Провадження № 2-о/344/361/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Антоняка Т.М.,

секретаря Мрічко Н.І.,

представника заявника Костромін Н.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Івано-Франківського міського суду, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Костромін Наталія Романівна, звернулася до суду із заявою, в порядку окремого провадження, вимогами якої просить встановити факт постійного проживання за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 разом зі спадкодавцями ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла баба заявниці ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 15.03.2023 року. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер дідо заявника ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 11.07.2008 року. За життя баба і дідо заявника склали заповіти на ім`я своєї дочки (матері заявниці) ОСОБА_3 , які посвідчено секретарем виконкому Черемхівської сільської ради Савчук Я.Г. 25 липня 2002 року Крім того, ОСОБА_5 23 вересня 2004 року подарував своїй дочці ОСОБА_3 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами , що в АДРЕСА_1 згідно договору дарування житлового будинку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 23.02.2024 року. Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входив житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_6 є ОСОБА_1 та її брат ОСОБА_2 . Спадщину вони прийняли двоє по 1/2 частці вказаного житлового будинку, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину від 03 березня 2025 року.

Під час прийняття спадщини стало відомо про спадкове майно, яке належало бабі та дідові заявника ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_5 . Зокрема, бабі належали земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться в селі Черемхів Коломийського району Івано-Франківської області, що підтверджується довідкою, виданою Коршівською сільською радою Черемхівського старостинського округу за № 36 від 11.03.2025 року та копіями Державних актів на право власності на земельні ділянки від 27.10.2004 року для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дідові заявника належали земельні ділянки, що знаходяться в с. Черемхів, про що зазначено в довідці Коршівської сільської ради № 35 від 11.03.2025 року, зокрема, що згідно книги реєстрації державних актів на право приватної власності на землю громадян с. Черемхів ОСОБА_7 належать земельні ділянки згідно державного акта ІФ 07-46-2/000097 від 27.09.1996 (підстава передачі земель у приватну власність - рішення Черемхівської сільської ради № 23 від 23.05.1995 року): земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1213 га, яка знаходиться в АДРЕСА_1 ; земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в селі Черемхів, Коломийського району. Так, будинок з господарськими спорудами перейшов у власність заявника та заінтересованої особи, а земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1213 га, яка знаходиться в АДРЕСА_1 та земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в селі Черемхів, не переоформлені, оскільки мати заявника ОСОБА_6 належно не прийняла спадщину після смерті своїх батьків, однак вступила в управління спадковим майном.

Отже, після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, тому заявниця, як спадкоємець за законом на спадкове майно, звернулася із відповідною заявою до нотаріуса. Листом приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу від 10.03.2025 року за № 47/01-16, заявниці було роз`яснено, що згідно інформаційної довідки № 80290113 зі Спадкового реєстру від 28 лютого 2025 року спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилася. Згідно інформаційної довідки № 80290206 зі Спадкового реєстру від 28 лютого 2025 року наявна інформація про посвідчення заповіту Черемхівською сільською радою 25.07.2002 року по реєстру № 105 від імені ОСОБА_5 . Згідно дублікату заповіту, посвідченого Черемхівською сільською радою 25.07.2002 року по реєстру № 105 спадкодавець заповідав все своє майно дочці ОСОБА_3 , яка спадщину не прийняла і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_5 на день своєї смерті проживав в АДРЕСА_1 і помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Нотаріусом рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.

У зв`язку із похилим віком та за станом здоров`я ОСОБА_5 та ОСОБА_4 потребували стороннього догляду, тому з 2003 року мати заявниці ОСОБА_3 проживала спільно з батьками без реєстрації до дня їх смерті. Вказане підтверджується актом про підтвердження місця проживання від 14 березня 2025 року, підписаним старостою Черемхівського старостинського округу Коршівської сільської ради, діловодом та сусідами. В акті зазначено, що ОСОБА_3 проживала без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 , з 2003 року разом зі своїми батьками ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до дня їх смерті. ОСОБА_6 після смерті батьків утримувала в належному стані житловий будинок та земельні ділянки (для будівництва та обслуговування житлового будинку, для ведення особистого селянського господарства) по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 . Як видно з довідки № 37 від 11 березня 2025 року ОСОБА_3 була зареєстрована з 21 січня 2009 до дня своєї смерті у вказаному будинковолодінні.

Факт родинних заявниці з матір`ю ОСОБА_3 , дідом та бабою - ОСОБА_5 , ОСОБА_4 підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 14 березня 2023 року, свідоцтва про народження Серії НОМЕР_5 від 28 липня 1973 року, свідоцтва про шлюб від 06 листопада 1992 року.

У судовому засіданні представник заявника підтримала доводи заяви. Просить задовольнити заяву.

Від заінтересованої особи - ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи за його відсутності. Вимоги заяви визнає у повному обсязі.

У судовому засіданні допитано як свідків: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , які повідомили про відомі їм обставини, що стосуються даної справи.

Так, свідок ОСОБА_8 вказала, що дружила з ОСОБА_11 . ОСОБА_5 та ОСОБА_12 батьки ОСОБА_13 . ОСОБА_3 постійно проживала у АДРЕСА_2 разом зі своїми батьками та на час їхньої смерті.

Свідок ОСОБА_9 у судовому засіданні пояснила, що вона проживає у с. Черемхів. Знала ОСОБА_13 та її батьків, є їх сусідкою. ОСОБА_3 проживала у АДРЕСА_2 разом зі своїми батьками, піклувалася про них, коли вони хворіли, здійснювала догляд за ними тривалий період часу. ОСОБА_14 і ОСОБА_15 померли в один рік. Поховання здійснювала їх дочка ОСОБА_3 . На час смерті батьків ОСОБА_13 проживала разом із батьками за вищевказаною адресою.

Допитана як свідок ОСОБА_10 у судовому засіданні вказала, що вона проживає у АДРЕСА_2 . Родину ОСОБА_16 добре знає, вони були її сусідами. ОСОБА_5 та ОСОБА_12 батьки ОСОБА_13 , померли приблизно у 2008 2009 році. ОСОБА_13 проживала разом із батьками, здійснювала їх догляд. Поховання батьків здійснювала їх дочка ОСОБА_3 , яка разом із ними проживала.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступне.

Як слідує з матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 15.03.2023 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_2 від 11.07.2008 року.

За життя ОСОБА_5 та ОСОБА_4 склали заповіти на ім`я ОСОБА_3 , що підтверджується долученими копіями заповітів, які посвідчено секретарем виконкому Черемхівської сільської ради Савчук Я.Г. 25 липня 2002 року.

Згідно Договору дарування житлового будинку від 23 вересня 2004 року ОСОБА_5 подарував ОСОБА_3 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що у АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від 23.02.2024 року.

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 у с. Черемхів Коломийського район у Івано-Франківської області. Її батьками зазначено: ОСОБА_5 та ОСОБА_4 (копія Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_4 ).

Заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входив житловий будинок з господарськими спорудами за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 є заявниця ОСОБА_1 та її брат ОСОБА_2 . Спадщину вони прийняли по 1/2 частці вказаного житлового будинку, що підтверджується копією Свідоцтва про право на спадщину від 03 березня 2025 року.

ОСОБА_4 належали земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться у селі Черемхів Коломийського району Івано-Франківської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується довідкою, виданою Коршівською сільською радою Черемхівського старостинського округу за № 36 від 11.03.2025 року та копіями Державних актів на право власності на земельні ділянки від 27.10.2004 року.

ОСОБА_5 належали земельні ділянки, що знаходяться в с. Черемхів, про що зазначено в довідці Коршівської сільської ради № 35 від 11.03.2025 року, зокрема, що згідно книги реєстрації державних актів на право приватної власності на землю громадян с. Черемхів згідно державного акта ІФ 07-46-2/000097 від 27.09.1996 (підстава передачі земель у приватну власність - рішення Черемхівської сільської ради № 23 від 23.05.1995 року): земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, площею 0,1213 га, яка знаходиться в АДРЕСА_1 ; земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства, які знаходяться в селі Черемхів, Коломийського району.

Листом приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Досин Н.Ф. від 10.03.2025 року за № 47/01-16, заявниці було роз`яснено, що згідно інформаційної довідки № 80290113 зі Спадкового реєстру від 28 лютого 2025 року спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилася. Згідно інформаційної довідки № 80290206 зі Спадкового реєстру від 28 лютого 2025 року наявна інформація про посвідчення заповіту Черемхівською сільською радою 25.07.2002 року по реєстру № 105 від імені ОСОБА_5 . Згідно дублікату заповіту, посвідченого Черемхівською сільською радою 25.07.2002 року по реєстру № 105 спадкодавець заповідав все своє майно дочці ОСОБА_3 , яка спадщину не прийняла і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Нотаріусом рекомендовано звернутися до суду для вирішення даного питання.

Згідно Акту про підтвердження місця проживання від 14 березня 2025 року, підписаним старостою Черемхівського старостинського округу Коршівської сільської ради вказано, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , проживала без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 з 2003 року разом зі своїми батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 до дня її смерті та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_9 . ОСОБА_3 після смерті батьків утримувала в належному стані житловий будинок та земельні ділянки (для будівництва та обслуговування житлового будинку, для ведення особистого селянського господарства) по день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 .

З довідки № 37 від 11 березня 2025 року вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , була зареєстрована з 21 січня 2009 до дня своєї смерті у вказаному будинковолодінні.

Статтею 15 Цивільного кодексу України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ст.ст. 1218, 1220, 1221, 1223, 1264 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ст. 1258 ЦК спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2 ст. 3, ст. 4 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Як вбачається з матеріалів справи, встановлення факту постійного проживання ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , разом зі спадкодавцями: ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_3 , є необхідним заявниці для реалізації права на спадкування.

Відтак, оцінюючи усі докази в їх сукупності, суд вважає доведеними обставини, на які посилається заявниця. Вказані обставини знайшли своє підтвердження дослідженими письмовими доказами, поясненнями свідків.

З урахуванням наведеного, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню у повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 4, 5, 12, 13, 76-81, 263-265, 315 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , разом зі спадкодавцями: ОСОБА_4 , на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 на час відкриття спадщини - ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя Антоняк Т.М.

Повний текст рішення складено та підписано 03.10.2025 року.