Справа № 562/2423/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" вересня 2025 р. Здолбунівський районий суд

Рівненськоі області

в складі головуючого судді Шуляка А.С.

при секретарі Солдатовій О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Здолбунів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Здолбунівська міська рада Рівненської області про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір"ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своїх вимог заявник покликається на те, що її дід, ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 і все своє майно він заповів їй. При звернені до приватного нотаріуса Рівненського районного нотаріального округу їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, що залишилося після його смерті, смерті його дружини ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , яке він фактично прийняв у спадщину, але юридично не оформив своїх спадкових прав. Причиною відмови є те, що в документах, що підтверджують факт родинних відносин між померлими ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . ОСОБА_3 народжена на території Польщі при перекладі виписки з акту про її народження її ім`я перекладено як " ОСОБА_5 ", а у всіх інших документах за її життя " ОСОБА_6 ". Узв`язку з вище викладеним, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факту того, що її баба ОСОБА_3 є дочкою її прабаби ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_1 подала до суду заяву, в якій заявлені вимоги підтримує в повному об`ємі, просить суд розглянути справу без її участі.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, надавши суду заяву, в якій просить справу розглянути без участі представника.

Дослідивши та проаналізувавши докази по справі і давши їм належну оцінку, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення із таких підстав.

Судом достовірно встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Даний висновок суду грунтується на письмових доказах, а саме: копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 11 серпня 1959 року, копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 13 листопада 1956 року, випискою з акта про народження від 21 листопада 1983 року, копії свідоцтва про право власності на житло від 02 червня 1993 року, копії свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серії НОМЕР_3 від 07 жовтня 2022 року, копії свідоцтва про смерть ОСОБА_3 серії НОМЕР_4 від 12 листопада 2009 року, копії свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_5 від 06 грудня 1993 року, копії посвідчення № НОМЕР_6 на евакуацію в УРСР від 28 листопада 1944 року, копії свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 серії НОМЕР_7 від 29 березня 2025 року.

Встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини заявнику.

З огляду на викладене заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.239, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскарженим в Рівненський апеляційний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається в Рівненський апеляційний суд через Здолбунівський районний суд Рівненської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя