Справа № 317/4202/25
Провадження № 2-о/317/119/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 вересня 2025 року м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Нікітіна В.В.

при секретарі судового засідання Хижняк Д.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (заінтересована особа: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса)) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Запорізького районного суду з заявою про встановлення факту народження.

Заінтересованою особою в заяві зазначено: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

В обгрунтування заяви посилається на те, що він є громадянином України, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Котельнич, Кіровська область, Російська Радянська Федеративна Соціалістична Республіка від батьків: мати - ОСОБА_2 , батько - ОСОБА_3 .

З лютого 2005 року по грудень 2007 року ОСОБА_2 була призначена допомога як одинокій матері на дитину ОСОБА_1 Запорізьким РУСЗН Запорізької області.

З моменту народження та до повноліття заявник проживав з матір`ю без батька.

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Відомості про батька заявник не знає.

Заявником отримано паспорт громадянина України та РНОКПП.

Оригінал свідоцтва про народження заявника було втрачено з невідомих причин, через що ОСОБА_1 обмежений у праві користування правами, гарантованими Конституцією України. Заявнику відмовлено у видачі повторно свідоцтва про народження, оскільки відсутній реєстраційний актовий запис про народження, у зв`язку з чим ОСОБА_1 був вимушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту народження.

В судове засідання заявник не з`явився, представник заявника надав заяву про розгляд справи без їх участі, заяву просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи Запорізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши подані докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до положень п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. ст. 315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів:

1) родинних відносин між фізичними особами;

2) перебування фізичної особи на утриманні;

3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню;

4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;

5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу;

6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження;

8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті;

9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, відповідно до ст. 316 ЦПК України.

Згідно роз`яснень, викладених у п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року N 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Свідоцтво про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Серії НОМЕР_1 , видане 06.01.1990, місце реєстрації: міський відділ запису актів цивільного стану міста Котельнич Кіровська область, актовий запис 8, в графі Батьки зазначені: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_2 . Переклад здійснено з російської мови на українську мову приватним нотаріусом Дніпровського міського нотаріального округу Щетіловою О.В. 14.08.2025, зареєстровано в реєстрі за № 10925.

Паспорт громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю м. Котельнич Кіровської області Російської Федерації, виданий 30.08.2021 Запорізьким районним сектором Управління Державної міграційної служби України в Запорізькій області.

Картка фізичної особи - платника податків ОСОБА_1 видана 14.09.2021 ГУ ДПС у Запорізькій області (Запорізький район).

Згідно довідки про внесення відомостей до ЄДДР № від 14.09.2021 ОСОБА_1 зареєстрований з 31.07.2007 за адресою: АДРЕСА_1 .

Як вбачається з інформації УСЗНЗапорізької райдержадміністрації Запорізької області від 22.07.2025, ОСОБА_2 було призначено допомогу як одинокій матері на дитину ОСОБА_1 з грудня 1989 р. по січень 2005 р. в м. Котельнич Кіровської області; з лютого 2005 р. по грудень 2007 р. - в Запорізькому РУСЗН Запорізької області.

Згідно Свідоцтва про смерть, виданого повторно 16.01.2025 Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказані вище факти, як окремо так і у сукупності підтверджують факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Поряд із цим, витребувати документи на підтвердження факту реєстрації народження заявника, здійсненого компетентними органами іноземної держави, через Міністерство закордонних справ України не є можливим, оскільки 01.12.2022 зупинено дії Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах у відносинах з Російською Федерацією.

Виходячи з зазначеного, суд вважає, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту народження підлягає задоволенню, оскільки заявник позбавлений можливості у позасудовому порядку встановити факт народження.

Керуючись ст.ст. 264-265, 315, 319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) (заінтересована особа: Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) (м. Запоріжжя, вул. Розенталь, буд. 3-А) про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Котельнич Кіровської області РСФСР (Російська Федерація) від батьків - мати - громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , відомості про батька згідно ч.1 ст.135 СК України за вказівкою матері - ОСОБА_3 .

Зобов`язати Запорізький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), поновити актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Котельнич, Кіровська область, РСФСР (Російська Федерація); відомості про батьків: батько - ОСОБА_3 , відомості про батька зазначити зі слів матері на підставі ч.1 ст.135 СК України; мати - громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Запорізького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя В.В.Нікітін