6/465/219/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.09.2025 м. Львів

Франківський районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді Баран О.І.,

за участю секретаря судового засідання Щирби Ю.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Гончарука Данила Руслановича про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 17.06.2025 Франківським районним судом м. Львова у цивільній справі за позовом

позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , адреса: м. Київ, вул. С.Петлюри, 30.

відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ,

предмет позову: стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

Заочним рішенням Франківського районного суду м. Львова від 02.04.2025 у справі № 465/10132/24 (провадження 2/465/1705/25), суд задовольнив позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами. Стягнув з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» 38925 (тридцять вісім тисяч дев`ятсот двадцять п`ять) гривень 10 коп. заборгованості за кредитними договорами та судовий збір у розмірі 3028 (три тисячі двадцять вісім) гривень 00 копійок.

1 вересня 2025 року представник позивача звернувся в суд із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, а саме, просить вірно зазначити в тексті виконавчого листа від 17.06.2025 строк пред`явлення виконавчого листа до виконання «09.05.2028», замість помилково вказаного «09.05.2025».

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України та ч. 2 ст. 247 ЦПК України сторони у судове засідання не викликалися, фіксування судового процесу технічними засобами не здійснюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до ч. 1 ст. 12 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчі документи можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох років, крім посвідчень комісій по трудових спорах та виконавчих документів, за якими стягувачем є держава або державний орган, які можуть бути пред`явлені до примусового виконання протягом трьох місяців.

Частиною другою цієї ж статті встановлено, що строки, зазначені в частині першій цієї статті, встановлюються для виконання рішення з наступного дня після набрання ним законної сили чи закінчення строку, встановленого в разі відстрочки чи розстрочки виконання рішення, а якщо рішення підлягає негайному виконанню - з наступного дня після його прийняття.

Відповідно до змісту виконавчого листа, виданого 17.06.2025, рішення суду набрало законної сили 08.05.2025, строк пред`явлення до виконання: 09.05.2025.

Судом встановлено, що при виготовленні виконавчого листа, виданого 17.06.2025 на підставі заочного рішення Франківського районного суду м. Львова від 02.04.2025 у цивільні справі № 465/10132/24 допущено описку, невірно зазначено «09.05.2025», коли вірним є «09.05.2028».

Допущена описка є технічною та підлягає виправленню.

Вказане є підставою для виправлення описки у виконавчому листі.

На підставі наведеного та керуючись ст. 247, 259 261, 269, 432 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

Заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - Гончарука Данила Руслановича про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 17.06.2025, - задовольнити.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі, виданому 17.06.2025 на підставі рішення Франківського районного суду м. Львова у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме, зазначити строк пред`явлення виконавчого листа до виконання «09.05.2028», замість помилково вказаного «09.05.2025».

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо (ч. 1 ст. 355 ЦПК України) до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення (ч. 1 ст. 354 ЦПК України).

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду (ч. 2 ст. 354 ЦПК України).

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч. 2 ст. 358 ЦПК України (ч. 3 ст. 354 ЦПК України).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання (ч. 2 ст. 261 ЦПК України).

Суддя: Баран О.І.