печерський районний суд міста києва
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2025 року Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого: судді Григоренко І.В.,

при секретарі: Андрієнко І.І.,

за участю:

представника позивача: Бєлицької І.В.,

представника відповідача: Пшеничного Є.Ю.,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Києві клопотання представника позивача - адвоката Бєлицької Ірини Володимирівни про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» про відшкодування шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 17.06.2025 року в порядку загального позовного провадження відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 (далі - позивач, ОСОБА_1 ) до Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» (далі - відповідач, КП «Київтеплоенерго») про відшкодування шкоди.

10.06.2025 року на адресу Печерського районного суду м. Києва в підсистемі «Електронний суд» від представника позивача - адвоката Бєлицької Ірини Володимирівни надійшло клопотання про витребування у Комунального підприємства виконавчого органу Київради міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» (01001, м. Київ, пл. Івана Франка, 5, ) наступну інформацію та документи: Надати інформацію з Журналу обліку аварій та відмов у роботі щодо аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії за період з 01 січня 2025 року по 01 травня 2025 року; Надати всю наявну оперативну інформацію та документацію щодо аварії та/або аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року, в тому числі: 1) копію Оперативного повідомлення про аварію (відмову у роботі); 2) копію документа про створення комісії з розслідування причин аварії (відмов у роботі); 3) копію Акту розслідування причин аварії (відмови у роботі) та копії документів, складених під час проведення розслідування причин аварії (відмови у роботі). Надати копію Паспорту технічного стану теплової мережі, що зазнала аварії (відмови у роботі) 26 квітня 2025 року у Печерському районі міста Києва. Надати інформацію щодо прізвищ, ім`я, по-батькові представників (співробітників) КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», які безпосередньо виїжджали на усунення аварії та/або аварій (відмов у роботі) тепломереж, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року, з метою можливого виклику їх в якості свідків в разі звернення до суду. Надати інформацію та відповідні документи щодо графіків гідравлічних випробувань теплового обладнання в Печерському районі міста Києва на 2025 рік та стан виконання Наказу Міністерства палива та енергетики України, Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 10.12.2008 № 620/378 «Про затвердження Правил підготовки теплових господарств до опалювального періоду». Витребувати у Виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) (місцезнаходження: вул. Хрещатик, 36, м. Київ 01001; ) наступну інформацію та документи: Надати всю наявну інформацію та копії документів щодо аварії та/або аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року. Надати інформацію та відповідні документи щодо структурного підрозділу КМДА (управління, департаменту і т.ін.) на який покладено обов`язки із виконання зобов`язань, встановлених нормативно-правовими актами в сфері теплопостачання. Надати інформацію та відповідні документи щодо затвердження та оприлюднення графіків гідравлічних випробувань теплового обладнання в Печерському районі міста Києва на 2025 рік та стан виконання Наказу Міністерства палива та енергетики України, Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 10.12.2008 № 620/378 «Про затвердження Правил підготовки теплових господарств до опалювального періоду».

В обґрунтування клопотання представник позивача зазначає, що вказана інформація має значення для розгляду справи з огляду на предмет позову, та враховуючи, що позивач позбавлений можливості одержати вказані докази самостійно, просить суд задовольнити клопотання.

В підготовче засідання 11.09.2025 року з`явились представник позивача Бєлицька І.В. та представник відповідача Пшеничний Є.Ю.

Відповідно до ч. 1 ст. 247 ЦПК України здійснювалось повне фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу

В підготовчому засіданні представник позивача Бєлицька І.В. підтримала клопотання про витребування доказів.

Представник відповідача Пшеничний Є.Ю. в підготовчому засіданні проти задоволення клопотання заперечував.

Заслухавши думку представника позивача та представника відповідача, дослідивши клопотання про витребування доказів та перевіривши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.

Як визначено у ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ЦПК України.

Відповідно до ч. 5 ст. 81 ЦПК України та ч. 1 ст. 83 ЦПК України, докази подаються сторонами та іншими учасниками справи безпосередньо до суду.

Згідно з ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.

Так, предметом спору у даній справі є відшкодування завданої шкоди майну позивача внаслідок аварії під час проведення відповідачем технічних робіт.

Відомості, які просить витребувати представник позивача необхідні для підтвердження чи спростування позовних вимог.

В свою чергу, відповідна інформація знаходяться у Комунального підприємства виконавчого органу Київради міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» та Виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація).

Оскільки докази, які просить витребувати представник позивача, мають значення для розгляду справи з огляду на предмет позову, та враховуючи, що останній позбавлений можливості одержати вказані докази самостійно, суд вважає за доцільне витребувати у Комунального підприємства виконавчого органу Київради міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» (01001, м. Київ, пл. Івана Франка, 5, ) наступну інформацію та документи: Надати інформацію з Журналу обліку аварій та відмов у роботі щодо аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії за період з 01 січня 2025 року по 01 травня 2025 року; Надати всю наявну оперативну інформацію та документацію щодо аварії та/або аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року, в тому числі: 1) копію Оперативного повідомлення про аварію (відмову у роботі); 2) копію документа про створення комісії з розслідування причин аварії (відмов у роботі); 3) копію Акту розслідування причин аварії (відмови у роботі) та копії документів, складених під час проведення розслідування причин аварії (відмови у роботі). Надати копію Паспорту технічного стану теплової мережі, що зазнала аварії (відмови у роботі) 26 квітня 2025 року у Печерському районі міста Києва. Надати інформацію щодо прізвищ, ім`я, по-батькові представників (співробітників) КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», які безпосередньо виїжджали на усунення аварії та/або аварій (відмов у роботі) тепломереж, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року, з метою можливого виклику їх в якості свідків в разі звернення до суду. Надати інформацію та відповідні документи щодо графіків гідравлічних випробувань теплового обладнання в Печерському районі міста Києва на 2025 рік та стан виконання Наказу Міністерства палива та енергетики України, Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 10.12.2008 № 620/378 «Про затвердження Правил підготовки теплових господарств до опалювального періоду». Витребувати у Виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) (місцезнаходження: вул. Хрещатик, 36, м. Київ 01001; ) наступну інформацію та документи: Надати всю наявну інформацію та копії документів щодо аварії та/або аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року. Надати інформацію та відповідні документи щодо структурного підрозділу КМДА (управління, департаменту і т.ін.) на який покладено обов`язки із виконання зобов`язань, встановлених нормативно-правовими актами в сфері теплопостачання. Надати інформацію та відповідні документи щодо затвердження та оприлюднення графіків гідравлічних випробувань теплового обладнання в Печерському районі міста Києва на 2025 рік та стан виконання Наказу Міністерства палива та енергетики України, Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 10.12.2008 № 620/378 «Про затвердження Правил підготовки теплових господарств до опалювального періоду».

З урахуванням викладеного, клопотання представника позивача - адвоката Бєлицької Ірини Володимирівни про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» про відшкодування шкоди є обґрунтованим та підлягає задоволенню.

При цьому, суд роз`яснює, що відповідно до ч. ч. 7, 8, 9, 10 ст. 84 ЦПК України, особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази. У разі неподання учасником справи з неповажних причин або без повідомлення причин доказів, витребуваних судом, суд залежно від того, яка особа ухиляється від їх подання, а також яке значення мають ці докази, може визнати обставину, для з`ясування якої витребовувався доказ, або відмовити у його визнанні, або може здійснити розгляд справи за наявними в ній доказами, або, у разі неподання таких доказів позивачем, - також залишити позовну заяву без розгляду.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 81, 83, 84, 259, 260, 261, 352, 353 Цивільного процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Клопотання представника позивача - адвоката Бєлицької Ірини Володимирівни про витребування доказів у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Комунального підприємства виконавчого органу Київради (Київської міської державної адміністрації) «Київтеплоенерго» про відшкодування шкоди - задовольнити.

Витребувати у Комунального підприємства виконавчого органу Київради міської державної адміністрації) «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО» (01001, м. Київ, пл. Івана Франка, 5, ):

- інформацію з Журналу обліку аварій та відмов у роботі щодо аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії за період з 01 січня 2025 року по 01 травня 2025 року;

- оперативну інформацію та документацію щодо аварії та/або аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року, в тому числі: 1) копію Оперативного повідомлення про аварію (відмову у роботі); 2) копію документа про створення комісії з розслідування причин аварії (відмов у роботі); 3) копію Акту розслідування причин аварії (відмови у роботі) та копії документів, складених під час проведення розслідування причин аварії (відмови у роботі);

- належним чином засвідчену копію Паспорту технічного стану теплової мережі, що зазнала аварії (відмови у роботі) 26 квітня 2025 року у Печерському районі міста Києва;

- інформацію щодо прізвищ, ім`я, по-батькові представників (співробітників) КП «КИЇВТЕПЛОЕНЕРГО», які безпосередньо виїжджали на усунення аварії та/або аварій (відмов у роботі) тепломереж, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року;

- інформацію та відповідні документи щодо графіків гідравлічних випробувань теплового обладнання в Печерському районі міста Києва на 2025 рік та стан виконання Наказу Міністерства палива та енергетики України, Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 10.12.2008 року № 620/378 «Про затвердження Правил підготовки теплових господарств до опалювального періоду».

Витребувати у Виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) (01001, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, ):

- інформацію та копії документів щодо аварії та/або аварій (відмов у роботі) енергетичного обладнання з виробництва, перетворення, розподілу, передачі і споживання теплової енергії, що сталися в Печерському районі міста Києва 26 квітня 2025 року;

- інформацію та відповідні документи щодо структурного підрозділу КМДА (управління, департаменту і т.ін.) на який покладено обов`язки із виконання зобов`язань, встановлених нормативно-правовими актами в сфері теплопостачання;

- інформацію та відповідні документи щодо затвердження та оприлюднення графіків гідравлічних випробувань теплового обладнання в Печерському районі міста Києва на 2025 рік та стан виконання Наказу Міністерства палива та енергетики України, Міністерства з питань житлово-комунального господарства України від 10.12.2008 року № 620/378 «Про затвердження Правил підготовки теплових господарств до опалювального періоду».

Витребувані документи надати суду не пізніше одного місяця з дати отримання даної ухвали суду.

Роз`яснити, що у разі неможливості подати доказ, який витребовує суд, або не можливості подати такий доказ у встановлені строки, особа у якої витребовується доказ, зобов`язана повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Повний текст судового рішення складений та підписаний 11.09.2025 року.

Суддя І.В. Григоренко