Справа № 732/1325/25
Провадження 2-о/732/87/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(повний текст)

25 вересня 2025 року м. Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Бойко А. О.,

у присутності секретаря судового засідання Дударенко Ю. П.,

за участю позивачки ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Городня цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1 ) про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту, що має юридичне значення,

заінтересована особа: приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Неволько Віта Анатоліївна (адреса: вул. Троїцька, 10, м. Городня Чернігівського району Чернігівської області, 15100),

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Городнянського районного суду Чернігівської області із заявою в порядку окремого провадження, в якій просить установити факт родинних відносини між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її рідною бабою по лінії матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також заявниця просить установити факт прийняття спадщини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна по лінії матері баба заявниці ОСОБА_2 . На день смерті ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала в будинку АДРЕСА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на все належне їй майно. Спадщину ОСОБА_2 прийняла матір заявниці ОСОБА_3 , оскільки остання вступила у володіння та управління майном померлої. Матір заявниці, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилася спадщина на все належне їй майно, у тому числі успадковане нею після смерті матері ОСОБА_2 . За заявою ОСОБА_1 приватним нотаріусом Городнянського (наразі Чернігівського) районного нотаріального округу Неволько В. А. відкрита спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 . Заявниця не може реалізувати свої спадкові права, оскільки не має можливості документально підтвердити нотаріусу факт родинних відносин між нею та її померлою бабою ОСОБА_2 . Оскільки свідоцтво про народження матері заявниці втрачено, а відомості про її народження в Державному архіві відсутні, виникла необхідність підтвердження факту родинних відносин між заявницею та її бабою. Встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати право на спадщину після смерті її матері ОСОБА_3 , яка за життя прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 .

Ухвалою судді від 22 серпня 2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заявниця у судовому засіданні вимоги заяви підтримала та наполягала на їх задоволенні, посилаючись на обставини, викладені у заяві.

Заінтересована особа у справі прииватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Неволько В. А. про дату, час та місце судового розгляду справи була повідомлена належним чином, у судове засідання не з`явилася.

12.09.2025 через канцелярію суду подала письмове клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Заявниця проти клопотання третьої особи не заперечувала.

Згідно із ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Клопотання заінтересованої особи про розгляд справи без її участі судом задоволено.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи та дослідивши надані докази, дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, виходячи з наступного.

Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 83 років у с. Будище Городнянського району Чернігівської області (а. с. 6).

У довідці Дроздовицького старостинського округу № 3 Городнянської міської ради Чернігівської області № 306 від 14.12.2021 зазначено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день своєї смерті була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_2 (а. с. 10).

З довідки Державного архіву Чернігівської області № К-395 від 11.02.2022 убачається, що книги реєстрації первинних актових записів про народження по с. Дроздовиця Городнянського району Чернігівської області за 1940 рік на зберігання до архіву не надходили, відомості про народження у 1940 році ОСОБА_4 в архіві відсутні (а. с. 13).

Дослідженням свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , складеного російською мовою, установлено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_4 уклали шлюб 11 листопада 1961 року. Прізвища подружжя після реєстрації шлюбу: « ОСОБА_6 », « ОСОБА_6 » (а. с. 9).

У довідці Дроздовицького старостинського округу № 3 Городнянської міської ради Чернігівської області № 03/03-04/77 від 17.07.2025 установлено, що ОСОБА_3 фактично вступила в управління та користування спадковим майном, яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки протягом шести місяців з дня смерті останньої здійснювала догляд за спадковим будинком, робила поточний ремонт, обробляла присадибну земельну ділянку, сплачувала земельний податок (а. с. 11).

За повідомленнями завідувача Державного нотаріального архіву Чернігівської області від 03.09.2025 № 2170/01-11 спадкова справа до майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Городнянською районною державною нотаріальною контрою не заводилась. Перевірка проведена по алфавітним книгам обліку спадкових справ Городнянської районної державної нотаріальної контори за період з квітня 2001 року по грудень 2008 року (а. с. 22).

Суд не може вважати подану інформацію належним доказому справі, оскільки відповідь на запит суду стосується іншої особи ОСОБА_2 , тоді як інформації щодо наявності спадкової справи запитувалася щодо ОСОБА_2 .

Дослідженням інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 03.09.2025 № 82405557 установлено, що у Спадковому реєстрі відсутня інформація про відкриття спадкової справи щодо майна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а. с. 24).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 70 років у с. Будище Городнянського району Чернігівської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (а. с. 5).

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , складеного російською мовою, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її батьками вказані: ОСОБА_5 , ОСОБА_3 (а. с. 7).

Надалі, прізвище ОСОБА_7 після укладення шлюбу змінено на « ОСОБА_8 », що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 (а. с. 8).

Отже, документально підтверджено, що ОСОБА_3 є матір`ю позивачки ОСОБА_1 .

10 жовтня 2018 року приватним нотаріусом Городнянського (наразі Чернігівського) районного нотаріального округу Неволько В. А. за заявою ОСОБА_1 заведена спадкова справа № 297/2018 до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадщину ОСОБА_3 прийняла лише заявниця. Син спадкодавця ОСОБА_9 , як спадкоємець першої черги спадкування за законом, до нотаріальної контори із заявою про прийняття або про відмову від прийняття спадщини його померлої матері не звертався. За даними спадкової справи заявниця вже отримала свідоцтва про право на спадщину на належні спадкодавцю земельні ділянки (а. с. 30-37).

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_10 показала, що вона є сусідкою заявниці, оскільки їхні будинки знаходяться недалеко один від одного. Підтвердила, що заявниця є донькою ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_2 .

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_11 показав, що він є сусідом заявниці і, що заявниця є його кумою. Повідомив, що знайомий із заявницею змалечку, росли в одному селі, тому добре знає і її родичів. Підтвердив, що заявниця є донькою ОСОБА_3 та онукою ОСОБА_2 .

Відповідно до ч.1 ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У роз`ясненнях, викладених у п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008, зазначено, що відносини спадкування регулюються правилами ЦК України, якщо спадщина відкрилась не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу УРСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом. У разі коли спадщина, яка відкрилась до набрання чинності ЦК України і строк на її прийняття не закінчився до 1 січня 2004 року, спадкові відносини регулюються цим Кодексом.

З огляду на вищезазначені нормативні положення, норми ЦК України застосовуються до спадщини, яка відкрилась, але була прийнята спадкоємцями після 1 січня 2004 року, а якщо спадщина була прийнята до 1 січня 2004 року - застосовуються норми ЦК УРСР 1963 року.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

У ст. 529 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) визначено, що при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Статтею 548 ЦК УРСР (1963 року) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини, яким згідно ст. 525 цього Кодексу є день смерті спадкодавця.

За змістом частин 1 та 2 статті 549 ЦК УРСР 1963 року спадкоємець визнається таким, що прийняв спадщину, як у разі подання ним у шестимісячний строк відповідної заяви до державної нотаріальної контори, так і в разі фактичного його вступу в управління або володіння спадковим майном, що означає можливість спадкоємця мати майно у своєму віданні, вчинення ним відповідних дій стосовно зазначеного майна до закінчення шестимісячного строку з часу відкриття спадщини.

Досліджені в судовому засіданні докази справи об`єктивно підтверджують факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_1 та її померлою рідною бабою по лінії матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, під час судового розгляду знайшов підтвердження той факт, що матір заявниці ОСОБА_3 після смерті її матері ОСОБА_2 фактично вступила у володіння її спадковим майном до закінчення шестимісячного строку з часу відкриття спадщини.

Встановлення вказаних фактів має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє їй, як спадкоємиці за законом після смерті її матері ОСОБА_3 , реалізувати її спадкові права.

На підставі викладеного, керуючись статтями 524, 529, 548-549 ЦК УРСР (в редакції 1963 року), статтями 1216-1218, 1222-1223, 1268-1269 ЦК України, статтями 259, 263-265, 268, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідною по лінії матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , онукою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт прийняття ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщини, яка відкрилася після смерті її матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне рішення складено і підписано 26.09.2025.

Інформація про сторін у справі:

Заявниця: ОСОБА_1 (адреса: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер платника податків НОМЕР_1 ).

Заінтересована особа: приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Неволько Віта Анатоліївна (адреса: вул. Троїцька, 10, м. Городня Чернігівського району Чернігівської області, 15100).

Суддя А. О. Бойко