Справа № 683/3876/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2025 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Цішковського В.А.

з участю секретаря Васічевої О.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинові цивільну справу № 683/3876/24, номер провадження 2/683/328/2025 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

16 грудня 2024 року ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області і просить визнати право власності в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 ; на земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:001:0388, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та на земельну ділянку, площею 0,0620 га, кадастровий номер :01:001:0389, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заявленого позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 . Після його смерті залишилась спадщина, а саме: житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка, площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:001:0388, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та земельна ділянка, площею 0,0620 га, кадастровий номер :01:001:0389, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 .

Позивач має право на спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , так як є його дружиною. Однак, позивачу було відмовлено нотаріусом у оформлені спадкових прав на спадкове майно, оскільки у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ № 026213, виданого Самчиківською сільською радою народних депутатів 02.01.2002 року, додруковано адресу земельної ділянки « АДРЕСА_1 » та дописано ручкою «зміни зроблено вірно сільський голова ОСОБА_3 », а тому просить в судовому порядку визнати за нею право власності на вказане нерухоме майно.

Представник позивача ОСОБА_1 адвокат Якимчук Н.П. подала, через канцелярію суду, письмову заяву про розгляд справи у її відсутності та у відсутності позивача, позов підтримала та просить задовольнити.

Відповідач Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, подала до суду заяву про розгляд справи у відсутності свого представника та справу вирішити на розсуд суду, відповідно до вимог чинного законодавства.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.2 ст.1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст.1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч.3 ст.1268, ч.1 ст.1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Хмельницький Хмельницької області помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 24.06.2019 року. На день смерті ОСОБА_2 склад його сім`ї за адресою: АДРЕСА_1 , був наступний: дружина ОСОБА_1 , син ОСОБА_4 , син ОСОБА_5 , що підтверджується довідкою Самчиківської сільської ради Хмельницького (до адміністративно-територіальної реформи Старокостянтинівського) району Хмельницької області.

28 листопада 2019 року за письмовою заявою ОСОБА_1 про прийняття спадщини за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 584/2019 до майна померлого ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Того ж дня звернулися ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до державного нотаріуса, з окремими письмовими заявами, про відмову від прийняття спадщини за законом, яке залишилося після смерті їх батька ОСОБА_2 .

Отже, ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за законом до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Інформація про наявність інших спадкоємців, які б прийняли спадщину, в матеріалах спадкової справи відсутня.

Згідно відповіді (щодо спадкових прав) державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 03.12.2024 року за № 1671/02-14, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно після смерті ОСОБА_2 , оскільки у державному акті на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ № 026213, виданого Самчиківською сільською радою народних депутатів 02.01.2002 року, додруковано адресу земельної ділянки « АДРЕСА_1 » та дописано ручкою «зміни зроблено вірно сільський голова ОСОБА_3 », тому не можливо дотриматися встановлених законних вимог для бланків держаних актів.

Відповідно до роз`яснень, даних в п.23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого державним нотаріусом Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 19.09.2003 року, зареєстровано в реєстрі за № 1948, ОСОБА_2 успадкував майно після смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , яке складається з: житлового будинку з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 і розташовані на земельній ділянці Самчиківської сільської ради.

12 листопада 2003 року ОСОБА_2 зареєстровано право власності в Старокостянтинівському БТІ на будинковолодіння за адресою: АДРЕСА_1 , номер запису 272 в книзі 2.

Як вбачається із державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХМ № 026213, видано Самчиківською сільською радою народних депутатів 02.01.2002 року, ОСОБА_2 , який мешкає АДРЕСА_1 , на підставі рішення Самчиківської сільської ради народних депутатів від 29.10.2001 року за № 2, передано у приватну власність земельну ділянку площе 0,312 га в межах згідно з планом, яка складається із: земельної ділянки, площею 0,250 га, кадастровий номер :01:001:0388, для обслуговування житлового будинку та земельної ділянки, площею 0,062 га, кадастровий номер :01:001:0389, для ведення особистого підсобного господарства, що розташовані в с. Самчики Самчиківської сільської ради Хмельницького (до адміністративно-територіальної реформи Старокостянтинівського) району Хмельницької області, та додруковано адресу земельної ділянки « АДРЕСА_1 » та дописано ручкою «зміни зроблено вірно сільський голова ОСОБА_3 ».

Так згідно, витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024, сформованого 04.07.2024 року, земельна ділянка, кадастровий номер :01:001:0389, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, власником якої є ОСОБА_2 на підставі рішення органу місцевого самоврядування Самчиківська сільська рада від 29.10.2001 року за № 2, право посвідчує державний акт від 02.01.2002 серії ІІІ-ХМ № 026213.

Крім того, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024, сформованого 03.07.2024 року, земельна ділянка, кадастровий номер :01:001:0388, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), власником якої є ОСОБА_2 на підставі рішення органу місцевого самоврядування Самчиківська сільська рада від 29.10.2001 року за № 2, право посвідчує державний акт від 02.01.2002 серії ІІІ-ХМ № 026213.

Як вбачається із матеріалів справи, ОСОБА_2 належить житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами та земельні ділянки, які розташовані по АДРЕСА_1 , набутті при житті у встановленому законом порядку, належали на праві власності, а тому нерухоме майно увійшло до складу спадщини, яка відкрилась після його смерті.

Оскільки ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за законом на вказане нерухоме майно до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , наявність у неї технічного паспорта на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, державного акту на право приватної власності на землю, а тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, на земельну ділянку, площею 0,250 га, кадастровий номер :01:001:0388, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та на земельну ділянку, площею 0,062 га, кадастровий номер :01:001:0389, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 .

Вимог про стягнення судових витрат позивач не заявляла, тому судові витрати на її користь не стягуються.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування після смерті її чоловіка ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що розташований по АДРЕСА_1 ; на земельну ділянку, площею 0,2500 га, кадастровий номер :01:001:0388, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка); на земельну ділянку, площею 0,0620 га, кадастровий номер :01:001:0389, для ведення особистого селянського господарства, що розташовані по АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Відповідач: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: вул. Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, 0.

Суддя: