Справа №464/2715/25
пр.№ 2/464/1517/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.09.2025 року Сихівський районний суд м.Львова в складі:

головуючої судді - БЕСПАЛЬОК О.А.

секретар судових засідань БРИНОШ А.Я.

з участю представника позивачів ОСОБА_1

представників відповідача ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (в режимі відеоконференції),

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі суду у місті Львові цивільну справу за позовом

ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про стягнення заборгованості за договором позики,

в с т а н о в и в :

враховуючи, що складання судового рішення у формі ухвали вимагає значного часу, вважаю за необхідне обмежитись складанням і оголошенням її резолютивної частини, відклавши складання повного тексту ухвали на строк до п`яти днів.

Керуючись ст.ст. 142, 207, 208, 255, 256, 353 ЦПК України, -

п о с т а н о в и в :

Затвердити мирову угоду, укладену 22 вересня 2025 року між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 ( АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 ( АДРЕСА_3 ), наступного змісту:

- сторони укладають цю мирову угоду з метою повного та остаточного врегулювання спору щодо боргових зобов`язань ОСОБА_10 перед ОСОБА_11 та ОСОБА_8 у розмірі 100000 (сто тисяч) доларів США, що виникли на підставі договору позики, на підтвердження укладення якого ОСОБА_12 представив ОСОБА_13 та ОСОБА_14 розписку позичальника від 31 березня 2022 року, на основі взаємних поступок;

- сторони дійшли згоди, що вважатимуть повним та належним виконанням зобов`язань ОСОБА_10 перед ОСОБА_11 та ОСОБА_8 сплату ОСОБА_15 ОСОБА_13 грошових коштів у розмірі еквівалентному 37500 (тридцять сім тисяч п`ятсот) доларів США та сплату ОСОБА_14 грошових коштів у розмірі еквівалентному 37500 (тридцять сім тисяч п`ятсот) доларів США згідно умов цієї мирової угоди до 02 січня 2026 року;

- сторони визначили орієнтовний графік погашення заборгованості ОСОБА_6 перед ОСОБА_11 та ОСОБА_8 : - до 31 жовтня 2025 року сума погашення заборгованості перед ОСОБА_11 та ОСОБА_8 має становити еквівалент 25000 (двадцяти п`яти тисяч) доларів США; - до 30 листопада 2025 року сума погашення заборгованості перед ОСОБА_11 та ОСОБА_8 має становити еквівалент 25000 (двадцяти п`яти тисяч) доларів США; - до 02 січня 2026 року сума погашення заборгованості перед ОСОБА_11 та ОСОБА_8 має становити еквівалент 25000 (двадцяти п`яти тисяч) доларів США. Загальна сума погашення заборгованості ОСОБА_6 перед ОСОБА_11 та ОСОБА_8 в період часу з моменту затвердження даної мирової угоди і до 02 січня 2026 року має складати суми визначені в пункті 2 мирової угоди;

- сторони погодили, що ОСОБА_16 та ОСОБА_17 на підтвердження отримання грошових коштів від ОСОБА_6 на виконання цієї мирової угоди складають останньому розписки про отримання коштів, які передаються йому одразу після отримання грошових коштів;

- ОСОБА_16 та ОСОБА_17 підтверджують, що факт отримання ними грошових коштів від ОСОБА_6 у сумах та в строки, що визначені у пунктах 2, 3 цієї мирової угоди, вичерпує наявність спору між сторонами в межах справи №464/2715/25 в повному обсязі;

- нездійснення ОСОБА_15 виплати до відповідної дати, вказаної у пункті 2 цієї мирової угоди, становить порушення ним умов цієї мирової угоди;

- сторони погодили, що у випадку, якщо станом на 02 січня 2026 року ОСОБА_18 у порядку виконання цієї мирової угоди не сплатить ОСОБА_13 грошові кошти у розмірі 37500 (тридцять сім тисяч п`ятсот) доларів США у повному обсязі, то ОСОБА_18 зобов`язується до 01 березня 2026 року у готівковій формі сплатити ОСОБА_13 штраф у розмірі 22500 (двадцять дві тисячі п`ятсот) доларів США;

- сторони погодили, що у випадку, якщо станом на 02 січня 2026 року ОСОБА_18 у порядку виконання цієї мирової угоди не сплатить ОСОБА_14 грошові кошти у розмірі 37500 (тридцять сім тисяч п`ятсот) доларів США у повному обсязі, то ОСОБА_18 зобов`язується до 01 березня 2026 року у готівковій формі сплатити ОСОБА_14 штраф у розмірі 22500 (двадцять дві тисячі п`ятсот) доларів США;

- сторони погодили, що ОСОБА_16 та ОСОБА_17 на підтвердження отримання грошових коштів від ОСОБА_6 на виконання зобов`язання щодо сплати штрафів у порядку пунктів 7, 8 цієї мирової угоди складають останньому розписки про отримання коштів, які йому передаються;

- ухвала про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом і у разі невиконання мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень;

- сторони погодили, що у разі невиконання ОСОБА_15 умов цієї мирової угоди ОСОБА_16 та ОСОБА_17 можуть подати ухвалу про затвердження цієї мирової угоди для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень у спосіб, шляхом стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_4 суму боргу за договором позики у розмірі 37500 (тридцять сім тисяч п`ятсот) доларів США, штраф у розмірі 22500 (двадцять дві тисячі п`ятсот) доларів США. Стягнення з ОСОБА_6 на користь ОСОБА_5 суму боргу за договором позики у розмірі 37500 (тридцять сім тисяч п`ятсот) доларів США, штраф у розмірі 22500 (двадцять дві тисячі п`ятсот) доларів США;

- судові витрати, понесені у даному спорі, сторони залишили кожна за собою.

Сторони засвідчили та гарантували, що укладення мирової угоди відповідає їх інтересам; волевиявлення є вільним, усвідомленим і відповідає їх внутрішній волі; значення умови та правові наслідки цієї мирової угоди для сторін є однаково зрозумілими та відповідають реальній домовленості сторін, про що свідчать їх підписи в мировій угоді; мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені в ній; відповідає дійсним намірам сторін не є фіктивною, уявною, зловмисною, удаваною, не є наслідком помилки, насильства, обману та тяжких обставин, питань які б залишилися не з`ясованими для них немає; бажають настання реальних правових наслідків, жодна з сторін не поставлена мировою угодою у надзвичайно невигідне матеріальне становище.

Після виконання всіх умов цієї мирової угоди майнові претензії сторін щодо вище переліченого зобов`язання, вважаються врегульованими.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_4 , ОСОБА_5 до ОСОБА_6 про стягнення заборгованості за договором позики - закрити.

Повернути ОСОБА_13 та ОСОБА_14 з Державного бюджету України 50 відсотків судового збору в розмірі по 3028 грн. кожному

Строк пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди три роки, що обчислюється з наступного дня після набрання законної сили.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

СУДДЯ Оксана БЕСПАЛЬОК

Беспальок О. А.