Справа № 199/9433/24
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.09.2025 року Амур-Нижньодніпровський районний суд міста Дніпра в складі: головуючого судді Руденко В.В., при секретарі Мацак А.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні суду по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, -

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача звернувся до суду із даною заявою, в якій зазначив, що рішенням Амур-Нижньодніпровського районного суду м. Дніпропетровська від 02.06.2025 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами вимоги позивача було задоволено частково, а саме стягнуто з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30) заборгованість по тілу кредиту за кредитним договором № 24013-12/2023 10000,00 грн., по процентам 25000,00 грн.; за кредитним договором № 79588414 заборгованість по тілу кредиту 3500,00 грн., заборгованість по процентам 1225,00 грн.; за кредитним договором № 7411904 заборгованість по тілу кредиту - 25000,00 грн., заборгованість по процентам 66000,00 грн.; за кредитним договором № 45695-12/2023 заборгованість по тілу кредиту - 7400,00 грн., заборгованість по процентам 22200,00 грн.; за кредитним договором №45679-12/2023 заборгованість по тілу кредиту - 5000,00 грн., заборгованість по процентам 15000,00 грн.; за кредитним договором № 04888-01/2024 заборгованість по тілу кредиту - 1000,00 грн., заборгованість по процентам 3000,00 грн., а також суму сплаченого судового збору в розмірі 3028,00 гривень, а всього 184325 (сто вісімдесят чотири тисячі триста двадцять п`ять) гривень.

Заявник в заяві вказує про наявність описки у рішенні суду, де помилкового зазначено в абзаці другому резолютивної частини рішення суду номер кредитного договору «за кредитним договором № 45679-12/2023 заборгованість по тілу кредиту - 7400,00 грн., заборгованість по процентам 22200,00 грн.;» замість правильного «за кредитним договором № 45695-12/2023 заборгованість по тілу кредиту - 7400,00 грн., заборгованість по процентам 22200,00 грн.;»

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника щодо виправлення описки у рішенні суду підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у рішенні суду по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, - задовольнити.

Викласти абзац другий резолютивної частини рішення суду від 02 червня 2025 року в наступній редакції: «Стягнути з ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30) заборгованість по тілу кредиту за кредитним договором № 24013-12/2023 10000,00 грн., по процентам 25000,00 грн.; за кредитним договором № 79588414 заборгованість по тілу кредиту 3500,00 грн., заборгованість по процентам 1225,00 грн.; за кредитним договором № 7411904 заборгованість по тілу кредиту - 25000,00 грн., заборгованість по процентам 66000,00 грн.; за кредитним договором № 45695-12/2023 заборгованість по тілу кредиту - 7400,00 грн., заборгованість по процентам 22200,00 грн.; за кредитним договором №45679-12/2023 заборгованість по тілу кредиту - 5000,00 грн., заборгованість по процентам 15000,00 грн.; за кредитним договором № 04888-01/2024 заборгованість по тілу кредиту - 1000,00 грн., заборгованість по процентам 3000,00 грн., а також суму сплаченого судового збору в розмірі 3028,00 гривень, а всього 184325 (сто вісімдесят чотири тисячі триста двадцять п`ять) гривень.».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів до Дніпровського апеляційного суду з дня її проголошення.

Суддя В.В. Руденко