Справа № 595/535/25
Провадження № 2-во/595/8/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.09.2025 місто Бучач

Суддя Бучацького районного суду Тернопільської області Созанська Л.І., розглянувши заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» Ткаченко М.М.про виправлення описки в рішенні суду та виконавчому листі у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором, -

В С Т А Н О В И В:

Бучацький районний суд Тернопільської області 17 липня 2025 року в справі № 595/535/25 за позовом ТОВ «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором ухвалив заочне рішення, яким позов задовольнив. Рішення суду набрало законної сили 19 серпня 2025 року.

11 вересня 2025 року представник ТОВ «Коллект центр» Ткаченко М.М.звернулася до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Бучацького районного суду Тернопільської області від 17 липня 2025 року та у виконавчому листі по справі № 595/535/25, оскільки у резолютивній частині рішення суду та у виконавчому листі помилково зазначена дата укладення договору позики № 75796312 від «27 травня 2025 року» замість «27 травня 2021 року», що унеможливлює виконання рішення суду.

Суд, дослідивши матеріали справи та заяву про виправлення описки, приходить до висновку.

Рішенням Бучацького районного суду Тернопільської області від 17 липня 2025 року позов ТОВ «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за договором позики №75796312 від 27 травня 2021 року, у розмірі 21264,88 грн., судові витрати, пов`язані з оплатою судового збору в розмірі 2422,40 грн, а також судові витрати на професійну правничу допомогу в розмірі 9000 грн.

При виготовленні повного тексту рішення в резолютивній частині було допущено технічну описку, а саме невірно зазначено дату укладення договору позики № 75796312 - «27 травня 2025 року» замість «27 травня 2021 року».

Окрім того, на підставі зазначеного вище рішення суду від 17 липня 2025 року Бучацьким районним судом Тернопільської області25 серпня 2025 року видано виконавчий лист, у якому теж неправильно зазначено дату укладення договору позики № 75796312, а саме «27 травня 2025 року» замість «27 травня 2021 року».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Згідно ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи наведене, приходжу до висновку, що допущені описки у рішенні Бучацького районного суду Тернопільської області від 17 липня 2025 року та у виданому на його підставі виконавчому листі не є наслідком юридичної помилки, а технічними, тому підлягають виправленню.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 269, 432Цивільного процесуального кодексу України, суд -

П О С Т А Н О В И В:

Заяву представника позивача ОСОБА_2 про виправлення описок у рішенні суду від 17 липня 2025 року та виконавчому листі, виданому 25 серпня 2025 року у справі № 595/535/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором - задовольнити.

Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Бучацького районного суду Тернопільської області від 17 липня 2025 року, вказавши правильною дату укладення договору позики № 75796312 - «27 травня 2021 року» замість «27 травня 2025 року».

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 25 серпня 2025 року Бучацьким районним судом Тернопільської області на підставі рішення суду від 17 липня 2025 року в цивільній справі 595/535/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором, та зазначити правильною дату укладення договору позики № 75796312 - «27 травня 2021 року» замість «27 травня 2025 року».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Л. І. Созанська