Провадження №2-о/523/459/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"23" вересня 2025 р. м.Одеса

Пересипський районний суд м. Одеси, в складі:

головуючого судді Малиновського О.М.

за участю секретаря - Березніченко В.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №15, в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту смерті,

ВСТАНОВИВ

ОСОБА_1 через свого представника адвоката Хижняк А.В. звернувся до суду в порядку окремого провадження з заявою в якій просить:

встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бузинове Іванівського району Одеської області;

зобов`язати Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) поновити актовий запис про смерть ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бузинове Іванівського району Одеської області.

В обґрунтування своєї заяви посилається на те, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 , яка в свою чергу є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та рідною сестрою заявника.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Про ці обставини заявнику відомо лише зі слів батьків, оскільки він народився пізніше ІНФОРМАЦІЯ_3 . Наразі Заявник здійснює постійний догляд за матір`ю, оскільки вона є особою з інвалідністю 2 групи та подав документи до РТЦК та СП для оформлення відстрочки від призову за мобілізацією.

Однак посадовими особами РТЦК та СП за матеріалами Державних реєстрів актів цивільного стану громадян, встановлено факт народження у ОСОБА_3 дочки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , при цьому відомості про її смерть у Державному реєстрі відсутні.

З наявних документальних та фактичних даних встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 та була похована у селі Бузинове Одеської області. Наведені обставини стали підставою для звернення до суду.

Ухвалою судді від 15.08.2025р. було відмовлено у відкритті провадження у справі за вимогами про зобов`язання вчинити певні дії.

Ухвалою судді від 15.08.2025 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження.

В судовому засіданні заявник та його представник заяву підтримали, просять задовольнити.

Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) не забезпечив участі свого представника у судовому засіданні. Про час та місце розгляду справи були сповіщений належним чином, через систему «Електронний суд».

Неявка належним чином сповіщеної заінтересованої особи не є перешкодою в розгляді справи.

Суд, заслухавши заявника та його представника, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Так, матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 та його батьками є: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого на підставі складеного актового запису №2022 від 18 вересня 1980р.

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №9 від 15 серпня 2025р. слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Бузинове Іванівського району Одеської області народилася ОСОБА_2 . В актовому записі №2132 від 01 листопада 1972р. її батьками записані: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 .

Отже, заявник у цій справі ОСОБА_1 є рідним братом ОСОБА_2 .

ОСОБА_3 є інвалідом ІІ групи, що підтверджується пенсійним посвідченням № НОМЕР_2 .

За твердженням заявника, його рідна сестра - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення факту смерті ОСОБА_2 є необхідним заявнику для доведеності в РТЦК та СП факту відсутності інших близьких родичів, які можуть доглядати за його матір`ю, інвалідом ІІ групи ОСОБА_3 .

Факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 встановлено судом та підтверджуєтеся наявними документальними та фактичних даними встановлених судом, зокрема:

довідкою № 01/03-29/25/1645 від 11 серпня 2025 року, виданою Бузинівською сільською радою Іванівського району Одеської області, якою вказано, що у 1972 році облік поховань жителів громади не здійснювався, у зв`язку з чим підтвердити факт поховання у офіційних книгах реєстрації поховань Іванівська селищна рада не має можливості;

довідкою, виданою Пересипським відділом у місті Одесі Головного управління Державної міграційної служби України в Одеській області, згідно якої померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за даними бази ЄІАС УМП не документувалася паспортом громадянина України чи паспортом громадянина України для виїзду за кордон. Вказаною довідкою підтверджується, що за життя ОСОБА_2 не досягла віку отримання паспортних документів, що узгоджується з відомостями про її смерть у дитячому віці;

фотознімком надмогильного пам`ятника, на якому встановлено металевий православний хрест з іменною табличкою, на якій зазначено, мовою оригіналу: « ОСОБА_5 », дата народження ІНФОРМАЦІЯ_6 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 ;

показами допитаних у судовому засіданні свідків, зокрема ОСОБА_3 , яка зазначила, що в серпні 1972 року вона народила дитину жіночої статті, яку назвали ОСОБА_6 . Свідок зазначила, що з часу народження її дочка тяжко хворіла та вона разом з нею постійно перебувала в лікарнях. Під час чергового лікування, її дочка ІНФОРМАЦІЯ_2 померла. Її поховали в с. Бузинове Іванівського району Одеської області, проте будь-які документи про смерть вони не оформлювали.

Допитана свідок ОСОБА_7 зазначила, що вона є подругою ОСОБА_3 та їй достовірно відомо про народження у серпні 1972р. ОСОБА_2 , яка з часу народження постійно хворіла та ІНФОРМАЦІЯ_8 померла. Свідку особисто відомо, що дівчинку поховали в с. Бузинове.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану та регулює Закон України від 01.07.2010 №2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон №2398-VI).

Згідно з ч.2 ст.19 Конституції України органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Статтею 3 Закону України «Про органи реєстрації актів громадянського стану» визначено, що правову основу діяльності органів реєстрації актів громадянського стану визначають Конституція України, цей Закон та інші акти законодавства України.

Положеннями ст.3 Закону України №2398-VI передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою.

Відомості про народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміну імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян та Єдиного державного демографічного реєстру в обсязі, визначеному Законом України «Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус».

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться відповідно до цього Закону, Цивільного та Сімейного кодексів України та інших актів законодавства органами державної реєстрації актів цивільного стану.

Частиною 1 статті 6 Закону України №2398-VI передбачено, що відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

За змістом ст. 1 Закону України №2398-VI, цей Закон регулює відносини, пов`язані з проведенням державної реєстрації актів цивільного стану, внесенням до актових записів цивільного стану змін, їх поновленням і анулюванням, визначає засади діяльності органів державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно ст.17 Закону України №2398-VI державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Підпункт «ґ» пункт 1 глави 5 розділу III Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затверджених наказом Міністерства юстиції України №52/2 від 18 жовтня 2000 року (далі Правила), передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, зокрема є рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Пунктом 3 глави 1 розділу II Правил визначено, що якщо підставою для державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду або якщо певне рішення суду є необхідним для державної реєстрації інших актів цивільного стану, державна реєстрація актів цивільного стану за зверненням заявника проводиться виключно на підставі примірника рішення суду в електронній формі, отриманого у результаті інформаційної взаємодії між Єдиним державним реєстром судових рішень та Державним реєстром актів цивільного стану громадян, що здійснюється інформаційно-комунікаційними засобами в електронній формі у порядку, встановленому Державною судовою адміністрацією України спільно з Міністерством юстиції України.

Верховний Суд у своїй постанові від 11.12.2024 року по справі №367/3690/24 зазначив, що згідно з пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України встановлення фактів, що мають юридичне значення, здійснюється в порядку окремого провадження.

Особливістю окремого провадження є те, що воно спрямоване на з`ясування необхідних фактів за відсутності правового спору. ЦПК України передбачає чотири процедури, наслідком яких є ухвалення судового рішення, на підставі якого органи ДРАЦС можуть видати свідоцтво про смерть: встановлення факту смерті особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (пункт 8 частини першої статті 315 ЦПК України); встановлення факту смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою внаслідок нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру (пункт 9 частини першої статті 315 ЦПК України); встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України або на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан (стаття 317 ЦПК України); визнання фізичної особи померлою (статті 305-309 ЦПК України).

Аналогічний правовий висновок викладений у постанові Верховного Суду від 15.08.2024 року у справі №643/8133/23 (провадження №61-3831св24).

Як роз`яснено у п.п.13, 18 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Положеннями ст.ст.3, 8, 9 Конституції України визначено, що в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Отже, враховуючи вказані норми, оцінивши усі докази, як кожен окремо, так і в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту смерті його рідної сестри, ОСОБА_2 є доведеною, а відтак підлягає задоволенню.

З огляду на введення з 24.02.2022р. на всій території України воєнного стану, дія якого продовжена по теперішній, та згідно з вимогами ч.4 ст.317 та п.8 ч.1 ст. 430 ЦПК України, ухвалене судом рішення про встановлення факту смерті особи на якій введено воєнний стан - підлягає негайному виконанню.

Керуючись ст.ст.2,5,10,258,259,263-265,268,273,293-294,315-319,354,430 ЦПК України,

ВИРІШИВ

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Україна, Одеська область, Іванівський район, село Бузинове, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті Україна, Одеська область, Іванівський район, село Бузинове.

Рішення суду є підставою для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки: Україна, Одеська область, Іванівський район, село Бузинове.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржено в Одеський апеляційний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Повне рішення суду складено 23 вересня 2025р.

Суддя