Справа № 737/543/25
Провадження № 2/737/227/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 вересня 2025 року с-ще Куликівка

Куликівський районний суд Чернігівської області у складі головуючого судді Рубаненко Н. Ю., за участі секретаря Решітько А. Д., розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє у своїх інтересах та в інтересах недієздатного ОСОБА_2 , представник позивача адвокат Кубрак Юрій Іванович до Куликівської селищної ради та ОСОБА_3 ,

про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

учасники справи не з`явилися

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулись до суду з даним позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_4 , який на день смерті був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 , разом з ним проживали: дружина - ОСОБА_1 та син - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За своє життя спадкодавець ОСОБА_4 заповіту не склав.

У зв`язку зі смертю спадкодавця ОСОБА_4 спадкоємцями першої черги на майно спадкодавця у розумінні ст. 1261 ЦК України є його дружина (позивачка) та двоє дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який є інвалідом II групи, визнаний судом недієздатним, а позивачка є його опікуном.

В шестимісячний термін позивачкою було подано заяву, а також заяву в інтересах ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Пономаренка Євгенія Петровича про прийняття спадщини, на підставі яких було заведено приватним нотаріусом спадкову справу № 255/2017 щодо майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Інший спадкоємець ОСОБА_3 спадщину за фактом не прийняв і заяву до нотаріуса в шестимісячний термін не подав.

За життя спадкодавець ОСОБА_4 , 1949 року народження, на підставі ч. 1 ст. 524, ч. 1 ст. 529, ст. 549 Цивільного кодексу УРСР, як син, фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, яке належало його батьку ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт Куликівка Куликівського району Чернігівської області, що підтверджує рішення Куликівського районного суду Чернігівської області від 10.01.2025 у справі № 737/989/24.

Згідно з інформаційною довідкою, виданою Головним управлінням Держгеокадастру у Чернігівській області 03.07.2017 № 31-25-0.29-202/168-17, спадкодавець ОСОБА_5 дійсно значиться за номером 396 у списках громадян Куликівської селищної ради, що мають право на земельну частку (пай), у додатку до державного акту на право колективної власності на землю серія ЧН № 000018, виданого Колективним акціонерним господарством «Полісся» відповідно до рішення Куликівської районної ради від 16.03.1993, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності за № 9 від 09.10.1995р.

На ім`я спадкодавця ОСОБА_5 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 957794, зареєстрований за № 669 від 01.02.2001 в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по Куликівській селищній раді розміром 5,24 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) з землі, яка перебуває у колективній власності Колективного акціонерного господарства «Полісся», розташованого в смт Куликівка Куликівського району Чернігівської області на підставі розпорядження Куликівської районної державної адміністрації від 23 серпня 1996 року за № 179.

10 березня 2025 року позивачка звернулася із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) 5,24 га в умовних кадастрових гектарах, як в своїх інтересах, так і в інтересах недієздатного сина ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Пономаренка Є. П., який в цей же день виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії з тієї причини, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 957794 від 01 лютого 2001 року був виданий після смерті ОСОБА_5 .

Позивач вважає, що відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Отже, на даний час залишилося спадкове майно у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 5,24 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на землі, яка перебувала у колективній власності Колективного акціонерного господарства «Полісся», розташованого в смт Куликівка Куликівського району Чернігівської області, наданого ще за життя спадкодавцю ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Позивачка має намір успадкувати за собою надане ОСОБА_5 право в порядку спадкування, що підлягає вирішенню в судовому порядку.

Просить суд визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частку та за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право на 1/2 частку земельної частки (паю) розміром 5,24 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), із землі, яка перебувала у колективній власності Колективного акціонерного господарства «Полісся», розташованого в смт Куликівка (Куликівського) Чернігівського району Чернігівської області на підставі розпорядження Куликівської районної державної адміністрації від 23 серпня 1996 року за № 179, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Куликівській селищній раді за № 669 від 01.02.2001 в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Позовна заява надійшла до суду 10 червня 2025 року. Ухвалою судді від 18 червня 2025 було прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито загальне позовне провадження з призначенням підготовчого судового засідання на 17 липня 2025 року. Ухвалою суду від 17 липня 2025 справу було призначено до судового розгляду на 18 вересня 2025 року.

ОСОБА_1 , її представник та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, надавши заяву про розгляд справи за їх відсутності.

Куликівською селищною радою надано до суду відзив на позовну заяву, відповідно до якого відповідач просить вирішити справу на підставі наявних доказів відповідно до закону, просить розглядати справу за відсутності представника селищної ради. У якості доказів відповідачем додані до справи Державний акт на право колективної власності на землю, виданий Колективному акціонерному господарству «Полісся» 03.10.1995, та витяг зі Списку членів КАГ «Полісся», які мають право на земельну частку (пай), зазначивши що ОСОБА_5 значиться в цьому списку за номером 532, у той час як за даними Держгеокадастру помилково вказаний номер 396.

Відповідач ОСОБА_3 надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності та повну підтримку позовних вимог.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Безпосередньо дослідивши письмові докази у справі та матеріали спадкової справи № 255/2017, наданої приватним нотаріусом Чернігівського районного нотаріального округу Пономаренком Є. П. щодо майна померлого ОСОБА_4 , суд дійшов наступних висновків.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Куликівка Чернігівської області (а.с. 20).

ОСОБА_4 та ОСОБА_1 перебували у зареєстрованому шлюбі з 25 грудня 1971 року (а.с. 10).

Згідно зі свідоцтвами про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , їх батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с. 11, 17).

Згідно з рішенням Куликівського районного суду Чернігівської області від 14 червня 2004 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнаний судом недієздатним (а.с. 14).

За рішенням виконавчого комітету Куликівської селищної ради Куликівського району Чернігівської області від 23 березня 2004 року № 29 ОСОБА_1 призначено опікуном над її недієздатним сином ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , інвалідам з дитинства другої групи (а.с. 16).

Згідно з довідкою Куликівської селищної ради від 01 листопада 2017 року № 3965 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті ОСОБА_4 був зареєстрований по АДРЕСА_1 і мав такий склад сім`ї: дружина ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 21).

02.11.2017 ОСОБА_1 надала приватному нотаріусу Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Пономаренку Є. П. заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 від свого імені та від імені недієздатного сина ОСОБА_2 (а.с. 79-79).

24.01.2018 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були видані свідоцтва про право на спадщину за законом на належні померлому ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 житлові будинки та земельні ділянки (а.с. 87-94).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт Куликівка Чернігівської області (а.с. 25).

Рішенням Куликівського районного суду Чернігівської області від 10 січня 2025 року встановлений факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є сином ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , та встановлений факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, яке належало ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в смт Куликівка Куликівського району Чернігівської області відповідно до ст. 549 ЦК УРСР 1963 року (а.с. 23-24).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина, до складу якої увійшло право на земельну частку (пай) площею 5,24 га в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) у Колективному акціонерному господарству «Полісся», що підтверджено Державним актом на право колективної власності на землю, виданим Колективному акціонерному господарству «Полісся» 03.10.1995, серії ЧН № 000018 (а.с. 55-57), та витягом зі Списку членів КАГ «Полісся», які мають право на земельну частку (пай), у якому за № 532 значиться ОСОБА_5 (а.с. 58-61).

Згідно з інформаційною довідкою, наданою Головним управлінням Держгеокадастру у Чернігівській області 03.07.2017 № 31-25-0.29-202/169/17, ОСОБА_5 дійсно значиться за номером 396 у списках громадян Куликівської селищної ради, що мають право на земельну частку (пай), у додатку до державного акту на право колективної власності на землю серія ЧН № 000018, виданого КАГ «Полісся», відповідно до рішення Куликівської районної ради від 16.03.1993р, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право колективної власності за №9 від 09.10.1995 року. На ім`я ОСОБА_5 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 957794, зареєстрований за № 669 від 01.02.2001 в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по Куликівській селищній раді. Вартість земельної частки (паю) становить 63786,8 грн (а.с 27).

Згідно з Інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) ОСОБА_5 заповіту не залишив, спадкова справа після його смерті не відкривалась (а.с. 99-100).

Доказів прийняття спадщини після померлого ОСОБА_5 іншими особами, ніж ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ,суду не надано.

Разом з тим, сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 957794, зареєстрований за № 669 від 01.02.2001р. в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) по Куликівській селищній раді дійсно виданий на ім`я ОСОБА_5 після його смерті (а.с. 29), на підставі чого приватний нотаріус Чернігівського районного нотаріального округу Чернігівської області Пономаренко Є. П. 09.03.2025 виніс постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії.

Згідно зі ст.ст. 55, 124 Конституції України, права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. 524 ЦК УРСР 1963 року спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

З положень ст. 549 Цивільного кодексу УРСР вбачається, що для оформлення права на спадщину необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Згідно зі ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до п. п. 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України громадянам власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до абз. 3 ч. 1 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність» паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості).

Згідно зі ст. ст. 1, 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають громадяни спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є зокрема, рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» розяснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю набуває право на земельну частку(пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 11 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року (561-12), Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід враховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 957794 виданий після втрати спадкодавцем цивільної правоздатності та цивільної дієздатності не є правовстановлюючим документом, однак достовірно підтверджує право спадкодавця, отримане ним за життя на земельну частку (пай), яке входить до складу спадщини.

Зважаючи на наведене, оскільки ОСОБА_5 за життя, як член КАГ «Полісся» смт Куликівка Куликівського району Чернігівської областібув включений до списку членів КАГ «Полісся», які мають право на земельну частку (пай), а отже, набув за життя право на земельну частку (пай), спадщину після його смерті фактично прийняв ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не оформивши спадкових прав, спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 прийняла його дружина ОСОБА_1 та недієздатний син ОСОБА_2 , тому суд вважає за можливе визнати за позивачами право на земельну частку (пай) у порядку спадкування після померлого ОСОБА_4 .

На підставі викладеного, керуючись статтями 4, 12, 13, 19, 81, 200, 247, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 5,24 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землі, яка перебуває у власності КАГ «Полісся», розташованого в смт Куликівка Куликівського району Чернігівської області відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №957794, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Куликівській селищній раді за № 669 від 01.02.2001, в порядку спадкування за законом за померлим ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_2 право на 1/2 частину земельної частки (паю) площею 5,24 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землі, яка перебуває у власності КАГ «Полісся», розташованого в смт Куликівка Куликівського району Чернігівської області відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН №957794, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Куликівській селищній раді за № 669 від 01.02.2001, в порядку спадкування за законом за померлим ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

ПОЗИВАЧ: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 .

ПОЗИВАЧ: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 .

ПРЕДСТАВНИК ПОЗИВАЧА: адвокат Кубрак Юрій Іванович, Чернігівська область, м. Ніжин, вул. С. Прощенка, 3а/2, оф. 7.

ВІДПОВІДАЧ: Куликівська селищна рада, , Чернігівська область, Чернігівський район, сел. Куликівка, вул. Миру, 67.

ВІДПОВІДАЧ: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , АДРЕСА_1 .

Повний текст рішення складено 18 вересня 2025 року.

Суддя Н. Ю. Рубаненко