Справа №498/1541/24
Провадження по справі №2-о/498/41/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2025 року Великомихайлівський районний суд Одеської області в складі: головуючого судді Чернецької Н.С., за участю секретаря судового засідання Гонтаренко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду в сел. Велика Михайлівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа Цебриківська селищна рада Великомихайлівського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

03 вересня 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Цебриківська селищна рада Роздільнянського району Одеської області. Свої вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрито спадщину, однак постановою державного нотаріусу Великомихайлівської державної нотаріальної контори від 13.06.2024 року № 479/02-31 відмовлено у видачі свідоцтва про спадщину у зв`язку із тим, що прізвище матері заявника в реєстрі актів цивільного стану зазначено як ОСОБА_4 , що унеможливлює встановлення факту родинних відносин. Оскільки під час оформлення документів, зокрема видачі паспортів громадян України мало місце різне написання прізвища із застосуванням літери « і» або « и» після перекладу з російської мови, заявник позбавлений можливості реалізувати своє право на отримання спадщини. Тож заявник змушений звернутись до суду із заявою в порядку окремого провадження з метою встановлення факту родинних відносин із померлим ОСОБА_3 . ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_5 уклали шлюб 13.11.1960 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, виданим 13.11.1960 року серії НОМЕР_1 , після чого дружина отримала прізвище рос. мовою ОСОБА_6 . ІНФОРМАЦІЯ_3 у подружжя народилась донька ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 05.06.1962 року. 22 травня 1982 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8 уклали шлюб , який зареєстровано 22.05.1982 року виконавчим комітетом Цебриківської селищної ради ( актовий запис № 10). Після укладання шлюбу ОСОБА_4 взяла прізвище чоловіка- ОСОБА_9 . ІНФОРМАЦІЯ_4 у ОСОБА_10 та ОСОБА_8 народився син- ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження від 26.12.1983 серії НОМЕР_3 . Крім того, у свідоцтві про народження заявника міститься позначка про отримання ним паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 від 17.11.2000 року.Крім того, ІНФОРМАЦІЯ_5 у ОСОБА_8 та ОСОБА_11 , народилась донька ОСОБА_11 , що посвідчується свідоцтвом про народження від 29.12.1982 серії НОМЕР_5 . В свідоцтві міститься позначка про отримання ОСОБА_11 паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 від 11.09.1999. З метою отримання документального підтвердження родинних відносин заявника із спадкодавцем було направлено адвокатський запит до Центрального міжрегіонального управління Державної міграційної служби у м. Києві та Київській області ДМС України. Листом від 26.07.2024 року № 8010.14-32509/80.3-24 надано копії заяв про видачу паспорті громадян України зразків 1974-1992 років. Відповідно до заяви ОСОБА_3 ( російською ОСОБА_12 ) ІНФОРМАЦІЯ_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , отримав паспорт зразка 1974 року серії НОМЕР_7 від 29.11.1976 року. Під час звернення із заявою про отримання паспорту ОСОБА_3 зазначив про укладений шлюб із ( дошлюбне прізвище) ОСОБА_5 . В заяві також міститься посилання на свідоцтво про шлюб від 13.11.1960 НОМЕР_1 . Що співпадає з наявним свідоцтвом про шлюб. 24.10.1997 року ОСОБА_3 отримав паспорт громадянина України зразка 1994 року серії НОМЕР_8 . Підставою отримання паспорту був обмін паспорту зразка 1974 року серії НОМЕР_7 . До паспорту були внесені відомості про перебування у шлюбі із ОСОБА_13 . При тому відповідно до заяви про отримання паспорту зразку 1974 року ОСОБА_14 , внесла відомості про укладення шлюбу із ОСОБА_3 , вказавши та зазначено відповідні реквізити свідоцтва про шлюб. 29.12.2001 року ОСОБА_14 здійснила заміну паспорта зразка 1974 року на паспорт громадянина України зразка 1994 року. За відомостями внесеними до відповідної заяви первинним паспортним документом був паспорт зразка 1974 року від 01.12.1976 серії НОМЕР_9 . До заяви внесені відомості про перебування у шлюбі із ОСОБА_3 . Тож, відомості про перебування у шлюбі ОСОБА_3 та ОСОБА_14 окрім свідоцтва про шлюб, додатково підтверджуються наведеними доказами. Проте саме в момент оформлення паспорту громадянина України зразка 1994 року прізвище було перекладено із застосуванням літери « і», що призвело до різного написання прізвищ подружжя в паспортах, а саме: ОСОБА_15 та ОСОБА_15 . При тому написання прізвищ з помилками не вплинуло та не могло вплинути на факт перебування у шлюбі. Стосовно ОСОБА_16 , яка є донькою спадкодавця та матір`ю заявника. 29.11.1978 року ОСОБА_17 отримала паспорт зрака 1974 року серії НОМЕР_10 на підставі свідоцтва про народження від 05.06.1982 року серії НОМЕР_2 . При отримання паспорту була зазначена інформація про батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_18 . 22.05.1982 року ОСОБА_7 та ОСОБА_8 уклали шлюб, який зареєстровано виконавчим комітетом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області за № 10. 24.04.1985 року ОСОБА_19 у зв`язку із укладенням шлюбу та зміненою прізвища здійснила обмін паспорту серії НОМЕР_10 від 29.11.1978 року та свідоцтво про шлюб. Їй було видано паспорт серії НОМЕР_11 від 24.04.1985 року. Під час перебування у шлюбі ОСОБА_10 та ОСОБА_8 народили доньку ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження, виданим 29.12.1982 серії НОМЕР_5 актовий запис № 84, виконаний Цебриківською селищною радою Великомихайлівського району Одеської області. В свідоцтві про народження ОСОБА_11 проставлений штамп про отримання нею паспорта громадянки України серії НОМЕР_12 від 11.09.1999 року. ІНФОРМАЦІЯ_4 у ОСОБА_10 та ОСОБА_8 народився син ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження від 26.12.1983 серії НОМЕР_3 , актовий запис № 88, виконаний виконавчим комітетом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області. В свідоцтві про народження ОСОБА_1 міститься позначка про отримання ним паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 від 17.11.2000 року. 27.05.1994 року шлюб між ОСОБА_10 та ОСОБА_8 було розірвано, що підтверджується свідоцтвом про розірвання шлюбу від 27.05.1994 року, актовий запис № 27 виконаний відділом РАГСу Великомихайліавської райдержадміністрації Одеської області. 20 листопада 1997 року ОСОБА_10 отримала паспорт громадянки України зразка 1994 року серії НОМЕР_13 . Підставою для видачі паспорта був обмін паспорту зразка 1974 року серії НОМЕР_14 .В паспорті зазначені відомості про її батьків - ОСОБА_3 та ОСОБА_5 . 09.04.2008 ОСОБА_10 у зв`язку із втратою паспорта серії НОМЕР_13 отримала паспорт громадянки України серії НОМЕР_15 від 09.04.2008 . У вказаному паспорті наявні відомості про батьків - ОСОБА_3 та ОСОБА_14 . При тому в карточці за формою 1 прізви матері ОСОБА_9 зазначено через літеру «И». ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_10 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть 19.08.2009 серії НОМЕР_16 , актовий запис про смерть № 47, виконаний виконкомом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області. 10.10.2018 року донька ОСОБА_11 уклала шлюб із ОСОБА_20 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 10.10.2018 серії НОМЕР_17 . Тому позивач просить суд встановити факт родинних відносин між фізичними особами саме факт, що ОСОБА_1 є рідним онуком ОСОБА_3 померлого ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_18 виданим 16.03.2021 Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції ( м. Одеса).

В судове засіданні заявник та його представник не з`явились, через канцелярію суду від представника заявника надійшла заява в якій він просить суд розглядати справу у їх відсутність, заяву підтримують в повному обсязі та просять суд її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце проведення судового засіданя повідомлялись належним чином.

Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються вимоги заяви, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи окремого провадження, дійшов наступного висновку.

Відповідно до п.5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 виданого 13 жовтня 1960 року Ленінською сільською радою Цебриківського району Одеської області, з якого вбачається, що 13 листопада 1960 року між ОСОБА_12 ( прізвище, ім`я, по батькові вказано на російській мові) та ОСОБА_21 ( прізвище, ім`я, по батькові вказано на російській мові) було укладено шлюб, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за № 18. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_6 » ( прізвище вказано на російській мові).

Також в матерілах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 виданого 05 червня 1962 року Ленінською сільською радою Цебриківського району Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 про що Ленінською сільською радою Цебриківського району Одеської області в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблено відповідний запис № 14. В графі батьки вказано: батько « ОСОБА_3 », мати « ОСОБА_14 ».

В матеріалах справи наявна копія витягу з Державного реєстру актів цивільнго стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 4 від 28.05.2024 року, з якого вбачається, що 22 травня 1982 року виконавчим комітетом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області було складено актовий запис № 10. Відомості про одного з подружжя: Прізвище до державної реєстрації шлюбу: « ОСОБА_9 »; прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 »; власне ім`я, по батькові « ОСОБА_22 ». Прізвище до державної реєстрації шлюбу: « ОСОБА_4 »; прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_9 »; власне ім`я, по батькові « ОСОБА_23 ».

Також в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_19 виданого 25 лютого 2020 року Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса), з якого вбачається, що ОСОБА_14 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 про що 25 лютого 2020 року складено відповідний актовий запис № 72.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_18 від 16 березня 2021 року виданного Великомихайлівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Одеса ), з якого вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт. Цебрикове Великомихайлівського району Одеської області про що 16 березня 2021 року було складено відповідний актовий запис № 85.

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_20 виданого відділом РАГСу Великомихайліської райдержадміністрації Одеської області, з якого вбачається, що шлюб між громадянином ОСОБА_8 та ОСОБА_10 було розірвано, про що в книзі реєстрації актів про розірвання шлюбу 27 травня 1994 року зроблено запис № 27. Прізвища після розірвання шлюбу громадянина: « ОСОБА_9 », громадянки « ОСОБА_9 ».

Також, в матеріалах справи наявна копія Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ОД№ 082765 виданого 28 січня 2001 головою Цебриківської селищної ради народних депутатів, з якого вбачається, що ОСОБА_3 на підставі рішення 15 сесії ХХІVскликання Цебриківської селищної Ради народних депутатів Великомихайлівського району Одеської області від 21 грудня 2001 року № 161 належить земельна ділянка площею 4,76 га, яка розташована на території Цебриківської селищної ради , землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-2021 від 04.11.2021 року, з якого вбачається, що земельна ділянка кадастровий номер: :01:002:0553 розташована на території Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, з цільовим призначенням:01.01 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, Землі сільськогосподарського призначення на праві приватної власност належить ОСОБА_3 .

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 26 грудня 1983 року виконкомом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 про що в книзі реєстрації актів про народження було зроблено запис№ 88. В графі батьки вказано: « ОСОБА_8 », мати « ОСОБА_10 ».

Крім того, в матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 12.11.1976 року на ім`я ОСОБА_12 ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові) ІНФОРМАЦІЯ_11 , місце народження с. Іванівка Фрунзівського району Одеської області. Перебуває у шлюбі з ОСОБА_24 ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові). Крім того вказано відомості про матір: « ОСОБА_25 » ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові).

Також, в матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 11.11.1976 року на ім`я ОСОБА_26 ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові) ІНФОРМАЦІЯ_12 . Перебуває у шлюбі з ОСОБА_12 ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові). Крім того вказано відомості про матір: « ОСОБА_27 » ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові).

В матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 27.11.1978 року на ім`я ОСОБА_7 ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові) ІНФОРМАЦІЯ_13 . Крім того вказано відомості про батьків : « ОСОБА_12 », ОСОБА_24 ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові).

Крім того, в матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 01.02.1985 року на ім`я ОСОБА_10 ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові) ІНФОРМАЦІЯ_13 . Сімейний стан: заміжня, чоловік « ОСОБА_28 » ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові). Крім того вказано відомості про батьків : « ОСОБА_12 , ОСОБА_29 » ( прізвище, ім`я та по батькові вказано на російській мові).

Крім того, в матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 22.10.1997 року на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 . Сімейний стан: перебуває в шлюбі з ОСОБА_30 .

В матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 17.12.2001 року на ім`я ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_12 . Сімейний стан: перебуває в шлюбі з ОСОБА_3 .

Також в матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 19.11.1997 року на ім`я ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_13 . Сімейний стан: в шлюбі не перебуває. Крім того вказано відомості про батьків: « ОСОБА_3 », « ОСОБА_31 ».

Крім того, в матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 24.03.2008 року на ім`я ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_13 . Сімейний стан: в шлюбі не перебуває. Крім того вказано відомості про батьків: « ОСОБА_3 », « ОСОБА_14 ».

В матеріалах справи наявна копія форми № 1 від 10.11.2000 року на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 . Сімейний стан: в шлюбі не перебуває. Крім того вказано відомості про батьків: « ОСОБА_8 », « ОСОБА_7 ».

Також в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 29 грудня 1982 року Цебриківською селищною радою Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_11 народилась ІНФОРМАЦІЯ_15 про що в книзі реєстрації актів про народження було зроблено запис № 84. В графі відомості про батьків вказано: батько: ОСОБА_8 , мати ОСОБА_10 .

Крім того, в матеріалах справи наявна копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_17 виданого 10 жовтня 2018 року Суворовським районним у місті Одесі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, з якого вбачається, що між ОСОБА_20 та ОСОБА_11 було зареєстровано шлюб про що 10 жовтня 2018 року було складено відповідний актовий запис № 1141. Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_32 ».

В матеріалах справи наявна копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_21 виданого 19 серпня 2009 року виконкомом Цебриківської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_16 в смт. Цебрикове Великомихайлівського району Одеської області, про що 19 серпня 2009 року було зроблено відповідний актовий запис № 47.

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Великомихайлівської державної нотаріальної контори від 13 червня 2024 року, з якої вбачається, що постановлено відмовити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 у видачі свідоцтва про право на спадщини за законом на спадкове майно, що належить ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У спадковій справі № 818/2021 Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори щодо майна ОСОБА_3 наявні наступні документи: заява ОСОБА_1 , ОСОБА_33 № 1186 яка надійшла до нотаріальної контори від 04.11.2021 року про прийняття спадщини їх діда ОСОБА_3 ; заява ОСОБА_34 № 1187 яка надійшла до нотаріальної контори від 04.11.2021 року про прийняття спадщини його діда ОСОБА_3 ; заява ОСОБА_35 № 1216 яка надійшла до нотаріальної контори від 11.11.2021 року про прийняття спадщини її діда ОСОБА_3 ; свідоцтво про смерть серії НОМЕР_18 від 16 березня 2021 року, свідоцтво про смерть серії НОМЕР_19 від 25 лютого 2020 року,Довідка Цебриківської селищної ради Роздільнянського району Одеської області № 1588 від 04.11.2021 року; заповіт ОСОБА_3 посвідченого 21 вересня 2010 року; Інформаційна довідка зі Спадковго реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 67141034 від 04.11.2021 року; інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( заповіти/спадкові договори) № 67140974 від 04.11.2021 року; інформаційна довідка зі Спадкового реєстру ( спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 67136297 від 04.11.2021 року; витяг про реєстрацію в Спадковму реєстрі № 67143556 від 04.11.2021 року; копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 від 13 жовтня 1960 року; свідоцтво про смерть ОСОБА_10 серії НОМЕР_16 виданого 19 серпня 2009 року; копія свідоцтва про народження на ім`я ОСОБА_7 серії НОМЕР_22 виданого 05 червня 1962 року; копія свідоцтва про народженя ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 виданого 26 грудня 1983 року; копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_1 ; копія свідоцтва про народження на ім`я ОСОБА_11 серії НОМЕР_5 виданого 29 грудня 1982 року; копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_17 виданого 10 жовтня 2018 року Суворовським районним у місті Одесі відділі державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області; копія паспорту , довідки про реєстрацію місця проживання особи та РНОКПП ОСОБА_36 ; копія свідоцтва про народження на ім`я ОСОБА_37 серії НОМЕР_23 виданого 24 березня 1988 року; копія поспорту ОСОБА_38 ; лист роз`ясненя Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори № 1036/02-14 від 04.11.2021 року; копія свідоцтва про народження на ім`я ОСОБА_39 серії НОМЕР_24 , копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_25 виданого 04 жовтня 2014 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби по Березівському району Березівського міжрайонного управління юстиції в Одеській області; копія паспорту та РНОКПП ОСОБА_35 ; копія постанови про відмову у вчиненні нотаріалоьної дії Великомихайлівської державної нотаріальної контори № 479/02-31 від 13.06.2024 року.

Окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав (ч. 1ст. 293 ЦПК України).

Відповідно до ч. 3ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

За змістом ч. 2ст. 315 ЦПК Україниу судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Крім того, відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року(з наступними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», судам слід мати на увазі, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, повинні розглядатися за участю заявників і заінтересованих осіб.

Інтереси заінтересованих осіб можуть суперечити інтересам заявника. Отже, притягнення (вступ) цих заінтересованих осіб має важливе практичне значення, оскільки вони мають можливість у процесі розгляду справи про встановлення юридичного факту своєчасно заявити про порушення чи оспорювання їх суб`єктивних прав у зв`язку із встановлюваним судом фактом.

Заінтересовані особи беруть участь у справах окремого провадження з метою захисту своїх інтересів або інтересів держави. Але на відміну від заявника ці особи самі не порушують справу, а вступають у вже розпочатий процес з власної ініціативи або притягуються до участі в справі судом.

На заінтересовану особу так само, як і на заявника, поширюється законна сила судового рішення. Істотна відмінність між ними полягає в тому, що у заявника певне суб`єктивне матеріальне право залежить від обставин, без судового встановлення яких він позбавлений можливості здійснити його, а права заінтересованої особи перебувають у визначеному стані, тобто заінтересована особа на момент судового розгляду справи вже має такі права (наприклад інші спадкоємці за законом) або коли вона бере участь у процесі з метою захисту інтересів інших осіб (держави).

Значення правильного визначення заінтересованих осіб і притягнення їх до участі в розгляді справ даного виду провадження полягає в тому, що лише за участі заінтересованих осіб можна встановити наявність або відсутність у даній справі спору про право, об`єктивно розглянути всі подані заявником докази тощо.

Не встановлення кола заінтересованих осіб призводить до позбавлення можливості їх вступити в процес для захисту своїх охоронюваних законом інтересів, внаслідок чого не одержують всебічного з`ясування всі фактичні обставини справи.

Так, суд звертає увагу на те, що заявником в якості заінтересованої особи залучено Цебриківську селищну раду Великомихайлівського району Одеської області, тоді як в судом було встановлено, що в матеріалах спадкової справи заведеної після смерті ОСОБА_40 наявні заяви про прийняття спадщини ОСОБА_1 , ОСОБА_33 № 1186 від 04.11.2021 року з яких зокрема вбачається, що цією заявою вони дають згоду на прийняття спадщини спадкоємця за законом внукам спадкодавця: ОСОБА_41 та ОСОБА_42 , які попустили строк для прийняття спадщини. Крім того, наявна заява ОСОБА_34 № 1187 від 04.11.2021 року та ОСОБА_35 № 1216 від 11.11.2021 року. Таким чином заявнику необхідно було правильно визначити коло заінтересованих осіб та притягнути їх до участі в розгляді справи, оскільки встановлення вищевказаного факту може призвести до порушення охоронюваних законом прав та інтересів заінтересованих осіб.

Крім того, відповідно до положень ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 479/02-31 від 13.06.2024 року, вбачається, що заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, що належить ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку із тим, що між ним і спадкодавцем відсутній факт родинних відносин.

Так, суд звертає увагу на те, що спадкодавцем ОСОБА_3 на ім`я ОСОБА_1 та ОСОБА_11 було складено заповіт посвідчений 21 вересня 2010 року державним нотаріусом Великомихайліської районної державної нотаріальної контори Одеської області Трофімовою С.О., відповідно до якого спадкодавець ОСОБА_3 належний йому на праві приватної власності житловий будинок з господарчими будівлями та спорудами, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_14 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_14 в рівних частах кожному.

Згідно із ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Згідно з ч.1ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Зазначене свідчить про те, що станом на час розгляду цієї справи заявником не доведено факту невизнання чи порушення його спадкових прав та необхідності їх захисту в судовому порядку шляхом встановлення факту родинних відносин, оскільки він має можливість успадкувати спадщину після смерті ОСОБА_3 за заповітом.

З огляду на зазначене, суд вважає, що заява ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа Цебриківська селищна рада Великомихайлівського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення не підлягає задоволенню, у зв`язку з необґрунтованістю заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 259, 264-265, 293, 315 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа Цебриківська селищна рада Великомихайлівського району Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 25 вересня 2025 року.

Суддя Н.С. Чернецька