Справа № 177/2267/25 Провадження № 2-д/478/1/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 вересня 2025 року смт. Казанка

Суддя Казанківського районного суду Миколаївської області Томашевський О.О., розглянувши матеріали судового доручення Німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

ВСТАНОВИВ:

17 вересня 2025 року на адресу суду надійшла ухвала Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 21.08.2025 року у справі № 177/2267/25 згідно якої, до Казанківського районного суду Миколаївської області було передано за підсудністю матеріали судового доручення Німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 17.09.2025 року цивільну справу передано судді Томашевському О.О.

З досліджених суддею матеріалів встановлено, що від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) надійшли матеріали доручення Німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року.

Відповідно до положень частини 1 статті 500 Цивільного процесуального кодексу України суди України, виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи (частина 1 статті 501 Цивільного процесуального кодексу України).

Підстав для відмови у прийнятті до виконання судового доручення, передбачених частиною 2 статті 500 Цивільного процесуального кодексу України, не встановлено.

За таких обставин, з метою забезпечення своєчасного, об`єктивного та повного виконання доручення у відповідності до статей 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд вважає за необхідне прийняти судове доручення до виконання та призначити судове засідання.

Керуючись ст. ст. 260, 500, 501 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

Постановив:

Судове Німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 прийняти до свого провадження.

Для виконання судового доручення та вручення документів призначити судове засідання на 21.10.2025 року о 08 год 45 хв. у приміщенні Казанківського районного суду Миколаївської області: за адресою: Миколаївська область, Баштанський район, с-ще Казанка, вул. Центральна, 50, зал судових засідань № 4.

Про час та місце судового засідання повідомити ОСОБА_2 за адресою реєстрації: АДРЕСА_1 .

Роз`яснити ОСОБА_2 , що відповідно до частин 5 та 6 статті 501 Цивільного процесуального кодексу України у разі відмови особи отримати виклик до суду чи інші документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, суддя, уповноважений працівник суду або представник адміністрації місця тримання особи робить відповідну позначку на документах, що підлягають врученню. У такому разі документи, що підлягають врученню за дорученням іноземного суду, вважаються врученими.

У разі неявки до суду без поважних причин особи, яку належним чином повідомлено про дату, час та місце судового засідання, у якому мають бути вручені виклик до суду чи інші документи за дорученням іноземного суду, такі документи вважаються врученими.

Відповідно до статті 261 Цивільного процесуального кодексу України дана ухвала набирає законної сили негайно після її підписання і не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за вебадресою: , web: www.court.gov.ua. на офіційному вебпорталі «Судова влада України».

Суддя О.О. Томашевський