Провадження №: 2-во/755/311/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" вересня 2025 р. Дніпровський районний суд міста Києва в складі:

головуючої судді Яровенко Н. О.

при секретарі Силкової Л.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Києві заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» - Ткаченко Марії Миколаївни про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 755/13577/24,

в с т а н о в и в:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Коллект центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором.

До суду від представника позивача Ткаченко М.М. надійшла заява про виправлення описки у виконавчому листі, а саме те, що у виконавчому листі не вказано дату народження відповідача (боржника).

Сторони в судове засідання не з`явилися, що не перешкоджає розгляду питання по суті.

Суд, вивчивши доводи поданої заяви, дослідивши матеріали цивільної справи №755/13577/24, приходить до наступного висновку.

Як вбачається з матеріалів справи, рішенням Дніпровського районного суду м. Києва від 19.05.2025 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Коллект центр" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором задоволено.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» (, адреса місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Мечнікова буд. 3, оф. 306) заборгованість за Договором кредиту № 3880443 від 23.09.2021 у розмірі 34 514 (тридцять чотири тисяч п`ятсот чотирнадцять) гривень 00 коп.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» (, адреса місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Мечнікова буд. 3, оф. 306) судові витрати по сплаті судового збору в сумі 3028,00 грн.

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» (, адреса місцезнаходження: 01133, м. Київ, вул. Мечнікова буд. 3, оф. 306) судові витрати по сплаті витрат на правову допомогу в сумі 9 000,00 грн. (дев`ять тисяч гривень 00 коп.).

20.08.2025 року були видані виконавчі листи по справі № 755/13577/24.

Дослідивши виконавчі листи по справі № 755/13577/24 та доводи поданої заяви, суд приходить до наступних висновків.

Видані виконавчі листи містять прізвище ім`я по-батькові боржника, адреса місце проживання та ідентифікаційний код боржника. Дата народження боржника у виконавчому листі не зазначена, що ускладнює виконання рішення.

Відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи.

Згідно до п. 6 ч. 4 ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчий документ повертається стягувачу органом державної виконавчої служби, приватним виконавцем без прийняття до виконання протягом трьох робочих днів з дня його пред`явлення, якщо виконавчий документ не відповідає вимогам, передбаченим цією статтею, або якщо стягувач не подав заяву про примусове виконання рішення відповідно до статті 26 цього Закону.

Відповідно до ч.ч.1,4 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Якщо стягнення за таким виконавчим документом уже відбулося повністю або частково, суд одночасно з вирішенням вказаних питань на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачом за виконавчим документом.

За таких обставин, не відповідність виконавчого листа вимогам ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження», може затруднити виконання судового рішення, у зв`язку з цим заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 260-261, 432 ЦПК України, ст. 4 ЗУ «Про виконавче провадження», суд,

п о с т а н о в и в:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» - Ткаченко Марії Миколаївни про виправлення описки у виконавчому листі по справі № 755/13577/24 - задовольнити.

Внести виправлення у виконавчі листи у справі № 755/13577/24, шляхом зазначення дати народження боржника ОСОБА_1 , а саме: «ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Н.О. Яровенко