Справа № 713/2583/25
Провадження №2-о/713/217/25
РІШЕННЯ

іменем України

30.09.2025 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи - Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, ОСОБА_2 ,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, ОСОБА_2 .

У заяві вказувала, що вона досягла пенсійного віку, тому звернулася із заявою про призначення пенсії та надала необхідні для цього документи.

Однак було виявлено, що у свідоцтві про народження її сина ОСОБА_2 у графі «мати» записано « ОСОБА_1 », що не співпадає із записом у її паспорті громадянина України, де зазначено « ОСОБА_1 ».

Виявлену розбіжність неможливо виправити іншим шляхом, крім в судовому порядку.

Встановлення даного факту необхідно для призначення пенсії за віком.

Просила встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є її сином.

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася. До початку судового засідання її представник адвокат Сележан Г.І. надала до канцелярії суду заяву, просила справу розглядати за їх відсутності, заяву підтримують повністю.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання представник Скрипник М.В. надіслала через систему «Електронний суд» заяву, у якій просила справу розглядати за відсутності їх представника, покладаються на розсуд суду.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання надіслав суду заяву. у якій просив справу розглядати за його відсутності, заяву підтримує повністю.

Суд, дослідивши письмові докази наявні в матеріалах цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

На підтвердження викладених у заяві обставин заявником ОСОБА_1 та її представником адвокатом Сележан Г.І. надано такі докази:

копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 05.05.1962 року виконавчим комітетом Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_3 і її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ;

копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 12.05.1989 року виконавчим комітетом Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_3 народився ОСОБА_2 і його батьками зазначені ОСОБА_6 та ОСОБА_1 ;

копію свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 12.01.2007 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Вижницького районного управління юстиції Чернівецької області, згідно якого 12.01.2007 року розірвано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 і після розірвання шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_7 ;

копію витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9 від 19.06.2025 року, згідно якого 08.06.1985 року ОСОБА_6 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , і після реєстрації шлюбу їм присвоєно прізвища ОСОБА_7 . Шлюб розірвано на підставі рішення Вижницького районного суду від 08.11.2006 року по справі №2-605;

копію довідки ЦНАП Вашківецької міської ради №1006 від 18.08.2022 року, згідно якої у склад сім`ї ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 по АДРЕСА_1 входять: син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та онук ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

копію будинкової книги для прописки громадян, що проживають в будинку АДРЕСА_1 , згідно якої за вказаною адресою зареєстровані: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

копію паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 від 26.11.1996 року, згідно якого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ;

копію заяви ОСОБА_1 від 08.07.2025 року про виплату пенсії або грошової допомоги, адресованої Головному управлінню ПФУ;

довідку виконавчого комітету Вашківецької міської ради №291 від 06.08.2025 року, згідно якої ОСОБА_1 та ОСОБА_1 , це одна і та ж особа.

Підставою для звернення із заявою до суду стала необхідність у встановленні факту родинних відносин для призначення пенсії за віком.

Пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України передбачено, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Відповідно до вимог ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Аналіз безпосередньо досліджених у судовому засіданні належних, достатніх та допустимих доказів в їх сукупності дає підстави для висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки судом з достовірністю встановлено, що заявник ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_5 .

Заінтересовані особи:

Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, юридична адреса: м. Чернівці, Центральна площа, 3, .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_6 .

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК