Справа № 746/406/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" вересня 2025 р.

Срібнянський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Нагорної Н.Г.,

при секретарі судових засідань Сакун Н.П.,

за участі

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заявниці адвоката Зибінської Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в салі суду у селищі Срібне цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичного факту проживання однією сім`єю не менше як п`ять років, заінтересована особа Срібнянська селищна рада Прилуцького району Чернігівської області,

ВСТАНОВИВ:

15 серпня 2025 року (вх. № 2229/25-вх. 18 серпня 2025 року) через систему «Електронний суд» ОСОБА_1 , від імені якої діяла представник адвокат Зибінська Г.В., звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт проживання своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі спадкодавцем ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю, не менше ніж п`ять років до часу відкриття спадщини.

Заява мотивована тим, що разом з її матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з 1999 року став проживав однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_3 , 1941 року народження, у будинку, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 помер. Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_3 , крім ОСОБА_2 , немає, оскільки він не одружувався і дітей не мав. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну частку (пай), що належала померлому на підставі свідоцтва про спадкування за законом НОМЕР_1 від 05 квітня 2000 року, що посвідчене Срібнянською державною нотаріальною конторою. Згідно з даними Держгеокадастру, на підставі розпорядження Срібнянської районної державної адміністрації від 18 квітня 2003 року № 175 ОСОБА_3 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 084820, зареєстрований 05 червня 2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів. Проте зазначений примірник державного акта він не отримував. Мати заявниці фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , оскільки протягом останніх восьми років до моменту смерті ОСОБА_3 проживала з ним однією сім`єю, розпорядилась його особистими речами, зокрема Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 06854.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить в тому числі і земельна частка (пай), що належала ОСОБА_3 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 084820, площею 1,87 га, кадастровий номер :02:001:0555. Приватним нотаріусом Прилуцького районного нотаріального округу Охріменко М.С. заведено спадкову справу і заявниця частково оформила спадщину після смерті матері та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 19 березня 2024 року на ? частки будинку АДРЕСА_1 , однак заявниці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно (земельний пай), яке залишилось після смерті ОСОБА_3 та було прийнято у спадок її матір`ю, оскільки ОСОБА_1 не надала до нотаріальної контори документи, які підтверджують факт проживання її матері зі спадкодавцем ОСОБА_3 не менше п`яти років однією сім`єю до часу відкриття спадщини.

Підставою для звернення до суду з цією заявою про встановлення факту стало те, що право на спадкування майна, яке залишилось після смерті ОСОБА_3 , з яким мати заявниці проживала однією сім`єю не менше п`яти років до часу відкриття спадщини, залежить від доведення юридичного факту їх проживання однією сім`єю.

Ухвалою судді Срібнянського районного суду Чернігівської області від 26 серпня 2025 року заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, справу вирішено розглядати за правилами окремого провадження. Розгляд справи призначено на 14 год. 00 ха. 18 вересня 2025 року.

Заявниця та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали у повному обсязі та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Срібнянської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області, в судове засідання не з`явився. Срібнянською селищною радою до суду подано заяву, в якій викладено клопотання про розгляд справи без участі її представника. У поданій заяві заінтересована особа також висловила свою позицію щодо розгляду справи, вказала, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

Свідки: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , приведені до присяги та повідомлені про кримінальну відповідальність за надання неправдивих свідчень, в судовому засіданні пояснили, що вони були сусідами ОСОБА_2 і беззаперечно підтверджують факт проживання ОСОБА_3 разом із ОСОБА_2 з 1999 року однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Вказали, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 вели спільне господарство і проживали як чоловік та дружина.

Заслухавши учасників справи, свідків, дослідивши матеріали справи, враховуючи складність справи, суд, керуючись частиною першою статті 244 ЦПК України, відклав ухвалення та проголошення судового рішення у цій справі до 16 год. 15 хв. 23 вересня 2025 року.

Суд приходить до висновку про те, що заявлені ОСОБА_1 вимоги про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 від 25 грудня 1963 року, серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .

З довідки від 10 липня 2025 року № 02-16/3396, виданої Срібнянською селищною радою, вбачається, що ОСОБА_3 , 1941 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть НОМЕР_3 ), був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживав з 1999 року за адресою: АДРЕСА_1 , разом з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (дочка ОСОБА_2 ) (копія довідки долучена до матеріалів справи).

Відповідно до свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_3 від 05 березня 2007 року, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (копія свідоцтва надана суду).

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 05 квітня 2000 року ОСОБА_3 є спадкоємцем 1/2 частки права на земельну частку (пай) після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (копія свідоцтва додана до заяви).

Відповідно до свідоцтва про смерть, серія НОМЕР_4 від 15 вересня 2023 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (копію свідоцтва надано суду).

Відповідно до копії Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 15 січня 2024 року № 75421634, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , приватним нотаріусом Охріменко Н.С. заведено спадкову справу.

Згідно зі свідоцтвом про право на спадщину за законом від 19 березня 2024 року ОСОБА_1 є спадкоємицею ? часток житлового будинку з відповідною часткою господарських будівель та споруд за адресою: АДРЕСА_1 після смерті ОСОБА_2 (копію додано до заяви).

На адвокатський запит листом від 01 серпня 2025 року № 29-25-0,3-4476/2-25 Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області повідомило, що на підставі розпорядження Срібнянської районної державної адміністрації від 18 квітня 2003 року № 175 ОСОБА_3 було виготовлено державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЧН № 084820, зареєстрований 05 червня 2003 року в Книзі записів реєстрації державних актів. Проте зазначений примірник державного акта ОСОБА_3 не отримував.

Відповідно до копії листа приватного нотаріуса Прилуцького районного нотаріального округу Охріменко Н.С. від 28 липня 2025 року № 126/02-14 ОСОБА_1 (заявниця) відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки вона не надала приватному нотаріусу документи, які підтверджують факт проживання її матері ОСОБА_2 зі спадкодавцем ОСОБА_3 не менше п`яти років однією сім`єю до часу відкриття спадщини.

Отже, незалежно від часу прийняття спадщини, вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК України).

Згідно зі статтею 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

П`ятирічний строк проживання однією сім`єю для спадкування у четвертій черзі враховує також період до прийняття Сімейного кодексу України (до 01 січня 2004 року). Таку позицію висловила Об`єднана палата Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду у постанові від 18 вересня 2023 року у справі № 582/18/21.

Частиною третьою статті 1268 ЦК України визначено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно із статтею 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право спадщину.

Відповідно до частини першої статті 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Частиною першою статті 1298 ЦК України визначено, що свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення шести місяців з часу відкриття спадщини.

За змістом статей 1268, 1269 ЦК України факт прийняття спадщини тісно пов`язується з постійним проживанням разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, проте чинне законодавство не передбачає можливості окремо встановити факт прийняття спадщини без встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Вищенаведений висновок викладений у постанові Верховного Суду від

09 грудня 2020 року у справі № 554/3192/16-ц.

Згідно з правовим висновком, викладеним у постанові Верховного Суду від 08 травня 2024 року у справі № 216/5984/21, при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до частини другої статті 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання (частина перша статті 316 ЦПК України).

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може

звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів.

У постанові Верховного Суду від 14 квітня 2021 року № 205/2102/19-ц викладено правовий висновок, відповідно до якого, у разі, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору (існування спору про право повинно бути реальним, а не

гіпотетичним), розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01 січня 2004 року тощо.

Частиною третьою статті 12 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Відповідно до частин першої та шостої статті 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

При вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 Сімейного кодексу України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Отже, законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім`ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Обов`язковою умовою для визнання чоловіка та жінки такими, що перебувають у фактичних шлюбних відносинах, крім власне факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільної участі у придбанні майна для спільного користування, у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин (постанова Верховного Суду від 18 березня 2020 року у справі № 695/1732/16-ц, провадження № 61-38901св18).

Відповідно до частини першої статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Заслухавши заявницю, її представника, свідків, оцінивши всі докази, зібрані у справі, які були досліджені судом у судовому засіданні, в їх сукупності, суд приходить до висновку про обґрунтованість вимог ОСОБА_1 про встановлення факту, що спадкодавець ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав однією сім`єю з матір`ю завниці, ОСОБА_2 , не менше ніж п`ять років до часу відкриття спадщини, з 1999 року й до дня його смерті, до ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 , у зв`язку з чим вважає за можливе задовольнити дану вимогу, оскільки встановлення вказаного факту необхідне заявниці для оформлення права на спадкове майно, що залишилось після смерті ОСОБА_3 , а в позасудовому порядку вирішити це питання неможливо.

Відповідно до частини сьомої статті 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.2, 4, 5, 13, 259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , зі спадкодавцем ОСОБА_3 , 1941 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , однією сім`єю, як чоловіка і дружини, без реєстрації шлюбу, із червня 1999 року і до дня смерті ОСОБА_3 , 1941 року народження (не менше, ніж п`ять років, до часу відкриття спадщини), за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду.

У разі неявки всіх учасників справи у судове засідання, яким завершується розгляд справи, суд підписує рішення без його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа Срібнянська селищна рада Прилуцького району Чернігівської області, код ЄДРПОУ- 04412573, юридична адреса: вул. Миру, 54, селище Срібне, Прилуцький район, Чернігівська область, 17300.

Суддя Н.Г. Нагорна