Справа №705/2123/22
2/705/211/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 вересня 2025 року м.Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Єщенко О.І.,

за участю:

секретаря судового засідання Щербакової Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тальнівської міської ради про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до Уманського міськрайонного суду Черкаської області з позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, в якому просив: встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Легедзино Тальнівського району Черкаської області, була рідною матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Легедзино Тальнівського району Черкаської області, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , іпн. НОМЕР_1 ; встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Легедзино Тальнівського району Черкаської області, був рідним братом ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , та рідним дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , іпн. НОМЕР_1 .

В обґрунтування позовної заяви посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,20 га, що розташована на території Легедзинської сільської ради, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт ЧР № 121644 від 25.03.2004. Спадщину після її смерті фактично прийняли її рідні сини, його дядько ОСОБА_4 та його батько ОСОБА_5 , але не оформили своїх спадкових прав, у зв`язку зі смертю. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його дядько ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку площею 2,20 га, що розташована на території Легедзинської сільської ради, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт ЧР № 139176 від 30.12.2003. Спадщину після його смерті фактично прийняв його батько ОСОБА_5 , але не оформив своїх спадкових прав та помер. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько позивача ОСОБА_5 він є рідним сином покійного та спадкоємцем за законом. Спадкоємцем за заповітом на частину майна є ОСОБА_2 . У встановлений законом термін та порядок він звернувся до державного нотаріуса Тальнівської державної нотаріальної контори Черкаської області із заявою про прийняття спадщини. Проте у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його батька ОСОБА_5 , йому було відмовлено, у зв`язку з неможливістю встановити родинні відносини між його бабусею ОСОБА_3 , між його дядьком ОСОБА_4 та його покійним батьком ОСОБА_5 . Встановлення родинних відносин між ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 та між ним ОСОБА_1 йому необхідне для оформлення спадщини.

Ухвалою від 13.01.2023 залучено до участі в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин співвідповідача Тальнівську міську раду.

Ухвалою від 09.09.2025 виключено з числа відповідачів у цивільній справі ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_6 у судове засідання не з`явилися, 09.09.2025 представник ОСОБА_6 подала до суду заяву, в якій просила справу розглядати за її відсутності. Вказала, що позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Тальнівської міської ради, будучи повідомленим про дату, час і місце розгляду справи, у судове засідання не з`явився, попередньо 24.03.2023 подав до суду заяву, в якій просив суд розглянути справу без участі представника Тальнівської міської ради. У заяві зазначено, що позовні вимоги Тальнівська міська рада визнає повністю та просить їх задовольнити.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов таких висновків.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого (повторно) 04.01.2022 Тальнівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Звенигородському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Легедзине Тальнівського району Черкаської області померла ОСОБА_3 .

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй на праві власності спадкове майно, а саме земельну ділянку площею 2,20 га, що розташована на території Легедзинської сільської ради, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт ЧР № 121644 від 25.03.2004.

Після її смерті спадщину прийняли її сини ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , але не оформили своїх спадкових прав.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у селі Легедзине Тальнівського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим (повторно) 06.01.2022 Уманським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Після його смерті відкрилась спадщина на належне йому на праві власності спадкове майно, а саме земельну ділянку площею 2,20 га, що розташована на території Легедзинської сільської ради, надана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, державний акт ЧР № 139176 від 30.12.2003.

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Легедзине Тальнівського району Черкаської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим (повторно) 28.08.2021 Дніпровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 9 від 04.01.2022 батьками ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 є: батьком ОСОБА_7 , матір`ю ОСОБА_3 .

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 2 від 06.01.2022 батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 є: батьком ОСОБА_8 , матір`ю ОСОБА_9 .

Відповідно до виписки з погосподарської книги № 23 від 20.01.2022, виданої Виконавчим комітетом Тальнівської сільської ради, у погосподарський книзі № 1 за 1953-1955 р.р., 1955-1957 р.р., 1958-1960 р.р. значиться склад сім`ї: голова ОСОБА_8 , 1921 року народження; дружина ОСОБА_9 , 1928 року народження, син ОСОБА_10 , 1953 року народження, син ОСОБА_11 , 1958 року народження.

Батьком позивача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є « ОСОБА_12 » (російською мовою), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_5 , виданим 15.11.1988.

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті постійно проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , разом з: сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 ; сином ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується довідкою № 1 від 05.01.2022, виданою Виконавчим комітетом Тальнівської міської ради.

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на момент смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , разом з: братом ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується довідкою № 2 від 05.01.2022, виданою Виконавчим комітетом Тальнівської міської ради.

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент смерті постійно проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , один, що підтверджується довідкою № 3 від 05.01.2022, виданою Виконавчим комітетом Тальнівської міської ради.

До матеріалів справи заявником долучено письмові свідчення ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , жителів села Легедзине Звенигородського району Черкаської області, посвідчені старостою Тальнівської міської ради Звенигородського району Черкаської області, які підтвердили те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 проживала спільно зі своїми синами ОСОБА_4 (народився ІНФОРМАЦІЯ_8 - помер ІНФОРМАЦІЯ_10 ) та ОСОБА_5 (народився ІНФОРМАЦІЯ_7 - помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ) за адресою АДРЕСА_1 .

Встановлення юридичного факту родинних відносин позивачу необхідно для створення умов здійснення ним своїх прав щодо прийняття та оформлення спадкових прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку встановлюється факт родинних відносин між фізичними особами.

На підставі наведеного вище суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 належить задовольнити.

Керуючись ст.ст. 1-23, 76-81, 89, 95, 141, 258, 259, 263-265, 352, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Установити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Легедзино Тальнівського району Черкаської області, була рідною матір`ю ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Легедзино Тальнівського району Черкаської області, ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , та рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Установити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Легедзино Тальнівського району Черкаської області, був рідним братом ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , та рідним дядьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення апеляційної скарги.

Позивач: ОСОБА_1 ; АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Відповідач: Тальнівська міська рада; 20401, Черкаська область, Звенигородський район, м. Тальне, вул. Соборна, 28, .

Суддя О.І.Єщенко