СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

ун. № 759/20351/25

пр. № 2-о/759/706/25

08 вересня 2025 року Святошинський районний суд міста Києва в складі:

головуючого судді Петренко Н.О.,

з участю секретаря судового засідання Ганнисика А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Святошинський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявниці, адвокат Єфімік Олена Олександрівна, звернулася до Святошинського районного суду міста Києва із заявою, в якій просить встановити факт народження дитини жіночої статі, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Маріуполь, Донецька область, Україна, а також встановити дані про її батьків:

мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України;

батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України.

В обґрунтування заяви адвокат зазначила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перебувають у зареєстрованому шлюбі з 09.06.2012 року. ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Маріуполь у них народилася донька ОСОБА_4 . Факт народження підтверджується випискою з історії пологів.

Оскільки м. Маріуполь є тимчасово окупованою територією України, заявники не мають можливості зареєструвати народження доньки в органах ДРАЦС. Видані на окупованій території документи є недійсними та не створюють правових наслідків відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території України».

Встановлення факту народження необхідно для отримання свідоцтва про народження дитини українського зразка, підтвердження її громадянства та реалізації всіх прав і свобод..

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явилися про місце, час та дату розгляду заяви повідомлені належним чином, просили розглядати справу без їх участі.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, повідомлялася про розгляд справи належним чином, причини неявки суду не відомі.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, встановив наступне.

ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є громадянами України, що підтверджується копіями паспортів.

Сторони перебувають у шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 09.06.2012 року.

Факт народження дитини ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Маріуполь підтверджується випискою з історії пологів.

Згідно п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Частиною 1 ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» (далі - Закон) передбачено, що тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до 1 ст. 7 Закону України «Про громадянство» зазначено, особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України.

Частиною 1, 2, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики, у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав та свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий незаконними органами та/або особами незаконних органів на тимчасово окупованій території є недійсним і не створює правових наслідків.

Підставою звернення представника до суду є неможливість реєстрації факту народження дитини у зв`язку з тим, що офіційні документи, що посвідчують зазначений факт, завірені органом окупаційної влади, які діють на неконтрольованій Україною території.

В силу положень Закону України Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» основою гуманітарної, соціальної та економічної політики держави Україна стосовно населення тимчасово окупованої території України є захист і повноцінна реалізація національно-культурних, соціальних та політичних прав громадян України, у тому числі корінних народів та національних меншин.

Судом встановлені вищезазначені обставини, що підтверджують факт народження дитини, які дають підставу для проведення державної реєстрації її народження.

На підставі наведеного, та керуючись ст. ст. 1, 2, 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», ст. 7 Закону України «Про громадянство», ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»,ст. 315-319, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Святошинський районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 у місті Маріуполь, Донецька область, Україна від батьків: мати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка України; батько - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянин України.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через Святошинський районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Н.О. Петренко