справа № 208/2220/25
провадження № 2-о/208/126/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2025 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд міста Кам`янського, Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді: Кузнєцової А.С.,

за участю секретаря судового засідання: Бистрова І.О.,

представника заявника: адвоката Ворона А.І.,

представників заінтересованої особи: Бойко М.П., Марценюк Л. Є.(поза межами суду),

розглянувши у відкритому судовому засіданні в режимі відеоконференції в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Ворон Артем Ігорович, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Вінницької міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту народження,-

В С Т А Н О В И В :

На розгляд суду пред`явлено вказану заяву, в якій заявлено вимогу встановлення факту, народження дітей та поновлення запису акту про народження дитини: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 », жіночої статі, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Дніпро, Дніпропетровська область, Україна, а також про народження дитини: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 », жіночої статі, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Дніпро, Дніпропетровська область, Україна.

Заявлені вимоги обґрунтовано наступним. ОСОБА_1 перебувала у фактичних шлюбних відносинах без реєстрації шлюбу. Від фактичних шлюбних відносин народилося двоє спільних дітей: ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . На момент народження у Заявниці був відсутній паспорт громадянина України, який підтверджував її особу, а тому у зв?язку із даною обставиною вона не зареєструвала дітей у Відділі державної реєстрації актів цивільного стану, свідоцтва про народження на дітей не оформлялись. Діти від самого народження не були зареєстровані у встановленому законом порядку, не реєструвались у медичних закладах, не укладався відповідний договір із сімейним лікарем, діти не відвідували дошкільні виховні заклади. На сьогодні із причин відсутності реєстрації народження діти не мають будь-якого зареєстрованого місця проживання. Із самого народження дітей та по лютий 2024 року діти проживали разом із ОСОБА_1 , вона виховувала їх, забезпечувала матеріально та виконувала всі свої обов?язки як мати дітей. В лютому 2024 року ОСОБА_1 припинила фактичні шлюбні відносини без реєстрації шлюбу та виїхала разом із дітьми до міста Вінниці, а у подальшому була заарештована за підозрою у вчиненні кримінального правопорушення передбаченого ч. 3 ст. 307 КК України, до неї застосовано запобіжний захід у вигляді тримання під вартою.

Діти ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - були відібрані від матері Службою у справах дітей Вінницької міської ради, та, наскільки заявниці відомо, були поміщені до Вінницької міської клінічної лікарні «Центр матері та дитини».

ОСОБА_1 не має змоги звернутися до органу реєстрації актів цивільного стану у зв`язку із триманням її під вартою та перебуванням в установі виконання покарань, у неї відсутні оригінали медичних свідоцтв про народження (форма № 103/о), а також у зв?язку із тим, що діти досягли віку більше одного року, та у Заявниці відсутні будь-які документи, що підтверджують перебування дітей під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дітей (через відсутність у дітей свідоцтва про народження дитини).

Встановлення факту народження дітей ОСОБА_1 необхідне для державної реєстрації народження дітей, що надасть можливість отримати свідоцтво про народження.

З огляду таких обставин, заявниця звернулася до суду за захистом оспорюваних прав в спосіб встановлення факту народження.

Згодом представником позивача було надано заяву, в якій він просив залишити вимоги про встановлення факту народження дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки питання щодо встановлення факту народження цієї дитини та поновлення актового запису про народження дитини: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 », жіночої статі, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Дніпро, Дніпропетровська область, Україна, - фактично вирішено заявником у позасудовому порядку.

Представник заявниці ОСОБА_1 , адвокат Ворон А.І. в судовому засіданні вимоги, викладені в заяві, підтримав. Також при винесенні рішення просив врахувати відмову заявниці від частині заявлених вимог щодо дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Представники заінтересованої особи - Служби у справах дітей Вінницької міської ради, Бойко М.П. та Марценюк Л. Є. в судовому засіданні просили задовольнити вимоги заявниці. як найшвидше, оскільки вирішується доля дітей та також питання їх матеріального утримання.

Представник заінтересованої особи - Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) Цивата М. В. в судове засідання не з`явилася, про деньта час проведення судового розгляду справи була повідомлена належним чином, але надала письмові пояснення в яких наполягала на тому, що існує досудовий спосіб вирішення ініційованого питання в разі звернення до органів РАГС з відповідними документами. Установа, де перебувають діти цією можливістю не скористалася.

Суд, повно і всебічно з`ясувавши обставини, на які посилались сторони, як на підставу своїх вимог, дослідивши докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, а також достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, встановивши правовідносини, які випливають із встановлених обставин та правові норми, які підлягають застосуванню до цих правовідносин, - приходить до наступних висновків.

З матеріалів справи встановлено наступні факти та відповідні правовідносини.

Судом встановлені наступні обставини справи та відповідні правовідносини.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_5 в КЗ «ДОПЦ зі стаціонаром» ДОР» у м.Дніпро народила дитину, що підтверджується медичною картою новонародженого №3415н та обмінною картою на ім`я ОСОБА_1 (а.с.85-88) наданими на запит суду медичним директором КП «РМЦРЗ» ДОР».

Відповідно до вищезазначених документів вбачається, що ОСОБА_1 у період з 07.10.2018 року по 16.10.2018 року перебувала в КЗ «ДОПЦ зі стаціонаром» ДОР» та 07.10.2018 року народила дівчинку, зріст 49см., вага при народженні 2700 гр.

Також, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 в КЗ «ДОПЦ зі стаціонаром» ДОР» у м.Дніпро народила дитину, що підтверджується медичною картою новонародженого №3237н та обмінною картою на ім`я ОСОБА_1 (а.с.90-93) наданими на запит суду медичним директором КП «РМЦРЗ» ДОР».

Відповідно до вищезазначених документів вбачається, що ОСОБА_1 у період з 10.10.2019 року по 16.10.2019 року перебувала в КЗ «ДОПЦ зі стаціонаром» ДОР» та 10.10.2019 року народила дівчинку, зріст 49см., вага при народженні 2650 гр.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , наданого представником заявника, 05.02.2020 року Соборним районним у місті Дніпрі відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Дніпро) складено відповідний актовий запис № 208 про те, що ІНФОРМАЦІЯ_7 у м. Дніпро народилась дитина ОСОБА_8 . Матір`ю дитини зареєстровано ОСОБА_1 (а.с.172).

Відповідно до висновку експерта Вінницького науково-дослідницького експертно-криміналістичного центру №СЕ-19/102-25/8602-БД від 10.07.2025 р., між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 та малолітньою дитиною ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є біологічна спорідненість. Ймовірність даної події становить не менше ніж 99,9999% (а.с.136-140)

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 7 ч. 1ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження жінкою дитини.

Конвенцією про права дитини від 20.11.1989, ратифікованою постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована відразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

Відповідно до статей 3, 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Дитина має бути зареєстрована відразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до статті 6 Закону України від 18 січня 2001 року № 2235-ІІІ «Про громадянство України», громадянство України набувається, зокрема, за народженням. Згідно із статтею 7 Закону № 2235-ІІІ особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України (частини 3, 4 статті 49 Цивільного кодексу України).

Згідно із статтею 144 Сімейного кодексу України, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану України. Невиконання цього обов`язку є підставою для покладення на них відповідальності, встановленої законом. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові.

Порядок визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою, передбачено у статті 125 СК України.

За вимогами вказаної статті якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

За вимогами частини першої статті 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 146 СК України ім`я дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, у разі відсутності добровільного визнання батьківства визначається матір`ю дитини.

Згідно з ч. 2 ст. 147 СК України по батькові дитини, народженої жінкою, яка не перебуває у шлюбі, за умови, що батьківство щодо дитини не визнано, визначається за іменем особи, яку мати дитини назвала її батьком.

Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України. Відповідно до частин першої, четвертої статті 13 Закону України від 01 липня 2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до СК України. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Порядок утворення медичної консультаційної комісії та положення про неї затверджуються центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно з пунктом 4 глави 1 розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану, якщо державна реєстрація народження дитини проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження, дані про дату і місце народження дитини зазначають відповідно до рішення суду.

Пунктом 24 Порядку державної реєстрації актів цивільного стану визначено якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше (додаток 6) надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України (2947-14), але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян).

У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини.

Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: "Державна реєстрація з пропуском строку" включається до книги поновлених актових записів про народження.

Враховуючи те, що ОСОБА_1 не має змоги звернутися до органу реєстрації актів цивільного стану у зв`язку із триманням її під вартою та перебуванням у установі виконання покарань, відсутності у неї оригінали медичних свідоцтв про народження (форма № 103/о), а також у зв?язку із тим, що дитина ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 досягла віку більше одного року, відсутності будь-яких документів, що підтверджують перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини, суд вважає, що заява підлягає задоволенню у повному обсязі.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно п. 2 ч. 5 ст. 265 ЦПК України резолютивна, частина рішення суду повинна містити висновок суду про розподіл судових витрат.

На підставі ч. 7 ст. 294 ЦПК України в даній справі судові витрати при ухваленні судового рішення не відшкодовуються.

На підставі ст. ст. 125, 135 СК України, керуючись ст. ст. 315-318, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Ворон Артем Ігорович, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Вінницької міської ради, Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту народження, задовольнити.

Встановити факт народження дитини та поновити запис акту про народження дитини: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 », жіночої статі, дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Дніпро, Дніпропетровська область, Україна.

Відомості про матір дитини: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 », громадянка України, дата народження - « ІНФОРМАЦІЯ_9 », місце проживання - « АДРЕСА_1 ».

Відомості про батька дитини записати відповідно до ст.135 Сімейного кодексу України, а саме записати: Батько дитини: прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 », громадянин України.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Дніпровського апеляційного суду протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Дата складання повного тексту рішення суду - 19.09.2025 року.

Відомості про учасників справи згідно п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України:

Заявниця: ОСОБА_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце перебування: ДУ «Вінницька установа виконання покарань (№1)»;

Представник заявника: адвокат Ворон Артем Ігорович, м.Кам`янське, вул. Республіканська 9А-300;

Заінтересовані особи:

1)Служба у справах дітей Вінницької міської ради, м.Вінниця, вул. Соборна, 50, ;

2)Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кам`янське Кам`янського району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), Дніпропетровська обл., місто Кам`янське, проспект Василя Стуса, будинок, 2а, .

Суддя А.С. Кузнєцова