17.09.2025 Єдиний унікальний номер 205/2253/24
Провадження № 2-во/205/113/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2025 року м.Дніпро

Новокодацький районний суд міста Дніпра у складі:

головуючого судді Костромітіної О. О.,

за участю секретаря судового засідання Михайленко Ю. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описок в рішенні Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 11 жовтня 2024 року та виконавчому листі № 205/2253/23, виданому Ленінським районним судом м. Дніпропетровська 26 грудня 2024 року, у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики, -

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Новокодацького районного суду міста Дніпра перебувала цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики.

Заочним рішенням Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 11 жовтня 2024 року позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено, стягнуто Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за наступними договорами: за договором позики № 78275624 від 22.03.2023 року в сумі 37 800,00 грн., з яких 10 500,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 27 300,00 грн. - сума заборгованості за відсотками; за кредитним договором № 00719-04/2023 від 01.04.2023 року в сумі 3 000,00 грн., з яких 1000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2 000,00 грн. - сума заборгованості за відсотками; за кредитним договором № 6494353 від 24.03.2023 року в сумі 12 846,09 грн., з яких 5 700,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 7 146,09 грн. - сума заборгованості за відсотками; за кредитним договором № № 06471-04/2023 від 05.04.2023 року в сумі 3 764,00 грн., з яких 1000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 2 764,00 грн. - сума заборгованості за відсотками, а також судовий збір у розмірі 3 028,00 (три тисячі двадцять вісім) гривень.

На виконання зазначеного рішення, 26 грудня 2024 року Ленінським районним судом м. Дніпропетровська, видано два виконавчі листи № 205/2253/24 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів»: заборгованості за кредитними договорами та судового збору.

10 вересня 2025 року до суду надійшла заява представника позивача та стягувача ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», який діє на підставі довіреності Онисенка П. В., про виправлення описок, допущених у зазначених вище рішенні суду від 11.10.2024 та виконавчому листі № 205/2253/24 від 26.12.2024 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитними договорами. В обґрунтування заяви зазначено, що у рішенні суду та виконавчому листі судом було допущено описки, а саме помилково зазначено найменування позивача як «Акціонерне Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», замість вірного «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів». Зазначені описки об`єктивно перешкоджають стягувачу пред`явити до примусового виконання виконавчий лист. Викладені обставини слугували підставою для звернення до суду із заявою про виправлення вказаних описок.

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про дату, час та місце розгляду заяви були повідомлені своєчасно та належним чином, заяв про відкладення судового розгляду до суду не надходило.

Дослідивши заяву та додані до неї документи, суд доходить наступного висновку.

Так, відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Також, згідно ч.ч. 1, 3, 4 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Дослідивши матеріали справи, вважаю за необхідне задовольнити заяву позивача та виправити описки у заочному рішенні Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 11 жовтня 2024 року та виконавчому листі № 205/2253/24 від 26.12.2024 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованості за кредитними договорами, зазначивши вірно найменування позивача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Керуючись ст.ст. 258-261, 269, 432 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описок задовольнити.

Виправити описки, допущені у тексті:

-заочного рішення Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 11 жовтня 2024 року у справі № 205/2253/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за договором позики;

-виконавчому листі № 205/2253/24, виданому Ленінським районним судом м. Дніпропетровська 26 грудня 2024 року, про стягнення заборгованості за кредитними договорами з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»,

зазначивши вірно найменування позивача (стягувача) «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Вважати дану ухвалу невід`ємною частиною рішення Ленінського районного суду м. Дніпропетровська від 11 жовтня 2024 та виконавчого листа № 205/2253/24, виданого Ленінським районним судом м. Дніпропетровська 26 грудня 2024 року (справа №205/2253/24).

На ухвалу суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя О. О. Костромітіна

.