Справа № 148/1647/25
Провадження №2-о/148/83/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 вересня 2025 року Тульчинський районний суд Вінницької області

в складі: судді Штифурко Л.А.,

присяжних Мазур С.А., Заяць В.М.,

секретаря Лиженко Є.М.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду м. Тульчина за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа - Служба у справах дітей Тульчинської міської ради про усиновлення дитини,-

встановив:

Заявники звернулися в суд з вказаною вище заявою. Просять суд визнати їх усиновлювачами малолітньої дитини, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , внести зміни до актового запису № 1851 про його народження, змінити прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові - з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »; дату народження дитини змінити з ІНФОРМАЦІЯ_1 на ІНФОРМАЦІЯ_2 , та записати їх батьками дитини.

В обгрунтування своїх вимог заявники посилалися на те, що вони перебувають в шлюбі з 2006 року та мають трьох спільних дітей: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6., ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7., ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8.?

Малолітній ОСОБА_3 має всі правові підстави для усиновлення. Його батьки були позбавлені батьківських прав на підставі рішення Немирівського районного суду Вінницької області від 25.11.2024 по справі №930/1707/24, про позбавлення батьківських прав. ОСОБА_3 перебуває на обліку, як такий, що підлягає усиновленню.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 24.12.2024, виданого КНП «Тульчинська районна лікарня» Тульчинської міської ради, малолітній ОСОБА_3 має «Інші загальні розлади розвитку», шифр (F 84,8).

Вони мають всі необхідні умови для усиновлення та повноцінного виховання дитини. Заявник працює в ПрAT «МХП», заявниця перебуває вдома та займається вихованням дітей. Ніяких протипоказань за станом здоров`я щодо усиновлення у них немає. Із станом здоров`я дитини та її соціальним походженням вони ознайомлені, їм відомі правові умови, права та обов`язки, що виникають внаслідок усиновлення, оформлення усиновлення не має за мету будь-якої матеріальної чи іншої вигоди.

В судовому засіданні заявники заяву підтримали, посилаючись на викладені в заяві обставини. Зазначили, що в них є троє дітей, але вони матеріально забезпечені і хочуть усиновити ще одну дитину, щоб подарувати їй свою любов та турботу. ОСОБА_3 перебуває під їх опікою, заявник є офіційним опікуном, дитина проживає в їх сім`ї з грудня 2024 року, в них склалися теплі, приязні відносини. Самі вони пройшли необхідні курси для усиновлювачів та визнані такими, що можуть усиновити дитину. Бажання змінити дату народження дитини в межах шестимісячного строку пояснили тим, що ОСОБА_3 має затримку в фізичному розвитку: незначну для його віку вагу та зріст. Тому вважають, що зміна дати народження на шість місяців пізніше дозволить дитині краще адаптуватися в середовищі менших дітей та соціалізуватись. Зміну місця народження пояснили тим, що всі їхні діти народилися в м. ладижині, а тому хочуть і щоб в Назара місцем народження було записано м. Ладижин. Це, на їх думку, не буде викликатих різних запитань у їх знайомих, так як вони максимально хочуть утаємничити факт усиновлення. Просили заяву задовольнити, а судові витрати залишити за ними.

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Тульчинської міської ради в судовому засіданні підтримала висновок від 13.05.2025 виконавчого комітету Тульчинської міської ради як органу опіки та піклування про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявниками та вважає, що усиновлення відповідає інтересам дитини. Просила заяву задовольнити в повному обсязі.

Вислухавши пояснення заявників, представника Служби у справах дітей Тульчинської міської ради, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Згідно копії паспорту серії НОМЕР_1 , виданого 09.11.2001 Тульчинським РВ УМВС у Вінницькій області, суд установив, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянином України (а.с. 14).

Відповідно до копії паспорту серії НОМЕР_2 , виданого 15.05.2001 Тульчинським РВ УМВС у Вінницькій області, заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , також є громадянкою України (а.с. 15).

Згідно витягу з реєстру Ладижинської територіальної громади ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 16).

Відповідно до витягу з реєстру Ладижинської територіальної громади ОСОБА_2 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 17).

З копії свідоцтва про шлюб, виданим повторно 16.05.2024 Тростянецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Гайсинському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністрерства юстиції (м. Київ), встановлено, що між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 22.01.2006 зареєстровано шлюб (а.с. 20).

З висновку Служби у справах дітей Тульчинської міської ради від 04.12.2024 №01-21-726.1 про можливість бути усиновлювачами слідує, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами однієї дитини віком від народження до 4 років жіночої та/або чоловічої статей, за результатами чого ОСОБА_1 та ОСОБА_2 взято на облік кандидатів в усиновлювачі з 04.12.2024 із занесенням даних про них до Книги обліку кандидатівв усиновлювачі за №04-12.03 (а.с. 8-11).

Згідно форми електронної реєстраційної картки кандидатів в усиновлювачі ССД Тульчинської міської ради ОСОБА_1 та ОСОБА_2 знаходяться но обліку кандидатів в усиновлювачі з 04.12.2024 (а.с. 98).

Також суд встановив, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, в період з 05 по 09 серпня та з 12 по 13 серпня 2024 року, і отримали рекомендації шодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі, що підтверджується копією довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування від 21.08.2024 №03-23/188, виданої Вінницьким обласним центром соціальних служб (а.с. 12).

ОСОБА_1 пройшов курс підготовки кандидатів в усиновителі, опікуни, піклувальники, прийомні батьки, батьки-вихователі в період з 05 по 09 серпня та з 12 по 13 серпня 2024 року, та рекомендований для включення до Єдиного електронного банку даних про дітей- сирії, дітей, позбавлених баї ьківського піклування, і сім`ї потенційних усиновителів, опікунів, піклувальників, прийомних батьків, батьків-вихователів, що підтверджується копією довідки про проходження курсу підготовки усиновлювачів опікунів (піклувальників) прийомних батьків та батьків-вихователів дятичих будинківсімейного типу від 21.08.2024 №03-11/1114, виданої Вінницьким обласним центром соціальних служб (а.с. 13).

Відповідно до Відомостей з Державного реєстру фізичних осіб-платників податків про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору від 16.05.2024 загальна сума доходів ОСОБА_1 за період з 3 кварталу 2023 по 2 квартал 2024 року становить 619325 грн. (а.с. 18-19).

За станом свого здоров`я заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами, що підтверджується висновками про стан здоров`я від 04.12.2024 виданими КП «Ладижинська міська лікарня» Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області згідно яких ОСОБА_1 та ОСОБА_2 практично здорові (а.с. 21,22).

Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» МВС України ВР-004184706 ОСОБА_1 станом на 18.06.2024 до кримінальної відповідальності не притягується, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с.23).

Згідно витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимостей» МВС України ВР-003036655 ОСОБА_2 станом на 12.05.2024 незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває (а.с. 24).

Відповідно до копії довідки нарколога КП «Ладижинська міська лікарня» Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області № 757 ОСОБА_1 не знаходиться на диспансерному обліку у лікаря-нарколога і за останні п`ять років за медичною допомогою не звертався (а.с. 25).

Згідно копії довідки психіатра КП «Ладижинська міська лікарня» Ладижинської міської ради Гайсинського району Вінницької області № 758 ОСОБА_1 не знаходиться на диспансерному обліку у лікаря-психіатра і за останні п`ять років за медичною допомогою не звертався (а.с. 26).

З акту обстеження житлово-побутових умов проживання від 02.07.2024, складеного спеціалістами служби у справах дітей Тульчинської міської ради та фахівцем соціальної роботи КУЦНСП, вбачається, що комісією проведено обстеження житлово-побутових умов проживання заявників за адресою: АДРЕСА_1 та встановлено, що житло розміщене на 1 поверсі 1 поверхового будинку, складається з 3 кімнат, кухні, санвузла, коридору. Загальна площа квартири становить 84,6 кв. м., житлова 49,4 кв. м. Будинок належить ОСОБА_12 та орендується ОСОБА_1 на підставі договору оренди житлового приміщення від 17.06.2024. Опалення в будинку пічне та наявні газові конвектори. Наявний достатній запас дров. В будинку централізоване водопостачання та автономне водовідведення. В будинку чисто та затишно, відсутній сторонній запах. В кімнатах проведено ремонтні роботи. У дітей наявні ліжка для сну та робочі місця. Наявна окрема кімната з ліжком та іграшками (а.с. 27).

Факт оренди житлового приміщення заявником ОСОБА_1 підтверджується копією договору оренди житлового приміщення від 17.06.2024, згідно якого орендодавець ОСОБА_12 представляє орендареві ОСОБА_1 і членам його родини в користування житловий будинок загальною площею 49,4 кв. м. за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 28-30).

Згідно довідки №182 від 11.09.2025, виданої старостою Ганнопільського старостинського округу Тульчинської міської ради Лишак І.В. проживає за адресою: АДРЕСА_1 . До складу його сім`ї входять: дружина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , дочка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , підопідчний - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 87).

Крім, оренди житла, заявники мають і власне житло. Так, із представлених копій договору дарування житлового будинку від 20.01.2012 №3192 та договору дарування частини житлового будинку 24.09.2018, зареєстрованого в реєстрі за №1066, посвідчених приватним нотаріусом Тростянецького районного нотаріального округу Вірською А.І. судом устанволено, що ОСОБА_2 є власницею будинок за АДРЕСА_2 , загальна плаща будинку - 135.2 кв.м., житлова - 47 кв.м. (а.с. 88-89, 92-94).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого 06.07.2022 Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), судом встанволено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вінниця. Батьками дитини записані: мати - ОСОБА_14 , батько - ОСОБА_15 (а.с. 36).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька № 6, сформованого 26.04.2024 Немирівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), відомості про батька дитини ОСОБА_3 записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України (а.с. 38).

Відповідно до копії рішення Немирівського районного суду Вінницької області від 25.11.2024 у справі № 930/1707/24 ОСОБА_14 позбавлено батьківських прав відносно її малолітнього сина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 39-41).

Відповідно до копії наказу Служби у справах дітей Брацлавської селищної ради від 24.12.2024 № 104 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , взято з 24.12.2024 на облік дітей, які залишились без батьківського піклування (а.с. 42).

Згідно копії наказу служби у справах дітей Брацлавської селищної ради від 25.12.2024 №105 тимчасово, з 25.12.2024 малолітнього ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , як дитину, залишену без батьківського піклування, влаштовано в сім`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 в термін до влаштування в сімейні форми виховання (а.с. 43).

Рішенням виконавчого комітету Брацлавської селищної ради від 27.12.2024 № 110 малолітньому ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування (а.с. 44).

Рішенням виконавчого комітету Брацлавської селищної ради від 27.12.2024 № 111 призначено ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що проживає за адресою: АДРЕСА_1 , опікуном над дитиною, позбавленою батьківського піклування, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 44).

З копії інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна судом встановлено, що право власності, інші речові права за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , не зареєстровано (а.с. 47).

Відповідно до довідки від 07.01.2025 №8, виданої Вовчоцьким старостинським округом Брацлавської селищної ради, за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , особисте майно, житло, паї відсутнє (а.с. 52).

Згідно копії довідки служби у справах дітей Брацлавської селищної ради від 06.05.2025 № 09-19-207/1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , був взятий на облік з усиновлення на підставі заяви опікуна ОСОБА_1 від 06.05.2025 (а.с. 48).

Відповідно до довідки служби у справах дітей Тульчинської міської ради від 13.05.2025 №01-21-298 усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проводиться без його згоди, так як за його віком він не усвідомлює факту усиновлення (а.с. 49).

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 24.12.2024, виданого КНП «Тульчинська центральна районна лікарня» Тульчинської міської ради, у ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , діагностовано F84.8-інші загальні розлади розвитку (а.с. 50).

Згідно акту обстеження житлово-побутових умов проживання від 01.05.2025, складеного спеціалістами служби у справах дітей Тульчинської міської ради та фахівцем соціальної роботи КУЦНСП, вбачається, що комісією проведено обстеження житлово-побутових умов проживання заявників за адресою: АДРЕСА_1 та встановлено, що житло розміщене на 1 поверсі 1 поверхового будинку, складається з 3 кімнат, кухні, санвузла, коридору. Загальна площа квартири становить 84,6 кв. м., житлова 49,4 кв. м. Будинок належить ОСОБА_12 та орендується ОСОБА_1 на підставі договору оренди житлового приміщення від 17.06.2024. Опалення в будинку пічне та наявні газові конвектори. Наявний достатній запас дров. В будинку централізоване водопостачання та автономне водовідведення. В будинку чисто та затишно, наявні меблі та необхідна техніка. ОСОБА_9 проживає в окремій кімнаті, а ОСОБА_4 проживає в кімнаті з ОСОБА_3 . У кімнатах у дітей наявні окремі спальні місця, місця для навчання та проведення дозвілля.У дітей наявний одяг та взуття відповідно віку, сезону та статі (а.с. 51).

Відповідно до довідки від 07.01.2025 №8 виданої Вовчоцьким старостинським округом Брацлавської селищної ради, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рідних братів та сестер немає (а.с. 53).

Виконавчий комітет Тульчинської міської ради, як орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянами України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , таким, що відповідає інтересам дитини, про що свідчить копія відповідного висновку від 13.05.2025 №04-06-1495 (а.с. 31-35).

Вирішуючи питання щодо усиновлення дитини заявниками в даній справі, суд виходить з наступного.

Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно ст. 207 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

Згідно ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина.

Згідно з положеннями статті 6 СК України правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до пункту 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги частин 1 - 3 статті 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.219 СК України, усиновлення дитини проводиться без згоди батьків, якщо вони позбавлені батьківських прав.

Частинами 1 та 3 ст. 211 СК України визначено, що усиновалювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, усиновлювачами можуть бути подружжя.

Відповідно до ст.ст.20, 21 Конвенції про права дитини від 20.11.1989, дитина, яка тимчасово або постійно позбавлена сімейного оточення, має право на особливий захист і допомогу, що надається державою, в тому числі і можливість її усиновлення, з урахуванням, в першочерговому порядку, найкращих інтересів дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності зі статтею 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

З аналізу статтей 229-233 СК України вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини та змінити ім`я дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30.03.2007 № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі ст.255 ЦПК України та ст. 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення. В разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно ст. 229-233 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Відповідно до положень статті 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

З досліджених у судовому засіданні доказів обставин, визначених статтею 212 СК України, які перешкоджали б усиновленню дитини заявниками, не встановлено. Враховуючи обставини по справі в цілому, а також мотиви, з яких заявники бажають усиновити дитину, суд доходить висновку, що останні за своїм станом здоров`я, матеріальним становищем, умовами проживання, ставленням до виховання дітей, їхнім бажання стати для дитини батьками, забезпечити її батьківським теплом, турботою та достатком, а також, зважаючи на дотримання заявниками всіх умов, встановлених СК України, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя усиновлюваної дитини. Тому вважає, що усиновлення дитини в даному випадку є доцільним та відповідатиме її інтересам. У зв`язку з чим заява в частині усиновлення підлягає задоволенню.

Також, враховуючи обставини по справі, суд вважає, що зміна прізвища, по батькові, дати народження дитини відповідатиме її інтересам та вважає можливим задовольнити заяву в частині таких змін з урахуванням вимог СК України.

Разом з тим, суд не вбачає підстав для внесення змін до актового запису про народження дитини щодо місця її народження. Оскільки, на переконання суду, лише одне бажання заявників не свідчить про відповідність такої зміни інтересам дитини. При цьому, суд вважає, що залишаючи місце народження дитини тим, яке було першочергово внесено до актового запису, жодним чином не порушується таємниця усиновлення, адже дитина народилася в м. Вінниці, а всі її родичі і вона фактично проживали на території Брацлавської територіальної громади Тульчинського району.

Відповідно до ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням змін.

Відповідно до п.п. 2.16.1. Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 № 96/5, відповідно до рішення суду про усиновлення в актовому записі про народження змінюються відомості щодо батьків, дитини, у тому числі дати та місця її народження, дати державної реєстрації народження. У разі зміни рішенням суду про усиновлення дати народження дитини дата державної реєстрації народження може бути також змінена за заявою особи, зазначеної у рішенні суду, або уповноваженої нею особи.

З врахуванням викладених обставин, а також приймаючи до уваги позицію заінтересованої особи, суд доходить до висновку, що заява про усиновлення малолітньої дитини підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.4 ст.314 ЦПК судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться за рахунок заявників.

Отже, усі судові витрати, понесені заявниками в даній справі, слід залишити за ними.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 20, 21 Конвенції про права дитини від 20.11.1989, ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 в Страсбурзі, ст. 7 Європейської конвенції про здійснення прав дітей, ратифікованої Україною 06.08.2006, ст.ст. 207, 208, 211, 212, 214, 215, 219, 222-225, 229-233 СК України, ст.ст. 4, 13, 76-81, 263-265, 294, 313, 314 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 , громадянина України та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 , громадянку України, які проживають за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни до актового запису № 1851 про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , вчиненого 06.07.2022 року Відділом державної реєстрації актців цивільного стану у м. Вінниці Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький).

Змінити прізвище дитини ОСОБА_3 з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 », по батькові - з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_9 »; дату народження дитини змінити з 02.06.2022 на ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Записати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 уродженця с.Острівець Теребовлянського району Тернопільської області, громадянина України, а матір`ю - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженку с. Червоне Немирівського району Вінницької області, громадянку України.

Судові витрати залишити за заявниками.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 30.09.2025.

Суддя Л.А. Штифурко

Присяжні С.А. Мазур

В.М.Заяць