Справа № 463/2093/25
пр.№ 2-о/464/128/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08.09.2025 року Cихівський районний суд міста Львова в складі:

головуючого судді Теслюка Д.Ю.,

за участі секретаря судового засідання Гирьки К.В.,

представника заявника ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи Процик І.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Львівська міська рада, Четверта львівська державна нотаріальна контора Львівської області, ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

у с т а н о в и в:

заявник ОСОБА_2 , в інтересах якої діє представник - адвокат Андрухів Ю.О., звернулась до Личаківського районного суду м.Львова із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви покликається на те, що після смерті двоюрідної сестри заявника - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , відкрилась спадщина на належне їй майно, а саме на квартиру, в якій остання проживала, за адресою: АДРЕСА_1 . Заявник ОСОБА_5 є спадкоємицею ОСОБА_4 за законом другої черги за правом представлення, оскільки її мати ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була тіткою ОСОБА_4 . Заявник ОСОБА_2 звернулась до Четвертої львівської державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з відсутністю необхідних документів, що підтверджують родинні відносини з померлою. Окрім цього, відомостей про народження ОСОБА_7 (матері ОСОБА_4 ) у відомостях Державного реєстру актів цивільного стану громадян не виявлено. Таким чином, у заявника ОСОБА_2 виникла необхідність у поданні зазначеної заяви для реалізації своїх спадкових прав.

Ухвалою Личаківського районного суду м.Львова від 10.03.2025 вказану цивільну справу передано за підсудністю на розгляд Сихівському районному суду м.Львова.

Ухвалою судді від 08.04.2025 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у даній справі та призначено таку до судового розгляду.

Ухвалами суду від 20.05.2025 витребувано у Четвертої львівської державної нотаріальної контори копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , та залучено до участі в справі в якості заінтересованої особи ОСОБА_3 .

На виконання ухвали суду від 20.05.2025 на адресу суду надійшла копія спадкової справи №286/2024, заведена після смерті ОСОБА_4 .

Заявник ОСОБА_2 та її представник адвокат Андрухів Ю.О. в судовому засіданні заяву підтримали з підстав, зазначених у такій, просили заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Львівської міської ради Процик І.І. в судовому засіданні не заперечила щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Інші учасники справи в судове засідання не з`явились, повідомлялись про дату, час та місце проведення такого.

Заслухавши пояснення заявника, представника заявника, представника заінтересованої особи, показання свідків, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається із витягу про державну реєстрацію прав №14373331 від 07.11.2011, власником квартири АДРЕСА_2 є ОСОБА_4 (а.с. 7).

Після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , державним нотаріусом Четвертої львівської державної нотаріальної контори Львівської області заведено спадкову справу №286/2024.

Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть №8 від 26.06.2024, ОСОБА_4 народилась в с.Мокротин Жовківського р-ну Львівської області.

Постановою державного нотаріуса Четвертої львівської державної нотаріальної контори Львівської області відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке належало ОСОБА_4 , у зв`язку з відсутністю документів, які б доводили родинні відносини.

Як вбачається з матеріалів справи, ОСОБА_8 в першому шлюбі мав двох дітей: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_7

ОСОБА_9 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (а.с.15).

Згідно відповідей з Центрального державного історичного архіву України (м.Львів) та Жовківського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, відомості та запис про народження ОСОБА_7 відсутні.

Згідно Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №2 від 26.06.2024, ОСОБА_7 та ОСОБА_10 01.10.1963 зареєстрували шлюб, актовий запис №14, прізвище нареченої після реєстрації шлюбу ОСОБА_11 . В зазначеному витязі вказано, що ОСОБА_7 проживала в с.Мокротин Жовківського р-ну Львівської обл. (а.с. 12).

Як вбачається з довідки №4/5-11498-0 від 28.01.1993, ОСОБА_12 , ОСОБА_13 та ОСОБА_14 21.10.1949 були виселені на спецпоселення в Хабарівський край, з якого звільнені в 1956 році на підставі Постанови Ради міністрів СРСР (а.с.17).

Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №4 від 26.06.2024, ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_16 21.11.1969 зареєстрували шлюб, актовий запис №1575, прізвище нареченої після реєстрації шлюбу ОСОБА_17 (а.с.14-15).

Судом встановлено, що в другому шлюбі ОСОБА_8 мав дітей: ОСОБА_18 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , остання є заінтересованою особою в справі.

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 в с.Мокротин Нестеровського р-ну Львівської обл., батьком записано ОСОБА_8 (а.с.20).

Заявник ОСОБА_20 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Мокротин Нестеровського р-ну Львівської обл., матір`ю записано ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 8).

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_4 .

Відповідно до Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №8 від 26.06.2024, заявник ОСОБА_20 та ОСОБА_21 27.07.1991 зареєстрували шлюб, актовий запис №297, прізвище нареченої після реєстрації шлюбу ОСОБА_22 (а.с.10-11).

Також, до матеріалів справи долучено заяви ОСОБА_4 від 06.06.2024 та 12.06.2024 до правоохоронних органів щодо вчинення крадіжки грошових коштів з її квартири (а.с. 22-24).

В судовому засіданні 20.05.2025 заінтересована особа ОСОБА_3 надала пояснення про те, що заявник ОСОБА_2 є донькою її сестри ОСОБА_6 , а ОСОБА_4 є донькою її іншої сестри ОСОБА_23 .

Свідок ОСОБА_24 в судовому засіданні надав показання про те, що ОСОБА_25 є його мачухою, ОСОБА_6 , ОСОБА_26 та ОСОБА_23 є рідними сестрами його мачухи. Також повідомив, що перед смертю ОСОБА_4 в неї викрали грошові кошти разом з документами.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_27 повідомила, що була знайома з ОСОБА_4 ще зі школи, а з ОСОБА_2 орієнтовно 1970-х років, останні перебувають в родинних відносинах, а саме є двоюрідними сестрами, матір`ю ОСОБА_4 є ОСОБА_23 , а матір`ю ОСОБА_2 є ОСОБА_6 .

Свідок ОСОБА_28 в судовому засіданні надала показання про те, що ОСОБА_2 є її рідною сестрою, а ОСОБА_4 двоюрідною сестрою. Батьки ОСОБА_4 були репресовані в Хабарівський край, після повернення купили будинок в с.Мокротин Жовківського р-ну Львівської обл. Чоловік та два сини останньої померли.

Свідок ОСОБА_29 в судовому засіданні надала показання про те, що ОСОБА_30 є її матір`ю та рідною сестрою ОСОБА_7 , а заявник ОСОБА_2 є її двоюрідною сестрою.

Враховуючи наведене вище, досліджені судом докази, а також показання свідків свідчать про достовірність того факту, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Заявник не може реалізувати своє право на прийняття спадщини, оскільки відсутні відомості про народження ОСОБА_7 (матері ОСОБА_4 ), іншим чином надати підтвердження родинних відносин між ними неможливо, відтак встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки.

За таких обставин, суд вважає, що встановлення факту родинних відносин не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб та має для заявника юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 263 265 ЦПК України,

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 15.09.2025.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Четверта львівська державна нотаріальна контора Львівської області, код ЄДРПОУ 0289940, м.Львів, вул. Зелена, буд. 2.

Заінтересована особа: Львівська міська рада, , м.Львів, пл. Ринок, буд. 1.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_4 .

Суддя Дмитро ТЕСЛЮК