Справа № 344/577/24
Провадження № 22-ц/4808/860/25
Головуючий у 1 інстанції Кіндратишин Л. Р.
Суддя-доповідач Луганська
У Х В А Л А

29 вересня 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого - Луганської В.М.

суддів - Баркова В.М., Максюти І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Івано-Франківського апеляційного суду клопотання представника позивача ОСОБА_1 про витребування доказів у справі за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 квітня 2025 року у справі за позовом ОСОБА_2 до Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Волиньгаз» про стягнення належних працівникові сум при звільненні,

в с т а н о в и в:

Рішенням Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області від 07 квітня 2025 року у задоволенні позовних вимог ОСОБА_2 відмовлено.

Не погодившись з вказаним рішенням суду ОСОБА_2 звернувся з апеляційною скаргою.

Під час розгляду справи представник ОСОБА_2 ОСОБА_1 заявив клопотання про витребування витягу (інформації) у відповідача з електронної системи кадрового обліку АТ «Волиньгаз» про належні ОСОБА_2 відпустки.

В судовому засіданні ОСОБА_2 підтримав клопотання.

Представник АТ «Оператор газорозподільної системи «Волиньгаз» залишив на розсуд суду вказане клопотання.

Дослідивши матеріали справи, вислухавши учасників справи, колегія суддів дійшла до таких висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Згідно з вимогами статті 12 ЦПК України, яка також покладає і на суд певні обов`язки зі створення для сторін змагального процесу, суд сприяє всебічному і повному з`ясуванню обставин справи.

Під час розгляду справи, задоволено клопотання ОСОБА_2 про долучення доказів, та долучено до матеріалів справи інформацію про залишок відпусток позивача станом на 06 вересня 2023 року, яку позивач отримав електронним листом від працівника відділу кадрів АТ «Волиньгаз», з якої вбачається, що станом на 06.09.2023 року у ОСОБА_2 доступний залишок відпусток складав 117 днів, доступний залишок відпусток (пропорційно часу) - 94 дні, зокрема додаткова відпустка на дітей за 2021 - 2023 роки - 30 днів.

Для повного, всестороннього і об`єктивного розгляду справи, для перевірки доводів апеляційної скарги та заперечень на апеляційну скаргу, колегія суддів, вважає за необхідне витребувати у Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Волиньгаз» витяг (інформацію) з електронної системи кадрового обліку АТ «Волиньгаз» про належні ОСОБА_2 відпусткиза 2021-2023 роки станом на 06.09.2023 року.

Відповідно до частини 5 статті 259 ЦПК України ухвали суду, постановлені окремим документом, підписуються суддею (суддями) і приєднуються до справи. Ухвали, постановлені судом без оформлення окремого документа, зазначаються у протоколі судового засідання. Суд може оформити такі ухвали окремим документом після закінчення судового засідання.

Оскільки вказане вище клопотання було задоволено ухвалою суду, яка занесена до протоколу судового засідання, колегія суддів вважає за необхідне оформити таку ухвалу окремим документом та направити вказану ухвалу відповідачу по справі.

Керуючись ст.ст.84,381 ЦПК України, Івано-Франківський апеляційний суд,

у х в а л и в:

Клопотання представника позивача Соботника Володимира Йосиповича про витребування доказів задовольнити.

Витребувати у Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Волиньгаз» витяг (інформацію) з електронної системи кадрового обліку АТ «Волиньгаз» про належні ОСОБА_2 відпусткистаном на 06 вересня 2023 року.

Роз`яснити Акціонерному товариству «Оператор газорозподільної системи «Волиньгаз», що у відповідності до ч. ч. 7-9 ст. 84 ЦПК України особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Копію ухвали для її виконання направити Акціонерному товариству «Оператор газорозподільної системи «Волиньгаз».

Витребувану інформацію направити на адресу апеляційного суду в строк до 15 жовтня 2025 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її ухвалення і оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Головуючий: В.М. Луганська

Судді: В.М. Барков

І.О.Максюта