КОЗЯТИНСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

Іменем України

23.09.25 м. Козятин

Козятинський міськрайонний суд Вінницької області у складі:

головуючого - судді Дурач О.А.

за участю секретаря Блащук Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Козятин в порядку окремого провадження заяву ОСОБА_1 , подану в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 , представник заявника адвокат Кучер Ганна Миколаївна, заінтересовані особи ОСОБА_3 , Військова частина НОМЕР_1 Міністерства Оборони України, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

16.06.2025 р. заявник звернувся до суду з зазначеною заявою.

Провадження у справі відкрито 17.06.2025 р. Ухвалою суду від 26.06.2025 р. залучено до участі в справі у якості заінтересованої особи, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Ухвала суду виконана 02.09.2025 р.

Короткий зміст вимог заяви

ОСОБА_1 проживала разом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу в селі Пляхова Хмільницького (бувшого Козятинського) Вінницької області. В період сумісного проживання, ІНФОРМАЦІЯ_3 у них народилась донька - ОСОБА_2 , свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане Виконкомом Пляхівської сільської ради Козятинського району Вінницької області. ОСОБА_4 був призваний на військову службу по мобілізації, проходив її у складі військової частини НОМЕР_1 , перебуваючи у звані молодшого сержанта навідника 3 мотопіхотного відділення 2 мотопіхотного взводу 2 мотопіхотної роти.

27.01.2023 року ІНФОРМАЦІЯ_4 сповістив заявника про те, що її чоловік - молодший сержант ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 під час виконання обов`язків військової служби завдань пов`язаних із захистом Вітчизни незалежності та територіальної цілісності України поблизу н.п. Водяне, Ясинуватського району Донецької області зник безвісти.

За даним фактом відділенням поліції № 2 Хмільницького районного відділу П Головного управління поліції у Вінницькій відкрите кримінальне провадження, відомості про яке внесеного ЄРДР №0000054 від 01.02.2023 року за ознаками ся кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України умисне вбивство.

04.02.2025 року військова частина НОМЕР_1 Міністерства оборони України повідомила заявника про те, що з 1 лютого 2025 року набули чинності зміни до Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", згідно яких військові мають право самостійно вирішувати хто з рідних отримає виплати на випадок їхнього зникнення безвісти чи потрапляй полон, написавши особисте розпорядження. Віднині в разі відсутності такої довіреності кошти виплачуватимуться в першу чергу рівним частками, що в загальній сум перевищує 50% грошового забезпечення: дружині (чоловіку), повнолітнім дітям, які проживають разом з нею (ним), або законним представникам (опікунам, піклувальникам чи усиновлювачам неповнолітніх дітей (осіб з інвалідністю з дитинства - незалежно від віку), а також особам, які перебувають на утриманні військовослужбовців у разі відсутності дружини (чоловіка), батькам військовослужбовців рівними частками, якщо військовослужбовці не перебувають у шлюбі і не мають дітей. Для отримання виплат необхідно звернутися із заявою на ім`я командира військової частини через територіальний центр комплектування та соціальної підтримки, який надав сповіщення про зниклого безвісти. Для підтвердження отримання виплат грошового забезпечення свого зниклого безвісти чоловіка заявник звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_6 , де їй повідомили про призупинення виплати коштів, так як відсутня Інформація про батьків зниклого безвісти чоловіка Крім заяв право на призначення та отримання грошового забезпечення мають батьки зник безвісти чоловіка. Враховуючи, що батьки чоловіка давно померли, то нею було надано свідоцтва про смерть батька та матері чоловіка.

Однак з`ясувався той факт, що в свідоцтві про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 від 16.01.1975 року, що видане Силантьєвською сільською радою Кустанайського району Кустанайської області Республіки Казахстан в графі мати вказано - ОСОБА_6 , а у свідоцтві про смерть матері вказано ОСОБА_7 , тобто не прослідковуються родинні відносини між сином та матір`ю.

ОСОБА_4 народився Республіки Казахстан та оригінал його свідоцтва про народження не зберігся, а лише копія. Заявник зверталася до Козятинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмільницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Київ) про внесення змін в актовий запис про його народження, однак отримала роз`яснення, що це неможливо, так як реєстрацію народження здійснено не в Україні, а тому повноваженнями щодо внесення змін до актових записів про народження наділені виключно органи країни, яка здійснила реєстрацію народження, відділами ж державної реєстрації актів цивільного стану України не здійснюється будь - яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції в рамках Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних сімейних та кримінальних справах, підписаної 22.01.1993 року. Тому внести зміни до актового запису про народження неможливо. Іншої можливості встановити факт родинних відносин, окрім як судовому порядку, немає. Просить суд встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 який зник безвісти 19.01.2023 року.

Процедура судового розгляду

У судове засідання заявник, його представник та заінтересована особа не з`явились, представник заявника надала заяву, у якій просить справу розглядати за їх відсутності. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. В справі достатньо матеріалів, її учасники просять розглянути справу у їх відсутність. Тому суд ухвалив розглянути справу без участі заявника, його представника та заінтересованої особи, на підставі поданих ними заяв, враховуючи їх належне повідомлення про дату, час, місце розгляду справи.

В судовому засіданні 26.06.2025 р. свідок ОСОБА_8 підтвердила факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , як матері та сина. Вони піклувались один про одного, стосунки родинні.

Заінтересована особа ОСОБА_9 заперечень за заявою не надала, зазначила, що дійсно ОСОБА_7 є матір`ю ОСОБА_4 , а він є її братом, що додатково підтверджується наданим свідком свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 (змінено прізвище з ОСОБА_10 на ОСОБА_11 ). Їх батько ОСОБА_12 помер.

Фактичні обставини, встановлені судом

Дослідивши матеріали справи, судом фактично встановлено наступне.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого Виконкомом Пляхівської сільської ради Козятинського району Вінницької області ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьком вказаний ОСОБА_4 , матір`ю ОСОБА_1 .

ОСОБА_4 був призваний на військову службу по мобілізації, проходив її у складі військової частини НОМЕР_1 , перебуваючи у звані молодшого сержанта навідника 3 мотопіхотного відділення 2 мотопіхотного взводу 2 мотопіхотної роти.

27.01.2023 року ІНФОРМАЦІЯ_4 сповістив заявника про те, що її чоловік - молодший сержант ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 під час виконання обов`язків військової служби завдань пов`язаних із захистом Вітчизни незалежності та територіальної цілісності України поблизу н.п. Водяне, Ясинуватського району Донецької області зник безвісти.

За даним фактом відділенням поліції № 2 Хмільницького районного відділу П Головного управління поліції у Вінницькій відкрите кримінальне провадження, відомості про яке внесеного ЄРДР №0000054 від 01.02.2023 року за ознаками ся кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України умисне вбивство.

В свідоцтві про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 від 16.01.1975 року, що видане Силантьєвською сільською радою Кустанайського району Кустанайської області Республіки Казахстан в графі мати вказано - ОСОБА_6 .

Згідно даних свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Тобто, існують розбіжності в зазначення по батькові матері ОСОБА_4 в свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть ОСОБА_7 .

19.01.1961 року було укладено шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , актовий запис № 4, про що видано свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 23.01.1996 р. № 289599 виконкомом Бродецької сільської ради Козятинського району Вінницької області. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище - ОСОБА_10 . ІНФОРМАЦІЯ_9 у них народилася донька- ОСОБА_14 , про що відділом реєстрації актів цивільного стану Ружинського районного управління юстиції Житомирської області видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_7 від З 1.07.2009. В графі - батько вказано- ОСОБА_12 , в графі мати - ОСОБА_7 .

Відповідно до довідки Пляхівської сілької ради Козятинського району Вінницької області від 02.07.1990 р. № 55 про склад сім`ї, яка видавалася ОСОБА_4 для пред`явлення по місцю навчання вказано, що члени його сім`ї наступні - ОСОБА_12 - батько, 1938 р.н. та ОСОБА_7 - мати, 1938 р.н.

Відповідно до довідки Пляхівської сілької ради Козятинського району Вінницької області від 04.04.2001 р. № 75 про склад сім`ї, яка видавалася ОСОБА_4 , вказано що склад сім`ї слідуючий- ОСОБА_12 -батько, ОСОБА_7 - мати.

ІНФОРМАЦІЯ_10 військова частина НОМЕР_1 Міністерства оборони України повідомила заявника про те, що з 1 лютого 2025 року набули чинності зміни до Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", згідно яких військові мають право самостійно вирішувати хто з рідних отримає виплати на випадок їхнього зникнення безвісти чи потрапляй полон, написавши особисте розпорядження. Віднині в разі відсутності такої довіреності кошти виплачуватимуться в першу чергу рівним частками, що в загальній сум перевищує 50% грошового забезпечення: дружині (чоловіку), повнолітнім дітям, які проживають разом з нею (ним), або законним представникам (опікунам, піклувальникам чи усиновлювачам неповнолітніх дітей (осіб з інвалідністю з дитинства - незалежно від віку), а також особам, які перебувають на утриманні військовослужбовців у разі відсутності дружини (чоловіка), батькам військовослужбовців рівними частками, якщо військовослужбовці не перебувають у шлюбі і не мають дітей. Для отримання виплат необхідно звернутися із заявою на ім`я командира військової частини через територіальний центр комплектування та соціальної підтримки, який надав сповіщення про зниклого безвісти. Для підтвердження отримання виплат грошового забезпечення свого зниклого безвісти чоловіка заявник звернулася до ІНФОРМАЦІЯ_6 , де їй повідомили про призупинення виплати коштів, так як відсутня Інформація про батьків зниклого безвісти чоловіка Крім заяв право на призначення та отримання грошового забезпечення мають батьки зник безвісти чоловіка. Враховуючи, що батьки чоловіка давно померли, то нею було надано свідоцтва про смерть батька та матері чоловіка.

Інших осіб, які би складали родину померлої ОСОБА_7 , крім, заявника та заінтересованої особи ОСОБА_9 судом не встановлено, ОСОБА_12 , чоловік ОСОБА_7 , помер.

Щодо мети встановлення вказаного факту, зазначеної заявником, суд зазначає наступне.

Дійсно, заявник просить встановити факт родинних відносин з метою отримання виплат донькою ОСОБА_4 , неповнолітньою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , як члена родини безвісти зниклого військовослужбовця.

З урахуванням наведеного, заявником обрано ефективний спосіб для створення умов здійснення ним особистих майнових прав.

Мотиви, з яких виходить суд і застосовані норми права

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Згідно Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей" військові мають право самостійно вирішувати хто з рідних отримає виплати на випадок їхнього зникнення безвісти чи потрапляй полон, написавши особисте розпорядження. Віднині в разі відсутності такої довіреності кошти виплачуватимуться в першу чергу рівним частками, що в загальній сум перевищує 50% грошового забезпечення: дружині (чоловіку), повнолітнім дітям, які проживають разом з нею (ним), або законним представникам (опікунам, піклувальникам чи усиновлювачам неповнолітніх дітей (осіб з інвалідністю з дитинства - незалежно від віку), а також особам, які перебувають на утриманні військовослужбовців у разі відсутності дружини (чоловіка), батькам військовослужбовців рівними частками, якщо військовослужбовці не перебувають у шлюбі і не мають дітей. Для отримання виплат необхідно звернутися із заявою на ім`я командира військової частини через територіальний центр комплектування та соціальної підтримки, який надав сповіщення про зниклого безвісти

Згідно зі ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ч. 2 цієї статті, ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

Висновки суду за результатами розгляду позову

Аналізуючи досліджені у судовому засіданні матеріали справи, суд вважає, що у судовому засіданні знайшов підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , як матері та сина. Родинні стосунки між ними підтверджуються сукупністю досліджених у судовому засіданні доказів, які суд вважає правдивими та достовірними, та іншими доказами, зазначеними у судовому рішенні. Дані докази є достатніми для встановлення відповідного факту, є логічними та узгоджуються між собою в хронологічному порядку. Іншим способом встановити факт родинних відносин неможливо. Встановлення факу родинних відносин необхідно заявнику для отримання виплат донькою ОСОБА_4 , неповнолітньою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , як члена родини безвісти зниклого військовослужбовця.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3, 12, 13, 81, 263-265, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , подану в інтересах неповнолітньої ОСОБА_2 , представник заявника адвокат Кучер Ганна Миколаївна, заінтересовані особи ОСОБА_3 , Військова частина НОМЕР_1 Міністерства Оборони України, про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис про смерть № 4 від 20.05.2009 р. та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя: О.А. Дурач