № 2-о/674/138/25
РІШЕННЯ

іменем України

30 вересня 2025 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретаря судового засідання Когут О.І., заявниці ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новодунаєвецька селищна рада про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її співмешканець ОСОБА_2 .

Після його смерті залишилось спадкове майно: земельна ділянка площею 1,63 га, яка розташована на території Міцовецької сільської ради, Дунаєвецького району Хмельницької області та житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 . При житті ОСОБА_2 склав заповіт, згідно якого земельну ділянку площею 1,63 га, за кадастровим номером :02:004:0432, яка знаходиться на території Міцовецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області заповів ОСОБА_1 .

Заявниця є спадкоємцем за законом 4-ої черги після смерті ОСОБА_2 згідно зі ст.1264 ЦК України, оскільки з осені 1989 року та до дня смерті померлий постійно проживав разом з заявницею в її домогосподарстві за адресою: АДРЕСА_2 , проживали разом однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, вони були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, разом оплачували комунальні послуги, тримали домашнє господарство, виховували дітей заявниці від попереднього шлюбу, яких він вважав за своїх, спільних дітей в них не було, піклувалися один про одного, тобто за 36 років спільного життя між ними склались усталені стосунки, що притаманні сім`ї. ОСОБА_1 звернулась до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. з питанням оформлення спадщини після смерті чоловіка та отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, який залишився після його смерті, однак нотаріус повідомила їй про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 в зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт проживання однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 03.09.2025 справу прийнято до провадження та призначено судове засідання.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Новодунаєвецька селищна рада у судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи. Надіслав до суду заяву, в якій просить проводити розгляд справи без участі представника, заяву визнає.

Від приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. надійшла копія витребуваної спадкової справи №272/2025 заведеної після смерті ОСОБА_2 .

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Правовідносини, які склались між сторонами регулюються п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України, відповідно до якої, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Згідно з ч.2 ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.

Відповідно до ч.4 ст.3 СК України сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до ч.1 ст.36 СК України шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Згідно з роз`ясненнями Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 1 січня 2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо. Також це можуть бути: свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 року за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено обов`язкову ознаку члена сім`ї як ведення спільного господарства.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 1,63 га, яка розташована на території Міцовецької сільської ради, Дунаєвецького району Хмельницької області, право власності якої посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №028358 та житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 склав заповіт від 24.02.2020, зареєстрований в реєстрі за №4-14 посвідчений старостою с. Міцівці Дунаєвецького району, Хмельницької області, згідно з яким земельну ділянку площею 1,63 га, за кадастровим номером :02:004:0432, яка знаходиться на території Міцовецької сільської ради Дунаєвецького району Хмельницької області заповів ОСОБА_1 , що також підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №81829963.

ОСОБА_1 прийняла спадщину, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини в установлений законом строк, що підтверджується копією спадкової справи після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за №272/2025.

Із повідомлення приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Бугерко Н.А. №377/02-14 від 11.07.2025 вбачається, що ОСОБА_1 повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують факт проживання однією сімєю не менш як пять років до часу відкриття спадщини з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Як вбачається із довідки Новодунаєвецької селищної ради №3-234 від 07.07.2025 ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Згідно з довідкою Новодунаєвецької селищної ради №3-245 від 17.07.2025ОСОБА_1 здійснювала поховання ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно з довідкою Новодунаєвецької селищної ради №3-246 від 17.07.2025ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав без реєстрації за адресою: АДРЕСА_3 , що також підтверджується актом від 17.07.2025 про те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали разом, вели господарство, оплачували комунальні послуги.

Крім того, у судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 кожна окремо пояснили, що є сусідами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , які жили в АДРЕСА_3 . Заявниця з ОСОБА_2 почали разом жити приблизно з кінця 80-х років, прожили більше 30 років, спільних дітей не мали. ОСОБА_2 спочатку жив з батьками в АДРЕСА_1 , потім прийшов жити до ОСОБА_1 . Батьки ОСОБА_2 померли, заявниця допомагала похоронила їх. Також підтвердили, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 разом вели господарство, сплачували комунальні послуги по АДРЕСА_3 , ще з ними проживала мати заявниці, яка давно померла та її діти, які на даний час переїхали.

Таким чином, той факт, що ОСОБА_1 проживала однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрацію шлюбу з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в період з осені 1989 року до дня смерті останнього, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, встановлення якого має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно, а тому суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 263-265, 354 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрацію шлюбу з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , в період з осені 1989 року до дня смерті останнього, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявниця: ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 );

Заінтересована особа: Новодунаєвецька селищна рада (місцезнаходження Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, с-ще Дунаївці, вул. Чорновола, 19, ).

Повне судове рішення складено 02 жовтня 2025 року.

Суддя О.М.Сосна