Справа № 675/1881/24
Провадження № 2/675/183/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"22" вересня 2025 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі головуючої - судді Янішевської О. С., секретаря судового засідання Гонтарук А. С.,

з участю позивачки ОСОБА_1 ,

відповідачки ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в :

13 грудня 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно, мотивуючи це тим, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька позивачки чоловіка відповідачки ОСОБА_5 відкрилась спадщина. Позивачка вказує, що вона та ОСОБА_2 являються спадкоємцями померлого за законом та прийняли спадщину у встановлену законом порядку, уклали угоду про розподіл спадщини. До спадкового майна входить право власності на земельні ділянки площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:001:0671 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 , та площею 0,0380 га з кадастровим номером :01:001:0672 для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 та його рідному братові ОСОБА_6 на праві спільної сумісної власності без визначення часток співвласників, що стало підставою для відмовлення у видачі спадкоємцям свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки у встановленому порядку. Позивачка просить визнати її право на спадщину на частки вказаних земельних ділянок.

13 грудня 2024 року до Ізяславського районного суду Хмельницької області надійшов позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно. Ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області від 20 грудня 2024 року позовна заява прийнята до розгляду, відкрите провадження у справі, справа розглядається за правилами загального позовного провадження. Ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області від 11 квітня 2025 року до участі в справі залучені співвідповідачами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 26 червня 2025 року закрите підготовче провадження.

Позивачка ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала.

Відповідачка ОСОБА_2 у судовому засіданні проти задоволення заявлених вимог не заперечувала.

Відповідачі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, причин неявки суду не повідомили, відзивів на позов до суду не надали.

Відповідно до змісту ч. 7 ст. 128, п. п. 1, 4 ч. 8 ст. 128 ЦПК України у разі ненадання учасниками справи інформації щодо їх адреси судова повістка надсилається фізичним особам, які не мають статусу підприємців, за адресою їх місця проживання чи місця перебування, зареєстрованою у встановленому законом порядку. Днем вручення судової повістки є, зокрема, день вручення судової повістки під розписку, день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати судову повістку чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, що зареєстровані у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.

Як вбачається зі свідоцтв про право на спадщину за заповітом, які знаходяться у спадковій справі № 987/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , копія якої надана на запит суду, місце проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_4 зареєстроване в АДРЕСА_2 .

Надіслані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 судові повістки повернулися до суду без вручення, з довідкою Укрпошти про причини повернення: за зазначеною адресою адресат відсутній. Такі відомості вказані у поштових повідомленнях, які повернулися до суду у зв`язку з неможливістю вручення судової повістки на 26 червня 2025 року, на 28 липня 2025 року, на 22 вересня 2025 року.

За таких обставин суд вважає, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача, Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, про дату, час т місце розгляду справи повідомлений належним чином, звернувся до суду з листом, в якому просив справу розглядати без представника нотаріальної контори, проти задоволення позовних вимог не заперечував.

Допитавши сторони, дослідивши наявні у справі докази, з`ясувавши повно та всебічно обставини справи та відповідні їм правовідносини, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Правовідносини, які виникають у зв`язку із спадкуванням регулюються книгою шостою Цивільного кодексу України «Спадкове право», а тому суд приходить до висновку про доцільність застосування у даному випадку норм, які містяться у книзі шостій Цивільного кодексу України.

Відповідно до вимог ст. 1223 Цивільного Кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За ч. 1 ст. 1233 Цивільного Кодексу України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1234 Цивільного Кодексу України право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Згідно ч. 1 ст. 1235 Цивільного Кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

За вимогами ст. ст. 1258, 1261 Цивільного Кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 Цивільного Кодексу України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Шепетівка Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додана до матеріалів справи.

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Києві, що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додана до матеріалів справи.

До майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 Першою Тернопільською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 813/2022, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 70586809, копія якого додана до матеріалів справи.

ОСОБА_1 являється дочкою померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвами про народження, про смерть, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 1 від 04 грудня 2024 року, копії яких додані до матеріалів справи.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 являються спадкоємцями померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 за законом, належним чином прийняли спадщину та уклали договір про поділ спадщини, що підтверджується відповідним договором від 23 жовтня 2024 року, посвідченим нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, копія якого додана до матеріалів справи.

Власниками земельної ділянки площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:001:0671 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 , являються померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 та померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 без визначення часток кожного співвласника, що підтверджується Витягом з Державного реєстру № 394122005 від 09 вересня 2024 року, копія якого додана до матеріалів справи.

Власниками земельної ділянки площею 0,0380 га з кадастровим номером :01:001:0672 для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 , являються померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 та померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 без визначення часток кожного співвласника, що підтверджується Витягом з Державного реєстру № 394126456 від 09 вересня 2024 року, копія якого додана до матеріалів справи.

ОСОБА_5 належала частка у праві власності на житловий будинок з господарськими спорудами АДРЕСА_1 , що підтверджується договором про поділ спадщини від 23 жовтня 2024 року, посвідченим нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, копія якого додана до матеріалів справи.

Спадкоємцями померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 за заповітом являються ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , котрі являються синами померлого, що підтверджується свідоцтвами про право на спадщину за заповітом, які знаходяться у спадковій справі № 987/2022 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , копія якої надана на запит суду.

Згідно ч. 1 ст. 1218 Цивільного Кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 Цивільного Кодексу України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

У ст. 1 ЦПК України вказано, що завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Повноваження в галузі земельних відносин визначені у главах 2 та 3 Земельного кодексу України.

Згідно ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом:

а) визнання прав;

б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав;

в) визнання угоди недійсною;

г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування;

ґ) відшкодування заподіяних збитків;

д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 2 ст. 1225 Цивільного кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд, об`єкта незавершеного будівництва, щодо якого зареєстровано право власності/спеціальне майнове право, переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Таким чином, виходячи з рівності часток ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на житловий будинок з господарськими спорудами АДРЕСА_1 та зважаючи на вищезазначене, суд вважає рівними частки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 на земельні ділянки площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:001:0671 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 , та площею 0,0380 га з кадастровим номером :01:001:0672 для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 .

Відповідно до вимог ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій державного нотаріуса Першої Тернопільської державної нотаріальної контори № 1712/02-31 від 23 жовтня 2024 року, копія якої додана до матеріалів справи, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на частки у земельних ділянках площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:001:0671 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 , та площею 0,0380 га з кадастровим номером :01:001:0672 для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 .

На підставі вищевикладеного суд прийшов до висновку, що права ОСОБА_1 були порушені і підлягають захисту.

Таким чином суд вважає, що слід визнати право ОСОБА_1 на частку вказаних земельних ділянок в порядку спадкування після смерті ОСОБА_5 .

Керуючись ст. ст. 131, 152 ЗК України, ст. ст. 1218, 1223, 1233, 1234, 1235, 1258, 1261 Цивільного Кодексу України, Постановою № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 2, 12, 13, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 92, 95, 133, 141, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , паспорт № НОМЕР_2 , виданий 12 грудня 2019 року органом 6110, жительки АДРЕСА_3 ) до ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 ,паспорт серії НОМЕР_4 , виданий Тернопільським МУ УМВС України Тернопільській області 20 березня 1996 року, жительки АДРЕСА_3 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Шевченківським РУ ГУ МВС України в місті Києві, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , жителя АДРЕСА_2 ), ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт серії НОМЕР_7 , виданий Радянським РУ ГУ МВС України в місті Києві 22 червня 1999 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , жителя АДРЕСА_2 ), третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору, на стороні відповідача Перша Тернопільська державна нотаріальна контора (місце знаходження 46025, м. Тернопіль, вул. Миколая Коперника, буд. 1, код ЄДРПОУ 02900587) про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_1 як спадкоємця за законом після смерті ОСОБА_5 , котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельної ділянки площею 0,1000 га з кадастровим номером :01:001:0671 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, що розташована по АДРЕСА_1 ; на земельної ділянки площею 0,0380 га з кадастровим номером :01:001:0672 для ведення особистого селянського господарства, що розташована по АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на його апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складене 02 жовтня 2025 року.

Суддя О. С. Янішевська